의 목록 부분을
참고하십시오.| 유희왕 遊☆戯☆王 Yu-Gi-Oh![1] | |
| <nopad> | |
| 장르 | 다크 판타지, 오컬트, 카드배틀 |
| 작가 | 타카하시 카즈키 |
| 출판사 | |
| 연재처 | |
| 레이블 | |
| 연재 기간 | |
| 단행본 권수 | |
[clearfix]
1. 개요
카드배틀을 소재로 한 일본의 오컬트·판타지 만화.처음에는 보드게임 등 다양한 게임을 소재로 시작했으나 매직 더 개더링을 패러디한 에피소드가 히트 친 이후 카드배틀이 주 소재가 된다.
유희왕 시리즈의 초석이 된 원작이다.
2. 줄거리
게임의 역사, 그것은 아득히 먼 5000년 전 고대 이집트까지 거슬러 올라간다.
고대에서 행해진 게임은 인간과 왕의 미래를 예언하고, 운명을 결정하는 마술적인 의식이었다. 그것들은 '어둠의 게임'이라 불리었다.
지금 천년 퍼즐을 풀고, 어둠의 게임을 계승한 소년이 있다.
빛과 어둠… 두 개의 마음을 가진 소년. 사람들은 그를 유희왕이라고 부른다.
(ゲームの歴史…それは遥か五千年の昔、古代エジプトにまでさかのぼるという。
古代におけるゲームは、人間や王の未来を予言し、運命を決める魔術的な儀式であった。それらは「闇のゲーム」と呼ばれた。
今、千年パズルを解き、闇のゲームを受け継いだ少年がいた。
光と闇…二つの心を持つ少年。人は彼を「遊戯王」と呼ぶ。)
고대에서 행해진 게임은 인간과 왕의 미래를 예언하고, 운명을 결정하는 마술적인 의식이었다. 그것들은 '어둠의 게임'이라 불리었다.
지금 천년 퍼즐을 풀고, 어둠의 게임을 계승한 소년이 있다.
빛과 어둠… 두 개의 마음을 가진 소년. 사람들은 그를 유희왕이라고 부른다.
(ゲームの歴史…それは遥か五千年の昔、古代エジプトにまでさかのぼるという。
古代におけるゲームは、人間や王の未来を予言し、運命を決める魔術的な儀式であった。それらは「闇のゲーム」と呼ばれた。
今、千年パズルを解き、闇のゲームを受け継いだ少年がいた。
光と闇…二つの心を持つ少年。人は彼を「遊戯王」と呼ぶ。)
3. 발매 현황
||<-3><table align=center><table width=1200><table bordercolor=#010101><rowbgcolor=#010101> 유희왕 발매 현황 ||
}}}}}} ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 01권 | 02권 | 03권 | 04권 | ||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 05권 | 06권 | 07권 | 08권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 09권 | 10권 | 11권 | 12권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 13권 | 14권 | 15권 | 16권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 17권 | 18권 | 19권 | 20권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 21권 | 22권 | 23권 | 24권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 25권 | 26권 | 27권 | 28권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 29권 | 30권 | 31권 | 32권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 33권 | 34권 | 35권 | 36권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 37권 | 38권 | |||||
| | | |||||
| | | |||||
||<-3><table align=center><table width=1200><table bordercolor=#010101><rowbgcolor=#010101> 유희왕 문고판 발매 현황 ||
}}}}}} ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 01권 | 02권 | 03권 | 04권 | ||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 05권 | 06권 | 07권 | 08권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 09권 | 10권 | 11권 | 12권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 13권 | 14권 | 15권 | 16권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 17권 | 18권 | 19권 | 20권 | |||
| | | | | |||
| | | | | |||
| 21권 | 22권 | |||||
| | | |||||
| | | |||||
원작은 주간 소년 점프 1996년 42호부터 2004년 15호까지 연재되었다.
단행본은 슈에이샤에서 '점프 코믹스' 레이블로 총 38권까지 완결되었으며 2007년 총 22권으로 문고판이 나왔다. 문고판은 초반부의 작화가 모조리 수정되었다. 팬이라면 소장가치가 충분하다. 이 문고판에는 특전으로 유희왕 버전 타로카드 일러스트가 있다.동영상[4][5] 미흡했던 초기 작화의 보강 이외에 인종 차별적 문제로 인해 육망성의 저주를 위시한 육망성 관련 표현도 전면적으로 수정되었다.
한국어판은 1999년부터 도서출판 대원이 정발하여 38권까지 전부 나왔으며, 번역은 초기에 단행본 기획팀 명의로 맡다가 18권부터 문준식, 29권부터 강신구가 각각 물려받았다. 국내판의 번역은 그 당시 심의 탓인지 일부 대사가 수정되었다.
세월이 흘러 전권 모두 절판되어 구하려면 중고밖에 방법이 없다. 거기다 절판된 지 상당히 오래된 책이다 보니 중고 물량 대부분이 상태가 나쁜 편. 그래도 한국만화박물관 2층에 있는 만화도서관 일반열람실에 여전히 비치 중이라 열람 목적으로 찾으려면 큰맘 먹고 부천 상동까지 가면 볼 수 있다. 그 외에 국립중앙도서관에서도 소장 중이다.
이후 한동안 관련 코믹스의 정식 발매는 유희왕 ZEXAL 코믹스가 끝이었지만, 인기를 끄는 유희왕 마스터 듀얼 덕인지 2022년 하반기에 대원씨아이를 통해 문고판이 발매된다는 소식을 알렸다.
10월 중순부터 애장판 예약을 개시했으며, 10월 29일에 발송되는 것이 확정되었다. 초판 한정 특전은 일본어판과 동일한 일러스트 타로카드가 동봉된다. 애장판의 번역은 김동욱이 담당하였다. 다만 1, 2권에서의 출간 텀에 비해 3권부터는 전권 대비 점점 출판 기간이 길어져서 3~4달 수준이 된 탓에 아쉬운 목소리가 다소 있다.[6]
4. 특징
원래는 오컬트물을 빙자한 게임 만화였다.[7] 이는 유희왕/등장 게임 문서에서 볼 수 있다. 카드 게임 관련 에피소드인 매직 앤 위저드 에피소드도 전편, 후편으로 딱 2화만에 끝났다. 하지만 이 에피소드의 예상 외의 인기로 몇 권 뒤에 원래 단역이었던 카이바도 재등장하면서 다시 한 번 연재, 이 역시 인기를 끌자 아예 페가수스가 나오면서 대부분의 이야기가 카드 게임으로 전개되었다.그렇게 졸지에 최초의 카드배틀물[8] 만화가 되었다. 이후 만화와 애니메이션의 인기에 힘입어 출시된 오피셜 카드 게임은 판매량으로 기네스북에 등재된[9] 트레이딩 카드 게임이 되었으며, 스포츠물과 초전개를 섞어놓은 유희왕 특유의 전개 방식은 후발주자 카드배틀물과 두뇌, 추리게임물에 막대한 영향을 주었다. 이에 배틀 시티 편부터는 OCG나 게임에서만 나온 카드나 설정이 원작으로 역수입되는 등 원작과 유희왕 프랜차이즈는 이미 초기부터 양방향으로 큰 영향을 끼쳤다고 할 수 있다.
원작자가 문고판 후기에 쓴 코멘트에 의하면 담당자가 "빨리 카드 배틀을 하자!"고 하는 바람에 결국 DEATH-T편에서 원래 예정했던 분량을 줄였다고 한다. 원래는 바쿠라 료와 TRPG를 중심으로 하는 전개를 할 예정이었던 듯하다. 이게 완전히 사라지진 않아서, 그 외의 게임이자 최후반부의 주요 게임은 '다크 RPG'라는 TRPG 형식의 게임이다. 다만 진짜 마지막 게임은 듀얼이 되었다.
첫 캐릭터 가이드북인 '진리의 복음'에 수록된 원작자 인터뷰에 의하면, 이 작품의 주요 테마는 '우정', '사랑', '죽음'이 세 개의 기둥이다. 물론 성장과 자립도 주요 테마다. 그 외에도 문고판 6권 후기에서는 빛과 어둠, 선과 악, 하늘과 땅 등의 '서로 상반되는 두 가지 성질'(=양면성)도 테마라고 언급했다. 실제로도 원작 37권 표지의 작가 코멘트에도[10] 이와 관련된 언급이 있으며, 완결인 38권의 후기에서는 다른 사람과의 대립과 이해, 소통을 위해 선택한 수단이 '게임'이었다고 언급했다.
5. 등장인물
6. 설정
- [ruby(Ｍ＆Ｗ, ruby=매직 앤 위저드)]
유희왕에 등장하는 가공의 트레이딩 카드 게임. 이 설정이 등장한 이후로는 이 카드 게임 승부가 이 시리즈의 주요 소재가 되었다.
- 유희왕/등장 게임
위의 듀얼몬스터즈가 등장하기 전까지 유희왕 원작에 등장한 게임을 다루는 문서.
- 인더스트리얼 일루전
듀얼몬스터즈를 창시한 기업.
- 카이바 코퍼레이션
카이바 가문이 소유한 기업. 듀얼 관련 산업을 이끄는 핵심 기업이다.
7. 인기
새삼스럽지만, 제 만화가로서의 경력을 얘기할까 합니다. 19세 때 그린 작품이 운 좋게 입선, 일단 데뷔를 했습니다. 하지만 그때부터가 고생길!! 아무리 그려도 늘어나는 것은 퇴짜맞은 원고더미뿐. 출판사를 몇 군데나 돌아다니는 사이 10년이라는 세월이 흘렀습니다. 그 후, <유희왕>을 연재한 지 7년. 아~ 포기하지만 않는다면 인생은 어떻게든 되는 법입니다!!
― 단행본 36권 작가 코멘트
― 단행본 36권 작가 코멘트
유희왕, 카드의 신화
― 구 SBS판 DM 1기 오프닝[11]
― 구 SBS판 DM 1기 오프닝[11]
매직&위저드 에피소드가 시작되기 전에는 인기순위에서 바닥을 기록했기 때문에 편집부가 연재를 끝내려고 했으나 매직&위저드 편이 운좋게 매니아들의 취향을 제대로 저격했고 그후 본격 카드게임 만화 노선을 타면서 인기가 급상승해 99년~2000년대 초 원피스 다음 가는 인기작들인 헌터×헌터, 샤먼킹, 테니스의 왕자, 출동! 세기말 리더 다케시, 히카루의 바둑, 나루토 등과 어깨를 나란히 하게 된다.
만약 초기에 끝났으면 작가에게나 잡지사와 출판사에게나 큰 손해였을 것이다. 단행본은 3600만 부 이상 팔렸으며 카드는 2016년 3월 기준으로 300억 장이 넘게 팔려 그 수많은 소년 점프 연재작 중에서도 상품 매출이 항상 5위권 안에 드는 위엄[12]을 자랑하기 때문. 심지어 TCG의 인기는 비약적으로 상승해서 '가장 많이 팔린 트레이딩 카드 게임'으로 기네스북에 등재되기까지 했다.# 근데 그 전 기록도 유희왕이었다. TCG 카드 판매량은 꾸준히 오르고 있어서인지 언제나 자기 기록을 경신 중. 그리고 전세계 미디어 프랜차이즈 누적 수익 순위 21위인데, 점프 소년 만화 중에서는 드래곤볼에 이어 2위이다.# 그리고 작가는 유희왕 이후로는 일본 만화가 수입 순위에서 한 번도 5위 밑으로 떨어지지 않았다. 참고로, 이는 추가적인 만화의 연재를 더 이상 하지 않는 상태에서 유희왕 애니메이션에 제작 자문 참여만 했는데도 현재까지 벌어들이고 있는 수익이다. [13]
바쿠만을 보면 이 때에 유희왕을 담당하던 편집자 헤이시 요시히사가 편집장까지 오른 것을 볼 수 있는데, 실화다. 그야말로 모든 관계자에게 대박을 선물한 작품.
8. 관련 작품
원작 만화와 직접적으로 연관이 있는 작품만 기재되어 있으며, 그 외의 작품은 유희왕 프랜차이즈 문서 참고.8.1. 애니메이션
- 유희왕
만화 유희왕을 원작으로 한 첫 애니메이션. 총 27화. 토에이에서 제작되었으며, 유희왕의 극 초반~몬스터 월드 편까지를 영상화했다.
- 유희왕 듀얼몬스터즈
만화 유희왕을 원작으로 한 두 번째 애니메이션. 총 224화. 갤럽에서 제작되었으며, 듀얼리스트 킹덤 편부터 왕의 기억 편까지를 영상화했다.
8.2. 외전 / 후속작
- 유희왕
만화 유희왕에서 유우기와 카이바 세토와의 대결이 그려진 에피소드를 모아 소설로 재구성한 노벨라이즈 작품. 마지막 에피소드는 원작에 없는 오리지널 스토리를 다루고 있다.
- 유희왕 R
만화 유희왕의 외전작. 배틀 시티 이후 ~ 왕의 기억 편 사이에 일어난 일을 다루고 있다. 총 5권 구성.
- 유희왕 GX 코믹스
만화 유희왕의 설정을 기반으로 한 후속작으로, 애니메이션 듀얼몬스터즈 GX와 뿌리가 같기 때문에, 등장인물이나 작중 배경 등과 같은 기본적인 뼈대가 비슷하지만 세부적인 세계관은 다르다. 총 9권 구성.
- TRANSCEND GAME
극장판 이전의 프리퀄 코믹스이다. 극장판에 나온 아이가미와 세라가 이 코믹스에 등장한다.
- 극장판 유희왕 더 다크 사이드 오브 디멘션즈
완결 후 6개월이 지난 후의 이야기를 그린 애니메이션 극장판. 각본을 타카하시 카즈키가 직접 집필한 덕분에 유희왕 원작 특유의 색채가 돋보인다. 애니메이션이 아닌 원작에서 이어진다.
9. 매직 더 개더링과의 관계
한국에서는 매직 더 개더링의 인지도가 높은 편은 아니기 때문에 잘 모르는 사람이 많지만, 유희왕 흥행의 시작이 된 듀얼리스트 편은 세계 최초의 TCG 매직 더 개더링을 오마주한 에피소드에서 출발했으며, 몬스터 디자인도 비슷한 경우가 있었다. 대표적인 예시가 데몬 소환으로, 디자인이 지옥의 왕과 상당히 유사하고 작명 방식도 매더개에서 따왔다. 당시에 매직 더 개더링의 개발자와 배급사였던 리처드 가필드와 위저드 오브 더 코스트는 미국에서 TCG 라는 장르에 대한 특허권을 따놨었는데, 이 때문에 다른 TCG 카드 게임이 발매될 때마다 표절이 아니냐는 잡음이 끊이질 않았고, 유희왕 OCG 역시 전술한 이유 때문에 이런 구설수에 휘말렸었다. 그러나 구체적인 게임 방식에서는 다른 부분이 꽤 많았기에 특허권을 가지고 있는 가필드와 돈법사 모두 별 다른 언급을 하지 않고, 00년대에 들어서 유희왕의 매출액과 인기가 매더개보다 높아지면서 이러한 말도 자연스럽게 들어가게 되었다.10. 기타
- 코나미가 어떻게든 점프 만화의 게임을 만들고 싶어 점프 관계자들에게 기름칠을 해가며 겨우 받은 것이 당시 잘 안나가던 만화였던 본 작품이었던지라 코나미는 매우 실망했다고 한다. 거기다 '유희왕'이라는 이름의 게임 상표 등록을 먼저 해놓고 있었던 것은 캡콤이라 매우 난처한 지경이었기에 토리시마 카즈히코가 직접 캡콤에 가서 상표권의 양도를 요청하고 캡콤은 딱히 써먹을 곳도 없었기에 그걸 '빚 하나'로 달아두고 쿨하게 양보한다. 그렇게 인기 없던 시절 제작된 유희왕 최초의 게임은 게임이 발매될 즈음 원작의 인기가 폭발하며 대히트하게 된다.[14][15]
- 원작 '유희왕' 후반부 연재할 즈음에 작가가 편집부 등과 갈등이 있었다는 루머가 있다. 엔딩으로 이어지는 최종장이 이전 파트에 비해 스토리적으로 다소 허술한 탓에 나온 루머로 보이나, 이는 사실이 아니다. 왕의 기억 편 연재 당시 원작자는 피를 토할 정도로 건강상태가 급격히 안 좋아져 응급실에도 실려가던 상황이었다. 그러다 보니 "이러다 완결도 못하고 죽는 게 아닌가"라는 걱정을 하게 되었고, 그 결과 스스로 생각했던 스토리를 다소 쳐내고 압축해서 마무리한 것이 진상.
- 본작 완결 이후에 나온 유희왕 시리즈 만화들은 타카하시가 그리지 않았다. 대신 그의 제자나 유희왕에 연이 있던 작가, 공모전으로 선발된 작가가 연재를 했다.[16] 물론 타카하시 카즈키도 아예 방치하는 건 아니고, 기본적으로 본인이 세계관을 만들며, 원작자로서 감수 정도는 한다.
- 유희왕 듀얼링크스에 유일하게 참가한 비(非)애니메이션 작품이다. 유희왕 듀얼몬스터즈가 원작 만화 유희왕을 기반으로한 애니메이션이지만 원작파괴로 비판을 받고, 작품성 자체가 원작 쪽이 더 뛰어나서 그런지 PVE 컨텐츠에서는 듀얼몬스터즈의 오리지널 전개를 무시하고 원작의 요소만을 다루고 있다.
- 팬들 중에서도 작품의 완결이 꽤나 오래된지라 카드 게임에서 만화와 애니메이션이 파생되었다고 잘못 알고 있는 이들도 꽤나 있는 편. 자주 비교되는 디지몬 시리즈가 애니메이션에서 게임이 파생되었다고 오해받는 것과 정 반대인 부분.
- 만화의 제목 「유희왕」의 의미는 2가지라고 볼 수 있다. 직역을 하면 '게임(=유희)'의 '지배자 혹은 1인자(=왕)'으로 풀이를 할 수 있으며, 이는 본래 듀얼리스트 왕국 이전까지만 해도 각종 게임들(어둠의 게임)을 통해서 악인을 심판하는 어둠의 유우기, 즉 아템을 의미하는 단어였다. 하지만 최종화에서 그런 아템을 이기고 진정한 최강자가 된 무토우 유우기로 의미하는 주체가 바뀌는 것.
11. 관련 문서
[1] 코믹스판의 경우 'Yu-Gi-Oh! Duelist'라는 제목으로 발매되었다.[2] 문고판은 22권[3] 애장판 22권 예정[4] 초회판 특전으로 동봉되어 있는 응모권을 응모하면 1000명 추첨으로 문고판에 수록된 일러스트의 타로카드를 받을 수 있었다. 다만, 해당 영상 속 카드들의 몇몇 일러스트는 2023년 현재 볼 수 있는 문고판 수록 일러스트와 차이가 있는 것들이 있다. 정황상 초회판 이후로 해당 일러스트들이 수정된 듯하다.[5] 2022년부터 한국에서 정발하고 있는 애장판에서도 초회 특전으로 주고 있다. 단, 영상 속의 카드와는 달리 링크된 글 속의 현행 일러스트와 동일하게 나오며, 응모를 하는 게 아닌 초회판 단행본에 각각 들어있다.[6] 전권 대비 2권은 1달, 3권은 2달, 4권은 3달, 5권은 4달로, 어째 권수가 지날 수록 출간 텀이 1달씩 늘어나고 있다. 문제는 이 페이스 대로라면 몇 년이 걸려도 원서 기준 22권을 채우는 것은 매우 힘들 것으로 보인다. 도중에 정발이 끊기지나 않으면 다행일 지경[7] 이를 반영이라도 하듯 단두대나 마녀사냥을 차용한 일본판 카드 초기 일러스트는 해외판에서는 모두 수정되었다.[8] 거기에 애니메이션화의 판권 문제 때문에 우리가 아는 유희왕 오피셜 카드게임은 1998년에 나왔다. 디지털 몬스터 카드게임과는 비슷하지만 1996년 등장한 포켓몬스터 TCG보다는 늦은 셈. 하지만 둘 다 이미 다른 장르의 게임으로 존재하던 프랜차이즈를 TCG화시킨 것이었으니, 트레이딩 카드 게임을 주요 소재로 차용한 만화 및 애니메이션은 사실상 유희왕이 최초다.[9] 지금까지 일본 캐릭터 프랜차이즈 관련해서 기네스북에 등재된 건 총 5건이다. 세계에서 가장 많이 팔린 TCG인 유희왕, 200권이라는 최다 단행본 권수를 기록한 여기는 잘나가는 파출소, 누적발행부수 최고였던 드래곤볼과 그 기네스를 재경신한 원피스, 포켓몬 쇼크로 가장 많은 시청자를 발작시킨 포켓몬스터.[10] <유희왕> 잡지 연재가 무사히 끝나, 일단 제가 전하고 싶었던 테마는 전부 그려낸 듯합니다. 카드가 작품의 주류를 이루고 있었던 것은 분명합니다. 그러나 그건 누구나 가지고 있는 양면성 -'빛과 어둠', '선과 악', '샹냥함과 분노'-이라는 마음의 진자에 따라 흔들리며 갈등하는 인간과 그 마찰에 슬퍼하고 괴로워하는 이들의 싸움이 카드 듀얼로 표현된 것에 지나지 않습니다. 하지만 진자를 있는 힘껏 흔들면 '원'을 그리게 되는 법이고, 그게 바로 주인공의 강함이라 할 수 있겠죠.[11] 지금까지 유희왕이 보유한 인기와 많은 기록을 실질적으로 대변하는 가사. 별 인기 없는 평범한 오컬트 만화로 시작한 유희왕은 이 가사와 같이 정말로 카드의 신화가 되었다.[12] 참고로 이 5위 안에 거쳐갔던 작품들을 열거하면, 살아있는 전설인 드래곤볼, 농구 만화의 상징이던 슬램덩크, 2000년대 부터 지금까지 일본 만화의 자존심이자 자부심인 원피스와 일본에선 물론 전세계적으로 일본 만화의 한 아이콘이 된 나루토, 일본과 서양에서 국민적인 지지를 받던 북두의 권, 2020년대 일본 사회를 강타한 귀멸의 칼날 같은 역사적인 대형 작품들과 경쟁하여 지금도 5위권을 유지하는 것이다.[13] 과거엔 원피스에 인기에 수익이 밀린 적이 있었으나 결국 TCG의 꾸준한 판매량과 라이선스 수익으로 다시 뒤집어졌다. 유희왕을 넘어서는 거의 유일한 프랜차이즈는 포켓몬스터밖에 없을 정도. 카드쟁이들이 은근히 매출에 도움이 많이 된다[14] 코나미는 이후로도 점프 연재작들을 다수 게임화했는데, 대표적으로 히카루의 바둑, 테니스의 왕자 등이 있다.[15] 그리고 이후 토리시마의 이 판단은 코나미에게 있어 신의 한 수(?)가 되는데, 유희왕 게임들은 현재 코나미의 몇 안 되는 밥줄과도 같은 프랜차이즈이기에 코나미가 현재까지 회사를 유지하는 수단이 되었고, 유희왕 상표를 코나미에 양보한 캡콤은 반대로 현재 바이오하자드 시리즈, 록맨 시리즈, 역전재판 시리즈 등 기존의 명작 프랜차이즈들을 완벽하게 부활시켜 탄탄대로를 걷고 있다.[16] GX 코믹스의 작가 카게야마 나오유키의 말에 의하면, 최초 연재 제의를 받을 당시 타카하시 선생이 'GX 만화는 네가 그려라!'라고 전화로 말했으며, 전화기 너머에서는 술에 취한 목소리들이 들렸다고 한다.