나카모리 아키나/음반 목록

{{{#!wiki style=" text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; word-break: keep-all" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 2px 0 5px; min-width: 33.3%" {{{#!folding [ SINGLE ]	<table bgcolor=#fff,#1f2023>
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #2c4031;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #2c4031;" 1982.05.01	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d44242;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d44242;" 1982.07.28	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #203745;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #203745;" 1982.11.10	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #C9451D;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #C9451D;" 1983.02.23

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #6a707a;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #6a707a;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #6a707a;" 1983.06.01	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d90000;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d90000;" 1983.09.07	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #D0456A;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #D0456A;" 1984.01.01	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #51D4AC;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #51D4AC;" 1984.04.11

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #a47365;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #a47365;" 1984.07.25	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffecbf;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffecbf;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ffecbf;" 1984.11.14	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #50272b;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #50272b;" 1985.03.08	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e8b695;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e8b695;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e8b695;" 1985.06.19

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #6f5f60;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #6f5f60;" 1985.10.09	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffb700;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffb700;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ffb700;" 1986.02.03	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #768eaa;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #768eaa;" 1986.05.26	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7d7d7d;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7d7d7d;" 1986.09.25

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #243934;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #243934;" 1987.02.04	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #142030;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #142030;" 1987.06.03	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #C59FA0;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #C59FA0;" 1987.09.30	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #97826D;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #97826D;" 1988.01.27

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d60637;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d60637;" 1988.05.18	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e2ad9d;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e2ad9d;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e2ad9d;" 1988.11.01	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffdc2d;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ffdc2d;" 1989.04.25	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #98cf2b;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #98cf2b;" 1990.07.17

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #f5ea52;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f5ea52;" 1990.11.06	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #fc9003;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fc9003;" 1991.03.25	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7fcfcc;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7fcfcc;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7fcfcc;" 1993.05.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e2463a;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e2463a;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e2463a;" 1994.03.24

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ea98be;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ea98be;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ea98be;" 1994.09.02	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #da5556;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #da5556;" 1994.10.05	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #f8d145;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f8d145;" 1995.06.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #5653a0;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #5653a0;" 1995.11.01

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #788d5b;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #788d5b;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #788d5b;" 1996.08.07	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #41444d;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #41444d;" 1997.02.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #000;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #000;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000;" 1998.02.11	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7eb5cc;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7eb5cc;" 1998.05.21

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #8D9D70;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #8D9D70;" 1998.09.23	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ada0b1;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ada0b1;" 1999.01.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #b5b4b9;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #b5b4b9;" 1999.12.01	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ccc8c9;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ccc8c9;" 2001.05.31

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #efa372;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #efa372;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #efa372;" 2002.05.02	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #579aff;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #579aff;" 2003.04.30	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #c2ad92;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #c2ad92;" 2004.05.12	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #D8D8D8;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #D8D8D8;" 2004.07.07

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #432122;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #432122;" 2005.12.07	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #B5497A;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #B5497A;" 2006.05.17	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ca390d;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ca390d;" 2009.09.23	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #000;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000;" 2010.07.13

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #c1360b;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #c1360b;" 2015.01.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #76685C;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #76685C;" 2015.09.30	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #848484;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #848484;" 2016.02.24		}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 2px 0 5px; min-width: 33.3%" {{{#!folding [ ALBUM ]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #D8B7C8;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #D8B7C8;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #D8B7C8;" 1982.07.01	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7a7cc1;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7a7cc1;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7a7cc1;" 1982.10.27	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ff8084;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ff8084;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ff8084;" 1983.03.23	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ca2020;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ca2020;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ca2020;" 1983.08.10

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #da5920;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #da5920;" 1984.05.01	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #715e60;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #715e60;" 1984.10.10	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #8F8C92;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #8F8C92;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #8F8C92;" 1985.04.03	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7184ae;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7184ae;" 1985.08.10

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d77510;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d77510;" 1986.08.11	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #1d1719;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #1d1719;" 1986.12.24	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #a0444f;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #a0444f;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #a0444f;" 1987.08.25	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #FFC396;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FFC396;" 1988.03.03

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d3abb4;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d3abb4;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d3abb4;" 1988.08.03	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #75753F;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #75753F;" 1989.07.25	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #c2483b;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #c2483b;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #c2483b;" 1993.09.22	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #685353;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #685353;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #685353;" 1995.07.22

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #549EB9;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #549EB9;" 1997.03.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #AC2742;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #AC2742;" 1998.06.17	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #8A8A91;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #8A8A91;" 1999.12.01	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #E55346;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E55346;" 2002.05.22

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #FFC8E7;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FFC8E7;" 2003.05.14	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #be939c;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #be939c;" 2006.06.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d77e24;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d77e24;" 2009.08.26	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #bc7fc2;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #bc7fc2;" 2015.12.30

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d6ac96;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d6ac96;" 2017.11.08				}}}}}}{{{#!wiki style="margin-top: -5px; display:inline-block; color: #6e6e6e,#dddddd; min-width: 33.3%" {{{#!folding [ OTHER ]	기획/특별발매	미니 앨범	베스트 앨범
커버 앨범	참여작	비디오 및 DVD

}}}}}}}}} ||

1. 싱글

1.1. 정규 싱글

1.1.1. 워너 파이오니아 시절 (1982~1991)1.1.2. MCA, 가우스 시절 (1993~1999)1.1.3. 인디 (2001) ~ 유니버설 뮤직 (2002~현재)

1.2. 기획/특별발매 싱글

2. 앨범

2.1. 정규 앨범2.2. 미니 앨범2.3. 라이브 앨범2.4. 베스트 앨범

2.4.1. 공인 앨범2.4.2. 비공인 앨범

2.5. 커버 앨범2.6. 기타 앨범2.7. 참여작

3. 비디오 및 DVD

3.1. 라이브 콘서트 영상3.2. 뮤직 비디오3.3. 음악방송3.4. 기타

2017년 12월 31일 기준 싱글/앨범 총 판매량 : 25,688,014장 (쇼와 시대 가수 가운데 2위)

1. 싱글

2017년 7월 현재 싱글 누적 판매량 : 12,938,985장 (싱글 12,877,255장 + 카세트 61,730장[1])

1위 획득 작품수 : 21개

2017년 현재 역대 13위, 여성 3위의 기록이다. 1위는 하마사키 아유미, 2위는 마츠다 세이코.

1위 연속획득 작품수 : 15개 (サザン・ウインド ~ TATTOO)
1위 연속획득 년수[2] : 9년 ('82~'90)
TOP10 진입 작품수 : 29개
연간 TOP10 진입 작품수 : 13개

솔로가수로는 1위의 기록. 그룹까지 포함하면 AKB48, 아라시 등이 위에 있다.

1.1. 정규 싱글

1.1.1. 워너 파이오니아 시절 (1982~1991)

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#65b575>
スローモーション
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 30위^(174,450장)
데뷔 싱글[3]	}}}	{{{#!wiki style=""
少女A
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 5위^(395,500장)
불량노선의 시작[4]	}}}	{{{#!wiki style=""
セカンド・ラブ
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(765,610장)
싱글 최고 판매량[5]	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#5d80a8>
1/2の神話
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(573,080장)
불량소녀 컨셉으로 회귀	}}}	{{{#!wiki style=""
トワイライト -夕暮れ便り-
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 2위^(429,610장)
세컨드 러브를 잇는 발라드	}}}	{{{#!wiki style=""
禁区
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(511,000장)
1983년 홍백가합전 출장곡	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#88a9d9>
北ウイング
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 2위^(614,200장)
초동매상이 분할되어 2위[6][7]	}}}	{{{#!wiki style=""
サザン・ウインド
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(543,880장)
연속 1위 기록의 시작	}}}	{{{#!wiki style=""
十戒 (1984)
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(611,490장)
1984년 홍백가합전 출장곡[8]	}}}	{{{#!wiki style=""
飾りじゃないのよ涙は
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(624,840장)
아티스트 노선으로의 전환 2002년 홍백가합전 출장곡[9]	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#532b2b>
ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(630,700장)
일본 레코드 대상 수상 1985년 홍백가합전 출장곡[10]	}}}	{{{#!wiki style=""
SAND BEIGE -砂漠へ-
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(460,680장)
ミ・アモーレ를 잇는 이국노선[11]	}}}	{{{#!wiki style=""
SOLITUDE
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(335,840장)
여성 팬 유입의 시작[12]	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#e9a631>
DESIRE -情熱-
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(516,000장)
일본 레코드 대상 2연패[13] 1986년 홍백가합전 출장곡[14]	}}}	{{{#!wiki style=""
ジプシー・クイーン
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(357,580장)
도시여성적 이미지 강화[15]	}}}	{{{#!wiki style=""
Fin
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(318,300장)
일본 가요대상 수상	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#b5d8d1>
TANGO NOIR
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(348,060장)
3년 연속 연간 2위[16][17]	}}}	{{{#!wiki style=""
BLONDE
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(301,420장)
The Look That Kills 번안	}}}	{{{#!wiki style=""
難破船
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(412,960장)
카토 토키코의 곡을 싱글화 1987년 홍백가합전 출장곡[18]	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#d8a384>
AL-MAUJ
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(296,590장)
사토 타카시의 곡을 싱글화	}}}	{{{#!wiki style=""
TATTOO
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(296,750장)
미래지향적 컨셉 시도	}}}	{{{#!wiki style=""
I MISSED “THE SHOCK”
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 3위^(311,150장)
싱글 누적 1000만장 달성 1988년 홍백가합전 출장곡[19]	}}}	{{{#!wiki style=""
LIAR
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(274,670장)
자살미수 후 활동 정지	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#98cf2b>
Dear Friend
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(547,880장)
아키나 커리어 사상 최고 초동[20][21]	}}}	{{{#!wiki style=""
水に挿した花
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(339,760장)
현재까지 마지막 1위[22]	}}}	{{{#!wiki style=""
二人静「天河伝説殺人事件」より
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 3위^(483,670장)
현재까지 마지막 TOP3[23]

}}}||

1.1.2. MCA, 가우스 시절 (1993~1999)

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#f6f3ea><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34>	Everlasting Love NOT CRAZY TO ME
10위^(129,280장)
첫 정식 양A면 싱글[24] 사카모토 류이치 프로듀스		}}}	{{{#!wiki style=""	片想い愛撫
17위^(133,880장)
양A면 두 곡 모두 싱글 컷 커버 앨범 <가희>와 동시 발매[25]	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#ea98be><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34>	夜のどこかで〜night shift〜
14위^(118,030장)
닛폰 테레비 <NNN 오늘의 사건> 타이업		}}}	{{{#!wiki style=""	月華
8위^(137,360장)
미키 社의 <부티크JOY> CM 타이업	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#f3d35c><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34>	原始、女は太陽だった
15위^(100,160장)
la alteración 선행 싱글		}}}	{{{#!wiki style=""	Tokyo Rose
32위^(35,730장)
AKINA 명의 브라이언 세처 프로듀스	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#788d5b>
MOONLIGHT SHADOW 月に吠えろ
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 14위^(122,480장)
코무로 테츠야 프로듀스 마지막 10만 싱글	}}}	{{{#!wiki style=""	APPETITE
46위^(29,350장)
최저 판매량 경신	}}}	{{{#!wiki style=""
帰省〜Never Forget〜
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 19위^(94,870장)
가우스엔터로 레이블 이적 본인 주연 드라마 <차가운 달> 타이업	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#7eb5cc><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34>	今夜、流れ星
66위^(12,000장)
SPOON 수록		}}}	{{{#!wiki style=""	とまどい
40위^(10,410장)
will 수록	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#ada0b1><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34>	オフェリア
29위^(38,450장)
본인 주연 드라마 <보더 - 범죄심리조사파일> 타이업		}}}	{{{#!wiki style=""	Trust Me
57위^(4,610장)
마지막 8cm CD 싱글 발매	}}}

1.1.3. 인디 (2001) ~ 유니버설 뮤직 (2002~현재)

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#d5ab93>
It's brand new day
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> -
디지털 다운로드식 발매	}}}	{{{#!wiki style=""
The Heat 〜musica fiesta〜
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 20위^(14,690장)
유니버설 뮤직으로 이적	}}}	{{{#!wiki style=""
Days
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 30위^(10,095장)
I hope so 수록	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#c2aa90>
赤い花
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 40위^(5,135장)
박용하의 곡을 싱글화	}}}	{{{#!wiki style=""
初めて出逢った日のように
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 50위^(6,239장)
'赤い花'의 다른 가사 버전	}}}	{{{#!wiki style=""
落花流水
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 43위^(5,005장)
B면에 DESIRE -情熱- 수록	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#cb85a7>
花よ踊れ (꽃이여 춤춰라)
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 23위^(10,352장)
본인 출연작 <프리마담> 타이업	}}}	{{{#!wiki style=""
DIVA Single Version
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 50위^(1,608장)
동명의 앨범 수록곡 싱글컷	}}}	{{{#!wiki style=""
Crazy Love
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> -
디지털 다운로드식 발매	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#c2370c>
Rojo -Tierra-
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 8위^(25,372장)
20년만에 TOP10 진입 2014년 홍백가합전 출장곡[26]	}}}	{{{#!wiki style=""
unfixable
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 20위^(8,464장)
싱글 첫 영어 가사[27]	}}}	{{{#!wiki style=""
FIXER -WHILE THE WOMEN ARE SLEEPING-
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 32위^(4,335장)
싱글 컷	}}}

1.2. 기획/특별발매 싱글

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#88a9d9>
北ウイング/リ・フ・レ・イ・ン
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> -
北ウイング에 판매량 합산	}}}	{{{#!wiki style=""
赤い鳥逃げた
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(353,680장)
ミ・アモーレ의 편곡 버전	}}}	{{{#!wiki style=""
ノンフィクションエクスタシー
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(61,730장)
커리어 중 유일한 카세트싱글	}}}

2. 앨범

2017년 12월 31일 현재 앨범 누적 판매량 : 12,749,029장[28]

1위 획득 작품수 : 18개

역대 5위. 사잔 올 스타즈, KinKi Kids와 동률.

1위 연속획득 작품수 : 10개 (정규앨범)
1위 연속획득 년수 : 8년

역대 5위의 기록. 마츠다 세이코, B'z, 코다 쿠미, 와타나베 미사토와 동률.

TOP10 진입 작품수 : 39개
연간매상 TOP10 진입 작품수 : 9개

이하 판매량은 전 사양, 재발매판을 모두 합산한 수치

2.1. 정규 앨범

정규 앨범 누적 판매량 : 7,579,637장

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#405e41>
プロローグ [ruby(〈序幕〉, ruby=서막)]
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 5위^(453,140장)
데뷔싱글 후보작들 수록	}}}	{{{#!wiki style=""
バリエーション [ruby(〈変奏曲〉, ruby=변주곡)]
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(742,930장)
정규 앨범 최고 판매량[29]	}}}	{{{#!wiki style=""
ファンタジー [ruby(〈幻想曲〉, ruby=환상곡)]
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(615,730장)
초기 앨범 3부작 완성	}}}	{{{#!wiki style=""
NEW AKINA [ruby(エトランゼ, ruby=에트랑제)]
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(482,090장)
싱글곡 미포함	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#ca2020>
ANNIVERSARY
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(476,170장)
아키나의 첫 작사곡[30] 수록	}}}	{{{#!wiki style=""
POSSIBILITY
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(623,790장)
정규 앨범 판매량 3위	}}}	{{{#!wiki style=""
BITTER AND SWEET
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(556,740장)
동명의 투어 개최	}}}	{{{#!wiki style=""
D404ME
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(651,450장)
레코드대상 우수앨범상 수상	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#d77510>
不思議 ^{(불가사의)}
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(463,070장)
일명 아키나 최대 문제작[31]	}}}	{{{#!wiki style=""
CRIMSON
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(600,830장)
레코드대상 우수앨범상 수상	}}}	{{{#!wiki style=""
Cross My Palm
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(347,740장)
전곡 영어곡 구성	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#000000>
Stock
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 2위^(395,820장)
락 성향 싱글 후보들 수록	}}}	{{{#!wiki style=""
Femme Fatale
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(268,820장)
해외 작곡가 다수 기용	}}}	{{{#!wiki style=""
CRUISE
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 1위^(402,550장)
마지막 1위 앨범	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#d35652>
UNBALANCE+BALANCE
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 4위^(186,846장)
MCA빅터로 레이블 이적	}}}	{{{#!wiki style=""
la alteración
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 7위^(149,140장)
90년대 마지막 TOP10	}}}	{{{#!wiki style=""
SHAKER
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 14위^(43,560장)
커리어 최초 TOP10 아웃	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#b02a45>
SPOON
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 17위^(23,147장)
THIS ONE 레이블로 이적	}}}	{{{#!wiki style=""
will
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 52위^(5,311장)
아키나의 동의 없이 발매	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#fb8762>
Resonancia
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 15위^(31,030장)
유니버설 뮤직으로 이적	}}}	{{{#!wiki style=""
I hope so
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 15위^(17,964장)
커리어 최초 발라드 앨범	}}}	{{{#!wiki style=""
DESTINATION
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 20위^(10,272장)
88년 Femme Fatale 콘서트 당시 사진 사용	}}}

{{{#!wiki style=""	<table bordercolor=#fb9c4a>
DIVA
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 29위^(7,123장)
동명의 싱글 발매	}}}	{{{#!wiki style=""
FIXER
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 7위^(13,959장)
20년만의 TOP10 진입[32]	}}}	{{{#!wiki style=""
明菜 ^(아키나)
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 9위^(10,451장)
커버 앨범 Cage와 동시발매	}}}

2.2. 미니 앨범

미니 앨범 누적 판매량 : 1,027,920장

수록곡 및 자세한 내용은 나카모리 아키나/음반 목록/미니 앨범 참조.

{{{#!wiki style=""			<tablealign=center><tablebordercolor=#ff9300>
Seventeen 1위^(142,050장) │ 1982년 12월 24일

}}}||

||<-2><tablealign=center><table width=240><tablebordercolor=#838ba2>

Silent Love

2위^(282,010장) │ 1984년 12월 21일

||<-2><tablealign=center><table width=240><tablebordercolor=#d6423a>

MY BEST THANKS

1위^(294,650장) │ 1985년 12월 21일

{{{#!wiki style=""	<tablealign=center><tablebordercolor=#cd4e21>
CD'87 1위^(159,850장) │ 1987년 5월 1일

}}}||

||<-2><tablealign=center><table width=240><tablebordercolor=#ffbb00>

Wonder

2위^(117,600장) │ 1988년 6월 1일

||<-2><tablealign=center><table width=240><tablebordercolor=#961d22>

VAMP

30위^(31,760장) │ 1996년 12월 18일

2.3. 라이브 앨범

라이브 앨범 누적 판매량 : 358,804장

<rowcolor=#FFFFFF>AKINA EAST LIVE INDEX-XXⅢ

6위^(175,794장) │ 1989년 11월 17일

<rowcolor=#FFFFFF>자세한 내용은 해당 항목 참고.

<rowcolor=#FFFFFF>Listen to Me 5위^(183,010장) │ 1991년 11월 28일
<rowcolor=#FFFFFF>자세한 내용은 해당 항목 참고.

2.4. 베스트 앨범

2.4.2. 비공인 앨범

가수가 소속되었던 레이블에서는 소속 당시 음원에 대한 권리를 가지고 있기 때문에, 가수의 허락 없이도 녹음 당시의 음원으로 베스트 앨범을 출시하는 것이 가능하다. 이것을 비공인 베스트 앨범라고 부른다. 특히 아키나의 경우는 데뷔 때부터 93년까지 소속되어있던 워너 파이오니아에서 이러한 앨범을 꾸준히 발매해오고 있다. 아래 표에 포함되지 않은 잡스런 베스트 앨범도 많다. 워너 뮤직이 정말 사골 우려먹듯이 내고 있다. MCA레코드나 기타 소속된 적이 있던 레이블에서도 과거 몇 장 출시했었다. 아래 목록에는 박스 세트로 출시된 베스트도 포함되어 있다.

발매일	제목	순위	판매량	레이블	비고
1993.04.25	YOUR SELECTION~The Very Best of AKINA~	10위	103,230장	워너 뮤직
1993.07.10	Lyricism~BALLAD COLLECTION~	8위	77,850장	워너 뮤직
1993.11.10	AKINA	22위	18,470장	워너 뮤직	CD 3장짜리 박스 세트. CRIMSON의 <믹 재거에게 미소를> 오리지널 버전 수록
1993.12.10	もう一人の明菜 (또 한 사람의 아키나)	89위	5,700장	워너 뮤직	워너 시기 싱글의 B면 베스트
1994.03.25	涙のかわりに…(눈물 대신에...) ~BALLAD COLLECTION II~	83위	4,200장	워너 뮤직
1994.03.25	PLAY WITH THE DANGER ~ROCK COLLECTION~	82위	7,850장	워너 뮤직
1994.05.18	Only Woman ~Best of Love Songs~	29위	24,720장	워너 뮤직
1994.11.30	SINGLES27 1982-1991	69위	16,950장	워너 뮤직
1996.05.01	Collection 1982-1991	-	-	워너 뮤직	박스 세트.
1998.03.04	SUPER BEST	43위	10,290장	MCA빅터
1998.05.25	Recollection ~AKINA NAKAMORI Super Best	120위	20,693장	워너 뮤직	2022년 상반기 1996년~2000년 발매 앨범 중 매상 3위#
1998.10.21	BEST COLLECTION	-	-	MCA빅터
1999.10.20	Special Best	-	-	MCA빅터
2000.11.22	The Century of AKINA -WARNER 30th Anniversary BOX-	-	-	워너 뮤직	CD 10장, 150곡의 박스세트
2001.11.14	AKINA NAKAMORI 20th ANNIVERSARY BEST	-	-	워너 뮤직
2001.12.19	SUPER VALUE	-	-	유니버설 뮤직
2002.08.21	FOR DEAR FRIENDS -Akina Nakamori Single Collection Box-	-	-	워너 뮤직	53곡을 수록한 박스세트
2006.06.21	AKINA BOX 1982-1989	97위	1,784장	워너 뮤직	워너 때의 정규앨범을 모은 박스세트
2006.12.15	ベリーベスト (베리 베스트)	-	-	ARC
2009.06.10	Complete Single Collections~First Ten Years <Rhino Premium Edition>[37]	75위	1,560장	워너 뮤직	박스 세트
2012.08.01	ベスト・コレクション～ラブ・ソングス&ポップ・ソングス～ (베스트 컬렉션 ~러브 송스&팝 송스~)	15위	30,598장	워너 뮤직	일단은 데뷔 30주년작. 문제는 이게 비공인 앨범
2012.08.22	AKINA BOX SACD/CD Hybrid Edition 1982-1991	243위	423장	워너 뮤직	워너 때의 정규앨범+BESTⅢ까지의 베스트를 수록한 박스세트
2012.12.19	Akina Nakamori 1982-1985	-	-	워너 뮤직	82년부터 85년까지의 싱글 A면 전부와 일부 B면곡이나 앨범곡까지 16곡 수록[38]
2012.12.19	Akina Nakamori 1986-1991 and more	-	-	워너 뮤직	86~91년까지의 싱글곡과 워너 이적 후의 <帰省>, <オフェリア>까지 16곡 수록[39]
2014.01.29	ドラマティック・エアポート(드라마틱 에어포트) －AKINA TRAVEL SELECTION－	57위	2,619장	워너 뮤직	여행을 테마로 한 베스트 앨범
2014.06.18	Singles Box 1982-1991	104위	819장	워너 뮤직	워너 재적 시절의 싱글 리마스터링 박스
2014.06.18	Mini Album Collection	79위	1,110장	워너 뮤직	워너 재적 시절의 미니앨범 리마스터링 박스
2014.06.18	Burning Love ～情熱の夏ベスト～ (Burning Love ~정열의 여름 베스트~)	83위	1,970장	워너 뮤직	여름을 테마로 한 베스트 앨범
2021.06.09	ANNIVERSARY COMPLETE ANALOG SINGLE COLLECTION 1982-1991	-	-	워너 뮤직	워너 시대 싱글의 아날로그 복각 세트
2022.12.21	Singles〜1981−85 中森明菜 11 Great Hit Singles＋6 by Yuzo Shimada	-	-	워너 뮤직	아키나 초대 담당 디렉터 시마다 유조가 선곡

비공인 베스트 앨범 누적 판매량 : 329,503장

2.5. 커버 앨범

커버곡을 모은 앨범 시리즈 '가희(歌姫/우타히메)'가 인기를 끌었다. 여기서 '가희'란 원곡의 여가수들에 대한 존경의 의미를 담은 것이라고 한다.
<가희베스트 25th Anniversary Selection>와 <올타임 베스트 -가희->의 경우는 '가희(우타히메) 시리즈'의 베스트앨범이므로 '베스트 앨범' 문단에 넣지 않고 이 그룹에 포함시켰다.

{{{#!wiki style="margin: -5px -5px"			<table bordercolor=#ed4747>歌姫 ^(가희) 5위^(140,500장) │ 1994년 3월 24일
<colbgcolor=#efb2b2> 01	ダンスはうまく踊れない (댄스는 잘 추지 못해)

石川セリ (이시카와 세리)
[1952년 12월 27일 日本神奈川県相模原市 (니홍 카나가와켄 사가미하라시 - 일본 신내천현 상모원시) 출생]
1971년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区(니홍 토-쿄-토 오오타쿠 - 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년,2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1977년 04월 21일 일본 발매 07번째 싱걸 ダンスはうまく踊れない 01번 트랙
1977년 06월 05일 일본 발매 03집 앨범 気まぐれ (키마구레 - 변덕) 06번 트랙
1994년 03월 24일 일본 발매 01집 커버 앨범 歌姫 (우타히메-가희) 01번 트랙
ダンスはうまく踊れない
(단스와 우마쿠 오도레나이)
춤(Dance - 댄)는 잘 추지 못 해
作詞 : 井上陽水 (사쿠시 - 작사 : 이노우에 요-스이 - 정상양수)
作曲 : 井上陽水 (삿쿄쿠 - 작곡 : 이노우에 요-스이 - 정상양수)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
ダンスはうまく踊れない
단스와 우마쿠 오도레나이
춤(Dance - 댄)은 잘 추지 못 해
あまり夢中になれなくて
아마리 무츄-니 나레나쿠테
별로 열중 할 수 없어서
ネコは足もとで踊り
네코와 아시모토데 오도리
고양이는 발 밑에서 춤을 추죠
私それをながめている
와타시 소레오 나가메테 이루
난 그것을 바라보고 있어
夏の夜すでに暗く蒼く
나츠-요루 스데니 쿠라쿠 아오쿠
여름밤은 벌써 어둡고 푸르고
窓にみえる星の光近く
마도니 미에루 호시노 히카리 치카쿠
창문에 비춰지는 별빛은 가깝고
誰も来ないし誰も知らない
다레모 코나이시 다레모 시라나이
아무도 안 오고 아무도 몰라
ひとりきりではダンスはうまく踊れない
히토리키리데와 단스와 우마쿠 오도레나이
혼자서는 춤 (Dance-댄)은 잘 추지 못 해
遠いなつかしいあの歌
토오이 나츠카시이 아노 우타
머나먼 그리운 그 노래
私夢色のドレス
와타시 유메이로노 도레스
나 꿈빛 여성 의복(Dress-드레스)
あなた限りない笑顔で
아나타 카기리나이 에가오데
당신의 한없는 웃는 얼굴로
足を前に右に後左
아시오 마에니 미기니 우시 히다리
발을 앞으로 오른쪽으로 뒤로 왼쪽
風の様に水の様にふたり
카제노요-니 미즈노요-니 후타리
바람처럼 물처럼 우리는
時を忘れて時の間を
토키오 와스레테 토키노 아이다오
시간을 잊고 시간속에서
Na X7
나 X7
.
Loolooloo Lalala
룰룰루 랄랄라
.
Lalala
랄랄라
.
Lalalala Lalala
랄랄랄라 랄랄라
.
Loolooloo
룰룰루
.
Looloolooloolooloo
룰룰룰룰루
.
Lalala Lalala
랄랄라 랄랄라
.
今夜ひとりでダンスをうまく踊りたい
콩야 히토리데 단스오 우마쿠 오도리타이
오늘 밤 혼자서 춤(Dance-댄)을 잘 춰보고 싶어
丸いテーブルのまわりを
마루이 테에부루- 마와리오
동그란 탁자(Table - 테벌) 주위를
私ナイトガウンのドレス
와타시 나이토 가운노 도레스
나 야간(Night-낫) 보호복(Gown-가운) 여성 의복(Dress-드레스)
歌はなつかしいあの歌
우타와 나츠카시이 아노 우타
노래는 그리운 그 노래
部屋の中で白い靴をはいて
헤야노 나카데 시로이 쿠츠오 하이테
방 안에서 흰 구두를 신고
ゆれるゆれる心夢にゆれる
유레루 유레루 코코로 유메니 유레루
흔들리는 흔들거리는 마음 꿈에 흔들려
夜を忘れて夜に向って
요루오 와스레테 요루니 무카앗테
이 바람을 잊으며 이 밤을 향하여
Loolooloo Lalala
룰룰루 랄랄라
.
Lalala
랄랄라
.
Lalalala Lalala
랄랄랄라 랄랄라
.
Lalala
랄랄라
.
Loolooloo Lalala
룰룰루 랄랄라
.
La Looloo
라 룰루
.
Loolooloo Lalala
룰룰루 랄랄라
.
Lalala Lalala
랄랄라 랄랄라
.
Looloolooloolooloo
룰룰룰룰루
.
Lalala
랄랄라
.
Lalalala Lalala
랄랄랄라 랄랄라
.
Lalala
랄랄라
.
Lalalala Lalala
랄랄랄라 랄랄라
.
Lalala
랄랄라
.
Lalalala Lalala
랄랄랄라 랄랄라
.
Lalala
랄랄라
.
Nahl Bee Ooht Uh
날 비웃어
.

愛染橋 (애염교)

山口百惠 (야마구치 모모에 - 산구백혜) 결혼 후 - 三浦百惠 (미우라 모모에 - 삼포백혜)
[1959년 01월 17일 日本東京都渋谷区恵比寿 (니홍 토-쿄-토 시부야쿠 에비스 - 일본 동경도 삼곡구 혜비수) 출생]
1973년 ~ 1980년 Vocals (보컬) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区(니홍 토-쿄-토 오오타쿠 - 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년,2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1979년 12월 21일 일본 발매 28번째 싱걸 愛染橋 01번 트랙
1980년 02월 01일 일본 발매 19집 앨범 春告鳥 (하루츠게토리 - 춘고조) 05번 트랙
1994년 03월 24일 일본 발매 01집 커버 앨범 歌姫 (우타히메-가희) 02번 트랙
愛染橋
(아이젬바시)
애염교 (사랑이 물들 다리)
作詞 : 松本隆 (사쿠시 - 작사 : 마츠모토 타카시 - 송본융)
作曲 : 堀内孝雄 (삿쿄쿠 - 작곡 : 호리우치 타카오 - 굴내효웅)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
春一番が吹き荒れた後
하루 이치방가 후키아레타 아토
꽃샘바람이 거칠게 분 후
花を敷いた路地へ
하나오 시이타 로지에
꽃을 깐 골목으로
今日こそ返事聞かせてくれと
쿄-코소헨지 키카세테쿠레토
오늘이야말로 대답해달라고
問いつめられそうで
토-츠메라레소오데
조를 수 있을 것 같아
あなた以上にやさしい人は
아나타-죠-니 야사시- 히토와
당신보다 상냥한 사람은
いそうにもないけど
이소-니모 나이케도
있을 것 같지도 않은데
結婚なんて旧(ふる)い言葉に
켓콩난테 후루이 코토바니
결혼같은 고리타분한 말에
縛られたくなくて
시바라레타쿠 나쿠테
묶이고 싶지 않아서
橋の名は愛染橋
하시노 나와 아이젬바시
다리의 이름은 애염교(사랑이 물들 다리)
ほほえんで渡れば恋がかなう
호호엔데 와타레바 코이가 카나우
미소지으면서 건너면 사랑이 이루어져
うつむけばそれきりとまどい橋
우츠무케바 소레키리 토마도이 바시
고개 숙이면 그 뒤로 망설임의 다리
うちは淋しい女やからね
우치- 사비시이 온나야카라네
우리는 외로운 여자니까요
愛なんてよう知らん
아이난테요- 시라응
사랑같은 건 몰라
時の流れも春のうららに
토키- 나가레모 하루노 우라라니
시간의 흐름도 봄의 저편으로
渡りたい　渡れない
와타리타이 와타레 나이
건너가고 싶어 건널 수 없어
髪の芯まで飽きられる日が
카미- 심마데 아키라레루 히가
머리카락 끝까지 싫증날 수 있는 날이
来ないとも限らず
코나이토모 카기라즈
오지 않는 다고 단정하지 말고
そしたらすぐに別れる勇気
소시타라 스구니 와카레루 유-키
그렇다면 바로 헤어지는 용기
ありそうでなさそで
아리소-데 나사소데
있는 듯 없는 듯
橋の名は愛染橋
하시노 나와 아이젬바시
다리의 이름은 애염교(사랑이 물들 다리)
ただ一度渡ればもう戻れぬ
타다 이치도 와타레바 모- 모도레누
단 한번 건너면 이제 돌아올 수 없어
振り向けばそこから想い出橋
후리무케바 소코카라 오모이데 바시
돌아보면 거기서부터 추억의 다리
いちは愚かな女やからね
이치와 오로카나 온나야카라네
첫째는 어리석은 여자들이니까
人生もよう知らん
징세이모요- 시라응
인생같은 건 몰라
けれどあなたに手招きされて
케레도 아나타니 테마네키사레테
하지만 당신에게 손짓받고
渡りたい渡れない
와타리타이 와타레 나이
건너고 싶어 건널 수 없어

片想い (짝사랑)

中尾ミエ [나카오 미에 - 중미 미에] 본명 : 中尾美禰子 [나카오 미네코 - 중미 미니자]
[1946년 06월 06일 日本、福岡県小倉市 (니홍、후쿠오카켄 코쿠라시 : 일본、복강현 소창시) 출생]
1961년 ~ 歌手・女優 (카슈・조유- - 가수・여배우) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区(니홍 토-쿄-토 오오타쿠 - 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년,2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1971년 11월 05일 일본 발매 41번째 싱걸 片想い 01번 트랙
1994년 03월 24일 일본 발매 28번째 싱걸 片想い 01번 트랙
1994년 03월 24일 일본 발매 01집 커버 앨범 歌姫 (우타히메-가희) 03번 트랙
片想い
(카타오모이)
짝사랑
作詞 : 安井かずみ (사쿠시 - 작사 : 야스이 카즈미 - 안정 카즈미)
作曲 : 川口真 (삿쿄쿠 - 작곡 : 카와구치 마코토 - 천구진)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
あなたの影に
아나타노 카게니
당신의 그림자에
よりそうような
요리소우요오나
꼭 붙어있는 듯한
想いにも気づかず
오모이니모 키즈카즈
마음도 알지 못하고
つれない人なの
츠레나이 히토나노
야속한 사람이네요
あなたの胸に
아나타노 무네니
당신의 가슴에
すがりつくような
스가리츠쿠요오나
매달리는 듯한
涙にも気づかず
나미다니모 키즈카즈
눈물도 알지 못 하고
通りすぎてゆくのね
토오리스기테유쿠노네
지나쳐가버리는 군요
祈りをこめて
이노리오 코메테
기원을 담아서
伝えたい
츠타에타이
전하고 싶어
私の愛を
와타시노 아이오
내 사랑을
私のすべてを
와타시노 스베테오
내 모든 것을
あなたのそばに
아나타노 소바니
당신의 곁에
ひざまずくような
히자마즈쿠요오나
무릎을 꿇는 듯한
願いにも気づかず
네가이니모 키즈카즈
소원도 알지 못하고
いつでもはるかな人なの
이츠데모 하루카나 히토나노
언제까지나 머나먼 사람이군요
祈りをこめて
이노리오 코메테
기원을 담아서
伝えたい
츠타에타이
전하고 싶어
私の愛を
와타시노 아이오
내 사랑을
私のすべてを
와타시노 스베테오
나의 모든것을
あなたのために
아나타노 타메니
당신 때문에
ねむれぬ夜の
네무레누 요루노
잠들지 못 하는 밤의
星にさえ気づかず
호시니사에 키즈카즈
별에게조차 들키지 않고
どこへ行く
도코에 유쿠
어디로 가야 하나
ひとりひとり
히토리 히토리
혼자서 혼자서

思秋期 (사추기)

岩崎宏美 (이와사키 히로미 - 암기굉미)
[1958년 11월 12일 日本・東京都江東区(니홍 토-쿄-토 코오토 우쿠 - 일본・동경도 강동구) 출생]
1975년 歌手、女優 (가수、여배우 - 카슈、조유우) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区(니홍 토-쿄-토 오오타쿠 - 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년,2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1977년 09월 05일 일본 발매 11번째 싱걸 思秋期 (시슈우키 - 사추기) 01번 트랙
1977년 10월 05일 일본 발매 05집 앨범 思秋期から…男と女 (시슈우키카라…오토코토 온나 - 사추기부터…남녀) 01번 트랙
1994년 03월 24일 일본 발매 01집 커버 앨범 歌姫 (우타히메-가희) 04 번 트랙
思秋期
(시슈우키)
사추기(젊은이의 사춘기에 대하여 중년기에 오는 위기를 빗댄 말)
作詞 : 阿久悠 (사쿠시 - 작사 : 아쿠 유우 - 아구유)
作曲 : 三木たかし (삿쿄쿠 - 작곡 : 미키 타카시 - 삼목타카시)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
足音(あしおと)もなく行(ゆ)き過(す)ぎた
아시오토모 나쿠 유키스기스기타
발소리도 없이 지나친
季節(きせつ)をひとり見送(みおく)って
키세츠오 히토리 미오쿳테
계절을 홀로 배웅하며
はらはら涙(なみだ) あふれる私(わたし) 十八(じゅうはち)
하라하라 나미다 아후레루 와타시 쥬우하치
주르륵 눈물이 흐르네 열 여덟의 나
無口(むくち)だけれどあたたかい
무쿠치 다케레도 아타타카이
무뚝뚝해도 따스한
心(こころ)を持(も)ったあのひとの
코코로오 못타 아노 히토노
마음을 가졌던 그 사람의
別(わか)れの言葉(ことば) 抱(だ)きしめやがて十九(じゅうきゅう)に
와카레노 코토바 다키시메 야가테 쥬우큐니
이별의 말 가슴에안고, 머지않아 열아홉에
心(こころ) ゆれる秋(あき)になって涙(なみだ)もろい私(わたし)
코코로 유레루 아키니 낫테 나미다모로이 와타시
마음 흔들리는 가을이 되고 눈물 흐르는 나
青春(せいしゅん)はこわれもの愛(あい)しても傷(きず)つき
세이슌와 코와레모노 아이시테모 키즈츠키
청춘은 깨지기 쉬운것, 사랑해도 상처를 입고
青春(せいしゅん)は忘(わす)れもの過(すぎ)てから気(き)がつく
세이슌와 와스레모노 스기테카라 키가츠쿠
청춘은 잊어버린 것, 지나고나면 깨닫지
ふとしたことではじめての
후토시타 코토데 하지메테노
우연한 일로 처음인
くちづけをしたあのひとは
쿠치즈케오 시타 아노 히토와
입을 맞춘 그 사람은
ごめんといったそれっきり声(こえ)もかけない
고메은토 잇타 소렛키리 코에모 카케나이
미안하단 말뿐, 말도 걸지 않아
卒業式(そつぎょうしき)の前(まえ)の日(ひ)に
소츠교오시키노 마에노 히니
졸업식의 전날에
心(こころ)を告(つ)げに来(き)たひとは
코코로오 츠게니 키타 히토와
마음을 고백하러 왔던 그 사람은
私(わたし)の悩(なや)む顔見(かお) みて肩(かた)をすぼめた
와타시노 나야무 카오 미테 카타오 스보메타
내 슬픈 얼굴 보고서 어깨를 떨궜네
誰(だれ)も彼(かれ)も通(とお)り過(す)ぎて二度(にど)とここへ来(こ)ない
다레모 카레모 토오리 스기테 니도토 코코에 코나이
그 누구도 지나쳐 두번 다시는 여기에 돌아오지 않아
青春(せいしゅん)はこわれもの愛(あい)しても傷(きず)つき
세이슌와 코와레모노 아이시테모 키즈츠키
청춘은 깨지기 쉬운것, 사랑해도 상처를 입고
青春(せいしゅん)は忘(わす)れもの過(すぎ)てから気(き)がつく
세이슌와 와스레모노 스기테카라 키가츠쿠
청춘은 잊어버린 것, 지나고나면 깨닫지
ひとりで紅茶(こうちゃ)のみながら
히토리데 코오챠노 미나가라
홀로 홍차를 마시며
絵葉書(えはがき) なんか書(か)いている
에하가키 난카 카이테 이루
그럼엽서에 무엇인가를 쓰고 있네
お元気(げんき)ですかみなさん
오겡키데스카 미나사응
잘 지내시나요 여러분
いつか逢(あ)いましょう
이츠카 아이마쇼오
언젠가 만나요
無邪気(むじゃき)な春(はる)の語(かた)らいや
무쟈키나 하루노 카타라이야
천진(순진)한 봄의 약속이며
はなやぐ夏のいたずらや
하나야구 나츠노 이타즈라야
화사한 여름의 장난과
笑いころげたあれこれ思う秋の日
와라이 코로게타 아레코레 오모우 아키노 히
웃으며 넘어지던 이런저런 생각하는 가을의 날

05	逢いたくて逢いたくて (만나고 싶어서 만나고 싶어서)

園まり (소노 마리 - 원 마리) 본명 : 薗部毬子 (소노베 마리코 - 원부구자)
[1944년 04월 12일 日本・神奈川県横浜市 (일본・신내천현 횡빈시 - 니홍・카나가와켄 요코하마시) 출생]
1962년 ~ 1994년, 2001년 ~ 歌手・女優 (카슈・조유우 - 가수・여배우) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区(니홍 토-쿄-토 오오타쿠 - 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년,2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1966년 01월 05일 일본 발매 21번째 싱걸 逢いたくて逢いたくて 01번 트랙
1966년 03월 05일 일본 발매 04집 앨범 逢いたくて逢いたくて 01번 트랙
1994년 03월 24일 일본 발매 01집 커버 앨범 歌姫 (우타히메-가희) 05번 트랙
逢いたくて逢いたくて
(아이타쿠테 아이타쿠테)
만나고 싶고 만나고 싶고
作詞 : 岩谷時子 (사쿠시 - 작사 : 이와타니 토키코 - 암곡시자)
作曲 : 宮川泰 (삿쿄쿠 - 작곡 : 미야가와 히로시 - 궁천태)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
愛したひとはあなただけ
아이시타 히토와 아나타다케
사랑한 사람은 당신만
わかっているのに
와캇테 이루노니
알고 있는데
心の糸がむすべないふたりは恋人
코코로노 이토가 무스베 나이 후타리와 코이비토
마음의 끈이 맺히지 않아 두 사람은 연인
好きなのよ好きなのよ
스키나노요 스키나노요
좋아해요 좋아해요
くちづけをしてほしかったのだけど
쿠치즈케오 시테 호시캇타노다케도
입을 맞추길 바랬는데
せつなくて涙がでてきちゃう
세츠나쿠테 나미다가 데테키챠우
애달파서 눈물이 나네
愛の言葉も知らないで
아이노 코토바모 시라나이데
사랑의 말도 모르고
さよならした人
사요나라시타 히토
작별한 사람
たった一人のなつかしい私の恋人
탓타 히토리노 나츠카시이 와타시노 코이비토
단 하나뿐인 그리운 내 연인
耳もとで耳もとで
미미모토데 미미모토데
귓전에 귓전에
大好きと云いたかったのだけど
다이스키토 이이타캇타노다케도
좋아한다고 말하고 싶었지만
はずかしくて笑っていたわたし
하즈카시쿠테 와랏테 이타 와타시
부끄러워서 웃고 있었어 나
愛されたいとくちびるに
아이사레타이토 쿠치비루니
사랑받고 싶다고 입술에
指を噛みながら
유비오 카미나가라
손가락을 깨물면서
眠った夜の夢にいるこころの恋人
네무읏타 요루노 유메니 이루 코코로노 코이비토
잠든 밤의 꿈에 있는 마음의 연인
逢いたくて　逢いたくて
아이타쿠테 아이타쿠테
만나고 싶어서 만나고 싶어서
星空に呼んでみるのだけど
호시조라니 욘데미루노다케도
별하늘로 불러보는데
淋しくて死にたくなっちゃうわ
사비시쿠테 시니타쿠 낫챠우와
쓸쓸해서 죽고 싶어져요

終着駅 (종착역)

奥村チヨ (오쿠무라 치요 - 오촌 치요) 본명 : 奥村智代 (오쿠무라 토모요 - 오촌지대)
[1947년 02월 18일 日本大阪府池田市 (니홍 오오사카후 이케다시 - 일본 대판부 지전시) 출생]
1965년 ~ 2018년 Vocals(보컬) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区(니홍 토-쿄-토 오오타쿠 - 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년,2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1971년 12월 25일 일본 발매 25번째 싱걸 終着駅 01번 트랙
1994년 03월 24일 일본 발매 01집 커버 앨범
歌姫 (우타히메-가희) 06번 트랙
終着駅
(슈우챠쿠 에키)
종착역
作詞 : 千家和也 (사쿠시 - 작사 : 센케 카즈야 - 천가화야)
作曲 : 浜圭介 (삿쿄쿠 - 작곡 : 하마 케이스케 - 빈규개)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
落葉の舞い散る停車場は
오치바노 마이치루 테이샤바와
낙엽이 휘날리는 정거장은
悲しい女の吹きだまり
카나시이 온나노 후키다마리
슬픈 여자들이 갈 곳 없이 찾아 모이는 곳
だから今日もひとり明日もひとり
다카라 쿄-모 히토리 아스모 히토리
그래서 오늘도 한 사람, 내일도 한 사람
涙を捨てにくる
나미다오 스테니 쿠루
눈물을 버리러 와
真冬に裸足は冷たかろう
마후유니 하다시와 츠메타카로-
한겨울에 맨발은 차갑겠지
大きな荷物は重たかろう
오오키나 니모츠와 오모타카로-
큰 짐은 무겁겠지
なのに今日もひとり明日もひとり
나노니 쿄-모 히토리 아스모 히토리
그런데도 오늘도 한 사람, 내일도 한 사람
過去から逃げてくる
카코카라 니게테쿠루
과거로부터 도망쳐 와
一度離したら二度とつかめない
이치도 하나시타라 니도토 츠카메 나이
한 번 떠나면 두 번 다시 잡을 수 없어
愛という名のあたたかい心の鍵は
아이토 유우 나노 아타타카이 코코로노 카기와
사랑이란 이름의 따뜻한 마음의 열쇠는
最終列車が着く度に
사이슈우렛샤가 츠쿠 타비니
막차가 도착할 때마다
よくにた女が降りてくる
요쿠니타 온나가 오리테쿠루
매우 닮은 처지의 여자가 내리고 있어
そして今日もひとり明日もひとり
소시테 쿄-모 히토리 아스모 히토리
그리고 오늘도 한 사람 내일도 한 사람
過去から逃げてくる
카코카라 니게테쿠루
과거로부터 도망쳐 와
肩抱く夜風のなぐさめは
카타 다쿠 요카제노 나구사메와
어깨를 감싸는 밤바람의 위로는
忘れる努力の邪魔になる
와스레루 도료쿠노 자마니 나루
잊으려는 노력에 방해가 되여
だから今日もひとり明日もひとり
다카라 쿄-모 히토리 아스모 히토리
그러니까 오늘도 혼자 내일도 혼자
過去から逃げてくる
카코카라 니게테쿠루
과거로부터 도망쳐 와
一度離したら二度とつかめない
이치도 하나시타라 니도토 츠카메 나이
한 번 떠나면 두 번 다시 잡을 수 없어
愛という名のあたたかい心の鍵は
아이토 유우 나노 아타타카이 코코로노 카기와
사랑이란 이름의 따뜻한 마음의 열쇠는
最終列車が着く度に
사이슈우렛샤가 츠쿠 타비니
막차가 도착할 때마다
よくにた女が降りてくる
요쿠니타 온나가 오리테쿠루
매우 닮은 처지의 여자가 내리고 있어
そして今日もひとり明日もひとり
소시테 쿄-모 히토리 아스모 히토리
그리고 오늘도 한 사람 내일도 한 사람
過去から逃げてくる
카코카라 니게테쿠루
과거로부터 도망쳐 와

07	魔法の鏡 (마법의 거울)

荒井由実 (마츠토오야 유미 - 황정유실)
[1954년 01월 19일 日本・東京都八王子市 (니홍・토-쿄-토 하치오오지시 - 일본・동경도 팔왕자시) 출생]
1971년 ~ Vocals, Piano (보컬, 피아노) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区(니홍 토-쿄-토 오오타쿠 - 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년,2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1974년 04월 20일 일본 발매 03번째 싱걸 やさしさに包まれたなら (야사시사니 츠츠마레타나라 - 다정함에 싸였다면) 02번 트랙
1974년 10월 05일 일본 발매 02집 앨범 MISSLIM (미슬림 - ?) 07번 트랙
1994년 03월 24일 일본 발매 01집 커버 앨범 歌姫 (우타히메-가희) 07번 트랙
魔法の鏡
(마호-노 카가미)
마법의 거울
作詞 : 荒井由実 (사쿠시 - 작사 : 마츠토오야 유미 - 황정유실)
作曲 : 浜圭介 (삿쿄쿠 - 작곡 : 하마 케이스케 - 빈규개)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
魔法の鏡を持ってたら
마호-노 카가미오 모옷테타라
마법의 거울을 들고 있는데
あなたのくらし映してみたい
아나타노 쿠라시 우츠시테미타이
당신의 생활 모습을 비춰보고 싶어
もしもブルーにしていたなら
모시모 부루우니 시테이타나라
만약에 파랑색(Blue - 블루)으로 했었다면
偶然そうに電話をするわ
구-젱소오니 뎅와오 스루와
우연히 그렇게 전화해요
できることならもう一度
데키루 코토나라 모오 이치도
할 수만 있다면 다시 한번
私のことを思い出して
와타시노코토오 오모이다시테
내 생각이 나서
あれが最初で最後の本当の恋だから X2
아레가 사이쇼데 사이고노 홍토-노 코이다카라 X2
저게 처음이자 마지막인 진짜 사랑이니까 X2
きょうもおんなじ夜空の下
쿄-모 온나지 요조라노 시타
오늘도 같은 밤하늘 아래
あなたもきっと眠る時間ね
아나타모 킷토 네무루 지카응네
당신도 이제 잠잘 시간이네요
手帳につけた誕生日も
테쵸오니 츠케타 타은죠오비모
수첩에 적은 생일도
そっと遠くでお祝いするわ
솟토 토오쿠데 오이와이스루와
조용히 멀리서 축하할께요
こんなときにはどうしても
코응나 토키니와 도오시테모
이런 때에는 아무래도
あなたに会いに行きたいけど
아나타니 아이니 유키타이케도
널 만나러 가고 싶지만
あれが最初で最後の本当の恋だから X2
아레가 사이쇼데 사이고노 홍토-노 코이다카라 X2
저게 처음이자 마지막인 진짜 사랑이니까 X2
できることならもう一度
데키루 코토나라 모오 이치도
할 수만 있다면 다시 한번
私のことを思い出して
와타시노코토오 오모이다시테
내 생각이 나서
あれが最初で最後の本当の恋だから X4
아레가 사이쇼데 사이고노 홍토-노 코이다카라 X4
저게 처음이자 마지막인 진짜 사랑이니까 X4

08	生きがい (사는 보람)

由紀さおり (유키 사오리 - 유기 사오리) 본업 : 安田章子 (야스다 아키코 - 안전장자)
[1946년 11월 13일 日本・群馬県桐生市 (니홍・군마켄 키류우시 - 일본・군마현 동생시) 출생]
1965년 ~ 歌手, 女優 (카슈, 조유우 - 가수, 여배우) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区(니홍 토-쿄-토 오오타쿠 - 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년,2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1970년 11월 05일 일본 발매 11번째 싱걸 生きがい 01번 트랙
1994년 03월 24일 일본 발매 01집 커버 앨범
歌姫 (우타히메-가희) 08번 트랙
生きがい
(이키가이)
사는 보람
作詞 : 山上路夫 (사쿠시 - 작사 : 야마가미 미치오 - 산상로부)
作曲 : 渋谷毅 (삿쿄쿠 - 작곡 : 시부야 타케시 - 삽곡의)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
今あなたは目ざめ煙草をくわえてる
이마 아나타와 메자메 타바코오 쿠와에테루
지금 당신은 눈을 뜨고서 담배를 물고 있어
早く起きてねバスが来るでしょう
하야쿠 오키테네 바스가 쿠루데쇼-
빨리 일어나야죠 대중교통(Bus - 버)이 오잖아
お茶さえ飲まないでとび出してゆくのね
오챠사에 노마나이데 토비다시테유쿠노네
차까지 마시지 않고 뛰어나가겠죠
体に毒よいつもそうなの
카라다니 도쿠요 이츠모 소오나노
몸에 안 좋아요 언제나 그래요
アアあなたと別れた今でも
아아 아나타토 와카레타 이마데모
아아 당신과 헤어진 지금도
アア私はあなたと生きているの
아아 와타시와 아나타토 이키테 이루노
아아 난 당신과 살고 있어요
いつの日も生きてるの
이츠노히모 이키테루노
언제나 살아 있어요
今たそがれの街あなたは歩いてる
이마 타소가레노 마치 아나타와 아루이테루
지금 해질녘의 거리를 당신은 걷고 있어
どこへ急ぐの人波の中
도코에 이소구노 히토나미노 나카
어디로 서둘러 가니 인파 속에서
もしも私のこと想い出したならば
모시모 와타시노코토 오모이다시타나라바
만약 나에 대한 걸 추억해낸다면
すぐに電話で声を聞かせて
스구니 뎅와데 코에오 키카세테
바로 전화로 목소리를 들려줘
アアあなたと別れた今でも
아아 아나타토 와카레타 이마데모
아아 당신과 헤어진 지금도
アア私はあなたと生きているの
아아 와타시와 아나타토 이키테 이루노
아아 난 당신과 살고 있어요
いつの日も生きてるの X2
이츠노히모 이키테루노 X2
언제나 살아 있어요 X2

09	私は風 (나는 바람)	}}}	{{{#!wiki style="margin: -5px -5px" カルメン・マキ (카루멘 마키) [1951년 05월 18일 日本神奈川県鎌倉市 (니홍 카나가와켄 카마쿠라시 : 일본 신내천현 겹창시) 출생] 1969년 ~ Vocals (보컬) OZ (오즈) 위대하고 훌륭한 春日博文 (카스가 히로 후미) [1954년 01월 25일 日本・東京都港区青山 (니홍・토-쿄-토 미나토쿠 아오야마 : 일본・동경도 항국 청산) 출생] 1972년 ~ Guitar, Drums (기타, 드럼) 일본 활동 鳴瀬喜博 (나루세 요시히로) 1949년 11월 13일 日本・東京都 (니홍・토-쿄-토 : 일본・동경도) 출생] 1971년 ~ Bass Guitar (베이스 기타) 일본 활동 樋口晶之 (히구치 마사유키) [1954년 02월 24일 日本・愛知県名古屋市 (니홍 아이치켄 나고야시 - 일본 애지현 명고옥시) 출생 ~ 2017년 07월 03일 ? 사망] 1970년 ~ 2017년 Drums (드럼) 일본 활동 Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)] [1965년 07월 13일 日本東京都大田区(니홍 토-쿄-토 오오타쿠 - 일본 동경도 대전구) 출생] 1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년,2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동 1978년 08월 01일 일본 발매 03번째 싱거 私は風 01번 트랙 1994년 03월 24일 일본 발매 01집 커버 앨범 歌姫 (우타히메-가희) 09번 트랙 私は風 (와타시와 카제) 나는 바람 作詞 : MakiAnnetteLovelace (사쿠시 - 작사 : 마키 어넷 럽레이) 作曲 : 春日博文 (삿쿄쿠 - 작곡 : 카스가 히로후미 - 춘일박문) 編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명) あまりに悲しいことばかりで 아마리니 카나시이 코토바카리데 너무 슬픈일만 있어서 どこか遠くへ旅にでようと 도코카 토오쿠에 타비니 데요오토 어딘가 멀리 여행을 떠나려고 ポケットに思い出つめこみ 포케엣토니 오모이데 츠메코미 주머니(Pocket - 파켓)에 추억 가득 담기 ひとり汽車にのったの 히토리 키샤니 놋타노 혼자 기차를 탔어요 汽車の窓の外を走りぬける 키샤노 마도노 소토오 하시리누케루 기차 창 밖을 달려서 빠져나가 昨日までの私のにがい人生 키노오마데노 와타시노 니가이 징세이 어제까지의 나의 쓰디쓴 인생 もう二度と戻ることのない 모오 니도토 모도루 코토노 나이 이제 두 번 다시 돌아올 수 없는 この町ともさよならね 코노 마치토모 사요나라네 이 마을과도 이별이군요 あぁもう涙なんか枯れてしまった 아아 모- 나미다난카 카레테시맛타 아아 벌써 눈물따위 말라버렸다 明日から身軽な私 아시타카라 미가루나 와타시 내일부터 홀가분한 나 HaAh 風のように自由に生きるわ 하아 카제노요-니 지유-니 이키루와 하아 바람처럼 자유롭게 살래요 ひとりぼっちもあ~ 気楽なものさ 히토리봇치모 아~ 키라쿠나 모노사 외톨이도 아~ 홀가분한 법이야 あぁ目をとじて心もとじて 아아 메오 토지테 코코로모 토지테 아아 눈 감고 마음도 감고 開いた本もとじてしまえ 히라이타 홍모 토지테시마에 펼쳐 놓은 책도 덮어버려 あぁ私は風私は風 아아 와타시와 카제 와타시와 카제 아아 나는 바람 나는 바람 終わりのない旅を続けるの Woo~ 오와리노 나이 타비오 츠즈케루노 우~ 끝 없는 여행을 계속해요 우~ あぁ私を抱いて気のすむように 아아 와타시오 다이테 키노 스무요오니 아아 날 안아줘 마음 풀리게 抱いたあとであなたとはお別れよ 다이타 아토데 아나타토와 오와카레요 안아준 뒤에 당신과는 작별해요 どうせ私は気ままな女 도오세 와타시와 키마마나 온나 어차피 나는 제멋대로인 여자 Ah~ 気ままな風よ 아~ 키마마나카제요 아~ 멋대로에요 胸の奥深くうす紫色の霧が流れゆく 무네노 오쿠후카쿠 우스 무라사키이로노 키리가 나가레유쿠 가슴속 깊이 연보라빛 안개가 흘러가 誰か教えてよ私の行く先を 다레카 오시에테요 와타시노 유쿠사키오 누가 가르쳐줘요 내가 갈 곳을 Um X7 음 X7 . 見知らぬ町の街角たち 미시라누 마치노 마치카도 타치 낯선 거리의 길모퉁이 서서 人波の中漂う私明日はどこへ 히토나미노 나카 타다요- 와타시 아시타와 도코에 인파속에 떠도는 나 내일은 어디로 終わりのない旅 오와리노 나이 타비 끝 없는 여행	ZERO album-歌姫2 ^(가희2) 10위^(229,744장) │ 2002년 3월 20일
<colbgcolor=#ffefe7> 01	歌姫2 Opening
02	黄昏のビギン^{(황혼의 비긴)}

ちあきなおみ (치아키 나오미) 본명 : 瀬川三恵子 (세가와 미에코 - 뇌천 삼혜자)
[1947년 09월 17일 日本東京都 (니홍 토-쿄- 토 : 일본 동경도) 출생]
1969년 ~ 1992년 Vocals(보컬) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区 (니홍 토-쿄-토 오오타쿠 : 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년, 2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1991년 06월 21일 일본 발매 33번째 싱걸 黄昏のビギン 01번 트랙
1991년 07월 21일 일본 발매 ??집 앨범 すたんだーと・なんばー [Standard number - 스탠 넘버 (스타다토 남바 - 유행에 관계없이 어느 시대에나 연주되는 곡목)] 01번 트랙
2002년 03월 20일 일본 발매 02집 커버 앨범 -ZEROalbum- 歌姫2 (-제로앨범-우타히메 투 : -영음반-가희 두번째) 02번 트랙
黄昏のビギン
(타소가레노 비긴)
황혼의 시작 (Begin-비긴)
作詞 : 永六輔 (사쿠시 - 작사 : 에이 로쿠스케 - 영육보)
作曲 : 中村八大 (삿쿄쿠 - 작곡 : 나카무라 하치다이 - 중촌팔대)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
雨に濡れてたたそがれの街
아메니 누레테타 타소가레노 마치
비에 젖었던 황혼의 거리
あなたと逢った初めての夜
아나타토 아앗타 하지메테노 요루
당신과 만난 첫날밤
ふたりの肩に銀色の雨
후타리노 카타니 깅이로노 아메
두 사람의 어깨에 은빛 비
あなたの唇濡れていたっけ
아나타노 쿠치비루 누레테이탓케
당신의 입술 젖어 있었지
傘もささずに僕達は
카사모 사사즈니 보쿠타치와
우산도 안 쓰고 저희는
歩きつづけた雨の中
아루키츠즈케타 아메노 나카
계속 걸었던 빗 속
あのネオンがぼやけてた
아노 네온가 보야케테타
저 희유 기체 원소(Neon - 네언)이 뿌옇게 켜져있었어
雨がやんでたたそがれの街
아메가 야은데타 타소가레노 마치
비가 그쳤어 황혼의 거리
あなたの瞳にうつる星影
아나타노 히토미니 우츠루 호시카게
당신의 눈동자에 비치는 별빛
夕空晴れたたそがれの街
유우 소라 하레타 타소가레노 마치
저녁 하늘이 갠 황혼의 거리
あなたの瞳夜にうるんで
아나타노 히토미 요루니 우루은데
당신의 눈동자 밤에 울리니까
濡れたブラウス胸元に
누레타 부라우스 무나모토니
젖은 헐렁한 옷(Blouse - 블라우) 가슴팍에
雨のしずくかネックレス
아메노 시즈쿠카 넥쿠레스
빗방울인가 목걸이(Necklace-네클러스)
こきざみにふるえてた
코키자미니 후루에테타
잘게 떨었다
ふたりだけのたそがれの街
후타리다케노 타소가레노 마치
둘만의 황혼의 거리
並木の陰の初めてのキス
나미키노 카게노 하지메테노 키스
가로수 그늘의 첫 입맞춤(Kiss-키스)
初めてのキス
하지메테노 키스
첫 입맞춤(Kiss-키스)

03	桃色吐息 (분홍빛 한숨)

髙橋真梨子 (타카하시 마리코 - 고교진자) 본명 : 森岡まり子 (모리오카 마리코 - 삼강 마리자)
[1949년 03월 06일 日本・広島県廿日市市 (니홍・히로시마켄 하츠카이치시 - 일본・광도현 입일시시) 출생]
1966년 ~ Voclas (보컬) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区 (니홍 토-쿄-토 오오타쿠 : 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년, 2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1984년 05월 21일 일본 발매 10번째 싱걸 桃色吐息 01번 트랙
1984년 09월 21일 일본 발매 10집 앨범 Triad (트라안 - 삼인조) 06번 트랙
2002년 03월 20일 일본 발매 02집 커버 앨범 -ZEROalbum- 歌姫2 (-제로앨범-우타히메 투 : -영음반-가희 두번째) 03번 트랙
桃色吐息
(모모이로토이키)
분홍빛 한숨
作詞 : 康珍化 (사쿠시 - 작사 : 캉친화 - 강진화)
作曲 : 佐藤隆 (삿쿄쿠 - 작곡 : 사토- 타카시 - 좌등융)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
咲かせて咲かせて
사카세테 사카세테
피워 피워
桃色吐息
모모이로 토이키
분홍색 한숨
あなたに抱かれて
아나타니 다카레테
당신에게 안겨서
こぼれる華になる
코보레루 하나니 나루
흘러넘치는 꽃이 되여
海の色に染まるギリシャのワイン
우미노 이로니 소마루 기리샤노 와이은
바다빛으로 물드는 그리스(Greece) 포도주(Wine-완)
抱かれるたび素肌夕焼けになる
다카레루 타비 스하다 유우야케니 나루
안길 때마다 맨살 노을이 지는
ふたりして夜にこぎ出すけれど
후타리시테 요루니 코기다스케레도
둘이서 밤에 젓지만
誰も愛の国を見たことがない
다레모 아이노 쿠니오 미타 코토가 나이
아무도 사랑 나라를 본 적이 없는
さびしいものはあなたの言葉
사비시- 모노와 아나타노 코토바
외로운 건 당신의 말
異国のひびきに似て不思議
이코쿠노 히비키니 니테 후시기
이국의 울림을 닮아서 신기해
金色銀色
킹이로 깅이로
금색 은색
桃色吐息
모모이로 토이키
분홍색 한숨
きれいと言われる
키레이토 이와레루
예쁘다는 말을 들어
時な短すぎて
토키나 지카 스기테
때로는 너무 짧아서
明り採りの窓に月は欠けてく
아카리토리노 마도니 츠키와 카케테쿠
불빛 창문에 달은 비쳐
女たちはそっとジュモンかける
온나타치와 솟토 쥬몽 카케루
여자들은 살짝 주문 걸어
愛が遠くへと行かないように
아이가 토오쿠에토 이카나이요오니
사랑이 멀리 가지 않도록
きらびやかな夢で縛りつけたい
키라비야카나 유메데 시바리츠케타이
찬란한 꿈으로 얽어매고 싶어
さよならよりもせつないものは
사요나라요리모 세츠나- 모노와
이별보다도 안타까운 것은
あなたのやさしさなぜ? 不思議
아나타노 야사시사 나제? 후시기
당신의 상냥함 왜? 신기해
金色銀色
킹이로 깅이로
금색 은색
桃色吐息
모모이로 토이키
분홍색 한숨
きれいと言われる
키레이토 이와레루
예쁘다는 말을 들어
時な短すぎて
토키나 지카 스기테
때로는 너무 짧아서
咲かせて咲かせて
사카세테 사카세테
피워 피워
桃色吐息
모모이로 토이키
분홍색 한숨
あなたに抱かれて
아나타니 다카레테
당신에게 안겨서
こぼれる華になる
코보레루 하나니 나루
흘러넘치는 꽃이 되여

アデュー (아듀)

庄野真代 (쇼-노 마요 - 장야진대)
[1954년 12월 23일 日本大阪府大阪市西淀川区 (니홍 오오사카후 오오사카시 니시요도가와쿠 - 일본 대판부 대판시 서정천구)
1976년 ~ Vocals, Keyboard (보컬, 키보드) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区 (니홍 토-쿄-토 오오타쿠 : 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년, 2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1979년 09월 01일 일본 발매 09번째 싱걸 アデュー 01번 트랙
1979년 10월 25일 일본 발매 06집 앨범 私旋律 (バラード) [와타시 센리츠 (바라아도) - 나 선율 (서사적인 가곡 - ballad - 밸러) ]04번 트랙
2002년 03월 20일 일본 발매 02집 커버 앨범 -ZEROalbum- 歌姫2 (-제로앨범-우타히메 투 : -영음반-가희 두번째) 04번 트랙
アデュー
(아듀ー)
안녕 (adieu - 오래 헤어지게 될 때의 작별 인사)
作詞 : 庄野真代 (사쿠시 - 작사 : 쇼-노 마요 - 장야진대)
作曲 : 庄野真代 (삿쿄쿠 - 작곡 : 쇼-노 마요 - 장야진대)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
あの日待ちつづけてたの
아노히 마치츠즈케테타노
그날 계속 기다렸어요
ほんとよしずむ夕陽の中
홍토요 시즈무 유-히노 나카
정말이에요 지는 석양 속
まさか同じこの街であなたと
마사카 오나지 코노 마치데 아나타토
설마 같은 이 거리에서 당신과
出逢うなんて不思議ね
데아우난테 후시기네
만나다니 신기하네요
若くはないわもう昔のように
와카쿠와 나이와 모- 무카시노요오니
젊지 않아요 이제 옛날처럼
心が揺れてもきっととびこめはしない
코코로가 유레테모 킷토 토비코메와 시나이
마음이 흔들려도 분명 뛰어들지는 않을 거야
そうよ違う人生を夢みた
소오요 치가우 징세이오 유메미타
맞아요 다른 삶을 꿈꿨어
二人だから哀しい
후타리다카라 카나시이
둘이니까 슬퍼
熱い言葉もなく今
아츠이 코토바모 나쿠 이마
뜨거운 말도 없이 지금
私は告げるさよならアデュー
와타시와 츠게루 사요나라 아듀ー
나는 고한다 안녕 안녕 (adieu - 오래 헤어지게 될 때의 작별 인사)
そっとさしだすその手のぬくもり
소옷토 사시다스 소노 테노 누쿠모리
살며시 내미는 그 손의 온기
あなただったあの日の
아나타닷타 아노히노
당신이었던 그날의
わかっているわだから
와캇테 이루와 다카라
알고 있어요 그러니까
何も言わないでこのまま見送るわ
나니모 이와 나이데 코노마마 미오쿠루와
아무 말도 하지 말고 이대로 보내요
あなたの後姿
아나타노 우시로스가타
당신의 뒷모습
深いさみしさに負けてあなたを
후카이 사미시사니 마케테 아나타오
깊은 외로움에 져서 당신을
忘れたんじゃないのよ
와스레타쟈 나이노요
잊은 거 아니에요
若くはないわでも昔のように
와카쿠와 나이와 데모 무카시노요오니
젊지 않아요 근데 옛날처럼
抱きしめられたら
다키시메라레타라
안아주면
すべてを捨てたきっと
스베테오 스테타 킷토
모든 걸 버렸어 분명
あの日待ちつづけてたの
아노히 마치츠즈케테타노
그날 계속 기다렸어요
ほんとよしずむ夕陽の中
홍토요 시즈무 유-히노 나카
정말이에요 지는 석양 속

05	別れの予感 (이별의 예감)

テレサ・テン (Teresa Teng - 테레사・텡) 본명 : 鄧麗筠 (등려균 - 덩리쥔)
[1953년 01월 29일 中華民国台湾省雲林県褒忠郷田洋村 (츄-카민코쿠 타이완쇼오 우린켄 호오타다사토 타요오무라-중화민국 대만성 운림현 포충향 전양촌) 출생 ~ 1995년 05월 08일 タイチエンマイ県チェンマイ金宝山 (타이 치엔마이켄 첸마이 킹호오잔 - 태국 치앙마이 현 치앙마이 금보산) 천식 사망]
1967년 ~ 1995년 Vocals (보컬) 지구 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区 (니홍 토-쿄-토 오오타쿠 : 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년, 2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1988년 04월 24일 일본 발매 16-2번째 싱걸
時の流れに身をまかせ (토키노 나가레니 미오 마카세 - 시간의 흐름에 몸을 맡기고) 02번 트랙
2002년 03월 20일 일본 발매 02집 커버 앨범 -ZEROalbum- 歌姫2 (-제로앨범-우타히메 투 : -영음반-가희 두번째) 05번 트랙
別れの予感
(와카레노 요캄)
이별의 예감
作詞 : 荒木とよひさ (사쿠시 - 작사 : 아라키 토요히사 - 황목 토요히사)
作曲 : 三木たかし (삿쿄쿠 - 작곡 : 미키 타카시 - 삼목 타카시)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
泣き出してしまいそう痛いほど好きだから
나키다시테시마이소오 이타이호도 스키다카라
울어버릴 것 같아 아픈 만큼 좋아하니까
どこへも行かないで息を止めてそばにいて
도코에모 이카 나이데 이키오 토메테 소바니 이테
어디 가지 말고 숨 죽이고 곁에 있어줘
身体からこの心取り出してくれるなら
카라다카라 코노 코코로 토리다시테쿠레루나라
몸에서 이 마음 취해 내어줄 거라면
あなたに見せたいのこの胸の想いを
아나타니 미세타이노 코노 무네노 오모이오
당신에게 보여주고 싶어요 이 가슴의 마음을
教えて悲しくなるその理由
오시에테 카나시쿠나루 소노 와케
가르쳐줘 슬퍼지는 이유를
あなたに触れていても
아나타니 후레테이테모
당신과 맞닿아 있어도
信じることそれだけだから
심지루 코토 소레다케다카라
믿는 것 그것 뿐이니까
海よりもまだ深く
우미요리모 마다 후카쿠
바다보다도 더 깊고
空よりもまだ青く
소라요리모 마다 아오쿠
하늘보다도 더 푸르고
あなたをこれ以上愛するなんて
아나타오 코레이죠오 아이스루난테
당신을 이 이상 사랑하는 건
わたしには出来ない
와타시니와 데키나이
나에게는 불가능해
もう少し綺麗なら心配はしないけど
모오 스코시 키레이나라 심파이와 시나이케도
조금 더 아름답다면 걱정은 하지 않겠지만
わたしのことだけを見つめていて欲しいから
와타시노 코토다케오 미츠메테이테 호시이카라
내 것만 바라봐주고 있길 바라니까
悲しさと引き換えにこのいのち出来るなら
카나시사토 히키카에니 코노 이노치 데키루나라
슬픔과 맞바꾸어 이 목숨을 맞바꿀 수 있다면
わたしの人生にあなたしかいらない
와타시노 징세이니 아나타시카 이라나이
저의 인생에 당신밖에 필요없어
教えて生きることのすべてを
오시에테 이키루 코토노 스베테오
가르쳐줘 살아간다는 것 전부를
あなたの言うがままに
아나타노 유우가마마니
당신이 말하는 대로
ついてくことそれだけだから
츠이테쿠 코토 소레다케다카라
따라 가는 것 그 뿐이니까
海よりもまだ深く
우미요리모 마다 후카쿠
바다보다도 더 깊게
空よりもまだ青く
소라요리모 마다 아오쿠
하늘보다도 더 푸르게
あなたをこれ以上愛するなんて
아나타오 코레이죠오 아이스루난테
당신을 이 이상 사랑하는 건
わたしには出来ない
와타시니와 데키나이
나에게는 불가능해
あなたをこれ以上愛するなんて
아나타오 코레이죠오 아이스루난테
당신을 이 이상 사랑하는 건
わたしには出来ない
와타시니와 데키나이
나에게는 불가능해

06	シングル・アゲイン (싱걸 어겐)

竹内まりや (타케우치 마리야)
[1955년 03월 20일 日本島根県簸川郡大社町杵築南 (니홍 시마네켄 히카와군 타이샤초오 키츠키미나미 - 일본 도근현 파천군 태사정 저축남) 출생]
1978년 ~ Vocal, Piano, Guitar (보컬, 피아노, 기타) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区 (니홍 토-쿄-토 오오타쿠 : 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년, 2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1989년 09월 12일 일본 발매 18번째 싱걸 シングル・アゲイン 01번 트랙
1992년 10월 22일 일본 발매 08집 앨범 Quiet Life (콰엣 랍 - 조용한 삶) 11번 트랙
2002년 03월 20일 일본 발매 02집 커버 앨범 -ZEROalbum- 歌姫2 (-제로앨범-우타히메 : -영음반-가희) 06번 트랙
シングル・アゲイン
(싱구루・아게인)
다시 독신으로 지내 (Single again - 싱걸 어겐)
作詞 : 荒木とよひさ (사쿠시 - 작사 : 아라키 토요히사 - 황목 토요히사)
作曲 : 三木たかし (삿쿄쿠 - 작곡 : 미키 타카시 - 삼목 타카시)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
あなたを連れ去る
아나타오 츠레사루
당신을 데려가는
あの女性(ひと)の影に
아노 히토노 카게니
그 여자의 그림자에
怯えて暮らした
오비에테 쿠라시타
겁에 질려 살던
日々はもう遠い
히비와 모오 토오이
하루하루는 이제 저 멀리
離れてしまえば
하나레테시마에바
떨어져 버리면
薄れゆく記憶
우스레 유쿠 키오쿠
희미해져 가는 기억
愛していたのかも
아이시테 이타노카모
사랑을 했었는지도
思い出せないほどよ
오모이 다세나이 호도요
떠오르지 않을 정도예요
また独りに返ったと
마타 히토리니 카엣타토
다시 혼자로 돌아왔다고
風の便りに聞いてから
카제노타요리니 키이테카라
풍문으로 듣고 나서 부터
忘れかけた想いが
와스레카케타 오모이가
잊을뻔했던 기억이
胸の中でざわめく
무네노 나카데 자와메쿠
마음속에서 술렁거려
私と同じ痛みを
와타시토 오나지 이타미오
나와 같은 아픔을
あなたも感じてるなら
아나타모 카음지테루나라
당신도 느끼고 있다면
電話ぐらいくれてもいいのに
뎅와구라이 쿠레테모 이이노니
전화 정도는 해줘도 되는데
変わり続けてく
카와리츠즈케테쿠
변해가는
街並のように
마치나미노요오니
거리의 풍경처럼
もとには戻れない
모토니와 모도레 나이
원래대로는 돌아갈 수 없는
若き日のふたり
와카키 히노 후타리
젊은 날의 두 사람
彼女を選んだ
카노죠오 에라은다
그녀를 선택한
理由(わけ)さえ聞けずに
와케사에 키케즈니
이유마저 듣지 못한 채
ただ季節は流れ
타다 키세츠와 나가레
그저 계절은 흘러
見失った約束
미우시낫타 야쿠소쿠
잃어버린 약속
もし再び出会って
모시 후타타비 데아앗테
혹시라도 다시 만나
瞳を探り合っても
히토미오 사구리아앗테모
눈동자를 서로 마주치더라도
隔てた時間(とき)を埋める
헤다테타 토키오 우메루
떨어져 지낸 시간을 메울 수 있는
すべは何ひとつない
스베와 나니히토츠 나이
방법은 아무것도없어
手放した恋を今
테바나시타 코이오 이마
놓아준 사랑을 지금
あなたも悔やんでるなら
아나타모 쿠야은데루나라
당신도 후회하고 있다면
やっと本当のさよならできる
얏토 홍토-노 사요나라 데키루
겨우 진정한 안녕을 고할 수 있어
また独りに返ったと
마타 히토리니 카엣타토
다시 혼자로 돌아왔다고
風の便りに聞いてから
카제노타요리니 키이테카라
풍문으로 듣고 나서 부터
忘れかけた想いが
와스레카케타 오모이가
잊을뻔했던 기억이
胸の中でざわめく
무네노 나카데 자와메쿠
마음속에서 술렁거려
手放した恋を今
테바나시타 코이오 이마
놓아준 사랑을 지금
あなたも悔やんでるなら
아나타모 쿠야은데루나라
당신도 후회하고 있다면
やっと本当のさよならできる X2
얏토 홍토-노 사요나라 데키루 X2
드디어 진짜 이별 할 수 있어 X2

07	色彩のブルース (색채의 블루스)

EGO-WRAPPIN
(에고-래핑 - 자아가 똘똘 뭉친다)
1996년 ~ 일본 활동
中納良恵 (나카노 요시에 - 중납양혜)
[1974년 02월 28일 日本大阪府大東市 (니홍 오사카후 다이토오시 - 일본 대판부 대동시)
1996년 ~ Vocals, Piano (보컬, 피아노)
森雅樹 (모리 마사키 - 삼앙수)
[1974년 04월 21일 日本大阪府堺市 (니홍 오사카후 사카이시 - 일본 대판부 계시)
1996년 ~ Guitar, Drums (기타, 드럼)
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区 (니홍 토-쿄-토 오오타쿠 : 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년, 2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
2001년 11월 28일 일본 발매 01번째 싱걸 〜Midnight Dejavu〜色彩のブルース (〜미낫 데자뷰〜시키사이노 부루ー스 - 〜한밤중〜색채의 4／4박자의 춤곡)01번 트랙
2002년 03월 20일 일본 발매 02집 커버 앨범
-ZEROalbum- 歌姫2 (-제로앨범-우타히메 투 : -영음반-가희 두번째) 07번 트랙
色彩のブルース
(시키사이노 부루ー스)
색채의 4／4박자의 춤곡 (Blues - 블루)
作詞 : 中納良恵 (사쿠시 - 작사 : 나카노 요시에 - 중납양혜)
作曲 : 森雅樹 & 中納良恵 (삿쿄쿠 - 작곡 : 모리 마사키 & 나카노 요시에 - 삼앙수 & 중납양혜)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
昨日の夢オレンジ色の翳り
키노-노 유메 오렌지이로노 카게리
어제의 꿈 귤(Orenge-오렌지)색의 그늘
今日の夢沈黙の気配示す
쿄-노 유메 침모쿠노 케하이 시메스
오늘의 꿈 침묵의 기미를 보여
アルコールの川をゆっくり渡る
아루코ー루노 카와- 윳쿠리 와타루
술(Alcohol-앨커할)의 강을 천천히 건너
長ぐつリズム心で酔いましょう
나가구츠 리즈무 코코로데 요이마쇼-
긴 운율(rhythm-리듬) 마음으로 취해
鉛の指から流れるメロディー
-마리노 유비카라 나가레루 메로디ー
납의 손가락에서 흐르는 선율(Melody-멜러디)
激しく染める光の渦
하게시쿠 소메루 히카리노 우즈
격하게 물드는 빛의 소용돌이
あかりの色が奏でるブルース
아카리노 이로가 카나데루 부루우스
빛의 색이 연주하는 색채의 4／4박자의 춤곡 (Blues - 블루)
やさしく泣いてる吐息に甘えさせて…
야사시쿠 나이테루 토이키니 아마에사세테…
다정하게 울고있는 한숨에 응석부리게 해 줘…
目に浮かぶ裏通りの風景画
메니 우카부 우라도오리노 후-케이가
눈에 떠오른 뒷골목의 풍경화
ひしめきあうしゃがれた声の洪水
-시메키아우 샤가레타 코에노 코오즈이
북적대는 쉰 목소리의 홍수
モノクロームの中に封じ込めた姿を
모노쿠로ー무노 나카니 후우지코메타 스가타오
흑백사진(Monochrome - 마너크롬)속에 가둔 모습을
遠い約束リズムでかわしましょう
토오이 야쿠소쿠 리즈무데 카와시마쇼-
먼 약속 운율(rhythm-리덤)로 바꿉시다
吐きだす言葉に熱いメロディー
하키다스 코토바니 아츠이 메로디ー
내뱉은 말엔 뜨거운 선율(Melody-멜러디)
切なくよみがえるデジャブの香り
세츠나쿠 요미가에루 데쟈부노 카오리
애절하게 되살아나는 기시감(déjà vu -데자뷰)의 향기
心を溶かす色彩のブルース
코코로오 토카스 시키사이노 부루우스
마음을 녹이는 색채의 4／4박자의 춤곡 (Blues - 블루)
甘くささやいた吐息が眠るまで…
아마쿠 사사야이타 토이키가 네무루마데…
달콤하게 속삭이던 숨소리가 잠들 때까지…
鉛の指から流れるメロディー
-마리노 유비카라 나가레루 메로디ー
납의 손가락에서 흐르는 선율(Melody-멜러디)
激しく染める光の渦
하게시쿠 소메루 히카리노 우즈
격하게 물드는 빛의 소용돌이
あかりの色が奏でるブルース
아카리노 이로가 카나데루 부루우스
빛의 색이 연주하는 색채의 4／4박자의 춤곡 (Blues - 블루)
やさしく泣いてる吐息に甘えさせて…
야사시쿠 나이테루 토이키니 아마에사세테…
다정하게 울고있는 한숨에 응석부리게 해 줘…
吐きだす言葉に熱いメロディー
하키다스 코토바니 아츠이 메로디ー
내뱉은 말엔 뜨거운 선율(Melody-멜러디)
切なくよみがえるデジャブの香り
세츠나쿠 요미가에루 데쟈부노 카오리
애절하게 되살아나는 기시감(déjà vu -데자뷰)의 향기
心を溶かす色彩のブルース
코코로오 토카스 시키사이노 부루우스
마음을 녹이는 색채의 4／4박자의 춤곡 (Blues - 블루)
甘くささやいた吐息が眠るまで…
아마쿠 사사야이타 토이키가 네무루마데…
달콤하게 속삭이던 숨소리가 잠들 때까지…

秋桜 (코스모스)

山口百恵 (야마구치 모모에) 결혼 후 이름 : 三浦百惠 (미우라 모모에)
[1959년 01월 17일 日本東京都渋谷区恵比寿 (니홍 토-쿄-토 시부야쿠 에비스 - 일본 동경도 삽곡구 혜비수) 출생]
1973년 ~ 1980년 Vocals(보컬) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区 (니홍 토-쿄-토 오오타쿠 : 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년, 2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1977년 10월 01일 일본 발매 19번째 싱걸 秋桜 (아키사쿠라 - 가을 벗꽃) 01번 트랙
1977년 12월 05일 일본 발매 13집 앨범 花ざかり(하나자카리 - 그 계절) 07번 트랙
2002년 03월 20일 일본 발매 02집 커버 앨범 -ZEROalbum- 歌姫2 (-제로앨범-우타히메 : -영음반-가희) 08번 트랙
秋桜
(아키사쿠라)
가을 벗꽃 (Cosmos - 카모스)
作詞 : 佐田雅志 (사쿠시 - 작사 : 사다 마사시 - 좌전아지)
作曲 : 佐田雅志 (삿쿄쿠 - 작곡 : 사다 마사시 - 좌전아지)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
うす紅の秋桜が秋の日の
우스베니노 코스모스가 아키노히노
연분홍 가을 벗꽃 (Cosmos - 카모스)이 가을날의
何気ない陽だまりに揺れている
나니게나이 히다마리니 유레테 이루
무심결에 햇살에 흔들리고 있어
此の頃涙もろくなった母が
코노고로 나미다 모로쿠나앗타 하하가
요즘 눈물이 잦아지신 어머니
庭先でひとつ咳をする
니와 사키데 히토츠 세키오 스루
뜰 앞에서 한번 기침을 하시네
縁側でアルバムを開いては
엥가와데 아루바무오 히라이테와
마루에서 사진첩(Album - 앨범)을 펼치고는
私の幼い日の思いでを
와타시노 오사나- 히노 오모이데오
내 어렸을 때의 추억을
何度も同じ話くりかえす
난도모 오나지 하나시 쿠리카에스
몇 번이나 같은 말씀으로 되풀이하셔요
ひとり言みたいに小さな声で
히토리 고토미타이니 치-사나 코에데
혼잣 말처럼 작은 목소리로
こんな小春日和の穏やかな日は
코응나 코하루비요리노 오다야카나 히와
이런 초봄날의 온화한 날은
あなたの優しさがしみてくる
아나타노 야사시사가 시미테쿠루
당신의 다정함이 스며들어
明日嫁ぐ私に苦労はしても
아시타 토츠구 와타시니 쿠로오와 시테모
내일 출가하는 내게 고생은 하더라도
笑い話時が変える
와라-바나시 토키가 카에루
웃으며 이야기할 시간이 올 거야
心配いらないと笑った
심파이 이라나이토 와랏타
걱정하지 말라고 웃으셨어
あれこれと思い出をたどったら
아레코레토 오모이데오 타돗타라
이것저것 추억을 더듬으니
いつの日もひとりではなかったと
이츠노히모 히토리데와 나캇타토
언제나 나 혼자는 아니었다는
今更ながらわがままな私に
이마사라나가라 와가마마나 와타시니
새삼스럽게 이기적인 나에게
唇かんでいます
쿠치비루 칸데이마스
입술 깨물고 있어요
明日への荷造りに手を借りて
아시타에노 니즈쿠리니 테오 카리테
내일에 대한 짐을 꾸리느라 손을 빌려서
しばらくは楽し気にいたけれど
시바라쿠와 타노시게니 이타케레도
잠깐 즐거우신 것 같았지만
突然涙こぼし元気でと
토츠제응 나미다코보시 겡키데토
갑자기 눈물을 흘리시며 건강하라고
何度も何度もくりかえす母
난도모 난도모 쿠리카에스 하하
몇 번이나, 몇 번이나 거듭 당부하시는 어머니
ありがとうの言葉をかみしめながら
아리가토오노 코토바오 카미시메나가라
고맙다는 말을 되새기면서
生きてみます私なりに
이키테미마스 와타시나리니
살아볼게요 저대로
こんな小春日和の穏やかな日は
코응나 코하루비요리노 오다야카나 히와
이런 따뜻한 날씨의 평온한 날은
もうすこしあなたの子供で
모- 스코시 아나타노 코도모데
조금만 더 당신의 자식으로
いさせてください
이사세테 쿠다사이
있게 해주세요

異邦人 (이방인)

久保田早紀 (쿠메 사유리 - 구보전조기)
[1958년 05월 11일 日本・東京都北多摩郡国立町 (니홍・토-쿄-토키타타마군 코쿠리츠쵸- - 일본・동경도 북다마군 국입정)
1979년 ~ Vocals, Keyboard, Piano (보컬, 키보, 피아노) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区 (니홍 토-쿄-토 오오타쿠 : 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년, 2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1979년 10월 01일 일본 발매 01번째 싱걸 異邦人 01번 트랙
1979년 12월 08일 일본 발매 01집 앨범 夢がたり(유메가타리 - 꿈 이야기) 03번 트랙
2002년 03월 20일 일본 발매 02집 커버 앨범 -ZEROalbum- 歌姫2 (-제로앨범-우타히메 투 : -영음반-가희 두번째) 09번 트랙
異邦人
(이호오징)
이방인
作詞 : 久保田早紀 (사쿠시 - 작사 : 쿠메 사유리 - 구보전조기)
作曲 : 久保田早紀 (삿쿄쿠 - 작곡 : 쿠메 사유리 - 구보전조기)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
子供たちが空に向かい両手をひろげ
코도모타치가 소라니 무카이 료오테오 히로게
아이들이 하늘을 향해 두손을 펼쳐
鳥や雲や夢までもつかもうとしている
토리야 쿠모야 유메마데모 츠카모오토 시테 이루
새와 구름과 꿈까지 잡으려 하고 있어
その姿はきのうまでの何も知らない私
소노 스가타와 키노-마데노 나니모 시라나이 와타시
그 모습은 어제까지의 아무것도 모르는 나
あなたにこの指が届くと信じていた
아나타니 코노 유비가 토도쿠토 시음지테이타
당신에게 이 손가락이 닿을 것이라 믿고 있었어
空と大地ふれ合う彼方
소라토 다이치 후레아우 카나타
하늘과 대지 만나는 저편
過去からの旅人を呼んでる道
카코카라노 타비비토오 요은데루 미치
과거로의 여행자를 이끄는 길
あなたのとって私ただの通りすがり
아나타노 톳테 와타시 타다노 토오리스가리
당신의 있어서 나는 그저 지나가는 길
ちょっとふり向いてみただけの異邦人
춋토 후리무이테 미타다케노 이호오지응
잠시 뒤 돌아 봤을 뿐인 이방인
市場へ行く人の波に身体を預け
이치바에 유쿠 히토노나미니 카라다오 아즈케
시장으로 향하는 인파 속에 몸을 맡긴 채
石だたみの街角をゆらゆらとさまよう
이시다타미노 마치카도오 유라유라토 사마요우
포석이 깔린 거리를 흔들흔들거리며 헤매었어
祈りの声ひづめの音歌うようなざわめき
이노리노 코에 히즈메노 오토 우타우요오나 자와메키
기도 소리 말발굽 소리가 노래 하는 듯이 술렁거려
私を置き去りに過ぎてゆく白い朝
와타시오 오키자리니 스기테유쿠 시로이 아사
나를 남겨둔채 지나가는 새하얀 아침
時間旅行心の傷
지캉 료코오 코코로노 키즈
시간여행이 마음의 상처
なぜかしら埋めてゆく不思議な道
나제카시라 우메테유쿠 후시기나 미치
왠지 모르게 메워주는 신기한 길
サヨナラだけの手紙迷い続けて書き
사요나라다케노 테가미 마요이츠즈케테 카키
안녕만을 편지에 망설여가며 써내려간
あとは哀しみをまで余す異邦人 X2
아토와 카나시미오 마데 아마스 이호오지응 X2
다음엔 슬픔을 주체할 수 없는 이방인 X2

10	乙女のワルツ ^{(오토메노 왈츠)}

伊藤咲子 (이토- 사키코 - 이등소자)
[1958년 04월 02일 日本東京都目黒区 (니홍 토-쿄-토 메구로쿠 - 일본 동경도 목흑구) 출생]
1974년 ~ 1989년 , 2004년 ~ Vocals (보컬) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区 (니홍 토-쿄-토 오오타쿠 : 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년, 2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
1975년 07월 05일 일본 발매 05번째 싱걸 乙女のワルツ 01번 트랙
1975년 10월 05일 일본 발매 03집 앨범 乙女のワルツ 01번 트랙
2002년 03월 20일 일본 발매 02집 커버 앨범 -ZEROalbum- 歌姫2 (-제로앨범-우타히메 투 : -영음반-가희 두번째) 10번 트랙
乙女のワルツ
(오토메노 와루츠)
소녀 원무곡(waltz-왈츠)
作詞 : 阿久悠 (사쿠시 - 작사 : 아쿠 유우 - 아구유)
作曲 : 三木たかし (삿쿄쿠 - 작곡 : 미키 타카시 - 삼목 타카시)
編曲 : 千住明 (헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명)
好きといえばいいのに
스키토 이에바 이이노니
좋아한다고 말하면 좋을 텐데
いつもいえぬままに
이츠모 이에누마마니
언제나 말하지 못 하고
月が上る小道を泣いて帰った
츠키가 노보루 코미치오 나이테 카에엣타
달이 떠오르는 오솔길을 울며 돌아왔지
白く咲いてる野の花を
시로쿠 사이테루 노노하나오
하얗게 피어있는 들꽃을
つんで願いをかける
츤데 네이오 카케루
쥐고 소원을 빌어
どうぞ愛があなたにとどくようにと
도오조 아이가 아나타니 토도쿠요오니토
부디 사랑이 당신에게 닿기를
好きなひとはいつしか
스키나 히토와 이츠시카
좋아하는 그 사람은 어느샌가
他のひとをつれて
호카노 히토오 츠레테
다른 사람을 데리고
遠い町へ旅立つ何も知らずに
토오이 마치에 타비다츠 나니모 시라즈니
머나먼 도시로 떠나갔어 아무 것도 모르면서
駅のホームのはずれから
에키노 호ー무노 하즈레카라
역 승강장(Form-폼) 변두리에서
そっと別れをいって
솟토 와카레오 이잇테
살짝 이별을 말하고
それで愛が悲しく消えてしまった
소레데 아이가 카나시쿠 키에테시마앗타
그걸로 사랑이 슬프게도 사라져버렸어
小雨降る日はせつなくて
코사메 후루 히와 세츠나쿠테
보슬비 내리는 날은 애달파서
ひとり涙を流し
히토리 나미다오 나가시
혼자 눈물을 흘려
つらいだけの初恋乙女のワルツ
츠라이다케노 하츠코이 오토메노 와루츠
괴롭기만 한 첫사랑 소녀의 원무곡(waltz-왈츠)

11	瑠璃色の地球 ^{(유리색의 지구)}

松田聖子 (마츠다 세이코 - 송전성자) 본명 : 蒲池法子 (카마치 노리코 - 포지법자)
[1962년 03월 10일 日本福岡県久留米市荒木町(니홍 후쿠오카켄 쿠루메시 아라키쵸오 - 일본 복강현 구유미시 황목정) 출생]
1979년 ~ Vocals (보컬) 일본 활동
Cover.中森明菜 [나카모리 아키나 (중삼명채 : 천명채)]
[1965년 07월 13일 日本東京都大田区 (니홍 토-쿄-토 오오타쿠 : 일본 동경도 대전구) 출생]
1982년 ~ 1989년,1990년 ~ 2010년, 2014년 ~ Vocals(보컬) 일본 활동
2002년 03월 20일 일본 발매 02집 커버 앨범
-ZEROalbum- 歌姫2 (-제로앨범-우타히메 투 : -영음반-가희 두번째) 11번 트랙
2003년 04월 30일 일본 발매 42번째 싱걸 Days (데 - 날들) 03번 트랙
瑠璃色の地球
(루리이로노 치큐우)
유리색의 지구
作詞 : 松本隆 [사쿠시 - 작사 : 마츠모토 타카시 - 송본융]
作曲 : 平井夏美 [삿쿄쿠 - 작곡 : 히라이 나츠미 - 평정하미]
編曲 : 千住明 [헨쿄쿠 - 편곡 : 센쥬 아키라 - 천주명]
夜明けの來ない夜は無いさ
요아케노 코나이 요루와 나이사
새벽이 오지 않는 밤은 없어
あなたがポツリ言う
아나타가 포츠리 유우
당신이 툭하니 말해
燈台の立つ岬で暗い海を見ていた
토오다이노 타츠 미사키데 쿠라이 우미오 미테이타
등대가 서 있는 곶에서 어두운 바다를 보고 있었다
惱んだ日もある哀しみにくじけそうな時も
나야은다 히모 아루 카나시미니 쿠지케소오나 토키모
고민하고 있던 날도 있는 슬픔에 기죽을 것 같은 때도
あなたがそこにいたから生きて來られた
아나타가 소코니 이타카라 이키테 코라레타
당신이 거기에 있었기 때문에 살아올 수 있었다
朝陽が水平線から光の矢を放ち
아사히가 스이헤이세응카라 히카리노 야오 하나치
아침해가 수평선에서 빛의 화살을 쏘며
二人を包んでゆくの瑠璃色の地球
후타리오 츠츠응데 유쿠노 루리이로노 치큐우
두 사람을 감싸고 가는 유리색의 지구
泣き顔が微笑みに變わる
나키 가오가 호호에미니 카와루
우는 얼굴이 미소로 바껴
瞬間の淚を世界中の人たちにそっとわけてあげたい
슌칸노 나미다오 세카이츄우노 히토타치니 소옷토 와케테 아게타이
순간의 눈물을 세상사람들에게 살짝 나눠주고싶어
爭って傷つけあったり人は弱いものね
아라소옷테 키즈츠케 앗타리 히토와 요와이 모노네
다투어서 상처를 입거나 사람은 약한 법이죠
だけど愛する力もきっとあるはず
다케도 아이스루 치카라모 킷토 아루하즈
하지만 사랑하는 힘도 분명 있을 거야
ガラスの海の向こうには廣がりゆく銀河
가라스노 우미노 무코오니와 히로가리유쿠 기응가
유리(Glass - 글래스)바다 저편에는 펼쳐져 가는 은하
地球という名の船の誰もが旅人
치큐-토 유우 나노 후네노 다레모가 타비비토
지구라는 이름의 배 안에 있는 모든 사람들이 여행자
ひとつしかない私たちの星を守りたい
히토츠시카 나이 와타시타치노 호시오 마모리타이
하나밖에 없는 우리의 별을 지키고 싶어
朝陽が水平線から光の矢を放ち
아사히가 스이헤이세응카라 히카리노 야오 하나치
아침해가 수평선에서 빛의 화살을 쏘며
二人を包んでゆくの瑠璃色の地球
후타리오 츠츠응데 유쿠노 루리이로노 치큐우
두 사람을 감싸고 가는 유리색의 지구
瑠璃色の地球
루리이로노 치큐우
유리색의 지구

12	歌姫2 Ending	}}}	{{{#!wiki style="margin: -5px -5px"	歌姫3 ～終幕 ^{(가희3 - 종막)} 25위^(31,311장) │ 2003년 12월 03일
<colbgcolor=#f9c7c6> 01	回帰〜歌姫3 Opening^(inst)
02	傘がない (우산이 없어)
03	踊り子 (무희)
04	愛はかげろう^{(사랑은 아지랑이)}
05	スローなブギにしてくれ (슬로 부기로 해줘)
06	夜霧よ今夜もありがとう (밤안개여 오늘밤도 고마워)
07	東京砂漠 (황량한 도쿄)
08	窓 (창문)
09	Manish 〜歌姫3 Interlude^(inst)
10	ALONE
11	ハリウッド・スキャンダル (할리우드 스캔들)
12	恋の予感 (사랑의 예감)
13	NO MORE ENCORE
14	風の扉〜歌姫3 Ending^(inst)	}}}

발매일	제목	순위	판매량	비고
2004.12.01	歌姫 Complete Box Empress (가희 Complete Box Empress)	158위	1,516장	가희 시리즈의 박스세트
2007.01.17	歌姫ベスト～25th Anniversary Selection～ (가희베스트 25th Anniversary Selection)	9위	43,491장	데뷔 25주년 기념작. 커버 베스트 앨범 신 커버곡 수록[40]
2007.06.27	艶華-Enka- (염화 -Enka-)	10위	61,412장	엔카 커버, 출하량 골드(10만) 인정 <일본 레코드 대상> 기획상 수상
2008.12.24	フォーク・ソング～歌姫抒情歌～ (포크송 ~가희서정가~)	30위	17,957장	70년대에 유행했던 '포크송'을 커버
2009.06.24	ムード歌謡～歌姫昭和名曲集 (무드 가요 ~가희쇼와명곡집~)	30위	6,415장	70년대 '무드 가요'를 소재로 채택
2009.07.29	フォーク・ソング2 ～歌姫哀翔歌 (포크송2 ~가희애상가~)	33위	8,114장	<포크송 ~가희서정가~>의 2탄격
2014.08.06	オールタイム・ベスト -歌姫(カヴァー)- (올타임 베스트 -가희(커버)-)	7위	57,918장	올타임 베스트-오리지널-과 동시발매 신 커버곡 수록[41]
2015.01.28	歌姫4 -My Eggs Benedict- (가희4 -My Eggs Benedict-)	5위	26,466장	러브 송을 테마로 한 약 5년만의 복귀작
2016.11.30	Belie	8위	22,784장	70~00년대의 팝 록 넘버가 테마 앨범 통산 39번째 TOP10 진입
2016.12.21	Belie + Vampire	8위	22,784장	에 신곡 LP <Vampire>가 추가된 한정판
2017.05.03	Vampire	48위	1,859장	아날로그 LP의 UHQCD 재발매
2017.11.08	Cage	8위	11,657장	80년대 유로비트 디스코송이 테마. 정규 앨범 <明菜>와 동시발매
2020.12.21	歌姫 -Stereo Sound Selection-	-[42]		가희 시리즈의 컴필레이션 LP반 스테레오 사운드 사 독점 판매
2021.09.30	歌姫 -Stereo Sound Selection- Vol.2
2021.12.10	歌姫 -Stereo Sound Selection- Vol.3
2022.03.24	歌姫 -Stereo Sound Selection- Vol.4
2022.11.16	歌姫 -Stereo Sound Selection- Vol.6[43]

커버 앨범 누적 판매량 : 661,144장

2.6. 기타 앨범

발매일	제목	순위	판매량	레이블	비고
1998.06.25	Regeneration ~ NAKAMORI AKINA REMIX～	-	-	워너 뮤직	본인 비공인의 리믹스 앨범.
1998.09.25	RegenerationⅡ ~ NAKAMORI AKINA REMIXⅡ～	-	-	워너 뮤직	본인 비공인의 리믹스 앨범.
2007.06.27	中森明菜選曲演歌集 -艶華- (나카모리 아키나 선곡 엔카집 -염화-)	148위	2,264장	유니버설	<염화-Enka->의 원곡을 모은 옴니버스 앨범.

2.7. 참여작

발매일	제목	비고
1999.08.18	ウィザードリィ ~DIMGUIL~ ORIGINAL SOUND TRACK (위저드리)	PS용 게임 <위저드리 딤길>의 OST앨범 중 <달의 미소>라는 곡.
2000.11.10	Dear my company	키스기 타카오의 앨범. 그와 함께 <セカンド・ラブ>를 듀엣으로 불렀다.
2004.05.19	山口百恵トリビュート Thank You For… (야마구치 모모에 트리뷰트 Thank You For…)	야마구치 모모에 헌정앨범. <가희> 버전의 <애염교>가 수록됐다.
2006.12.13	Jewel Songs 〜Seiko Matsuda Tribute & Covers〜	마츠다 세이코 헌정앨범. <가희2> 버전의 <유리빛의 지구>가 수록.
2008.11.19	男と女 -TWO HEARTS TWO VOICES- (남과 여)	이나가키 쥰이치의 앨범. 그의 히트곡 <드라마틱 레인>를 듀엣으로 불렀다.
2023.11.08	A Tribute of Hayashi Tetsuji – Saudade –	작곡가 하야시 테츠지의 데뷔 50주년 기념 트리뷰트 앨범. <북쪽 윙>을 재즈 버전으로 셀프 커버.

3. 비디오 및 DVD

이하 DVD 작품의 오리콘 순위 기준은 '뮤직 DVD 차트'(ミュージックDVD) 기준.

3.1. 라이브 콘서트 영상

2014년 6월에 이 중 <BITTER & SWEET 1985 SUMMER TOUR>부터 <Live in '88 Femme Fatale>까지 5작품이 '워너 뮤직'에 의해 블루레이로 재발매가 결정되었다. 이전에도 많이 재발매되었던 작품들이라, 조금 심하다고 느껴질 정도. <EAST LIVE>만 해도 첫 출시 포함 총 8번 발매됐었고, 이번이 9번째다. 아키나 비공인인 건 당연지사.

발매일	제목	비고
1985.12.10	BITTER & SWEET 1985 SUMMER TOUR	처음으로 라이브 비디오로 작품화된 콘서트.[44]
1989.11.28	AKINA EAST LIVE INDEX-XXIII	'비디오 오브 더 이어' 수상.
1992.07.25	夢 (꿈) '91 Akina Nakamori Special Live	라이브 앨범인 <Listen to me>와는 수록곡이 다르다.[45]
1993.08.25	Live in '87 A HUNDRED days	제목 그대로 87년 콘서트 영상. 그녀가 워너를 떠난 뒤 발매.
1993.08.25	Live in '88 Femme Fatale	88년 콘서트 영상. 역시 워너 이적 후에 출시.
1995.03.24	“UTAHIME” AKINA NAKAMORI PARCO THEATER LIVE	MCA빅터에서 출시. 아키나가 프로듀서로 참가.
1997.09.22	felicidad AKINA NAKAMORI LIVE '97	MCA에서의 마지막 비디오. 프로듀스는 아키나가 담당.
2001.09.27	Akina Nakamori. 2001. 20th Anniversary Live ~It's brand new day~	최고 순위 주간 5위^{(2024년 재발매)}
2002.12.04	AKINA NAKAMORI MUSICA FIESTA TOUR 2002	최고 순위 주간 3위^{(2024년 재발매)}
2003.12.17	Live tour 2003 ~I hope so~
2006.01.11	Akina Nakamori Special Live 2005 Empress at CLUB eX	최고 순위 주간 9위.
2007.01.17	LIVE TOUR 2006 The Last Destination	최고 순위 주간 7위.
2010.08.18	AKINA NAKAMORI Special Live 2009 “Empress at Yokohama”	최고 순위 주간 13위.

아래의 작품들은 단독으로 발매되지 않고 앨범 초회한정판에 포함되어 수록되어 표를 따로 만들어 분류함.

발매일	제목	비고
2007.03.28	春の風を感じて····· 1983ファーストコンサートツアーダイジェスト (봄바람을 느끼며... 1983 퍼스트 콘서트 투어 다이제스트)	〈バラード・ベスト ~25th Anniversary Selection~〉에 DVD로 포함. 도쿄후생연금회관에서의 공연이 영상화되었다.
2008.02.27	TRUE LIVE	〈歌姫伝説～90's BEST～〉에 수록. WOWOW TV방영 버전을 재편집. 일부 곡의 뮤직비디오도 포함.
2014.08.06	中森明菜2000 ～21世紀への旅立ち～ (나카모리 아키나 2000 ~21세기로의 여행~)	<オールタイム・ベスト -オリジナル-> 초회한정반 특전으로 숏 버전이 수록. 이후 이 앨범의 스페셜 에디션에 풀 버전이 수록되었다.

3.2. 뮤직 비디오

발매일	제목	레이블	비고
1983.10.12	NEW AKINA エトランゼ中森明菜 in ヨーロッパ (NEW AKINA 에트랑제 나카모리 아키나 in 유럽)	워너 뮤직	첫 영상작품. 앨범 <NEW AKINA エトランゼ>의 수록곡에 대한 PV. <禁区>의 녹음 장면도 추가. 파리, 제네바, 로마에서 촬영.
1985.05.01	はじめまして中森明菜 (처음 뵙겠습니다, 나카모리 아키나)	워너 뮤직	데뷔 3주년 기념작. <少女A>, <セカンド・ラブ>를 비롯, 첫 세 앨범(ファンタジー〈幻想曲〉까지)의 수록곡 중 일부가 PV화. 데뷔 전 <スローモーション>의 녹음장면, LA/산타 모니카 촬영 영상도 포함.
1987.12.21	Cross My Palm	워너 뮤직	뉴욕에서 촬영. 동명의 앨범판과는 약간 다른 편곡으로 수록. 뉴욕에서 찍은 동명의 사진집도 출시.
2002.07.10	Apasionado	유니버설	제목의 뜻은 스페인어로 '정열적인'. 싱글 <The Heat>와 <missed U>[46]의 PV/메이킹/인터뷰로 구성.
2009.07.29	CLIP 2002-2007＆MORE	유니버설	유니버설 이적 후 출시한 작품 중, 보통 초회판에 특전으로 끼워주던 싱글의 PV/메이킹/인터뷰 등의 희귀영상들을 모음으로 출시.[47]

3.3. 음악방송

발매일	제목	순위	비고
2010.12.22	中森明菜 in 夜のヒットスタジオ (나카모리 아키나 in 밤의 히트 스튜디오)	14위	7~90년대 인기 음악프로 <밤의 히트 스튜디오> 출연분을 DVD화. 모든 출연분이 수록된 것은 아니므로 주의.[48]
2012.03.28	ザ・ベストテン中森明菜プレミアムBOX (더 베스트텐 나카모리 아키나 프리미엄BOX)	9위	당대 최고의 음악프로 <더 베스트텐>의 출연분을 DVD화. 데뷔 30주년을 기념하여 출시. 발매 전, 활동중지 중인 아키나가 발매를 기념해 친필 메시지를 공개.
2015.09.30	中森明菜プレミアム BOX ルーカス ~NHK紅白歌合戦＆レッツゴーヤング etc. (나카모리 아키나 프리미엄BOX 루카스 ~NHK홍백가합전&렛츠 고 영 etc.)	7위	디스크 4장 구성의 NHK 출연 영상 모음집.

3.4. 기타

발매일	제목	비고
2007.01.24	5.1オーディオ・リマスターDVDコレクション (5.1 오디오 리마스터 DVD 컬렉션)	본인 비공인의 DVD 박스세트. <Live in '88 Femme Fatale>까지 다섯 영상집을 음향 리마스터링해 출시.
2007.09.05	DVD Collection 2	본인 비공인의 DVD 박스세트. 워너에서 출시한 뮤직비디오들을 모음.

발매사는 모두 워너 뮤직 재팬

[1] 카세트 싱글 <논픽션 엑스터시>는 당시 오리콘 앨범 차트로 산입되었으나 문서 작성 편의상 싱글로 계산[2] 몇 년 동안 싱글이 1위에 올랐는지 센 것이다.[3] 최고 순위나 판매량으로 봤을 때 특출난 성적은 아니었지만, 39주 동안 차트인 하면서 아직까지 아키나의 노래들 가운데 최장 기간동안 차트인한 곡이 되었다.[4] 주간 5위, 연간 30위권에 랭크되며 아키나 인기의 시작점이 되었다.[5] 오리콘 연간 차트에서 8위를 기록하며 아키나의 싱글곡 가운데 처음으로 연간 차트 톱텐에 랭크 되었다.[6] 북쪽 윙을 기점으로 87년도 까지 SOLITUDE나 Fin 정도를 제외하고 발매한 모든 싱글곡들이 연간 순위 TOP10에 진입했다.[7] 단 몇 표 차이로 1984년 일본 레코드 대상의 수상이 불발됐다. 당해년도 대상은 이츠키 히로시의 <나가라가와 연가>.[8] 앞서 북쪽 윙과 서던 윈드, 그리고 십계(1984)까지 모두 연간 차트 TOP10에 진입 했다. '장식이 아니야 눈물은'의 경우 85년도 차트에 랭크되었지만 일단은 84년도 발매곡이니 결국 한 해에 발매한 4곡 모두 연간 차트 탑텐에 안착한 것이다. 당시 아키나의 인기가 실감되는 대목이다.[9] 여담으로 본 곡은 1985년 FNS 가요제 최우수히트상의 영예를 안은 곡이다. 또한 동 시상식에서 ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕로는 대상에 해당하는 그랑프리를 수상.[10] 후에 발매한 원곡 붉은 새가 도망쳤다까지 합산하면 98만장의 판매량을 기록한다.[11] 오리콘 연간 차트 7위에 랭크. 2위의 미ㆍ아모레와 함께 연간 탑텐 진입[12] 반대로 가사의 내용 탓에 남성 팬덤은 와해되었다는 썰이 있다.[13] 이외에도 1986년도 각종 시상식 대상을 휩쓴 아키나 대표 히트곡. 이시이 아케미의 CHA-CHA-CHA에 밀려 연간 2위를 했는데, 연간 판매량 자체가 약 14,000장 밖에 차이가 나지 않는다. 활동 기간이 조금 더 길었으면 연간 1위도 노려볼 수 있었을 것이다.[14] 입장 시 B면곡 라 보엠의 전주 연주[15] 연간 차트 7위에 랭크 되면서 연간 2위의 DESIRE와 함께 연간 차트에 올랐다. 연간 차트 TOP 10에 두 곡이 차트인 된 것은 1985년에 이은 두 번째.[16] 85년~87년까지 3년 연속으로 연간 싱글 차트 2위에 그치게 된다. 85년은 체커즈의 <줄리아에게 상심>, 86년은 이시이 아케미의 <CHA-CHA-CHA>, 87년은 세가와 에이코의 <목숨은 주지 않아>에 막혔다. 하지만 3년동안 1등이 3번 바뀔 때 동안 꾸준히 팔린 셈이다. 세가와 에이코의 노래와는 판매량 차이가 별로 나지 않는 것도 특기할 만 하다.[17] 더불어서 전성기 아키나의 여타 인기곡들이 대개 1주 정도 주간 1위를 찍고 그 뒤 천천히 내려오던 것과 달리 탱고 누아르는 2주간 주간 차트 1위를 지켰다.[18] TANGO NOIR가 연간 차트 2위, BLONDE가 연간 7위, 난파선이 연간 6위에 랭크되며 87년도 오리콘 연간 차트는 아키나에게 점거당하게 된다.[19] 평소와 같았으면 주간 1위를 하고도 남는 판매량을 기록했지만 나가부치 츠요시의 <잠자리>와 아사카 유이의 에 밀려 최고 순위 3위를 기록하였다. 당시 레이블의 적극적인 서포트가 없었던 상태에서 이정도도 선방한 것.[20] 15만 7천 장으로 아키나 곡들 가운데 최고 초동이다.[21] 사고 이후 복귀작 이다.[22] 이전에 냈던 80년대 후반 싱글들은 15주~20주정도 차트인을 했으나, 이 <물에 꽂은 꽃>은 매우 길게 차트인 하며 28주간 차트인하는 저력을 보여주었다.[23] 초동 10만장을 돌파하며 순조롭게 시작했지만 아쉽게도 B'z 등에 밀려 최고 순위는 3위. 그래도 28주간 차트인하고 50만장에 가까운 판매량을 기록하는 등 히트쳤다.[24] 84년, 연초에 발매한 <北ウイング>을 연말에 양A면으로 재발매한 적이 있었다.[25] 앨범 발매 직후 유선 차트 3위까지 올라가는 등 많은 인기를 끌었으나 이미 들을 사람은 다 들어서인지 싱글컷 후 판매량(13만 장)과 순위(최고 17위)가 좋지 못하다.[26] 뉴욕에서 스튜디오 중계[27] 일체의 프로모션도 없었지만 주간 최고 순위 20위를 달성했다. 아키나 팬들의 충성심이 엿보인다.[28] 앨범으로 집계된 카세트판 싱글 <논픽션 엑스터시> 제외[29] 더불어, 80년대에 발매된 당대 여성 아이돌들의 정규 앨범들 가운데서도 최고 판매량이다.[30] '夢を見させて…(꿈을 꾸게 해줘)'[31] '세번 듣고, '수수께끼'가 깊어진다.' 라는 캐치프레이즈에서 알 수 있듯 컨셉 자체가 불가사의이기 때문에 마치 멀리서 들리는 듯한 느낌을 위해 가수의 목소리를 악기와 같은 레벨로 처리했다. 그래서 물 먹은 스피커 마냥 목소리가 웅얼거리듯 들리고, 귀기울여 듣지 않으면 가사도 잘 분간이 안 된다. 당시 구매자들은 불량품이 아니냐고 항의까지 했었다. 하지만 판매량은 3주연속 1위.[32] 타이틀곡 FIXER -WHILE THE WOMEN ARE SLEEPING-은 영화 <여자가 잠들 때>의 주제가로 타이업 됐다.[33] 커버 베스트인 <가희 베스트〜25th Anniversary Selection〜>까지 포함하여 총 3개작.[34] 이전까지는 워너 파이오니아 재적 당시의 음원에 대한 권리가 워너 뮤직에게 있어 사용을 하지 못했었다.[35] 앨범곡인 I hope so와 보너스 트랙으로 신곡 <SWEET RAIN>도 수록.[36] 2개작 동시 Top10 진입은 본인 통산 25년만의 일이며, '베스트 음반'과 '커버 음반'의 10위권 동시 진입 역시 차트 역사상 25년만이었다.[37] 원문은 コンプリート・シングル・コレクションズ～ファースト・テン・イヤーズ＜ライノ・プレミアム・エディション.[38] 워너에서 발매한 것이 분명하나, 어찌된 일인지 워너 뮤직의 홈페이지에는 등재되어 있지 않다.[39] 워너에서 발매한 것이 분명하나, 어찌된 일인지 워너 뮤직의 홈페이지에는 등재되어 있지 않다.[40] 야자와 에이키치의 <チャイナタウン>, 야마구치 모모에의 <いい日旅立ち>.[41] <사랑의 노예>(오쿠무라 치요), <남자와 여자의 이야기>(히요시 미미)의 두 곡.[42] Stereo Sound 社 독점 판매로 인한 오리콘 집계 대상 제외.[43] Stereo Sound Selection- Vol.5는 '올타임 베스트 -오리지널-'의 LP반[44] 83년의 <봄바람을 느끼며>가 처음이지만 후일 발매되었다.[45] 라이브 앨범 쪽에는 있으나 비디오에는 없는 곡이 제법 있다.[46] 앨범 의 수록곡[47] <가희2>, <가희3>의 녹음장면, 싱글 의 PV/메이킹 등도 새롭게 추가[48] <연인이 있는 시간>('86.1.15), <믹 재거에게 미소를>('87.5.20), ('89.2.22) 등 일부 출연분이 빠져있음.

워너 뮤직 재적 당시의 BEST 3부작
{{{#!wiki style="margin: -5px -5px"	BEST 1위^(774,220장) │ 1986년 4월 1일
1986년 오리콘 연간 차트 6위 골드 디스크 대상 앨범 오브 더 이어

데뷔 25주년 기념작[33]
{{{#!wiki style="margin: -5px -5px"	BEST FINGER 〜25th Anniversary Selection〜 29위^(15,736장) │ 2006년 01월 11일
초회한정 슬리브 케이스 사양

{{{#!wiki style="margin: -5px -5px"	<table bordercolor=#7ba5de>true album akina 95 best 16위^(86,120장) │ 1995년 12월 6일
3DISC 구성의 신녹음반(셀프 커버)	}}}	{{{#!wiki style="margin: -5px -5px"	[ruby(歌姫, ruby=가희)][ruby(ダブル, ruby=더블)]・[ruby(ディケイド, ruby=디케이드)] 8위^(83,046장) │ 2002년 12월 4일
데뷔 20주년 기념 셀프 커버	}}}

[ruby(歌姫伝説, ruby=가희전설)] 〜90's BEST〜 37위^(7,663장) │ 2008년 02월 27일
초회반 4DISC, 통상반 1DISC 사양 초회반에 95년 <TRUE LIVE>의 DVD 포함

[ruby(オールタイム, ruby=올타임)]・[ruby(ベスト, ruby=베스트)] [ruby(‐オリジナル‐, ruby=오리지널)] 3위^(120,476장) │ 2014년 8월 6일
레이블의 영역[34]을 넘어 수록한 싱글 베스트.[35] 23년만에 TOP3 진입, -가희-도 7위에 랭크.[36]