최근 수정 시각 : 2024-03-17 22:14:52

POSSIBILITY



파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
동음이의어에 대한 내용은 가능성 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 번 문단을
의 부분을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 번 문단을
의 부분을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 번 문단을
의 부분을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 번 문단을
의 부분을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 번 문단을
의 부분을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 번 문단을
의 부분을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 번 문단을
의 부분을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 번 문단을
의 부분을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 번 문단을
의 부분을
의 부분을
참고하십시오.
{{{#!wiki style=" text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; word-break: keep-all"
파일:akinalogo.png


{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 2px 0 5px; min-width: 33.3%"
{{{#!folding [ SINGLE ]		<table bgcolor=#fff,#1f2023>
파일:slowmotion.webp
파일:thsua.webp
파일:69EDF162-C54B-4C08-AA3E-EBADF11551D9.jpg
파일:1/2.png
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #2c4031;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #2c4031;"
1982.05.01 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d44242;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d44242;"
1982.07.28 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #203745;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #203745;"
1982.11.10 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #C9451D;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #C9451D;"
1983.02.23
파일:트와일라잇123.png
파일:금구.webp
파일:kitawing.png
파일:1서던윈드.png
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #6a707a;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #6a707a;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #6a707a;"
1983.06.01 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d90000;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d90000;"
1983.09.07 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #D0456A;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #D0456A;"
1984.01.01 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #51D4AC;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #51D4AC;"
1984.04.11
파일:jyukkai.jpg
파일:kazarijya.png
파일:miamore.webp
파일:sanbeige.webp
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #a47365;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #a47365;"
1984.07.25 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffecbf;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffecbf;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ffecbf;"
1984.11.14 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #50272b;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #50272b;"
1985.03.08 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e8b695;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e8b695;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e8b695;"
1985.06.19
파일:solitude.webp
파일:9BCEE49C-31F4-4C2A-9406-E5391BEFA658.jpg
파일:집시퀸.webp
파일:fin.webp
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #6f5f60;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #6f5f60;"
1985.10.09 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffb700;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffb700;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ffb700;"
1986.02.03 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #768eaa;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #768eaa;"
1986.05.26 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7d7d7d;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7d7d7d;"
1986.09.25
파일:tangonoir.webp
파일:blonde.webp
파일:nanpasen.png
파일:AlMauj.png
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #243934;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #243934;"
1987.02.04 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #142030;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #142030;"
1987.06.03 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #C59FA0;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #C59FA0;"
1987.09.30 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #97826D;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #97826D;"
1988.01.27
파일:tattoo.png
파일:imissedtheshock.png
파일:LIAR.png
파일:dearfriend.webp
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d60637;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d60637;"
1988.05.18 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e2ad9d;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e2ad9d;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e2ad9d;"
1988.11.01 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffdc2d;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ffdc2d;"
1989.04.25 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #98cf2b;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #98cf2b;"
1990.07.17
파일:물에꽂은꽃.webp
파일:futarisizukaa.webp
파일:akinan_1.png
파일:akinan_2.png
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #f5ea52;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f5ea52;"
1990.11.06 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #fc9003;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fc9003;"
1991.03.25 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7fcfcc;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7fcfcc;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7fcfcc;"
1993.05.21 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e2463a;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #e2463a;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e2463a;"
1994.03.24
파일:akinan_3.png
파일:akinan_4.png
파일:akinan_5.png
파일:akinan_6.png
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ea98be;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ea98be;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ea98be;"
1994.09.02 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #da5556;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #da5556;"
1994.10.05 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #f8d145;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f8d145;"
1995.06.21 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #5653a0;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #5653a0;"
1995.11.01
파일:akinan_7.png
파일:akinan_8.png
파일:akinan_9.png
파일:akinan_10.png
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #788d5b;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #788d5b;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #788d5b;"
1996.08.07 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #41444d;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #41444d;"
1997.02.21 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #000;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #000;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000;"
1998.02.11 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7eb5cc;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7eb5cc;"
1998.05.21
파일:akinan_11.png
파일:akinan_12.png
파일:akinan_13.png
파일:I3UXa7T.jpg
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #8D9D70;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #8D9D70;"
1998.09.23 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ada0b1;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ada0b1;"
1999.01.21 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #b5b4b9;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #b5b4b9;"
1999.12.01 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ccc8c9;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ccc8c9;"
2001.05.31
파일:external/a2.mzstatic.com/s05.cmsliklo.1200x1200-75.jpg
파일:akina-days.jpg
파일:赤い花.jpg
파일:初めて出逢った日のように.webp
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #efa372;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #efa372;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #efa372;"
2002.05.02 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #579aff;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #579aff;"
2003.04.30 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #c2ad92;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #c2ad92;"
2004.05.12 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #D8D8D8;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #D8D8D8;"
2004.07.07
파일:낙화유수.jpg
파일:external/contents.oricon.co.jp/2038724_201406180414832001403031642c.jpg
파일:external/ecx.images-amazon.com/41AxXvyRLYL.jpg
파일:external/userdisk.webry.biglobe.ne.jp/127904929120716221386_crazylove.jpg
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #432122;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #432122;"
2005.12.07 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #B5497A;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #B5497A;"
2006.05.17 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ca390d;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ca390d;"
2009.09.23 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #000;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000;"
2010.07.13
파일:akina-rojo.jpg
파일:akina-unfix.jpg
파일:akina-51.jpg
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #c1360b;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #c1360b;"
2015.01.21 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #76685C;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #76685C;"
2015.09.30 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #848484;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #848484;"
2016.02.24 		}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 2px 0 5px; min-width: 33.3%"
{{{#!folding [ ALBUM ]
파일:서막.png
파일:베리에이션.png
파일:판타지_환상곡.png
파일:external/g-ec2.images-amazon.com/8ff8d0b28fa030a8c19f6110.L.jpg
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #D8B7C8;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #D8B7C8;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #D8B7C8;"
1982.07.01 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7a7cc1;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7a7cc1;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7a7cc1;"
1982.10.27 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ff8084;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ff8084;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ff8084;"
1983.03.23 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ca2020;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ca2020;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ca2020;"
1983.08.10
파일:anniversary.png
파일:external/ecx.images-amazon.com/51ME8RKB88L.jpg
파일:external/ex-img.com/Apr22262.jpg
파일:D404ME.webp
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #da5920;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #da5920;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #da5920;"
1984.05.01 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #715e60;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #715e60;"
1984.10.10 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #8F8C92;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #8F8C92;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #8F8C92;"
1985.04.03 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7184ae;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7184ae;"
1985.08.10
파일:attachment/akinafushigi.jpg
파일:external/ecx.images-amazon.com/511BBZ01K0L.jpg
파일:attachment/akinacrossmypalm.jpg
파일:attachment/akinastock.jpg
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d77510;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d77510;"
1986.08.11 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #1d1719;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #1d1719;"
1986.12.24 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #a0444f;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #a0444f;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #a0444f;"
1987.08.25 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #FFC396;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FFC396;"
1988.03.03
파일:attachment/akinafatale2.jpg
파일:attachment/akinacruise.jpg
파일:attachment/akinabalance.jpg
파일:attachment/akinaaltera.jpg
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d3abb4;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d3abb4;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d3abb4;"
1988.08.03 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #75753F;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #75753F;"
1989.07.25 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #c2483b;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #c2483b;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #c2483b;"
1993.09.22 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #685353;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #685353;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #685353;"
1995.07.22
파일:attachment/akinashaker.jpg
파일:external/www.cdjournal.com/3198041166.jpg
파일:external/ecx.images-amazon.com/51xlXAtSs8L.jpg
파일:attachment/resonancia.jpg
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #549EB9;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #549EB9;"
1997.03.21 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #AC2742;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #AC2742;"
1998.06.17 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #8A8A91;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #8A8A91;"
1999.12.01 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #E55346;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E55346;"
2002.05.22
파일:attachment/ihopeso.jpg
파일:external/takeyourtime.cafemix.jp/e18fd0b28fa0915dc39f6110.L.jpg
파일:external/ecx.images-amazon.com/61ALPG7SmdL.jpg
파일:external/ecx.images-amazon.com/91uoI6-G5iL._SL1361_.jpg
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #FFC8E7;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FFC8E7;"
2003.05.14 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #be939c;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #be939c;"
2006.06.21 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d77e24;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d77e24;"
2009.08.26 		{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #bc7fc2;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #bc7fc2;"
2015.12.30
파일:25akina2.jpg
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d6ac96;"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d6ac96;"
2017.11.08 		}}}}}}{{{#!wiki style="margin-top: -5px; display:inline-block; color: #6e6e6e,#dddddd; min-width: 33.3%"
{{{#!folding [ OTHER ]		 기획/특별발매 미니 앨범 베스트 앨범
커버 앨범 참여작 비디오 및 DVD
}}}}}}}}} ||
나카모리 아키나의 정규 앨범
ANNIVERSARY
(1984) 		→ POSSIBILITY
(1984) 		→ BITTER AND SWEET
(1985)
P O S S I B I L I T Y
파일:external/ecx.images-amazon.com/51ME8RKB88L.jpg
여섯 번째 앨범
<colbgcolor=#494a4e><colcolor=#C0C0C0> 발매일 <colbgcolor=#FFFFFF,#1f2023> 1984년 10월 10일
레이블 워너 파이오니아
초동 109,900장
판매량 623,790장
최고 순위 1위
연간 순위 18위(1984년), 39위(1985년)

1. 개요
1.1. 비고1.2. 트랙리스트
2. 가사

1. 개요

1984년 10월 10일에 발매된 나카모리 아키나의 여섯 번째 정규 앨범이다. 전작으로부터 5개월 만에 발표되었다.

1.1. 비고

  • 여섯번째 정규 앨범. 앨범 표지의 "7th"는 베스트 앨범 《BEST AKINA メモワール》를 앨범 순번에 합산해서 생긴 표기.
  • 본인의 정규 앨범 판매량 3위를 기록하고 있는 음반[1].
  • 오리콘 차트 1위로 첫 등장하여 다음주까지 기록을 이어갔다. 연간 앨범차트에서는 18위를 기록.
  • 그녀의 80년대 정규 앨범 중 드물게 정규 싱글을 2곡이나 포함하고 있다.[2] 수록 싱글은 '서던 윈드'와 '[ruby(十戒, ruby=십계)] (1984)', 사실상 최전성기를 향해 박차를 더해가게 된다. 두 곡 모두 연간차트 TOP10 진입에 성공하며, 음악상 대상 수상에 성공.
  • 4번 트랙 <리·프·레·인>은 발매 2개월 후인 12월, <북쪽 날개>의 B면곡 <눈물 모양의 이어링>과 교체되어, 양A면 사양으로 특별싱글로 출시되기에 이른다. <북쪽 날개/리·프·레·인> 참조.
  • 마지막 트랙인 <ドラマティック・エアポート -北ウイング Part II->는 동일한 작가진에 의한 <북쪽 날개>의 후속 개념. 제목부터가 '북쪽 날개 Part 2'이다.
  • 이 앨범은 그녀와 싱글/앨범으로 작업한 적이 있는 기성 작가진에 의한 곡들로 이루어졌다.
  • 이듬해의 콘서트 투어 <BITTER & SWEET>에서 수록곡을 선보이기도 했다. 이 콘서트는 이름처럼, 후속작인 《BITTER AND SWEET》를 중심으로 공연을 구성.
  • 앨범 커버에서는 아키나가 오프숄더 의상을 입고 뇌쇄적인 표정을 짓고 있다. 이 이후로 발매되는 앨범 커버들은 아키나가 점차 원숙한 모습으로 나오는 일이 잦아지기 시작한다.

1.2. 트랙리스트

트랙제목작사작곡러닝타임
01サザン・ウインド (서던 윈드) 키스기 에츠코 타마키 코지 3' 52"
02秋はパステルタッチ (가을은 파스텔 터치) 키스기 에츠코 타카나카 마사요시 5' 00"
03October storm -十月の嵐-
(October storm -10월의 폭풍-) 		강진화 하야시 테츠지 3' 33"
04リ・フ・レ・イ・ン (리·프·레·인)[3] 마츠이 고로 마츠다 료 4' 57"
05地平線(ホライゾン) (호라이즌)[4] 키스기 에츠코 키스기 타카오 4' 20"
06哀愁のMidnight (애수의 Midnight) 아리카와 마사코 타마키 코지 4' 09"
07[ruby(十戒, ruby=십계)] (1984) 우리노 마사오 타카나카 마사요시 3' 35"
08白い迷い(ラビリンス) (하얀 라비린스)[5] 키스기 에츠코 키스기 타카오 4' 16"
09Blue Misty Rain 아리카와 마사코 마츠다 료 3' 42"
10ドラマティック・エアポート -北ウイング Part II-
(드라마틱 에어포트 -북쪽 날개 Part II-) 		강진화 하야시 테츠지 4' 11"

2. 가사

===# 秋はパステルタッチ #===
Full Ver
【가을은 파스텔 터치 - 가사/펼치기】

街は パステルの
마치와 파스테루노
거리는 파스텔빛

スケッチで 軽く
스켓치데 카루쿠
스케치로 가볍게

風のタッチ 広がる
카제노 탓치 히로가루
바람의 터치가 퍼져가

枯葉色染まる 秋も
카레하이로 소마루 아키모
고엽색으로 물드는 가을도

二人にはポップで
후타리니와 폽푸데
두 사람에게는 팝으로

恋だけ夢中
코이다케 무츄우
사랑만 몽중

おしゃべりブレーキ
오샤베리 브레에키
수다의 브레이크를

とめられず 困ってる
토메라레즈 코마앗테루
멈추지 못해서 곤란하고 있어

おしゃべりスクリュー
오샤베리 스크류우
수다의 스크류를

風まかせ
카제마카세
바람에 맡기고

少し 軽いせつなさだけ
스코시 카루이 세츠나사다케
조금 가벼운 애달픔 뿐

少し 胸をかすめてくけど
스코시 무네오 카스메테쿠케도
조금 가슴에 스쳐지나가지만

あなた遠い島 ひとり
아나타 토오시마 히토리
당신은 저 멀리의 섬에서 홀로

男の自由と夢 追う 旅に
오토코노 지유우토 유메 오우 타비니
남자의 자유와 꿈을 쫓는 여행을

心のブランク今ならば 感じない
코코로노 부랑쿠 이마나라바 칸지나이
마음의 블랭크가 지금이라면 느껴지지 않아

確かめた愛が ever,
타시카메타 아이가 이버
확인한 사랑이 ever,

forever, be sure
포에버 비 슈우
forever, be sure

ねえ 手をとって
네에 테오 톳테
저기, 손을 잡아줘

人眼なら 気にしない
히토메나라 키니 시나이
사람들 눈이라면 신경쓰지 말고

確かめた愛に
타시카메타 아이니
확인한 사랑에

kissin', forever
키싱 포에버
kissin', forever

ねえ 抱きしめて
네에 다키시메테
저기, 안아줘

前よりも もっと強く
마에요리모 못토 츠요쿠
이 전보다 좀더 강하게

確かめた愛に kissin',
타시카메타 아이니
확인한 사랑에 kissin',

forever, be sure
포에버 비 슈우
forever, be sure
===# October storm -十月の嵐- #===
Full Ver
【October storm -10월의 폭풍- - 가사/펼치기】

冷えたエンジン 暖める間も
히에타 엔진 아타타메루 마모
식은 엔진 데울 틈마저도

惜しむくらいに 踏むわアクセル
오시무쿠라이니 후무와 아쿠세루
아쉬울 정도로 밟는거야 액셀을

あなたのそばにすぐ行かなきゃ ダメになる
아타나노 소바니 스구 이카나캬 다메니 나루
당신의 곁으로 바로 가지 않으면 안돼

忘れないよと 途切れたテレホォン
와스레나이요토 토기레타 테레훤
잊지말라면서 도중에 끊긴 텔레폰

だれがあなたに 何を言ったの? 短い沈黙
다레가 아나타니 나니오 잇타노 미지카이 침모쿠
누가 당신에게 무엇을 말한거야? 짧은 침묵

僕がこのまま 身を引くよって 思いつめた声
보쿠가 코노 마마 미오 히쿠요옷테 오모이 츠메타 코에
내가 이대로 물러설 거라고 생각하고 있던 목소리

Night 悲しい Fate ウワサが
나잇 카나시이 페이트 우와사가
Night 슬픈 Fate 소문이

引き裂くの ふたりを
히키사쿠노 후타리오
갈라놓는거야 두 사람을

October Stormy Night
오크토브 스토밋 나잇
October Stormy Night

October Stormy Night
오크토브 스토밋 나잇
October Stormy Night

あらしの夜 踊るワイパ-
아라시노 요루 오도루 와이파아
폭풍의 밤 춤추는 와이퍼

肩を抱いてあげたい 誤解よと
카타오 다이테 아게타이 고카이요토
어깨를 감싸안아주고 싶어 오해라면서

ふたりに起る 出来事いつも
후타리니 오코루 데키고토 이츠모
두 사람에게 일어나는 일을 항상

すべて隠さず 話して来たわ
스베테 카쿠사즈 하나시테 키타와
모두 숨기지 않고 말하고 왔어

どうしてひと言も言わずに
도오시테 히토코토모 이와즈니
어째서 한마디도 말하지 않고

自分だけつらい心 痛めていたの?
지부음다케 츠라이 코코로 이타메테 이타노
자기 혼자서 괴로운 마음으로 아파하고 있었어?

切り込むように 割れるカ-ブにタイヤが泣いてる
키리코무요오니 와레루 카아부니 타이야가 나이테루
깊이 베이는 것같이 갈라지는 커브에 타이어가 울고 있어

愛のきずなは そんなにもろく崩れるものなの?
아이노 키즈나와 소음나니 모로쿠 쿠즈레루 모노나노
사랑의 실은 그렇게 약하게 무너지는 거야?

Night 心の Light 迷路に
나잇 코코로노 라잇 메이로니
Night 마음의 Light 미로에

行く道を教えて
이쿠 미치오 오시에테
갈 길을 가르쳐줘

October Stormy Night
오크토브 스토밋 나잇
October Stormy Night

October Stormy Night
오크토브 스토밋 나잇
October Stormy Night

ボンネットを 雨がたたく
보음넷토오 아메가 타타쿠
보닛을 비가 두드려

いつも強く信じて
이츠모 츠요쿠 신지테
언제나 강하게 믿고 있어

愛してる
아이시테루
사랑해

October Stormy Night
오크토브 스토밋 나잇
October Stormy Night

October Stormy Night
오크토브 스토밋 나잇
October Stormy Night

この私の 心の中
코노 와타시노 코코로노 나카
이 나의 마음 속을

全部見せてあげたい
제음부 미세테 아게타이
전부 보여주고 싶어

今すぐに
이마 스구니
지금 당장
===# 地平線(ホライゾン) #===
Full Ver
【호라이즌 - 가사/펼치기】

全てを包みこむ 太陽の大きさ
스베테오 츠츠미 코무 타이요오노 오키사
모든것을 감싸안는 태양의 크기

赤い地平線の彼方 ふとためいきをつく
아카이 치헤이세은노 카나다 후토 타메이키오 츠쿠
붉은 지평선의 저편, 문득 한숨을 쉬어

忘れるためでなく あなたから離れて
와스레루타메데 나쿠 아나타카라 하나레테
잊기 위해서가 아니라 당신에게서 떠나

恋も心も旅空に 問いかけて来ました
코이모 코코로모 타비조라니 토이카케테 키마시타
사랑도 마음도 여행의 하늘에 물으려 왔습니다

愛のにがさなら充分すぎる
아이노 니가사나라 쥬부음스기루
사랑의 쓴맛이라면 너무 충분해

あなたも同じことでしょう
아나타모 오나지 코토 데쇼오
당신도 똑같은 것이겠죠

夕日がきれいすぎて 涙がでそうよ
유우히가 키레이스기테 나미다가 데소오요
석양이 너무 예뼈서 눈물이 나올것 같아요

あなたと はぐれそうで 怖い
아나타토 하구레소오데 코와이
당신과 떨어질 것 같아 무서워

今すぐあなたのもと 帰りたいけれど
이마스구 아나타노 모토 카에리타이케레도
지금 당장 당신의 곁으로 돌아가고 싶지만

一人のせつない旅 今は
히토리노 세츠나이 타비 이마와
외톨이의 애달픈 여행 지금은

占い夢まかせ てのひらのコインを
우라나이 유메 마카세 테오 히라노 코이은오
꿈에 점을 맡기고 손바닥에 코인을

空へ放り投げる前に にが笑いの私
소라에 호우리 나게루 마에니 니가와라이노 와타시
하늘로 내던지기 전에 쓴웃음을 짓는 나

愛はここからも充分とどく
아이와 코코카라모 쥬부음 토도쿠
사랑은 여기서도 충분히 닿아

こんなに燃えてる心
코은나니 모에테루 코코로
이렇게나 불타는 마음

夕日がきれいだから 素直になれそう
유우히가 키레이다카라 스나오니 나레소오
석양이 예쁘니까 솔직하게 될 것 같아

やっぱりあなたが好き 今も
야앗파리 아나타가 스키 이마모
역시 당신이 좋아 지금도

振り向く月日全て ただいとしいだけ
후리무쿠 츠키히 스베테 타다 이토시이다케
뒤돌아보는 월일 모두 그저 사랑스러울 뿐

これから元通りね きっと
코레카라모 모토 도오리네 키잇토
이제부터도 계속 평소같겠지 분명

異国の果てない空 心を映す
이코쿠노 아테나이 소라 코코로오 우츠스
이국의 덧없는 하늘 마음을 비추어

今すぐ帰りたいわ あなた
이마 스구 카에리타이와 아나타
지금 당장 돌아가고 싶어, 당신
===# 哀愁のMidnight #===
Full Ver
【애수의 Midnight - 가사/펼치기】

あなたの部屋に来たのに
아나타노 헤야니 키타노니
당신의 방에 왔는데

不安な胸さわぎ
후아은나 무나사와기
불안한 가슴 떨림

言葉も途切れたままで
코토바모 토기레타 마마데
말도 도중에 끊긴 채

やりきれず目を閉じる
야리케레에즈 메오 토지루
의욕을 잃고 눈을 감아

摩天楼から 見おろすライトはまるで
마테은로오카라 미오로스 라이토와 마루데
마천루에서 올려다본 라이트는 그야말로

ちぎれた首飾り
치기레타 쿠비 카자리
끊어진 목걸이

最初は気まぐれ Accident
사이쇼와 키마구레 엑시던드
처음은 변덕스런 Accident

二度目は危ない Love Affair
니도메와 아부나이 럽 어펠
두번째는 위험한 Love Affair

ようやく本気になる頃に
요오야쿠 호음키니 나루 코로니
겨우 마음을 열게 된 참에

別れが見える Midnight
와카레가 미에루 밋나잇
이별이 보여 Midnight

その気もないなら二度と
소노 키모 나이나라 니도토
그럴 마음도 없다면 두번 다시

誘ったりしないで
사소옷타리 시나이데
유혹하거나 하지마

蒼い夜のせいじゃない
아오이 요루노 세이쟈 나이
푸른 밤 때문이 아니야

肩が冷えてゆくのは
카타가 히에테 유쿠노와
어깨가 추워져가는 건

こんな時間に 電話のベルが７回
코음나 지카은니 데응와노 베루가 나나카이
이런 시간에 전화 벨이 7번

続いて今切れた
츠즈이테 이마 키레타
이어가다 지금 끊겼다

男と女は Mystery
오토코토 오음나와 미스테리
남자와 여자는 Mystery

自分で傷つく Pessimist
지부음데 키즈츠쿠 페시미스토
자기 스스로 상처입는 Pessimist

今さら愛しているなんて
이마사라 아이시테이루 나은테
지금와서 사랑한다라니

言えるはずない Midnight
이에루 하즈 나이 밋 나잇
말 할리가 없잖아 Midnight

最初は気まぐれ Accident
사이쇼와 키마구레 엑시던드
처음은 변덕스런 Accident

二度目は危ない Love Affair
니도메와 아부나이 럽 어펠
두번째는 위험한 Love Affair

私が本気になる頃に
와타시가 호음키니 나루 코로니
내가 마음을 열게 된 참에

終わりが見える Midnight
오와리가 미에루 밋 나잇
끝이 보여 Midnight
===# 白い迷い(ラビリンス) #===
Full Ver
【하얀 라비린스 - 가사/펼치기】

怖くなるわ突然　恋の強さには
코와쿠 나루와 토츠제음 코이노 츠요사니와
무서워 져 돌연 사랑의 강함에는

自分の想いばかり　あなたに押しつけて
지부음노 오모이바카리 아나타니 오시츠케테
나의 마음만을 당신에게 밀어넣고

電話を思いがけず　途中で切られて
데응와오 오모이 가케즈 도츄우데 키라레테
전화를 뜻밖에 도중에 끊겨서

はじめて気づく私　迷惑なのですか
하지메테 키즈쿠 와타시 메이와쿠나노데스카
처음으로 깨닫는 나 민폐입니까

迷う心映し　白い雪が
마요우 코코로 우츠시 시로이 유키가
방황하는 마음을 비추고 새하얀 눈이

ふいに目の前を　よぎって行く
후이니 메노 마에오 요깃테 이쿠
문득 눈앞을 스쳐지나가

あなたをこんなに愛して…　なのに
아나타오 코은나니 아이시테 나노니
당신을 이렇게 사랑해... 그런데

ひとりよがりなら　苦しくてつらすぎる
히토리요가리나라 쿠루시쿠테 츠라 스기루
혼자서라면 괴롭고 너무 아파

つぶやく声が細く　夜にふるえてる
츠부야쿠 코에가 호소쿠 요루니 후루에테루
속삭이는 목소리가 가늘게 밤에 떨고 있어

恋心は叫びに　変わるほど熱くて
코이고코로와 사케비니 카와루 호도 아츠쿠테
연심은 외침으로 바뀔 만큼 뜨거워서

愛を私からは　ねだらないわ
아이오 와타시카라와 네다라나이와
사랑을 나부터 먼저 조르지는 않아

長い片思い　それでもいい
나가이 카타오모이 소레데모 이이
긴 짝사랑, 그걸로 됐어

あなたのすべてを　愛して今は
아나타노 스베테오 아이시테 이마와
당신의 모든것을 사랑해 지금은

私のすべては　限りなくささげます
와타시노 스베테와 카기리나쿠 사사게마스
나의 모든것은 한없이 바치겠습니다

あなたのすべてを愛して…　白く
아나타노 스베테오 아이시테 시로쿠
딩신의 모든것을 사랑해... 하얗게

降りしきる想い　雪ほどにきれいです
후리시키루 오모이 유키호도니 키레에데스
내리는 마음 눈만큼 예쁩니다

迷いだけ　舞うばかり
마요이다케 마우바카리
방황 뿐 춤을 출 뿐
===# Blue Misty Rain #===
Full Ver
【Blue Misty Rain - 가사/펼치기】

冷たいRain あなたの
츠메타이 레엔 아나타노
차가운 Rain 당신의

車降りて 歩く
쿠루마 오리테 아루쿠
차에서 내려 걸어 가

ひき止める 声も
히키 토메루 코에모
말리는 목소리도

かき消した クラクション
카키 케시타 쿠라아쿠쇼은
없애버린 클랙슨

何故いつでも 前の彼女と
나제 이츠데모 마에노 카노죠토
왜 언제나 전 여자친구와

くらべたりするの 私を
쿠라베타리 스루노 와타시오
비교하고 그러는거야 나를

疲れるわ かけひきはもうやめて
츠카레루와 카케히키와 모오 야메테
지쳐 밀당은 이제 그만하고

これきりにしましょう
코레키리니 시마쇼
이걸로 끝냅시다

What do you want?
왓 두유 원트
What do you want?

Make me feel so sad
멬 미 필 소 새드
Make me feel so sad

I'm leaving you
아임 리빙 유
I'm leaving you

What is love
왓 이즈 럽
What is love

Can't you see my lonely heart
캔트 유 시 마이 론리 하트
Can't you see my lonely heart

In blue misty rain
인 블루 미스티 레인
In blue misty rain

哀しいRain ブラウス
카나시이 레엔 브라우스
슬픈 Rain 블라우스에

胸のあたり 透けて
무네노 아타리 스케테
가슴팍이 비치고

男達の 視線
오토코타치노 시세은
남자들의 시선

うとましい アスファルト
우토마시이 아스화르토
지겨운 아스팔트

何故いつでも 無神経に
나제 이츠데모 무신케이니
왜 언제나 무신경하게

逆なでするの こころを
사카나데스루노 코코로오
시험해보는거야 내 마음을

知ってるわ あなたはその角で
시잇테루와 아나타와 소노 카도데
다 알고 있어 당신은 그 모퉁이에서

見てるのでしょう
미테루노 데쇼오
보고 있겠죠

What do you want?
왓 두유 원트
What do you want?

Make me feel so sad
멬 미 필 소 새드
Make me feel so sad

I'm leaving you
아임 리빙 유
I'm leaving you

What is love
왓 이즈 럽
What is love

Can't you see my lonely heart
캔트 유 시 마이 론리 하트
Can't you see my lonely heart

In blue misty rain
인 블루 미스티 레인
In blue misty rain

ほほを濡らす 雨の向こうで
호호오 누라스 아메노 무코오데
뺨을 적시는 비의 너머에는

蒼く煙る 渋滞の街
아오쿠 케무루 쥬우타이노 마치
푸르게 안개 끼는 정체된 거리

愛し合うつもりもないのなら
아이시 아우 츠모리모 나이노나라
사랑을 나눌 생각이 없다면

追わないであなた
오와나이데 아나타
쫓아오지마, 당신

What do you want?
왓 두유 원트
What do you want?

Make me feel so sad
멬 미 필 소 새드
Make me feel so sad

I'm leaving you
아임 리빙 유
I'm leaving you

What is love
왓 이즈 럽
What is love

Can't you see my lonely heart
캔트 유 시 마이 론리 하트
Can't you see my lonely heart

In blue misty rain
인 블루 미스티 레인
In blue misty rain
===# ドラマティック・エアポート -北ウイング Part II- #===
Full Ver
【드라마틱 에어포트 -북쪽 날개 Part II- - 가사/펼치기】

静かに翼は傾き
시즈카니 츠바사와 카타무키
조용히 날개는 기울어지고

あなたは夜を降りてくる
아나타와 요루오 오리테 쿠루
당신은 밤에서 내려와

ドラマティック・エアポ-ト
도라마팃쿠 에아포옷토
드라마틱 에어포트

ハンドル持つ手を　のぞいて時計　たしかめた
한도루 모츠 테오 노조이테 토케이 타시카메타
핸들을 잡는 손에 시계를 훔쳐보고 확인했어

あなたを迎えに　心は急ぐ　空港へ
아나타오 무카에니 코코로와 이소구 쿠코오에
당신을 마중하러 마음이 급해지네 공항으로

なつかしい文字　届いたエアメ-ル
나츠카시이 모지 토도이타 에아멜
그리웠던 문자 전해진 에어 메일

君のそばに　すぐ帰ると
키미노 소바니 스구 카에루토
너의 곁으로 금방 돌아갈게 라고

霧雨　ぬれていたエアポ-ト
키리사메 누레테 이타 에아폿
이슬비 젖어 있던 에어포트

フロントガラスの彼方に
후로은토 가라스노 카나다니
프런트 글라스의 저 편에서

あなたを連れてくる翼
아나타오 츠레테쿠루 츠바사
당신을 데려오는 날개

ぼんやりと　にじんでいた
본야리토 니진데 이타
멍하게 물들여 있었어

雨のせいなの?
아메노 세이나노
비 때문이야?

離れた時から　すべて終りと　言われたわ
하나레타 토키카라 스베테 오와리토 이와레타와
떨어진 순간부터 모든게 끝났다고 들었어

そうねとうなずき　眠れなかった日もあるの
소오네토 우나즈키 네무레나카앗타 히모 아루노
그래 라며 고개를 끄덕이고 자지도 못했던 날도 있었어

運ばれて行く　白いタラップ
하코바레테 유쿠 시로이 타랏푸
옮겨져 가는 새하얀 타라프

開くドアを　見つめている
히라쿠 도아오 미츠메테이루
열리는 문을 바라보고 있어

霧雨　めぐり会うエアポ-ト
키리사메 메구리 아우 에아폿
이슬비 우연히 만난 에어포트

あなたの横顔見つける
아나타노 요코가오 미츠케테루
당신의 옆모습을 찾았어

人ごみかきわけて走る
히토고미 카키와케테 하시루
사람들 사이를 제치고 달리는

抱きしめて　わたし他に
다키시메테 와타시 호카니
안아줘 나 말고는

なにもいらない
나니모 이라나이
아무것도 필요없어

静かに翼は傾く
시즈카니 츠바사와 카타무쿠
조용히 날개는 기울어지고

わたしはアクセル踏み込む
와타시와 아쿠세루 후미 코무
나는 액샐을 밟아

離れて生きてきた愛が
하나레테 이키테키타 아이가
떨어져 살아온 사랑이

そう今夜　ひとつになる
소오 코은냐 히토츠니 나루
그래 오늘밤 하나가 돼

ドラマティック・エアポ-ト
도라마팃쿠 에아포옷토
드라마틱 에어포트
[1] 1위는 1982년의 《バリエーション〈変奏曲〉》, 2위는 1985년의 《D404ME》[2] 최전성기인 85~88년에는 싱글곡을 정규 앨범에 싣지 않았다. 예외라면 'D404ME'의 '미 아모레' 정도. 90년대 이후에는 대부분의 싱글이 앨범에 들어가게 된다.[3] Refrain[4] '지평선'(地平線)으로 쓰고 '호라이즌'으로 읽는다.[5] '헤매임'(迷い)이라고 쓰고 라비린스(Labyrinth)라고 읽는다.

분류