1. 개요
BEMANI 시리즈의 수록곡이며 제목에서 알 수 있듯이 어원은 디아블로에서 유래했다.작곡자 명의는 度胸兄弟(배짱형제). L.E.D.&dj TAKA가 아닐까 하는 추측도 있었지만, Ryu☆ 3rd 앨범 발매 기념 라이브에서 L.E.D.&wac으로 확정됐다. 레이어 및 로고 담당은 작곡 명의가 형제였던 걸 반영해 자매로 컨셉을 잡은 명의인 チャーム・シスターズ(챰・시스터즈)
원곡은 프란츠 리스트의 파가니니에 의한 초절기교연습곡(S. 140) 중에서 6번째 곡인 "주제와 변주". 본래 악마(DIAVOLO)의 바이올리니스트라 불리던 파가니니의 작품인 카프리스 24번 가단조[1]를 프란츠 리스트가 피아노 버전으로 편곡한 것이다. 해당 곡은 펌프 잇 업에서 Caprice of Otada라는 리메이크곡으로 이미 리듬게임에 등장한 적이 있다. 차후 노스텔지어 Op.2에 해당 원곡이 수록되었다.
다만 이 에튀드에 대해서 오해하기 쉬운데, 대중들에게 알려져 있는 버전은 엄밀히 말해 파가니니에 의한 대연습곡(S. 141)에 수록된 버전이고, 이 악곡에서 기반이 된 것은 상기하듯이 초절기교연습곡(S. 140)으로 미묘하게 다르다. 인게임에서 표기된 장르명인 '초절기교 연습곡'이 바로 이걸 뜻하는 것. 이쪽이 사실상 오리지널판이라 할 수 있는데, 훨씬 어렵다. 난이도 너프를 먹은 S. 141판도 피아노로 칠 수 있는 에튀드 중에서 사실상 최종보스 취급인데, S. 140판은 이마저도 능가하는 막장 그 자체. 그야말로 고난도 클래식 음악을 가져다쓰는 걸 좋아하는 wac에 어울리는 곡 선택이라 할 만하다(...).
얼핏 곡을 들어보면 비마니 스타일에 걸맞게 파격적인 어레인지가 된 것처럼 보이지만, 사실 이 곡은 놀랍게도 원곡을 최대한 훼손하지 않는 형태로 편곡되었다. 그저 BPM을 160으로 맞췄을 뿐. 원체 복잡하고 어려운데다 속도 변화가 많은 클래식 곡을 빠른 BPM으로 강제 고정을 시키다보니 마치 롤러코스터를 타는 듯한 미친 비트를 보여주며, 심지어는 L.E.D.가 편곡한 뉴스타일 개버 부분도 비슷하다. 실제로 원곡을 BPM 160으로 고정시키면 이렇게 들린다.
beatmania IIDX 20 tricoro에서 동일 명의의 후속곡으로 Thor's Hammer가 등장했다. 이쪽도 같은 파가니니 에튀드의 3번곡인 라 캄파넬라가 모티프.
2. beatmania IIDX
| beatmania IIDX 19 Lincle 통상 엑스트라 시스템 | |||
| EXTRA STAGE | SHADE | One More EXTRA STAGE | DIAVOLO |
| 장르명 | TRANSCENDENTAL ETUDES 초절기교연습곡 | BPM | 160 | |||
| 전광판 표기 | dIAVOLO[2] | |||||
| beatmania IIDX 난이도 체계 | ||||||
| 노멀 | 하이퍼 | 어나더 | ||||
| 싱글 플레이 | 6 | 657 | 9 | 974 | 12 | 1745 |
| 더블 플레이 | 7 | 657 | 10 | 1209 | 12 | 1832 |
- 곡 목록으로 돌아가기
- 아케이드 수록 : 19 Lincle ~
- 가정용판 수록 : INFINITAS (vol.2), ULTIMATE MOBILE
- 단위인정 수록
- SPH : 6단 (25 CANNON BALLERS)
beatmania IIDX 19 Lincle에서는 통상 원모어 스테이지 전용곡으로 등장하였다. 당시에는 원모어 스테이지를 보는 조건이 바뀌어서 18 RA까지의 기존의 조건으로는 나오지 않아 새로운 방식으로 열어야 했다.
종전 방식 : 엑스트라 전용곡을 HARD 옵션을 사용해 정배치로 AAA 클리어
Lincle : 엑스트라 전용곡을 EX-HARD 옵션을 사용해 정배치로 AAA 클리어
Lincle : 엑스트라 전용곡을 EX-HARD 옵션을 사용해 정배치로 AAA 클리어
장르가 초절기교연습곡인 만큼 고속 트릴이나 후반부의 빠른 계단 반복으로 난이도가 레벨 12중에서도 상급이다. BPM은 160으로 그렇게 높은 편이 아니라는게 그나마 인간적이지만, 종래 찾아보기 어려운 48비트의 초고속 왕복계단은 플레이어의 게이지를 왕창 깎아먹는다. 너무나도 빨리 떨어지는 탓에 보면상 계단의 경사는 완만해지는데, 이 때문에 일본의 투덱계에서는 DIAVOLO(와 Thor's Hammer)에 한해 계단이 아닌 '언덕'으로 부르기도 하며, 또 아티스트명을 따라 '배짱언덕'(度胸坂)이라 부르기도 한다.
BGA는 신작
2.1. 싱글 플레이
| beatmania IIDX/비공식 난이도표(싱글 레벨 12) 하드 게이지 지력 S+ | ||||
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="display: inline-flex; margin-bottom: -15px;" | 처리력 | |||
| Beyond Evolution | Chrono Diver -PENDULUMs- | EROICA | Feel The Beat(L) | |
| Go Ahead!! | Go Beyond!! | GuNGNiR(L) | ICARUS(L) | |
| Illegal Function Call(L) | KAISER PHOENIX(L) | KAMAITACHI(L) | Mare Nectaris | |
| n/a | Sigmund(L) | Sinus Iridum | Somnidiscotheque | |
| The Limbo(L) | Verflucht(L) | 3y3s | Χ-DEN | |
| 疾風迅雷(L) | ディスコルディア | 卑弥呼 | 冥 | |
| 개인차 | ||||
| DIAVOLO | Plan 8 | RAGE feat.H14 of LEONAIR | SAMURAI-Scramble(L) | |
| Thor's Hammer | Timepiece phase II(CN Ver.) | 灼熱 Pt.2 Long Train Running | 灼熱Beach Side Bunny | |
| beatmania IIDX/비공식 난이도표(싱글 레벨 12) 노말 게이지 지력 S+ | ||||||||||||||||||||||||
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="display: inline-flex; margin-bottom: -15px;" | 처리력 | |||||||||||||||||||||||
| Beyond Evolution | GuNGNiR(L) | Illegal Function Call(L) | KAMAITACHI(L) | |||||||||||||||||||||
| Mare Nectaris | n/a | Sigmund(L) | Somnidiscotheque | |||||||||||||||||||||
| The Limbo(L) | Verflucht(L) | 疾風迅雷(L) | 卑弥呼 | |||||||||||||||||||||
| 개인차 | ||||||||||||||||||||||||
| DIAVOLO | Plan 8 | RAGE feat.H14 of LEONAIR | SAMURAI-Scramble(L) | |||||||||||||||||||||
| 灼熱 Pt.2 Long Train Running | 灼熱Beach Side Bunny | |||||||||||||||||||||||
싱글 어나더 플레이 영상
최후반 3소절은 악몽 그 자체. 게다가 EX-HARD로 플레이해야 하기 때문에 클리어는 더욱 녹록치 않은 상황이였지만 예상 외로 클리어한 사람은 하루만에 나왔다. 정배치 기준으로 계단 구간 팁을 주자면 12/456/67 동시치기 반복 형식으로 치면 클리어에 한결 수월해진다. 클리어 영상(니코동 계정 필요) (유튜브) 그리고 얼마 안가 풀콤자까지 떴다.풀콤 영상 2013년 9월, 한국에서도 풀 콤보가 나왔다. 플레이어는 Nari.영상
하지만 일반적인 클리어레이트는 상당히 낮은 편으로, beatmania IIDX 20 tricoro 기준으로 싱글 어나더는 Plan 8 싱글 어나더와 함께 클리어 레이트가 단 5%밖에 되지 않는 흉악한 곡.[4] 현재도 클리어 레이트가 한 자리 수다(9%대...)
이러다 보니 랜덤 노트 클리어가 사실상 불가능한 곡이기도 하다. 그도 그럴것이, 48비트 계단이 랜덤이 걸리는 순간 48비트 난타가 되어버리기 때문이다. 아무리 계단이 힘들다 해도, 난타로 되는 것과는 비교가 불가능하다.
2.2. 더블 플레이
더블 어나더 플레이 영상
더블의 난이도 평가는 구 서열표 기준으로 비공식 12.3이었고, 현재는 개편되어 12.5에 위치해있다. 발광 BMS DP 측정표 기준으로 ★6~7이라는 평가가 있다. 채보의 특성상 EX하드와 풀콤보 난이도는 매우 높으며, 현재 풀콤보 달성자는 ereter.net 등록자 기준 4명이다.
2.3. 아티스트 코멘트
| ○Sound / 度胸兄弟 (赤) 예, 안녕하십니까. 배짱형제(度胸兄弟)의 안경이 아닌 쪽입니다. 이 「DIAVOLO」는 너무나도 초절한 바이올린 테크닉을 가진지라, 녀석은 악마와 계약해 영혼을 팔아버려 초절정 바이올린 테크닉을 손에 넣은게 틀림없는...라는 매우 멋진 중2병 설정적인 의혹을 걸 수 있었습니다. DIAVOLO (악마)의 이명을 가진 희대의 바이올리니스트, 파가니니의 악곡을 바탕으로 제작된 파가니니의 초절기교 연습곡집의 제6번을 모티브로 IIDX틱한 어레인지를 완성했습니다. 파가니니를 위한 것이라해도 본악곡의 작곡가는 프란츠 리스트로, 리스트가 파가니니의 악곡의 일부를 원곡으로 해서 제작한 악곡인 것 같습니다. 그렇다면 리스트는 편곡 담당 아냐? 라는 생각도 듭니다만, 관습적인건가, 원곡을 가장 중요시했지만 엄청나게 변해버려 실질적인 작곡은 리스트겠지같은 해석이라든가, 어찌됐든 본 악곡의 작곡가는 리스트다, 라는게 관례같습니다. 뭐, 이 이상의 자세한 설명은 평소부터 「내 앞에서 클래식같은거 말하지마, 갑자기 잔뜩 드러내서 비웃는 수가 있어!」가 입버릇인 배짱형제의 안경 쪽이 여기서에서 듣고 있을 수 밖에 없어 파가니니의 조금 괜찮은 이야기와 함께 자세히 말해준다 해도 믿지 않는 요즘입니다. 그럼, 본 악곡의 ANOTHER 채보말입니다만, 아마도 IIDX 역사상 최고의 난이도를 자랑하는 채보가 되었다고 생각합니다. 자신있는 플레이어 여러분은 부디 AAA를 내쫓아내 주위로부터 「녀석은 악마와 계약한 DIAVOLO다...」 라든가 소문나는 존재가 되어주시길... ○Sound / 度胸兄弟 (青) 예, 안녕하십니까. 배짱형제(度胸兄弟)의 가라앉지 않지 않는 쪽입니다. 쉽게 말해서 가라앉고 있는 쪽입니다. 우리들은 곡 제출이 막바지가 돼서 아슬아슬하게 되어 팀으로부터 막대한 압력을 전신에 받아도 아랑곳하지 않는 배짱을 가져 사람들이 부르길, 배짱형제. 솔직히 당시 형제 사이에서 왠지 모르게 우주가 유행했기 때문에 싹둑하고 이 이름이 되어버렸습니다. 이「DIAVOLO」는 ...라고 위에서 배짱형제의 가라앉지 않는 쪽이 전부 말해버려 더 이상 할 얘기가 없는데도. 솔직히 까놓고 저 자신도 클래식같은거 잘 모르-고. 전문은 조금 개버가 들어간 메탈계 퓨전이고. 이제 무슨 말 해야할지 잘 모르겠고. 우선, 보충하자면 이 곡에서는 파가니니, 리스트에 가세해 라흐마니노프의 「파가니니의 주제에 의한 광시곡」도 몰래 조금 합쳐놓았습니다. 곡의 길이를 좀 더 늘릴 수 있었다면 그 유명한 아름다운 주제반행형도 넣고싶었습니다. 그보다도 제 일은 원곡과 두 개의 변주곡하고 2분 안에 안정되는 구성을 만든 것일뿐, 그다지 아무 일도 하지 않았습니다. 그것 뿐만이라 해도 역시 그것이였으므로, 조금은 제 자신 나름 변주도 변명할 정도로만 조금 더했답니다. 어쨌든 Lincle라는 걸로, 링크! 넓게 퍼져 이어져 무─서─워─. 사람과 사람이 연결되어 다름아닌 콜라보일거라고. 말하자면, 시공을 넘은 5명의 남자들의 붙었다 떨어진 링클이 여기에 응축되어있다는 뜻입니다. 그렇다, 파가쨩도 릿쨩도 라흣치도 포함해 우리들 모두 배짱형제다. 더욱이 이 곡을 연주하려고 하는 자네들도 배짱형제다. 배짱만 있다면 뭐든지 할 수 있다! ○Anime / チャーム・シスターズ （あねじゃ） 난 캐릭터 만든 사람입니다. ○Anime / チャーム・シスターズ （いもじゃ） 로고 만들었다고! 그것도 움직이는 걸로! |
3. 유비트 시리즈
| 유비트 난이도 체계 | |||
| 난이도 | BASIC | ADVANCED | EXTREME |
| 레벨 | 4 | 9.6 | 10.6 |
| 노트 수 | 357 | 692 | 905 |
| BPM | 160 | ||
| 아케이드 수록 버전 및 모바일 수록 | |||
| 아케이드 | 유비트 소서 (2012.10.08) | ||
| 모바일 | 유비트 소서 앨범 | ||
| beatmania IIDX 앨범 | |||
| 플러스 모드 | saucer pack 01 | ||
로케테스트 당시에는 일반 해금곡이었지만 정식 출시판에는 2012년 10월 8일 공개된 KAC 2012 예선 지금만 해금곡 2번째 곡으로 등장했다. 소서 기준 이식곡 최초의 10레벨인게 특징.[6] 앨범 커버에는 IIDX 레이어에서 등장했던 배짱형제 트란이 그려져있다.
BSC 채보 영상
ADV 채보 영상
ADV 채보 영상
ADV 패턴은 익스트림에서 이빨이 굉장히 많이 빠졌지만 중반에 연속 세로긁기, 중후반에는 16비트 트릴이 등장한다. 개인차가 있긴 하지만 대부분의 유저들은 어렵다고 평가하는듯. Macuilxochitl과 비슷하게 풀콤보는 어렵지 않으나 SSS이상 스코어링은 꽤나 어려운 편이다.
| 유비트 시리즈/비공식 난이도표(레벨 10) EXC 10기 | ||||||||||||||||||||||||
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin-bottom: -15px;" | DIAVOLO | アガット | Midnight City Warfare | AIR RAID FROM THA UNDAGROUND | ||||||||||||||||||||
| GAIA | Ignis Danse | True Blue [ 2 ] | Catch Our Fire! | |||||||||||||||||||||
| Singularity | Gray Heaven | アストライアの双皿 | Roll the Dice | |||||||||||||||||||||
| Niflheimr | FLOWER | アガット [ 2 ] | croiX | |||||||||||||||||||||
| 霖が哭く | Garakuta Doll Play | VOLAQUAS | 世界の果てに約束の凱歌を -jubeat edition- | |||||||||||||||||||||
| neu | Nature(jubeat version) | Lost Dream | 此岸の戯事 | |||||||||||||||||||||
| Elemental Creation | Riot of Color | 少年は空を辿る | Our Faith [ 2 ] | |||||||||||||||||||||
| Time Lapse | Rampage☆Rag | BEAT-NEW-WORLD | Everybody's Rich | |||||||||||||||||||||
| X-ray binary | ||||||||||||||||||||||||
EXT 채보 영상
EXT EXC 영상. 플레이어는 CORBY.QS
IIDX에서 계단으로 승부했다면, 유비트에선 패턴 대다수가 긁기(물결) 패턴이다. 초반에는 기본 멜로디를 소개한 뒤 동시치기를 낀 강화 패턴을 소개하며, 24비트에 마지막 노트가 3개짜리 동시치기인 부분이 등장한다. 16비트 물결 잠시 등장 후에는 12비트 구간이 등장하는데, 가운데 2개는 정박이며 양 옆의 2개의 노트가 12비트로 나와 전체가 12비트인 패턴. 그 직후에 등장하는 물결은 24비트이며, 16비트 물결에 초반에 등장하는 세로방향 트릴 후 나오는 긁기는 32비트이다. 이와같이 곡 전체에 16, 24, 32비트가 모두 존재하는데, 각각의 속도는 명확히 구분되기에 조금만 연구해보면 어디가 어느 속도인지 구별이 될 것이다. 뮤직바 상으로는 상당히 짧은 시간에 900개 넘는 노트가 등장하니 밀집도도 높은 편이지만, 이 곡은 단타보다는 긁기로 대다수를 처리하는 것이 매우 편하다.
거기에 중반부의 동시치기+상하단타 패턴과 2번 등장하는 상하긁기 패턴은 스코어링을 위해선 반드시 숙지가 필수하니 주의하자. 덤으로, 초반의 팔이 위아래로 왔다갔다 하는 동시치기는 IIDX의 BGA에 나오는 트란의 춤을 형상화한 것이다(..)
로케테스트 당시에 어떤 용자가 익스트림 채보 영상을 찍어 웹에 유출시켰었다. 비록 프레임은 낮지만 저 영상을 기반으로 누군가가 아이부기 채보를 제작하였다. 결국 소서 출시 한참 전에 익스트림 채보가 풀려버린 셈...[7] 웬일인지 코나미에서도 별다른 대응을 하지 않았고, 어쨌든 채보가 유출된 덕분인지 엑설런트가 쉽지 않은 곡임에도 곡이 풀린 날 엑설런트가 떴다.
4. 팝픈뮤직
| | BPM | 160 | ||
| 곡명 | DIAVOLO | |||
| 아티스트 명의 | 度胸兄弟 | |||
| 담당 캐릭터 | (1P) あかどきょうのみこと 붉은 배짱의 신님 (2P) あおどきょうのみこと 푸른 배짱의 신님 | |||
| 수록된 버전 | pop'n music ラピストリア | |||
| 난이도 | EASY | NORMAL | HYPER | EX |
| 50단계 | 13 | 31 | 42 | 49 |
| 노트 수 | 218 | 576 | 902 | 1464 |
클리어 영상
손배치 포함 퍼펙트 영상
괴도 BisCo의 예고장!! 이벤트를 통해 2015년 6월 17일 이식되었다.
원래부터 IIDX에서도 최상급 라인에 해당되는 곡이었기에 많은 이들이 이식에 주목했는데, 아니나다를까, 팝픈뮤직 라피스토리아에서 출현한 49레벨 중 가장 어렵다는 평이 지배적이다.
EX의 경우 패턴이 상당히 악랄한 편. 초반부까지만 보면 딱히 크게 어려워 보이지 않지만 ,겹계단이 나오는 시점부터 보면의 난이도가 급상승한다. 겹계단 이후에는 교차 트릴과 자주 나오는 빠른 계단 패턴이 등장하며, 후반부에서는 투덱에서의 악명을 그대로 이어 미친듯한 계단 발광을 보여준다. 7키에 걸친 48비트 계단+세세하게 엇갈린 2중 계단으로 게이지를 왕창 깎아먹은 이후 약간 회복 구간이 나오는가 싶더니 최후반에 48비트 7531, 8642, 9753 계단(각 6번씩 나온다) 후살 패턴으로 확인사살한다. 이 후살의 순간 노트 밀도는 초당 32타로, 극한의 후살 밀도를 보여주는 差無来!!의 다음가는 수준. 이 48비트 노트를 하나하나 박자를 맞춰서 치는 것은 불가능하기 때문에 안미츠로 처리해야 하는데,[8] 그렇다 하더라도 4개 동시치기를 12비트 연타/혹은 2개 교대동시치기를 24비트 트릴로 처리해야 하기 때문에 쉽지 않다.
일본 헬위키 기준 클리어 난이도 위치는 49 상급으로 Zirkfied와 비슷한 위치에 있으나, 계단 안미츠 실력에 따라 개인차가 심하게 갈린다.
슈퍼랜덤 클리어 영상
슈퍼랜덤을 걸 시에는 곳곳에 포진된 48비트 구간 때문에 난이도가 한없이 오른다. 계단에서 어떻게 게이지를 남기는 데 성공한 극소수의 17 러너들도 너무나도 긴 후살에서 좌절하기 일쑤. 슈퍼랜덤 난이도는 50레벨 상위 곡들과 어깨를 나란히 하는 Lv19로 책정되었으며, 해금날로부터 한참 지난 9월 14일에서야 첫 슈랜클리어자가 나타났다. 클리어자는 칸지로 [9] 그 외 DA-SU라는 유저하고 Rustin이라는 유저가 클리어해 현재 클리어자는 총 세 명이다.
2017년 7월 19일 EX 보면의 첫 퍼펙트가 떴다. 달성자는 TATSU.
하이퍼는 43레벨 치고는 쉽다는 의견이 많아 우사네코에서 42레벨로 한 단계 내려갔다. 다만 43급은 아니여도 계단때문에 개인차가 심한 채보라는 평이 있다.
사족으로, 이 곡을 플레이할 때 나오는 트란은 3D 캐릭터이다.
4.1. 캐릭터 코멘트
배짱의 신은, 현대 신화에 등장하는 두 명이 한 쌍인 신이다. 지나칠 정도로 매사에 움직이지 않고, 아무것도 두려워하지 않는 마음을 안고, 때로는 난폭한 행동을 하며 재앙을 낳아 오랜 기간 악신으로 여겨졌지만, 나중에 「배짱」의 화신으로 경외되며 전국 각지에서 모시게 되며 선신으로 돌아섰다. 번뇌를 태우는 불꽃의 신인 '붉은 배짱의 신'과, 얼어붙는 얼음의 신인 '푸른 배짱의 신'이지만 사람들 사이에서에는 「배짱형제」라는 이름으로 사랑받고 있다. 제사에서 이루어지는 춤은 「배짱보법」이라는 대담무쌍한 정신을 기르는 수법이 바탕으로, 독특한 모습으로 유명하다. ＜ VJ GYO ＞ |
5. DanceDanceRevolution
CSP, CDP
코나스테 선행 수록으로 가정용판에 먼저 수록되었다.
챌린지 채보는 싱글 더블 공통으로 원곡의 그 대계단이 나오나, 48비트 계단은 아무리 생각해도 무리였는지 16비트로 낮춰서 구현되었다. [10]
싱글은 160BPM의 16비트+짧은 24비트 위주의 구성이 되어, 18레벨 입문급으로 평가하는 인원들도 종종 보인다. 반면 더블은 그 대계단이 대륙횡단이 되어버리는 탓에 싱글보다는 난이도가 높다는 평가를 받는다.
6. 여담
이 곡의 1/6박 이하 계단을 보고 BACO가 2007년에 제작한 BMS인 DENGEKI Tube[11]를 연상한 사람 도 적지 않았기 때문인지 아예 전격튜브의 음원으로 DIAVOLO를 카피한 DIAVOLT라는 BMS 차분도 나왔다. 원곡을 알고 있다면 정말 위화감 없다. (니코동 로그인 필요) (니코동 아이디가 없으면 여기로.) 심지어 니코동 백과의 DIAVOLO(BEMANI) 문서에도 전격튜브가, 반대로 전격튜브 문서의 바깥고리에서는 본 곡이 언급된다!예전에 'SOFT LANDING PARADISE'라는 패러디 BMS팩에 革命등의 괴 리믹스를 제공한 SUGI&OSAM 명의의 아티스트가 오랫만에 이 곡을 이런 방식으로 패러디했다. 혁명 소프란파라다이스 에디션처럼 BGA에는 라이온사의 '소후란'세제가 춤추며 배경에는 디아볼로나 디아블로를 연상케하는 유사 상표들이 슬라이드쇼로 반복된다.
灼熱Beach Side Bunny와 합친 BMS도 존재한다. 의외로 잘 어울린다...
[1] 파가니니의 원곡도 바이올린계에서는 닿기 어려운 로망이라고 많이 인정되며, 이 곡은 노스텔지어에 수록되었다.[2] ONE MORE EXTRA 출현 당시 ONE MORE EXTRA STAGE!!![3] 훗날 팝픈뮤직으로 이식되면서 "붉은/파란 배짱의 신"이라는 정식 명칭이 붙었다.[4] Lincle Kingdom 최종보스곡이자 조건 만족시 이 곡 대신 출현하는 天空の夜明け보다도 어렵다. 天空の夜明け이 비공식 공략 사이트 기준으로 지력 A/A인데 DIAVOLO는 개인차S+/S+(...) 다만 계단에 매우 강하다면 매우 드물게 이 곡이 천공보다 먼저 클리어 될 수는 있다. 물론 EX 하드와 풀콤보는 개인차 따위 의미없이 DIAVOLO가 무조건 어렵다.[5] 굵은 글씨는 칭호 파츠.[6] 초대작에서 이식곡 4개가 10레벨이었지만 리플즈에서 9레벨로 강등당했다.[7] 물론 원본이 워낙 저질이라 한 두 군데 정도 박자가 틀린 부분이 있기는 하다.[8] The 5th KAC 팝픈 결승전 남성 부문에서 이 곡이 나왔는데, 결승 진출자 3명 모두 2개씩 뭉개서 치는 것을 볼 수 있다.[9] 이와 대조적으로 라피스토리아 최종보스 L-an!ma EX는 슈퍼랜덤 최강자 칸지로에 의해 해금 이틀째에 클리어 보고가 올라왔다.[10] 싱글은 구간구간 24비트 긁기가 대신 나오기는 한다.[11] 전격튜브. 1/6~1/8박의 음계가 특징으로 정규 BMS의 어나더는 ☆12짜리로 후반부 가서야 두드러진다. 원래는 ☆11이었으나 ☆11 치고는 제법 어려워서 ☆12로 승격되었다. 발광 BMS 차분으로 붙은 노트들을 보면 거의 다 1/6박, 1/8박 계단으로 도배되어있다. 구 발광BMS 단위인정 오버조이 3번째 곡인데 1/8~1/16 박 발광구간으로 인해 여기서 폭사하는 사람이 많았다.