| 殘 남을 잔 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 歹, 8획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 12획 | ||||
| 고등학교 | 4급 | ||||||
| 残 | |||||||
| 일본어 음독 | ザン | ||||||
| 일본어 훈독 | のこ-る, のこ-す, そこ-なう | ||||||
| 残 | |||||||
| 표준 중국어 | cán | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
殘은 '남을 잔'이라는 한자로, '남다', '잔인(殘忍)하다', '잔혹(殘酷)하다' 등을 뜻한다. 그래서 '잔인할 잔'이라고도 한다.2. 상세
유니코드에는 U+6B98에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 MNII(一弓戈戈)로 입력한다.뜻을 나타내는 歹(뼈앙상할 알, 나쁠 대)와 소리를 나타내는 戔(나머지 잔)이 합쳐진 형성자이다.
그래서 해쳐져 상한 뼈에서 잔인하다는 의미를 갖게 되었다. 그리고 '남다'라는 뜻은 잔인한 것과 전혀 상관이 없어 보이는데 '남다'라는 의미도 함께 가지게 되었다. 그 이유는 대부분이 해쳐진 그 나머지 부분이라고 해석할 수 있기 때문이다.
3. 언어·지역별 모양 차이
첫 번째가 정자, 두 번째(歹+6획)가 일본어 신자체, 세 번째(歹+5획)가 중국어 간체자이다. 두 번째와 세 번째는 유니코드에서 통합돼 있기 때문에(U+6B8B 残) 일본어 글꼴을 적용하면 두 번째로, 간체 중국어 글꼴을 적용하면 세 번째로 표시되게 된다. 浅(U+6D45)과 践(U+8DF5)도 유니코드에서 통합돼 있다.
그런데 저 차이가 유니코드에서 언제나 통합돼 있는 건 또 아니다. 예를 들어 栈(U+6808)과 桟(U+685F) 등은 분리돼 있다.
4. 용례
4.1. 단어
4.1.1. 잔인할 잔
4.1.2. 남을 잔
4.2. 고사성어/숙어
4.3. 인명
4.4. 지명
- 백잔(百殘): 고구려는 같은 뿌리를 두고 있던 나라 백제에게 왕이 죽임을 당하는 일이 벌어진 이후 백제를 백잔이라 부르기 시작했다. 광개토대왕릉비에서도 등장하는 단어로 현대로 치면 국가 공식 문서에서 "저 잔혹한 백제 떨거지 새끼들"이라는 말을 써 놓은 것.
4.5. 창작물
- デタラメな残像
- 残像に口紅を(잔상에 립스틱을)
- 残酷な天使のテーゼ(잔혹한 천사의 테제) - 신세기 에반게리온 OP
- 아름답고도 잔혹한 세계(美しき残酷な世界) - 진격의 거인 OP
- 残響散歌(잔향산가)
- 残機(남은 목숨)
- 雨き声残響(빗소리 잔향)
- 残-zan-DIR EN GREY
4.6. 기타
4.7. 일본어
4.7.1. 훈독
4.7.2. 음독
ザン.- 残念(ざんねん): 유감(遺憾)
5. 유의자
6. 상대자
- 남다
- 乏(모자랄 핍)
- 잔인하다
7. 모양이 비슷한 한자
- 綫(줄 선)
- 䎒(낚아챌 잔)
- 䗃(노래기 잔)
- 㟞(매우높을 잔)
- 䏼(밥찌꺼기 잔)
- 䱠(뱅어 잔)
- 虥(범 잔)
- 䴼(보리 잔)
- 棧/𢯆[⿰扌戔](사다리 잔)
- 醆(술잔 잔)
- 𤖆[⿰爿戔](양우리 잔)
- 𦎗[⿰羊戔](양의우리 잔)
- 𦈻[⿰缶戔](옥술잔 잔)
- 琖/𧣴[⿰角戔](옥잔 잔)
- 輚(와거 잔)
- 𪘪[⿰齒戔](이고르지않을 잔)
- 䙁(포대기 잔)
- 㥇(해칠 잔)
- 諓(교묘히말할 전)
- 錢(돈 전)
- 䧖(물가언덕 전)
- 碊(버틸 전)
- 餞(보낼 전)
- 馢(전향 전)
- 帴(좁을 전, 언치 천)
- 牋(종이 전)
- 㹽(개가물 찬)
- 踐/㣤(밟을 천)
- 淺(얕을 천)
- 𩋋[⿰革戔](언치 천)[2]
- 俴(엷을 천)
- 賤/𩤊[⿰馬戔](천할 천)
- 𪏊[⿰黃戔](백황색 첨)[3]
- 𠵖[⿰口戔]
- 𡍌[⿰土戔]
- 𪸶[⿰火戔]
- 𢧗[⿰占戔]
- 𥟥[⿰禾戔]
- 𧮺[⿰谷戔]
- 𬷟[⿰鳥戔]
8. 이 글자를 성부로 삼는 한자
- 䉔(점대 찬)