이시다 쇼야/작중 행적/2권

1. 개요

2. 내용

2.1. 6화

2.2. 7화

2.3. 8화

2.4. 9화

2.5. 10화

2.6. 11화

2.7. 12화

2.8. 13화

2.9. 14화

• 7화에서 쇼코 어머니는 필담노트를 보고 다리에서 던져버리는데 이에 쇼코는 필담노트를 잡으려다가 몸이 난간을 넘어가면서 실수로 다리 아래 하천으로 떨어지게 되고 이 모습을 본 쇼야도 뒤따라 다리에서 뛰어내린다. 다리 아래 하천에 떨어진 쇼코는 필담노트를 찾으려 하다가 결국에는 찾았다. 쇼야는 쇼코한테 그게 그렇게 소중하냐고 묻자 쇼코는 "한 번 포기했지만 네가 주워준 거니까"라고 답한다. 연재 당시에 쇼코가 무엇을 포기했다는 것인지에 대해 해석이 나뉘었는데 작가는 이때 쇼코가 말한 포기한 것은 바로 '친구와의 커뮤니케이션을 할 수 있는 기대'라고 말했다. 쇼코의 필담노트는 청각장애인인 쇼코가 비청각장애인들과 소통할 수 있는 유일한 방법인데 그것을 포기한 것이라고 한다. 그리고 쇼코가 필담노트를 필사적으로 찾으려 한 이유도 자신과의 소통을 거부했던 쇼야가 가져다 준 것이기 때문이었다고 한다.

• 작가는 쇼코가 처음에는 자신을 때린 쇼야를 '적'으로 여겼다고 한다. 그래서 쇼야가 자신을 찾아왔을 때 깜짝 놀라서 어떤 표정을 지어야 할 지 몰랐다. 이때 쇼코는 '나를 왕따시킨 이시다가 왜 나를 찾아 왔지?'라는 생각이 들었다고 말했다.

• 7화에서 쇼야는 쇼코에게 학교 생활을 잘하고 있으며 학교 친구들과도 재미있게 지내고 있다는 말을 들었다고 말했다. 그런데 작중에서 쇼코는 화요일마다 다리 위에서 만날 때 현재의 학교 친구를 데려와서 쇼야와 사하라에게 소개해주는 장면은 전혀 나오지 않는다. 이에 대해 작가는 현재 쇼코는 작중에서는 등장하지 않지만 농학교를 다니고 있다고 한다. 쇼코는 농학교에서는 결코 미움 받지는 않지만, 쇼코는 비청각장애인 틈에서 자라오면서 여러모로 일이 잘 풀리지 않았기 때문에 청각장애인 틈에서 자라온 친구들과는 서로의 삶을 경험해보지 못해서 피상적으로만 이해할 뿐 감정적으로 서로를 공감하면서 이해하지는 못한다고 말했다. 그래서 쇼코에게는 사적으로 만나는 친구는 없다는 것이다.

• 작가는 자신이 생각하는 친구의 정의에 대해 이렇게 답했다.

• 쇼코는 화요일마다 다리에서 잉어에게 빵을 준다. 다른 날에는 잉어에게 빵을 준다는 '빵 아저씨'가 있다고 하는데 이름은 '타카스기(高須)'라고 한다.# 공식팬북에서 작가는 '타카스기'라는 이름은 고등학생 시절 자신의 친구 이름을 빌린 것이라고 한다.

• 12화에서 쇼코는 유즈루가 다리에서 뛰어내리는 쇼야를 도촬해서 SNS에 사진을 올리는 바람에 쇼야가 정학을 당했다는 사실을 알게 되자 처음으로 유즈루한테 화를 낸다. 유즈루는 언니의 태도에 짜증난다는 표정을 지었고 당황한 쇼코는 유즈루한테 "이시다한테 가서 사과해"라는 수화를 보낸다. 유즈루는 싫다며 사과안한다고 하자 쇼코가 "그럼 같이 가서 사과하자"는 수화를 보내니까 유즈루는 같이 가는 건 더 싫다며 차라리 혼자 하는 게 낫다고 말한다. 유즈루는 사과하기 싫다는 표정을 짓자 쇼코는 반성하지 않는 유즈루한테 화가 나서 "너같이 못된 애는 필요 없어"라는 수화를 보냈다. 만화에서는 이게 해석이 안되어 있어서 수어를 모르면 무슨 뜻인지 정확히는 알 수 없지만 유즈루가 쇼코의 수화에 "그렇게까지 말할 필요는 없지 않냐"며 울면서 가출하는 장면이 나온다는 점에서 어느 정도 유추할 수는 있다.
• 여기서 유즈루의 약점을 알 수 있다. 유즈루의 약점은 언니가 자신을 좋아하지 않으면 바로 멘탈이 무너져버린다는 점이다. 유즈루는 과거에 언니를 왕따시킨 쇼야를 몹시 증오했기 때문에 다리에서 뛰어내리는 쇼야를 도촬해서 정학당하게 만들면 언니가 좋아할 거라고 생각했다. 하지만 이것은 유즈루의 완전한 오판이었다. 쇼코는 쇼야가 자신을 왕따시켰지만 그래도 쇼야가 자신이 버렸던 필담노트를 돌려주고 자신을 위해서 수화를 배우고 그때와는 완전히 다르게 개과천선했다는 걸 알게 되었기 때문에 쇼야를 친구로 받아줬다. 그런데 여동생이 자신의 친구를 정학당하게 만들었다면 쇼코 입장에서는 절대로 좋은 반응이 나올 리가 없다.

• 작중에서 쇼야의 누나는 얼굴이 한 번도 나오지 않는다. 작가는 공식팬북에서 쇼야의 누나의 얼굴이 나오지 않게 그린 이유는 그것이 캐릭터성이 될 수도 있지 않을까하는 생각에 그렇게 그린 것이라고 하며, 만약 얼굴이나 표정을 그려버리면 그것이 의미를 지니게 되어 이 캐릭터가 쇼야와 쇼코의 관계에 영향을 줄 수 있다고 생각해 얼굴이 나오지 않게 그린 것이라고 답했다. 실제로 작중에서 쇼야의 누나가 쇼코를 만나는 장면은 전혀 없다.

• 14화에서 쇼야 어머니와 나가츠카는 같이 전골을 만들려고 하는데 나중에 식사 때 나온 요리가 전골이 아닌 카레였다. 연재 당시에 "오이마 작가가 실수를 했다"는 반응이 많았는데 공식팬북에서 이건 개그를 한 것이라고 한다. 작가의 설명에 따르면 나가츠카는 처음에는 쇼야 어머니와 같이 전골을 만들려고 했지만 마음대로 되지 않았다고 한다. 나가츠카가 '내 요리'라면서 발표하려면 카레로 바꿀 수 밖에 없어서 카레가 나온 것이라고 한다. 물론 작가의 그 개그는 완전히 실패로 돌아갔다.

• 2권은 쇼야,쇼코,유즈루,나가츠카 4명을 중심으로 이야기가 전개되기 때문에 사하라,우에노,카와이,마시바는 전혀 등장하지 않는다.

• 6화에서 쇼야가 쇼코에게 친구가 되고 싶다는 수화를 보낸 이유는 쇼코가 과거에 자신에게 똑같은 수화를 보내줬기 때문이다. 3화에서 쇼코는 쇼야가 자신의 귀에 상처를 입혔는데도 쇼야에게 친구가 되고 싶다는 수화를 보냈다. 하지만 쇼야는 쇼코를 무시해버렸다. 그 이후에도 쇼야는 쇼코를 괴롭히다가 결국에는 쇼코를 왕따시킨 게 문제가 되어 학급재판이 열리게 된다. 학급재판에서 쇼야는 왕따 가해자로 낙인찍혀서 이제는 왕따를 당하는 입장이 된다. 그런데 이때 자신에게 유일하게 친절을 베푼 사람이 바로 자신이 왕따시킨 쇼코였다. 쇼야는 그런 행동을 하는 쇼코와 싸워서 결국 전학을 가게 만들어버렸는데 쇼코가 전학을 간 이후에 쇼야는 쇼코가 자신의 책상에 적힌 낙서를 닦아주었다는 것을 알게 되어 자신의 과거를 후회하게 된다. 이후에 쇼야는 개과천선해서 쇼코를 찾아가게 된다. 쇼야가 쇼코에게 친구가 되고 싶다는 수화를 보낸 것은 5년전 자신에게 친구가 되고 싶다고 한 쇼코를 향해 답을 해준 것이다.
• 쇼코는 한때 자신을 괴롭혔던 쇼야가, 5년전에 자신이 쇼야에게 보냈던 수화를 똑같이 보내면서 친구가 되고 싶다고 하니 매우 당혹스러워하면서 필담노트로 코와 입을 가렸다. 하지만 쇼코는 결국에 오른손으로 쇼야의 오른손을 잡아줬다. 쇼코가 쇼야를 친구로 받아준 것이다. 이때 쇼코가 쇼야를 친구로 받아주는 것이 어찌보면 당연한 게 쇼코는 5년 전에는 이루지 못한 소원을 이제는 확실하게 이룰 수 있게 되었기 때문이다.

• 쇼야의 문제점이 드러나는 부분이 두 번 나온다. 쇼야의 문제점은 바로 그 자리에서 해야 할 말을 하지 않는다는 것이다. 쇼야의 이 행동은 본인에게 더 불리한 상황을 만든다.
• 6화에서 쇼야는 쇼코한테 친구가 되고 싶다는 수화를 보내기 전에 자신이 저지른 행동에 대한 사과를 먼저 했어야 했다. 그런데 쇼야는 쇼코한테 친구가 되고 싶다는 수화를 보내버렸고 이걸 쇼코가 받아준다. 쇼야가 쇼코에게 사과한 것은 쇼야와 쇼코가 재회한 2014년 4월 15일 화요일로부터 141일이나 지난 2014년 9월 3일 수요일이다.[42]
• 9화에서 쇼야가 쇼코를 만나러 수화교실을 찾아갔을 때 유즈루가 "자기만족하려고 온 거면 돌아가주세요"라는 말을 하자 쇼야는 아무 말도 하지 못했다. 유즈루 입장에서는 과거에 언니를 괴롭힌 왕따 가해자가 찾아온 상황이었기 때문에 쇼야를 문전박대한 것이다. 이때 쇼야는 유즈루한테 "그런 거 아니다. 나는 니시미야한테 진심으로 사과하고 싶어서 온 거다"라는 말을 했어야 했다.[43] 만약 이때 나가츠카가 개입해주지 않았다면 쇼야는 쇼코를 만나지 못했다.

• 9화에서 쇼야와 나가츠카는 친구가 되어 같이 영화를 보러 간다. 그리고 푸드코트에서 같이 패스트푸드를 먹는데 이때 나가츠카는 영화가 재미있었다면서 나도 영화를 만들어보고 싶다는 말을 했다. 쇼야는 그럼 한 번 해보라고 하자 나가츠카는 "뭐- 그렇게 등 떠밀면 진짜 해보는 수가 있다-?"라는 말을 한다. 이것은 정말로 이루어진다. 나가츠카의 이 대사는 영화제작 에피소드가 나올 것이라는 것을 암시하는 복선이었다.

• 11화에서 유즈루의 회상 때 디럭스 옆에 있는 두 남자아이는 3권 20화에서 우에노의 친구로 보이는 건장한 두 남자와 동일인물이다. 자세한 설명은 이 문서에 나온다.
• 이 날은 1권 1화에서 쇼야가 신발을 잃어버린 날과 같은 날로 이때 디럭스는 쇼야가 있는 다리로 갈 수 없었다. 여기서 디럭스가 쇼야의 신발을 훔친 범인이 아니라는 것을 알 수 있다. 자세한 설명은 이 문서에 나온다.

• 13화에서 쇼야가 유즈루한테 한 말인 "나는 니시미야를 위해 목숨을 바칠 수 있어"라는 말은 43화에서 진짜로 현실화되었다. 43화에서 쇼야가 쇼코를 구하고 떨어지는 사건이 일어났기 때문이다.

• 유즈루가 쇼야를 정학당하게 만든 사건은 목소리의 형태에서 필수불가결한 사건으로서 엄청난 나비효과를 불러 일으킨다.
• 쇼야 : 일주일 간 정학을 당했다. 그러나 그 덕분에 가출한 유즈루와 만날 수 있었다. 쇼야가 유즈루와 화해하지 못했다면 그 이후 모든 이야기는 일어날 수 없었다.
• 쇼코 : 가출한 유즈루를 찾으려고 하다가 실종된다. 쇼코는 나중에 쇼야가 실종된 자신을 찾아줬다는 사실을 알게 되자 쇼야에 대한 호감도가 상승한다.
• 유즈루 : 쇼코한테 혼나서 가출한다. 그 덕분에 쇼야를 만나게 되었고, 같이 실종된 쇼코를 찾다가 쇼야가 언니에게 가진 마음을 알게 되어 쇼야를 용서해주고 둘의 관계를 응원해주게 된다.
• 쇼코 어머니 : 쇼야에게 가진 응어리가 조금이나마 풀렸다.
• 나가츠카 : 정학 중에 쇼야네 집을 방문했다가 만난 유즈루와 친해진다. 그리고 유즈루와 메일주소를 교환하면서 쇼야의 메일주소 쇼코에게 전달될 수 있게 된다.
• 사하라 : 쇼야가 정학당했다는 뉴스를 보고 과거 생각을 한다. 전철에서 쇼야를 보자 반가운 마음에 몰래 쫓아가서 다시 재회하게 된다.
• 우에노 : 쇼야의 근황을 알게 된다. 카와이를 통해서 쇼야가 사하라와의 관계가 생긴 걸 알게 되자 다시 쇼야에게 접근할 용기를 얻게 된다.
• 카와이 : 마시바가 쇼야한테 흥미를 가지고 있다는 걸 알고는 쇼야에 대한 이야기를 했다. 쇼야는 그것을 계기로 사하라의 연락처를 물어본다. 카와이는 사하라의 연락처를 몰랐지만 다니는 학교를 알려준다.
• 마시바 : 의외로 가장 중요한 인물이다. 마시바가 쇼야한테 접근한 것은 이 사건이 일어났기 때문이다.[44] 이 사건이 일어나지 않았다면 마시바와는 아무것도 아닌 사이가 되었을 것이고 그러면 영화제작은 있을 수 없었다.

[1] 한국어 번역판만 보면 쇼코의 독백이라고 생각하는 사람이 많은데 일본어 원문을 보면 '나'라는 부분이 오레(オレ)로 되어 있다.# 오레는 남자 청소년들이 쓰는 1인칭 대명사다. 17살 소녀인 쇼코가 오레를 썼을 리는 없으며, 쇼야는 쇼코에게 사과를 하려고 찾아왔는데 본인이 본인에게 이런 말을 했을 리는 없다. 후에 14화에 나오는 유즈루의 독백에서 "이시다 쇼야.나는 이 자식이 싫다"부분이 똑같이 이어지기 때문에 이것은 유즈루의 독백이다. 2권 11화 112페이지를 보면 수화교실에서 쇼야와 쇼코가 수화로 대화하는 모습을 유즈루가 지켜보는 장면이 나온다. 유즈루는 여자지만 쇼야에게 자신이 쇼코의 남자친구라는 거짓말을 하기 위해서 1인칭으로 오레를 썼다.[2] 이때 쇼야는 초등학교 6학년때 쇼코를 발을 걸어 넘어뜨리는 모습을 회상한다.[3] 이건 5년전에 쇼코가 쇼야에게 보낸 수화와 정확히 일치한다.[4] 이때 쇼코 옆에 있는 아이들 얼굴에 '?'표시가 있다[5] 이때 쇼코 어머니가 쇼야를 힐끗 쳐다본다.[6] 이때 시각이 7시 30분을 넘은 것으로 나온다.[7] 쇼야가 돈을 모으기 위해 자신의 자전거를 팔았다.[8] 이때 나가츠카는 영화가 재미있었다면서 나도 영화를 만들어보고 싶다는 말을 한다. 쇼야는 그럼 한 번 해보라고 하자 나가츠카는 "뭐- 그렇게 등 떠밀면 진짜 해보는 수가 있다-?"라는 말을 한다.[9] 이때 쇼코의 얼굴도 빨개졌다.[10] 이때 나가츠카는 "그런 생각을 하고 있었구나 이시다는···."이라고 혼잣말을 한다.[11] 쇼코의 이 대사는 쇼야한테 왕따를 당했을 때 스스로를 가해자로 여겼다는 걸 알 수 있는 대사다. 당시 쇼코는 쇼야에게 왕따를 당한 걸 자신의 잘못으로 여겼고, 그 덕분에 자신을 괴롭혔던 쇼야를 친구로 받아들일 수 있었던 것이다.[12] 자식의 자살 생각을 알게 되었을 때의 부모의 심정이 어떨지 생각해 보면 애틋하게 다가오는 장면이다.[13] 이때 나가츠카는 진짜 잠든 건 아니고 잠든 척 연기를 하고 있는 것이다. 코고는 소리가 비정상적으로 크다는 점과 팔에 식은땀이 있는 걸 보면 알 수 있다.[14] 쇼야네 이발소에 방문하기 전이다.[15] 이때 유즈루는 긴머리였다.[16] 이때 다른 아이의 가방까지 들고 있는 덩치가 큰 아이가 있는데 이 아이는 1화에서 나온 디럭스이다.[17] 이때 쇼코가 머리에 돌을 맞는다.[18] 해석이 안 되어 있어서 수어를 모르는 독자는 무슨 말을 하는지 알 수 없지만 유즈루의 반응으로 뜻을 유추할 수 있기는 하다.[19] 이때 유즈루가 신발도 안 신은 상태였다.[20] 이때 유치원의 학부모들이 쇼야를 보고 "어머나 젊은 아빠네"라는 말을 했다.[21] 이때 유즈루는 몸을 떤다.[22] 이건 유즈루의 말이 맞다. 쇼코는 쇼야한테 왕따를 당했을 때 "내가 왕따를 당하는 건 이시다가 나를 말렸음에도 노래를 끝까지 불러서 반에 폐를 끼친 나의 잘못에 대한 벌이다"고 생각했다. 그래서 자신을 괴롭히는 쇼야한테 계속 잘 해주려고 한 것이고 쇼야를 향한 입버릇이 계속 "미안해"였던 것이다. 쇼코는 쇼야가 왕따 가해자로 낙인찍혀서 왕따를 당하는 입장이 되었을 때 쇼야의 책상에 적힌 낙서를 닦아주었는데 이것도 "나 때문에 이시다가 왕따를 당했다"는 죄의식에 기반한 행동이다. 즉, 쇼코는 애초에 쇼야를 용서를 해줘야 할 대상으로 여기지도 않았다. 그래서 과거에 자신을 괴롭힌 왕따 가해자였던 쇼야를 받아들일 수 있게 된 것이다.[23] 유즈루는 땡볕이 내리쬐는 놀이기구 안에 오래 있어서 체력이 고갈되었다.[24] 새벽 3시가 넘은 것으로 나온다.[25] 이때 잘 보면 다리 위에 피아노가 있다. 이 곳은 3화에서 쇼야가 학급재판에서 왕따 가해자로 낙인찍힌 날에 쇼코를 만난 바로 그 공원이다.[26] 이때 쇼코 어머니는 우산을 3개를 가지고 있다.[27] 원문은 "あなたがどんなにあがこうと 幸せだったはずの 硝子の小学校時代は戻ってこないから"로 직역하면 "네가 아무리 발버둥쳐도 행복했어야 할 쇼코의 소학교 시절은 돌아오지 않아"다. 쇼야를 '너'를 뜻하는 '아나타'로 지칭했고 일본이니까 소학교라고 했다.[28] 이때 쇼야 어머니와 유즈루의 표정도 안 좋았다.[29] 이 장면은 쇼야가 자신의 죄를 인정하고, 정면으로 맞서는 용기를 보여준 아주 의미있는 장면이다.[30] 그런데 쇼코 어머니는 쇼야에게 말은 그렇게 했지만 자기 우산을 쇼야에게 주었다. 이것은 쇼코를 찾아준 것에 대한 고마움의 표시다. 쇼코 어머니는 분명 우산을 3개를 가지고 왔다. 쇼야가 "예"라고 대답했을 때 분명 방금 전까지 없었던 우산을 들고 있는 걸 보면 알 수 있다.[31] '신인영화상 작품모집중'이라고 적혀 있었다[32] 이때 요리가 전골이 아니라 카레다.[33] 이때 나가츠카가 유즈루의 뒤통수를 잡으며 고개를 숙이게 했다.[34] 생각해보면 쇼야는 여자애랑 같은 방에서 잠을 잔 것이니 부끄러워하는 건 당연한 것이다.[35] 이때 쇼코는 쇼야가 부끄러워하는 걸 보고 당황한다.[36] 이때 쇼코의 얼굴이 빨개진다.[37] 쇼야는 본인이 웃는 것을 자학하는 것을 보고 과거를 진심으로 반성하고 있다는 것을 알 수 있다.[38] 처음에 했던 독백과 달리 쇼야가 언니인 쇼코에게 가지고 있는 감정을 알게 되었으니 싫어하는 감정이 누그러들었다.[39] 이건 유즈루가 이런 상황이 일어나도록 의도한 것이다.[40] [41] 14화에서 쇼야와 쇼코가 가까워진 순간을 말한다.[42] 쇼야는 이 사실을 계속 잊고 살다가 쇼코가 자살을 시도한 2014년 8월 20일 수요일에 자신이 사과를 하지 않았다는 걸 뒤늦게 깨닫게 된다. 이후에 쇼야는 쇼코를 구하다가 아파트에서 추락해서 혼수상태에 빠진다. 쇼야가 쇼코에게 사과를 한 건 2주 뒤에 혼수상태에서 깨어나서 쇼코를 다시 만난 후였다.[43] 만약에 쇼야가 진짜 그렇게 말했다면 유즈루는 쇼코를 만나게 해줬을 것이다. 만약 유즈루가 쇼야는 절대로 쇼코와 만나게 해서는 안된다고 생각했다면 '자기만족'이라는 말도 없이 그냥 돌아가라고 말했을 것이다.[44] 마시바가 왜 쇼야한테 접근했는지는 6권 49화를 읽으면 알 수 있다.