최근 수정 시각 : 2025-06-28 15:04:17

반지의 제왕/부록/D


파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 반지의 제왕/부록
파일:JRRT_logo-02.svg
레젠다리움
Legendarium
[ 생전 출판 ]
||<|2><tablewidth=100%><bgcolor=#BDB76B><width=200>호빗
<colcolor=#000>→반지의 제왕
<rowcolor=#000>반지 원정대두개의 탑왕의 귀환부록
( A | B | C | D | E | F )
[ 사후 출판 ]
[ 관련 문서 ]
||<tablewidth=100%><colbgcolor=#808000><colcolor=#fff><width=250>세계관
<colbgcolor=#F0E68C><colcolor=#000>지명 | 종족 | 인물 | 연표 | 전쟁 | 물건 | 시와 노래 | 언어 | 마법
관련 인물J. R. R. 톨킨 | 이디스 톨킨 | 크리스토퍼 톨킨 | 톨키니스트
기타주제 | 번역지침
[ 매체 ]
||<tablewidth=100%><colbgcolor=#808000><colcolor=#fff><width=250>실사영화
<colbgcolor=#F0E68C>반지의 제왕​(반지 원정대 | 두 개의 탑 | 왕의 귀환 | 골룸 사냥)
호빗​(뜻밖의 여정 | 스마우그의 폐허 | 다섯 군대 전투)
드라마반지의 제왕: 힘의 반지
애니메이션반지의 제왕: 로히림의 전쟁
<colbgcolor=#556B2F><colcolor=#fff> 부록 D
Appendix D
부제 Calendars(Shire Calendar)
책력(샤이어력)

1. 개요2. 주요 내용
2.1. 샤이어력
2.1.1. 브리력
3. 엘다르의 책력4. 제왕력5. 섭정력6. 신책력

1. 개요

부록 D는 반지의 제왕의 네 번째 부록으로, 호빗들이 샤이어에서 사용하는 독자적인 달력 체계, 그리고 가운데땅의 여러 민족들이 사용하는 책력들에 대해 다루고 있다.

2. 주요 내용

2.1. 샤이어력

호빗들이 유랑생활을 하던 시절에는 태양이 아닌 달의 운행을 기반으로 한 역법을 사용했다. 그러나 이 역법은 다소 모호하고 부정확했고, 그들이 에리아도르에 정착하면서 두네다인의 제왕력을 받아들여 그를 일부 수정한 역법을 썼다. 이것이 샤이어력의 기원으로, 호빗들이 브랜디와인 강을 처음 건너 샤이어에 정착한 제3시대 1601년이 샤이어력의 원년(1년)이다.

기본적으로 한 달은 30일, 1년은 12개월로 360일이었고, 여기에 추가적인 5일을 더해 총 365일이었다. 현실의 그레고리력과 마찬가지로 일주일은 7일, 4년에 한 번 윤년이 있었는데, 평년에는 한가운뎃날, 윤년에는 한가운뎃날과 그 후일인 리세우수릿날에 별도의 요일이 지정되지 않았다. 따라서 요일이 지정된 날은 364일이라 7로 나눠떨어지기 때문에 어떤 해든 간에 모든 날짜는 매년 똑같은 요일이었고, 모든 해는 토요일에서 시작해 금요일로 끝났다.[1]

평일 이외에 추가되는 5일은 1년의 시작과 끝에 지정되는 2개의 율날(Yule)[2]과 1년의 한가운데인 한가운뎃날(Mid-year's Day), 한가운뎃날 전후로 지정되는 2개의 리세날(Lithe)[3]였다. 윤년에는 한가운뎃날 다음날을 리세우수릿날(Overlithe)이라고 해서 추가로 지정했다. 율날과 리세날은 한가운뎃날이 아니므로 요일은 부여되었지만, 어느 달에도 속하지 않는 날이었다. 이때문에 1월 1일은 한해의 첫날이 아니라 두 번째 날이었고, 첫 번째 날은 율2일이었다. 리세1일-한가운뎃날-리세2일의 3일은 호빗들의 여름 잔치가, 율날과 그 전후의 이틀의 총 6일은 율 축제가 열렸다.

샤이어력에서 한가운뎃날은 웬만해서는 하지와 동일하게 맞추려고 했는데, 이에 따르면 샤이어력의 새해와 그레고리력의 새해는 동일하지 않으며, 샤이어력이 열흘 정도 앞섰다. 따라서 그레고리력의 1월 1일은 샤이어력에서는 1월 9일 쯤에 해당했다.

샤이어력의 달력은 다음과 같다. 한가운뎃날과 리세우수릿날은 이 표에서는 표기되지 않았으나, 리세전달과 리세다음달의 리세 사이에 있었다. 원본이 되는 제왕력에도 본래 사용되는 월명(月名)이 있었으나, 샤이어력에서 호빗들은 본인들의 방언을 월명에 사용하기를 고수했다.
[[파일:1px 투명.svg
width=960&height=1]]|<rowcolor=#fff> 율다음달
Afteryule 		솔마스
Solmath 		레세
Rethe 		아스트론
Astron 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

율
1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
11
12
13

14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27

28
29
30
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

ㅤ
ㅤ
ㅤ
1
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11

12
13
14
15
16
17
18

19
20
21
22
23
24
25

26
27
28
29
30
ㅤ
ㅤ
 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
22
23

24
25
26
27
28
29
30
 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14

15
16
17
18
19
20
21

22
23
24
25
26
27
28

29
30
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
<rowcolor=#fff> 스리밋지
Thrimidge 		리세전달
Forelithe 		리세다음달
Afterlithe 		웨드마스
Wedmath 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

ㅤ
ㅤ
1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28
29
30
ㅤ
ㅤ
ㅤ
 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
1
2
3

4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14
15
16
17

18
19
20
21
22
23
24

25
26
27
28
29
30
리세
 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

리세
1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
11
12
13

14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27

28
29
30
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

ㅤ
ㅤ
ㅤ
1
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11

12
13
14
15
16
17
18

19
20
21
22
23
24
25

26
27
28
29
30
ㅤ
ㅤ
<rowcolor=#fff> 할리마스
Halimath 		윈터필스
Winterfilth 		블롯마스
Blotmath 		율전달
Foreyule 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
22
23

24
25
26
27
28
29
30
 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14

15
16
17
18
19
20
21

22
23
24
25
26
27
28

29
30
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

ㅤ
ㅤ
1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28
29
30
ㅤ
ㅤ
ㅤ
 
#!wiki style="display:inline-block; margin:.3em 0;
{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''토'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''일'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''월'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''화'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''수'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''목'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; width:2em"
'''금'''}}}

ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
1
2
3

4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14
15
16
17

18
19
20
21
22
23
24

25
26
27
28
29
30
율

호빗들의 요일은 엘다르의 여섯 요일에 하루를 더 추가한 것인데, 엘다르는 각 요일을 순서대로 별, 해, 달, 발리노르의 두 나무, 하늘, 발라에게 바쳐 거기서 이름을 따와 지었다. 누메노르에서는 엘다르의 책력에서 발리노르의 두 나무에 바치는 알두야(오르갈라다드)를 백색 성수 님로스에게만 바쳤기 때문에 알데아(오르갈라드)로 바꿨고, 일곱번째 요일을 만들고 싶어했기에 하늘의 날 다음에 바다의 날 에아레냐(오라에아론)를 끼워넣었다. 호빗들도 누메노르 명을 번역해서 사용했지만, 그 의미에 대해서는 별로 생각하지 않았기 때문에 시간이 지날수록 발음이 간결화되는 방향으로 명칭이 변했다. 톨킨이 이러한 명칭에서 현실의 요일과 동일한 선데이와 먼데이는 그대로 두고 나머지를 번역했다는 설정이지만, 당시 가운데땅의 풍습 상으로는 마지막날인 하이데이, 즉 금요일이 가장 중요한 날이자 휴일이었다. 따라서 명칭을 제외하고 본다면 샤이어력의 금요일은 현실의 일요일, 토요일은 현실의 월요일과 비슷한 위상이었다.
<rowcolor=#fff><colbgcolor=#556b2f><colcolor=#fff> 현대어 번역 토요일
Saturday 		일요일
Sunday 		월요일
Monday 		화요일
Tuesday 		수요일
Wednesday 		목요일
Thursday 		금요일
Friday
<rowcolor=#fff> 어원 별 해 달 나무 하늘 바다 발라
엘다르 책력 <colbgcolor=#556b2f><colcolor=#fff> 퀘냐 엘레냐
Elenya 		아나랴
Anarya 		이실랴
Isilya 		알두야
Aldúya 		메넬랴
Menelya 		- 발라냐(타리온)
Valanya(Tárion)
신다린 오르길리온
Orgilion 		오라노르
Oranor 		오리실
Orithil 		오르갈라드
Orgaladh 		오르메넬
Ormenel 		- 오르벨라인(로뒨)
Orbelain(Rodyn)
제왕력 퀘냐 엘레냐
Elenya 		아나랴
Anarya 		이실랴
Isilya 		알두야
Aldúya 		메넬랴
Menelya 		에아레냐
Eärenya 		발라냐(타리온)
Valanya(Tárion)
신다린 오르길리온
Orgilion 		오라노르
Oranor 		오리실
Orithil 		오르갈라드
Orgaladh 		오르메넬
Ormenel 		오라에아론
Oraearon 		오르벨라인(로뒨)
Orbelain(Rodyn)
샤이어력 고어명 스테렌데이
Sterrendei 		순넨데이
Sunnendei 		모넨데이
Monendei 		트레웨스데이
Trewesdei 		헤베네스데이
Hevenesdei 		메레스데이
Meresdei 		히흐데이
Hihdei
샤이어력 스터데이
Sterday 		선데이
Sunday 		먼데이
Monday 		트류스데이
Trewsday 		헤벤스데이
Hevensday 		머스데이
Meresday 		하이데이
Highday

2.1.1. 브리력

Bree Calendar

브리에서 사용하던 역법으로, 기본적으로 샤이어력을 그대로 가져와 사용했지만, 달의 이름이 조금 달랐다.
<rowcolor=#fff> 브리력 샤이어력 현대어 번역
프레리
Frery 		율다음달
Afteryule 		1월
솔마스
Solmath 		솔마스
Solmath 		2월
레세
Rethe 		레세
Rethe 		3월
치싱
Chithing 		아스트론
Astron 		4월
스리밋지
Thrimidge 		스리밋지
Thrimidge 		5월
리드
Lithe 		리세전달
Forelithe 		6월
미드
Mede 		리세다음달
Afterlithe 		7월
웨드마스
Wedmath 		웨드마스
Wedmath 		8월
추숫달
Harvestmath 		할리마스
Halimath 		9월
윈트링
Wintring 		윈터필스
Winterfilth 		10월
블로팅
Blooting 		블롯마스
Blotmath 		11월
율달
Yulemath 		율전달
Foreyule 		12월

3. 엘다르의 책력

엘다르가 사용했던 책력은 가운데땅의 책력에 많은 영향을 주었지만, 불멸의 종족인 요정의 특성상 기본적으로 태양력 주기의 단위보다는 더 긴 단위로 시간을 나눴었다. 이런 단위가 바로 옌(Yén예니 Yéni, 복수형)으로, 작중에서는 해로 번역되고는 하지만 태양력 기준으로 144년, 약 52,596일의 긴 기간이다. 여기서 하루는 레(Le)라고 불렀고, 일몰에서 다음 일몰까지의 시간이었다. 요정들은 모든 단위를 6, 또는 12로 나누어지게 만드는 걸 선호했는데, 옌도 태양력 기준으로 6으로 나눠지며, 날로도 6의 배수이다. 또한 요정들의 일주일은 6일이었고, 한 주를 엥퀴에(Enquië)라고 불렀다. 엥퀴에는 요정들이 실제로 사용하는 목적보다는 의례적인 것에 가까웠으나, 어쨋든 1옌은 8766번의 엥퀴에로 이뤄진 셈이었다. 각 요일의 명칭은 샤이어력에서도 설명했듯이 다음과 같다.
<rowcolor=#fff><colbgcolor=#556b2f><colcolor=#fff> 어원 별 해 달 나무 하늘 발라
엘다르 책력 <colbgcolor=#556b2f><colcolor=#fff> 퀘냐 엘레냐
Elenya 		아나랴
Anarya 		이실랴
Isilya 		알두야
Aldúya 		메넬랴
Menelya 		발라냐(타리온)
Valanya(Tárion)
신다린 오르길리온
Orgilion 		오라노르
Oranor 		오리실
Orithil 		오르갈라드
Orgaladh 		오르메넬
Ormenel 		오르벨라인(로뒨)
Orbelain(Rodyn)

가운데땅에서 엘다르는 좀 더 짧은 주기, 또는 태양년을 기준으로 하는 주기를 관측하기도 했다. 이는 천문학적인 용어로는 태양주회(Sun-Round), 또는 코라나르(Coranar)라고 했지만, 일반적으로 계절의 변화나 식생의 성장 등을 의미하는 보편적인 의미의 1년은 성장이라는 뜻의 로아(Löa로아르 Löar(복수형))라는 말을 사용했다. 그리고 로아르를 여섯 개의 계절로 세분했는데, 이는 인간 기준의 달보다는 긴 것이고 계절보다는 짧은 것이었다. 물론 지역마다 조금씩 다르기는 했지만, 붉은 책에 기록된 유일한 요정의 책력인 임라드리스의 책력에서는 다음과 같았다.
<rowcolor=#fff> 의미 퀘냐 신다린 기간
봄 투일레
Tuilë 		에수일
Ethuil 		54일
여름 라이레
Lairë 		라에르
Laer 		72일
가을 야비에
Yávië 		야바스
Iavas 		54일
쇠퇴기 퀠레 / 랏세란타
Quellë / Lasse-lanta 		피리스 / 나르벨레스
Firith / Narbeleth 		54일
겨울 리베
Hrívë 		리우
Rhîw 		72일
활동기 코이레
Coirë 		에쿠이르
Echuir 		54일
이렇게 계절은 총 360일이었고, 여기에 1년의 첫날인 예스타레(Yestarë), 야비에와 퀠레 사이에 3일간의 가운뎃날인 엔데리(Enderi), 한 해의 마지막 날인 멧타레(Mettarë)가 추가되어 한 해는 365일이었다. 여기에 4년마다 윤년을 넣는 대신에 12년마다 윤년 개념으로 엔데리를 2배로 해 3일을 추가했다. 다만 이렇게 되면 1옌 기준으로 하루 정도 넘치게 되는 오차가 생기는데, 임라드리스의 책력에서는 매 세 번째 옌의 마지막 해는 엔데리를 두 배로 하지 않음, 즉 3일을 감하는 방식으로 오차를 줄였다고 한다.[4]

4. 제왕력

The Kings' Reckoning

누메노르인들이 사용하던 역법으로, 샤이어력의 원형이다. 아르노르가 멸망한 후, 북부의 두네다인이 이 달력을 계속 사용했다. 제2시대 1년부터 시행되었다.

엘다르의 책력이 1 태양년을 6개의 계절로 나눈 것에 비해 제왕력은 12개의 아스타르(Astar)로 더욱 자잘하게 나누었고, 당시 중간인에 관습에 따라 1년의 시작은 엘다르의 책력이 봄에 시작하는 것과는 달리 겨울에 시작했다. 또한 일몰을 기준으로 하루를 시작했던 요정들의 책력과는 달리 일출을 기준으로 하루를 시작했다. 각 아스타르는 30일인 짧은 아스타르가 10개, 31일인 긴 아스타르가 2개였고, 긴 아스타르는 12 아스타르 중 중간의 두 달[5]에 해당했다. 이렇게 362일에 어떤 달에도 속하지 않는 3일이 추가되어 총 365일이 1년이었다. 추가되는 3일은 1년의 시작인 예스타레(Yestarë), 1년의 정중앙인 로엔데(Loëndë), 1년의 마지막인 멧타레(Mettarë)였고, 윤년에는 로엔데 대신 2개의 엔데리(Enderi, 엔데레Enderë, 단수형)로 대체됐다. 현실의 그레고리력이 오차를 줄이기 위해 100의 배수가 되는 해마다 윤년을 지정하지 않은 것과 마찬가지로 제왕력 또한 한 세기의 마지막 년은 평년으로 해서 엔데리를 넣지 않았다. 하지만 1세기에 하루를 감하면서 생기는 부족분이 누적되면서 1000년이 되었을 때는 4시간 46분 40초의 천 년 부족분이 생겼다.[6] 이 부족분은 1000년, 2000년, 3000년에 보완되었다.

샤이어력과 비교하자면 2개의 긴 아스타르에서 각 1일을 빼 리세로 지정해 모든 달을 30일로 만든 것을 제외하면 차이가 거의 없다.

12개의 아스타르는 다음과 같았다.
<rowcolor=#fff> 제왕력 샤이어력 현대어 번역
퀘냐 신다린
나르비녜
Narvinyë 		나르와인
Narwain 		율다음달
Afteryule 		1월
네니메
Nénimë 		니누이
Nínui 		솔마스
Solmath 		2월
술리메
Súlimë 		과에론
Gwaeron 		레세
Rethe 		3월
비렛세
Víressë 		귀리스
Gwirith 		아스트론
Astron 		4월
로텟세
Lótessë 		로스론
Lothron 		스리밋지
Thrimidge 		5월
나리에
Nárië 		노루이
Nórui 		리세전달
Forelithe 		6월
케르미에
Cermië 		케르베스
Cerveth 		리세다음달
Afterlithe 		7월
우리메
Úrimë 		우루이
Urui 		웨드마스
Wedmath 		8월
야반니에
Yavannië 		이반네스
Ivanneth 		할리마스
Halimath 		9월
나르퀠리에
Narquelië 		나르벨레스
Narbeleth 		윈터필스
Winterfilth 		10월
히시메
Hísimë 		히수이
Hithui 		블롯마스
Blotmath 		11월
링가레
Ringarë 		기리스론
Girithron 		율전달
Foreyule 		12월

5. 섭정력

The Stewards' Reckoning

기존 제왕력의 역법을 수정한 역법. 반지전쟁 당시 샤이어력을 쓰던 호빗들을 제외하고 서부어를 사용하는 민족들은 전부 섭정력을 사용했다.

역법의 계산 방식 자체는 제왕력과 거의 동일했으나, 두 개의 긴 아스타르를 전부 30일로 단축했고, 여기서 나온 2일은 각각 투일레레(Tuilérë), 야비에레(Yáviérë)라 명명하고 각자 비렛세(4월)와 로텟세(5월), 야반니에(9월)와 나르퀠리에(10월) 사이에 배치했다.

섭정력이 만들어지게 된 것은 오차 때문인데, 이는 제2시대 3442년이 제3시대 1년이 된 것에서 기인한다. 제2시대에서 계속 이어서 윤년 계산을 하게 되면 제3시대의 년 수로는 4의 배수로 떨어지지 않아 불편했기 때문에, 제3시대 1년부터 다시 윤년을 계산해서 제3시대의 첫 윤년은 4년으로 계산했는데, 본래라면 제3시대 3년(제2시대 3444년)이 윤년이 되었어야 하지만 1년이 미뤄졌다. 이때문에 제때 윤일이 보정되지 않아 5시간 48분 46초[7]의 부족분이 생겼고, 천 년 부족분을 보완하는 것도 제3시대 1년을 기점으로 하면서 본래 보완이 이뤄졌어야 할 시점인 제3시대 559년(제2시대 4000년)보다 441년이 미뤄진 제3시대 1000년(제2시대 4441년)에 이뤄지면서 점차 오차가 커졌다.

이런 오차가 누적되면서 섭정 마르딜이 다스리는 시기 쯤에는 오차가 2일에 달했다. 마르딜은 오차를 보완하기 위해 제3시대 2059년(제2시대 5500년)에 별도로 2일을 추가해 보정했고, 2060년부터 새로 개정된 섭정력을 시행했다. 그럼에도 8시간이 부족해 제3시대 2360년에 하도르가 하루를 추가했으나 이때는 부족분이 하루가 채 되지 않았고, 이후로는 전쟁 탓에 보정이 없었다. 제3시대가 끝날 때까지도 이 부족분은 하루를 채우지 못했다.

6. 신책력

The New Reckoning

반지전쟁 이후 엘렛사르 왕이 3019년에 새로 제정한 달력. 봄을 한 해의 시작으로 삼는 요정들의 방식으로 돌아가 봄부터 새해가 시작됐다. 그러나 완전히 동일하지는 않고, 신책력 쪽이 좀 더 빨랐다. 임라드리스 책력의 새해는 샤이어력으로 4월 6일 경이었지만, 신책력의 새해는 섭정력 기준으로 사우론이 패망하고 바랏두르가 붕괴한 날을 기념해 3월 25일에 시작되었다. 그리고 월명은 그대로 유지되었으나 나르비녜(1월)가 아닌 비렛세(4월)가 첫 달이 되었고, 3월 25일로 새해를 앞당겼기 때문에 각 달도 섭정력보다 닷새 빨랐다.

모든 달은 30일이었고, 새해인 예스타레(Yestarë), 1년의 정중앙에 사흘간의 엔데레(Enderë),[8], 1년의 마지막인 멧타레(Mettarë)의 어떤 달에도 속하지 않는 5일이 있었다. 엔데레는 야반니에(9월)와 나르퀠리에(10월) 사이에 있었고, 이는 구책력 기준 야반니에 23~25일에 해당했다. 여기에 프로도를 기리기 위해 그의 생일인 9월 22일(구책력 기준)인 야반니에 30일(신책력 기준)이 축제일로 정해졌고, 윤년에는 이 축제일을 이틀로 늘려 기념했다.
[1] 이는 툭 집안 아이센그림 2세 때 정해진 것으로, 호빗들이 매년 날짜마다 요일이 달라지는 걸 불편해했기 때문에 7로 나눠떨어지지 않는 1일(평년), 혹은 2일(윤년)에는 요일을 아예 지정하지 않은 것이다. 이덕분에 편지를 자주 쓰는 문화인 호빗들은 날짜마다 요일을 바꿔쓸 수고를 덜게 되었다.[2] 연말의 율을 율1일, 연초의 율을 율2일이라 불렀다.[3] 전날을 리세1일, 다음 날을 리세 2일로 불렀다.[4] 현실의 그레고리력은 100의 배수가 되는 해는 평년이되 400의 배수가 되는 해는 윤년인 방식으로 400년마다 3일을 넣지 않는 반면, 임라드리스 책력에서는 432년마다 3일을 넣지 않는 방식인 것이다. 다만 이렇게 하면서 발생하는 오차들을 또 어떻게 보완했는지는 알려져 있지 않다.[5] 대략 현실의 6월과 7월 쯤[6] 그레고리력에서는 400의 배수에 해당하는 해를 윤년으로 지정해서 오차를 줄인다.[7] 현실의 1년 당 발생하는 태양년과 1년의 오차와 동일하다.[8] 이중 둘째날은 기존 섭정력과 마찬가지로 로엔데(Loëndë)라 했다.

분류