#!if top1 != null && 문서명1 == null
[DEPRECATED] top1 파라미터는 더 이상 사용되지 않습니다! 대신 문서명1 파라미터를 사용해 주세요.
#!if top1 == null && 문서명1 != null
[[대한제국군]]{{{#!if 문서명2 != null
, [[]]}}}{{{#!if 문서명3 != null
, [[]]}}}{{{#!if 문서명4 != null
, [[]]}}}{{{#!if 문서명5 != null
, [[]]}}}{{{#!if 문서명6 != null
, [[]]}}}
요시히토 황태자 한국 도항 기념 사진첩에 수록된 1907년 10월 당시 용산 군기창 일대의 모습. 중앙의 공장이 당시 일본군 무기고로 사용 중이던 군기창이며, 아래 공사 중인 곳은 일본군 유곽 야요이쵸다. 오른쪽 위 굴뚝은 과거 전환국이 있던 탁지부 인쇄국 건물이다.# |
1. 개요
軍器廠1904년 7월 설치되어 1907년 8월 29일 해체된 대한제국의 조병창. 한성 용산에 있었기에 용산 군기창으로도 불린다. 삼청동에 있던 기기창, 박동의 육군피복제조소와 함께 한국의 자립적 방위산업의 시작과도 같은 장소다.
2. 역사
2.1. 용산 군기창 설립 이전
2.1.1. 기기국 기기창
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[기기국#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[기기국#|]][[기기국#|]] 부분을
참고하십시오.2.1.2. 군부 포공국 포병과 기계창
1895년 군부관제가 발표되며 기기창의 소속은 군부 포공국 포병과 산하로 변경된다. 서적 《대한제국의 군사제도》에 따르면 1896년 러시아로 파견된 민영환이 러시아군의 탄약제조공장을 시찰하며 큰 감명을 받았고, 주한 러시아 군사고문단이 파견되어 시위대를 훈련시킬 때 우렘노프라 하는 러시아인 기술자가[1] 기기창에 들어와 무기 생산을 감독하였다. 비슷한 시기 조신화 정위를 비롯한 3인이 일본으로 가서 총기 생산장비를 구매하였다. 당시 기기창에는 우렘노프 외에도 50명의 독일인 기술자가 근무하였다.1900년 3월에는 군부에서 이덕문을 일본에 파견해 기계창에 사용할 설비를 구매하려 했으며 두 달 뒤 외부대신 박제순이 대포 제조 기계 구매를 위해 일본 공사와 접촉하기도 했다. 한편 양상현의 논문 <대한제국의 군제 개편과 군사 예산 운영>에 따르면 1901년 프랑스인 기술자 페이어(Payeu)와[2] 루이(Louis)가[3] 추가로 고용되었다.[4]
또한 동년 5월 27일 황성신문 기사에 따르면 대한제국은 1900년부터 북일영 군물제조소에서 대포를 생산해 왔다. 여기서 말하는 북일영은 옛 훈련도감의 북일영이 있던 사직동을 의미하는 것이 아니다. 순종실록부록 1921년 기사에 따르면 창덕궁 선원전이 옛 북일영 자리에 새로 지어졌다고 하는데, 신설 선원전과 현재까지 남아 있는 기기창 번사창과의 거리는 1킬로미터가 안 된다. 따라서 북일영이라는 군영이 삼청동 일대에도 존재했으며, 북일영 군물제조소는 삼청동 기기창의 다른 이름이라고 봐야 한다.
어쨌든 북일영 군물제조소(=삼청동 기기창)을 총괄한 인물은 완순군 이재완이었다. 당시 원수부 총장 이하 각료들이 무기 시험을 참관한 기록이 남아 있으며, 이듬해인 1902년에는 북일영에서 대포 2문을 생산하여 포대영에서 시험발사하다 사고가 난 기록도 있다. 이를 뒷받침하듯 일본인 상인들과의 거래 기록도 황성신문에 남아 있는데, 미야자키라는 상인은 북일영에 18,000원 상당의 황동을 (아마도 무기 생산용 원료로) 판매했으며, 진고개 일대의 한 일본인 상인은 증기 보일러와 기계류를 판매했다. 군물제조소는 1903년 10월에는 42,917원의 값을 치르고 탄피 기계를 추가 구매한다.
하지만 러일전쟁 직전 1904년 1월 13일 우렘노프와 페이외를 비롯한 러프 양국 기술자들은 공장에서 해임된다. 사유는 군물을 직접 제조하는 것보다 외국에서 도입하는 것이 더 싸다는 것이었다. 그리고 그로부터 5일 후, 당시 한국 세관에서 근무하던 영국인 맥리비 브라운이[5] 기계 수리를 명목으로 북일영을 비롯한 여러 곳의 대포 기계들을 멋대로 수거해가는 어처구니없는 사건이 벌어지기도 했다.
이후 하술할 용산 군기창이 완공되며 삼청동 일대는 군수품 제작소로서의 기능은 중지했을 가능성이 높다. 다만 1906년 3월 화약 절도 사건이 일어난 것으로 보아 무기창고의 기능은 수행한 것으로 보인다. 이 중 현재까지 유일하게 남아있는 번사창의 경우, 경술국치 이후 조선총독부 세균실험실로 사용되었다.
2.2. 용산으로의 이전
1901년 8월 8일과 12일에 황성신문 기사를 통해 삼청동 기계창을 용산으로 이전하는 계획이 보도된다. 이전 비용은 60만원으로 추산되었으며 프랑스인 기술자 50명을 고용하는 계획이었다. 당시 주한일본공사관에서도 이 기사를 인용하며 한국이 프랑스인들을 통해 15만원 상당의[6] 신축 군수공장을 세우려 한다고 보고했다.본격적으로 군기창 건설이 시작된 것은 1903년이다. 김명수의 논문 <대한제국기 일본인 기술자 이노우에 요시후미 연구>에 따르면 이때 한국은 일본과 용산 일대에 군수공장을 짓는 협약을 맺는다. 러시아가 한국에 제식물자를 판매하려 한다는 첩보를 입수한 일본이 그보다 먼저 군부대신 신기선에게 접근하여 소총 제조 공장 건설 계약과 30년식 소총 라이센스 생산 계약을 맺은 것.
1903년 9월 1일 황성신문 기사에 따르면 이 계약은 미쓰이 물산과 이루어졌고, 총기 주조 장비를 도입할 것이 명시되었다. 동년 10월 21일 즈음에는 군부대신과 미쓰이 물산 직원이 함께 용산 공장부지를 시찰했다. 12월 12일경 기사에 따르면 계약금은 35만 원이었으며 이즈음 인천항에 총기제조기계가 도착하고 용산 부지 내에 작업장이 설치되기 시작했다.
건설 총책임자는 평식원에서 도량형 제작기사로 일하고 있던 일본인 이노우에 요시후미였다. 시설이 위치한 용산은 이미 1898년 전환국, 1900년 정미소, 1902년 평식원과 유리창(유리 제조소)가 설립되어 대한제국의 근대적 공업단지로 떠오르고 있던 곳이다. 용산 군기창의 최종적 관제는 1905년 3월 6일 반포되었으며 공장은 같은 달 20일 완성되어 일 10정의 30년식 소총을 생산할 수 있었다. 군기창이 용산으로 이전한 후 빈 삼청동 기계창 부지는 1906년부터 육군연성학교가 사용하기 시작했다.
2.3. 운영
군부령 제3호 제3조에[7] 따르면 군기창장은 제3조 병기·탄약의 구매 및 그 제조·수리에 필요한 물건의 구매 및 수리에 관한 계약을 처리하기도 했다. 또한 같은 문서에 따르면 총포 및 탄약 제조에 필요한 특수 성질과 특별 사용 목적이 있는 재료 및 석탄류, 화약 제조 및 화기에 필요한 특수 재료, 용해로용 내화벽돌 및 도가니(坩堝) 중 제조지가 제한된 것, 총포 및 화약 제조에 필요한 특수 공구에 대해서 예외적으로 수의계약이 가능하다고 명시했다.그러나 러일전쟁으로 인해 운용에는 상당한 부침을 겪은 것으로 보인다. 1905년 3월 3일 황성신문에 게재된 기사에 따르면 1904년 관제에서 명시되었던 군기창 인원 55명이 17명으로 절반 이상 줄어들었다. 공장 자체도 기계획된 규모에 비해 크게 축소되었다. 1904년 관제에 따르면 군기창은 총포, 화약, 탄환, 제혁, 직조 5개 공장을 두고 총포부터 탄약, 피복류 일체를 생산하는 종합군수공장으로 계획되었다. 그러나 러일전쟁으로 한국을 장악한 일본의 의중 하에 한국군이 감축되는 과정 속에 군기창 역시 군축의 칼날을 피하지 못했다. 이후 완공된 군기창은 총포와 탄약만을 생산하는 군수공장이 되었다.
●費額請撥
軍部에셔 度支部에 照會되 軍器廠에셔 製作需用에 關 器械를 備置已久나 該廠事業預筭이 不敷之致로 迄未舉製作之役와 該械를 排置而不爲運動기로 全軆生錆야 將至廢棄니 僅少 事業費添筭額을 靳許이다가 製作도 不舉고 器械도 廢止하면 兩失의 害가 添筭의 費보다 不啻倍蓰더러 設廠 本義가 有欠矣라 此不可及今變通이옵기 現此日本三十年式步兵銃三十挺을 製作기로 將爲試甞이온 所需費額은 姑先以本部本廳將校服裝費中으로 二千圓을 撥劃야 軍器廠事業費로 流用이 妥當기 仰佈오니 查照承認야 趕速支撥라얏더라
●비용 청구 요청
군부에서 탁지부에 공문을 보내 이르길, 군기창에서 제작에 필요한 기계들을 이미 오래전부터 갖춰두었으나, 해당 공장의 사업 예산이 부족하여 제작 작업은 아직 시작되지 못했으며, 기계들을 방치한 채 가동하지 않다 보니 전반적으로 녹슬고 폐기될 상황에 이르렀다.
소액의 사업비 추가 예산조차 허락받지 못해 제작도 못하고, 기계도 쓸모없이 폐기된다면 이는 예산 절감보다 훨씬 더 큰 손실이며, 군기창을 설립한 본래 취지에도 어긋난다.
이 상황을 더 이상 방치할 수 없어, 현재 일본 30년식 보병총 30정(挺)을 시험 제작하려 하며, 그에 필요한 비용으로 우선 본부 본청의 장교 복장비 예산 중에서 2천원을 전용하여 군기창 사업비로 돌리는 것이 타당하다고 판단되니, 이에 공문을 보내니 검토 후 승인하고 신속히 지급하라고 하였다.
1906년 3월 18일자 황성신문 기사[8]
軍部에셔 度支部에 照會되 軍器廠에셔 製作需用에 關 器械를 備置已久나 該廠事業預筭이 不敷之致로 迄未舉製作之役와 該械를 排置而不爲運動기로 全軆生錆야 將至廢棄니 僅少 事業費添筭額을 靳許이다가 製作도 不舉고 器械도 廢止하면 兩失의 害가 添筭의 費보다 不啻倍蓰더러 設廠 本義가 有欠矣라 此不可及今變通이옵기 現此日本三十年式步兵銃三十挺을 製作기로 將爲試甞이온 所需費額은 姑先以本部本廳將校服裝費中으로 二千圓을 撥劃야 軍器廠事業費로 流用이 妥當기 仰佈오니 查照承認야 趕速支撥라얏더라
●비용 청구 요청
군부에서 탁지부에 공문을 보내 이르길, 군기창에서 제작에 필요한 기계들을 이미 오래전부터 갖춰두었으나, 해당 공장의 사업 예산이 부족하여 제작 작업은 아직 시작되지 못했으며, 기계들을 방치한 채 가동하지 않다 보니 전반적으로 녹슬고 폐기될 상황에 이르렀다.
소액의 사업비 추가 예산조차 허락받지 못해 제작도 못하고, 기계도 쓸모없이 폐기된다면 이는 예산 절감보다 훨씬 더 큰 손실이며, 군기창을 설립한 본래 취지에도 어긋난다.
이 상황을 더 이상 방치할 수 없어, 현재 일본 30년식 보병총 30정(挺)을 시험 제작하려 하며, 그에 필요한 비용으로 우선 본부 본청의 장교 복장비 예산 중에서 2천원을 전용하여 군기창 사업비로 돌리는 것이 타당하다고 판단되니, 이에 공문을 보내니 검토 후 승인하고 신속히 지급하라고 하였다.
1906년 3월 18일자 황성신문 기사[8]
本廠에셔 私役을 特許오니 內外國 僉君子 本廠에 注文시면 多小不拘고 隨請酬應사오니 照亮來議시오 諸(器械, 銃, 彈)新造或修理 大韓京城西署 龍山軍器廠 告白
본 공장에서는 사적인 주문도 특별히 허용하오니, 국내외 모든 신사 여러분께서는 본 공장에 주문하시면 크고 작음에 상관없이, 요청에 따라 성실히 응하여 제작 및 수리하겠습니다. 자세한 내용은 협의해 주시기 바랍니다. 각종 기계류, 총기, 탄환 등의 신조 및 수리 – 대한 경성 서署 용산 군기창 공고
1906년 4월 24일 대한매일신보 광고기사[9]
또한 상단에 인용된 이듬해 1906년 기사에 따르면 완공 이후로도 공장이 예산 부족으로 한동안 가동되지 못했다가 1906년 3월이 되어서야 소총 시험 생산을 시작했다. 본 기사로부터 한 달 뒤인 4월부터는 민간인 대상으로도 소총과 탄약 판매 및 수리를 시작하며 대한매일신보에 여러 차례 광고를 내기도 했다. 본 공장에서는 사적인 주문도 특별히 허용하오니, 국내외 모든 신사 여러분께서는 본 공장에 주문하시면 크고 작음에 상관없이, 요청에 따라 성실히 응하여 제작 및 수리하겠습니다. 자세한 내용은 협의해 주시기 바랍니다. 각종 기계류, 총기, 탄환 등의 신조 및 수리 – 대한 경성 서署 용산 군기창 공고
1906년 4월 24일 대한매일신보 광고기사[9]
1906년 12월 4일 황성신문 기사에 따르면 군기창 총 예산은 17,667원이었으며, 이 중 기계 제작비 즉 소총과 탄약 생산에 사용된 금액은 7,449원에 달했던 것으로 보아 이때부터는 꾸준히 생산이 이루어진 것으로 보인다. 1907년 7월에는 지방 감영들의 군수물자를 처분해 그 수익금을 군기창 운영비에 보탰으며 7월 19일에는 숙련 기술자 30명을 추가 모집하는 공고를 내기도 했다.
2.4. 해체
문제는 구인공고를 낸 그 다음 날이 바로 고종의 강제퇴위와 시위연대 쿠데타 시도가 벌어짐으로써 일본의 대한제국군 해산 준비 작업이 본격적으로 시작된 날이었다는 것이다. 해산 준비 과정에서 군기창은 일본군에게 우선적으로 점령당했다. 그리고 대한매일신보에 따르면 군기창 역시 동년 8월 29일날 헌병사령부 및 지원대와 함께 해산되었으며, 며칠 뒤인 9월 5일날 융희 원년 칙령 제13호를 통해 군기창 관제가 폐지된다. 이후 군기창 출신 기사들은 합동하여 정부에 퇴직금을 요청하기도 했다.시설이 바로 철거되지는 않은 듯하다. 1908년 1월 1일 대한매일신보에 따르면 조희연이 이끌던 흥공단이라 하는 일종의 공업육성단체가 군기창의 기계류와 시설들을 인수하여 쓰기 위해 정부에 매각을 요청하였으며, 1월 28일에는 탁지부 인쇄국이 군기창 시설을 빌려 사용한 기록이 있다. 확실히 확인할 수는 없으나 당시 용산의 탁지부 소속 용해부가 화폐정리사업의 일환으로 백동화와 상평통보 등의 구화폐를 수거해 녹여 주괴로 만들어 판매하는 작업에 매진하고 있던 것을 감안하면 이 작업을 원활히 하기 위해 군기창 시설을 사용한 것으로 보인다.
한편 군기창에 남은 마지막 물건으로 추정되는 탄약 2,600개는 동년 2월 19일 인천항으로 옮겨져 일본 선박에 실려 오사카로 수송된다. 이 기사를 마지막으로 한국의 군수공업은 대한민국 정부 수립 후 부산조병창이 설립될 때까지 역사에서 사라진다. 민족문제연구소 이순우 책임연구원에 따르면 이후 공장 부지에는 조선서적인쇄주식회사가 들어왔던 것으로 보인다.[10]
3. 생산 장비
4. 주요 인물
|
군기창장 포병부령 김정우 |
9품 박희달은 진위 제2연대 제1대대 육군 군의로 임명되며, 판임관 3등으로 보임되었고, 10월 1일자로 군기창 부관리로 보임되었다.
육군 포병 부령 이민변은 군기창 부관에 보임되었으며, 육군 포병 참령 민영원은 군기창 검사관에 보임되었다.
또한 육군 포병 참령 이민식은 군기창 검사관에 보임되었으며, 육군 보병 부위 박두영은 육군무관학교 학도대에 소속되며 동시에 군기창 검사관을 겸임하였다.
육군 3등 사계 백학진과 육군 1등 군사 백남복은 군기창 급여 담당으로 보임되었고, 육군 3등 군의 김명식은 군기창 의관에 보임되었다.
육군 포병 참령 김정우, 육군 포병 정위 안대형, 박덕수는 군기창 제조소장에 보임되었다.
전 기술자 한욱은 정2품에 해당하는 서조임관 2등으로 군기창 제조소장에 임명되었고, 전 기술자 송경화는 서조임관 6등으로 군기창 제조소장에 임명되었다.
6품 장용식, 9품 박승헌은 군기창 기술사로 서임관 5등에 임명되었고, 육군 포병 참위 홍완식, 5품 왕종식, 6품 김태석, 9품 현기, 배영복, 조희석은 군기창 기술사로 서임관 6등에 임명되었다.
九品朴凞達 任鎭衛第二聯隊第一大隊陸軍軍醫補叙判任官三等 十月一日補軍器廠副管理
陸軍砲兵副領李敏變○補軍器廠副官
陸軍砲兵叅領閔泳瑗○補軍器廠檢査官
陸軍砲兵參領 李敏軾○陸軍武官學校學徒隊附陸軍步兵副尉朴斗榮 兼補軍器廠檢査官
○陸軍三等司計白鶴鎭 陸軍一等軍司白南福 補軍噐廠餉任
○補軍噐廠醫官 陸軍三等軍醫金明植
○陸軍砲兵叅領金鼎禹 陸軍砲兵正尉安大亨 仝朴德秀 補軍器廠製造所長
○任軍器敞製造所長叙奏任官二等 前技師韓 旭
○任軍器廠製造所長敍奏任官六等 前技師宋敬和
○六品張容植 九品朴承憲 任軍噐廠技師奏任官五等
○陸軍砲兵叅尉洪完植五品王鍾植 六品金台錫 九品玄 琪仝裴永福 仝曹喜錫 任軍器廠技師叙泰任官六等
- 1904년 11월04일 황성신문에 발표된 용산 군기창 인사 목록[11]
이하 이력들은 대한제국관원이력서와 근대신문 아카이브에서 발췌했다는 점을 밝힌다.육군 포병 부령 이민변은 군기창 부관에 보임되었으며, 육군 포병 참령 민영원은 군기창 검사관에 보임되었다.
또한 육군 포병 참령 이민식은 군기창 검사관에 보임되었으며, 육군 보병 부위 박두영은 육군무관학교 학도대에 소속되며 동시에 군기창 검사관을 겸임하였다.
육군 3등 사계 백학진과 육군 1등 군사 백남복은 군기창 급여 담당으로 보임되었고, 육군 3등 군의 김명식은 군기창 의관에 보임되었다.
육군 포병 참령 김정우, 육군 포병 정위 안대형, 박덕수는 군기창 제조소장에 보임되었다.
전 기술자 한욱은 정2품에 해당하는 서조임관 2등으로 군기창 제조소장에 임명되었고, 전 기술자 송경화는 서조임관 6등으로 군기창 제조소장에 임명되었다.
6품 장용식, 9품 박승헌은 군기창 기술사로 서임관 5등에 임명되었고, 육군 포병 참위 홍완식, 5품 왕종식, 6품 김태석, 9품 현기, 배영복, 조희석은 군기창 기술사로 서임관 6등에 임명되었다.
九品朴凞達 任鎭衛第二聯隊第一大隊陸軍軍醫補叙判任官三等 十月一日補軍器廠副管理
陸軍砲兵副領李敏變○補軍器廠副官
陸軍砲兵叅領閔泳瑗○補軍器廠檢査官
陸軍砲兵參領 李敏軾○陸軍武官學校學徒隊附陸軍步兵副尉朴斗榮 兼補軍器廠檢査官
○陸軍三等司計白鶴鎭 陸軍一等軍司白南福 補軍噐廠餉任
○補軍噐廠醫官 陸軍三等軍醫金明植
○陸軍砲兵叅領金鼎禹 陸軍砲兵正尉安大亨 仝朴德秀 補軍器廠製造所長
○任軍器敞製造所長叙奏任官二等 前技師韓 旭
○任軍器廠製造所長敍奏任官六等 前技師宋敬和
○六品張容植 九品朴承憲 任軍噐廠技師奏任官五等
○陸軍砲兵叅尉洪完植五品王鍾植 六品金台錫 九品玄 琪仝裴永福 仝曹喜錫 任軍器廠技師叙泰任官六等
- 1904년 11월04일 황성신문에 발표된 용산 군기창 인사 목록[11]
- 주요 군기창장은 군기창 기사를 역임하기도 한 포병부령 김정우였다. 그는 독립운동가 김경천과 공병부령 김성은의 아버지이기도 했다. 각사등록에 따르면 일본 게이오의숙 보통과와 순천구합사[12] 기계과예비학교 및 도쿄포병공창 탄환기계 실습 과정을 마치고 1900년에 귀국하여 1904년 군기창 제조소장에 보임되었고, 1905년 군기창장직에 올랐다. 1857년생으로, 1895년 당시에는 이미 상당히 나이가 많았음에도 불구하고 아들 김성은과 함께 신학문을 배우러 유학을 갔던 인물이었다.
이후 김정우 부령은 1907년경 11명의 유지들과 함께 힘을 모아 폐교되었던 순동사립소학교를 인수, 재건해 학생들에게 교육을 제공하기도 했다. 이듬해인 1908년 3월 지병으로 사망했다. 그의 장례식에는 군부에서 호위병 1개 소대를 파견했다.
- 제조소장 송경화 역시 이력이 상당히 화려한데, 1844년생으로 이미 나이가 60대에 달했다. 그는 1880년대 초 영선사로 청나라에 파견되어 톈진기기국 철공장에서[13] 근대기술을 익힌 한국 1세대 근대기술자였다. 당시 그는 매우 빠르게 배운다고 중국인 교관들로부터 극찬을 받던 인물로, 심지어 대고구 요새로 잠시 파견 나가 수뢰포[14] 제작 및 훈련방식을 배우기도 했다. 영선사 복귀 이후 1883년 다시 중국으로 기술유학을 떠나기도 했다. 영선사 기술자들 중 거의 유일하게 기록이 자세히 밝혀진 사람이며, 기기창 시절부터 일해오다 군기창으로 왔다.
- 제조소장 한욱의 경우에는 위 둘과 달리 조폐국 쪽에서 경력을 쌓았다. 그 역시 1862년생으로 나이가 적지 않았고, 1890년 일본 오사카조폐국 철공장에서 유학 후 돌아왔다. 전환국에서 한동안 일하다 군기창으로 들어왔다. 젊지만 재능과 포부가 있어 시도한 일마다 뛰어난 성과를 내고 있다는 좋은 평가를 받는 인물이었다.
- 제조소장인 이경필은 이들 중 가장 신기한 이력의 소유자이다. 1854년생이며 1868년 금위영에서 전통적인 방식으로 초석과 화약을 만들던 장인 출신이다. 기기창에 채용되어 일하다가 1902년에는 면화약 및 총인화약(蔥仁火藥) 제조법을 습득,[15] 1903년 관립 박람회 군물 부문에서 1등상을 수상했다. 당시 그가 출품한 것은 그가 발명한 신공법으로 제작한 화약이었다.
- 제조소장 안대형의 출생 일자는 불명이다. 그는 기기국에서 화약을 제조하기 위해 1889년 일본으로 파견한 관비 유학생 출신이다. 그가 어느 곳에서 학습했는지는 불명이나 어쨌든 화약제조를 익혀 1891년 귀국했다.
- 김영식이라는 기술자와 손병준이라는 기술자는 둘 다 1869년생으로, 각각 1898년과 1900년에 도쿄포병공창에서 수학하고 돌아와 군기창에서 일했다.
- 마지막으로 1859년생인 이사범이라는 기술자는 1897년 기기창 자체에서 질산 제조법을 전수해 길러낸 기술자였다.
- 그 외 다양한 이들이 군기창을 거쳐갔다. 하지만 나머지 대부분은 딱히 별다른 학력을 확인할 수 없거나[16] 군수공업과는 무관한 군사학교 및 의학교 등에서 수학한 이들이기에 이하 생략한다.
5. 군기창 관제
5.1. 1904년 9월
第一條軍器廠은軍部大臣管轄에屬야陸軍에需要兵器彈藥器具材料를製造修理며海軍에需要火藥을製造고且製革製絨及軍用革具와被服製의事를掌이라第二條軍器廠은京城에置고廠內에左開製造所를配置이라銃砲製造所彈丸製造所火藥製造所製革所織造所第三條軍器廠의職員은如左이라管理 一人 參將或正領副管理 一人 砲兵正副領副官 一人 砲兵參領或正尉檢査官 二人 砲兵參領或正尉餉官 二人 二三等司計一人 一二等軍司一人醫官 一人 一二三等軍醫主事 三人 判任文官製造所長 五人 各兵科參領或正尉或技師技師 八人 奏任技手 三十一人 判任第四條管理廠內事務를總理고所屬職員을指揮統督며特히工廠建築에關事項을管掌이라第五條副管理管理를補佐야廠內事務를整理이라第六條副官은廠內一般庶務를掌이라第七條檢査官은製造兵器彈藥器具材料及其材料本質의檢査를掌이라第八條餉官은廠內一切會計事務를掌이라第九條醫官은廠內一切衛生事務를掌이라第十條主事上官의指揮를受야文簿記註等事務에任이라第十一條銃砲製造所軍用銃砲를製造修計기爲야置이니所長은砲兵參領或正尉로補고技師二人과技手五人을置야各其任務를分擔이라第十二條彈丸製造所軍用에需要彈丸을製造기爲야置이니所長은砲兵參領或正尉로補고技師一人과技手四人을置야各其任務를分擔이라第十三條火藥製造所陸海軍의需要火藥을製造기爲야置이니所長은砲兵參領或正尉로補고技師二人과技手八人을置야各其任務를分擔이라第十四條製革所製革事務와且軍用에需要革具를製造기爲야置이니所長은各兵科參領正尉或技師로補고技師一人과技手四人을置야各其任務를分擔이라第十五條織造所軍用의需要絨屬織造와被服을製造기爲야置이니所長은各兵科參領正尉或技師로補고技師二人과技手十人을置야各其任務를分擔이라第十六條各所에技師所長에게며技手技師에게各其指揮를受야所務에從事이라第十七條軍用制式의兵器彈藥器具材料軍用을爲야製造外에軍部大臣의許可를經지못면製造을不得이라但他官廳或人民이物品의製造를請托時軍用製造事業에妨害가無을限야應作事를得되軍部大臣의認許를請이라第十八條本官制頒布日로施行이라第十九條光武八年七月六日勅令第十八號軍器廠官制廢止이라
군기창 관제
제1조
군기창은 군부대신의 관할에 속하며, 육군에 필요한 무기, 탄약, 기구, 자재를 제조 및 수리하고, 해군에 필요한 화약을 제조하며, 또한 가죽 가공과 모직물 제조, 군용 가죽 장비와 군복을 만드는 일을 맡는다.
제2조
군기창은 경성(서울)에 설치하고, 그 안에 다음과 같은 제조소를 둔다: 총포 제조소, 탄환 제조소, 화약 제조소, 가죽 제조소(제혁소), 직물 제조소(직조소)
제3조
군기창의 직원은 다음과 같다: 관리(창장) 1명 – 참장 또는 정령, 부관리 1명 – 포병 정령 또는 부령, 부관 1명 – 포병 참령 또는 정위, 검사관 2명 – 포병 참령 또는 정위, 향관(회계담당) 2명 – 2·3등 서계 1명, 1·2등 군사 1명, 의관(군의) 1명 – 1~3등 군의, 주사(문관 행정직) 3명 – 판임 문관, 제조소장 5명 – 각 병과의 참령·정위 또는 기술관, 기술관(技師) 8명 – 준사관급, 기수(기술직원) 31명 – 실무급 판임관
제4조
관리는 창 내의 모든 업무를 총괄하고, 소속 직원을 지휘·감독하며, 특히 공장 건축과 관련된 일을 맡는다.
제5조
부관리는 관리의 보좌 역할을 하며, 창 내 업무를 정리한다.
제6조
부관은 창 내의 일반 행정 업무를 담당한다.
제7조
검사관은 제조된 무기, 탄약, 기구, 자재 및 그 자재의 품질 검사를 담당한다.
제8조
향관은 창 내의 모든 회계 업무를 담당한다.
제9조
의관은 창 내의 모든 위생 업무를 담당한다.
제10조
주사는 상관의 지휘를 받아 문서, 장부, 기록 등의 업무를 맡는다.
제11조
총포 제조소는 군용 총기의 제조 및 수리를 위해 설치하며, 소장은 포병 참령 또는 정위로 임명. 기술관 2명, 기술직원 5명을 두어 각자의 업무를 분담한다.
제12조
탄환 제조소는 군용 탄환을 제조하기 위해 설치하며, 소장은 포병 참령 또는 정위로 임명. 기술관 1명, 기술직원 4명을 두어 각자의 업무를 분담한다.
제13조
화약 제조소는 육군 및 해군에 필요한 화약을 제조하기 위해 설치하며, 소장은 포병 참령 또는 정위로 임명. 기술관 2명, 기술직원 8명을 두어 각자의 업무를 분담한다.
제14조
가죽 제조소는 가죽 가공 및 군용 가죽 장비를 제조하기 위해 설치하며, 소장은 각 병과 참령, 정위 또는 기술관으로 임명. 기술관 1명, 기술직원 4명을 두어 각자의 업무를 분담한다.
제15조
직조소는 군용 모직물 및 군복을 제조하기 위해 설치하며, 소장은 각 병과 참령, 정위 또는 기술관으로 임명. 기술관 2명, 기술직원 10명을 두어 각자의 업무를 분담한다.
제16조
각 제조소의 기술관은 소장의 지휘를, 기술직원은 기술관의 지휘를 받아 각자의 소임을 수행한다.
제17조
군용 제식의 무기, 탄약, 기구, 자재는군용 목적 외에는 군부대신의 허가 없이는 제조할 수 없다. 다만, 타 부처나 민간인이 제조를 요청할 경우, 군용 제조 사업에 지장이 없는 한 이를 수행할 수 있으나, 군부대신의 인가를 받아야 한다.
제18조
이 관제는 반포일로부터 시행한다.
제19조
광무 8년 7월 6일 칙령 제18호 『군기창 관제』는 폐지한다.
건설 중이던 1904년 9월 27일 반포된 군기창 관제[17]
군기창 관제
제1조
군기창은 군부대신의 관할에 속하며, 육군에 필요한 무기, 탄약, 기구, 자재를 제조 및 수리하고, 해군에 필요한 화약을 제조하며, 또한 가죽 가공과 모직물 제조, 군용 가죽 장비와 군복을 만드는 일을 맡는다.
제2조
군기창은 경성(서울)에 설치하고, 그 안에 다음과 같은 제조소를 둔다: 총포 제조소, 탄환 제조소, 화약 제조소, 가죽 제조소(제혁소), 직물 제조소(직조소)
제3조
군기창의 직원은 다음과 같다: 관리(창장) 1명 – 참장 또는 정령, 부관리 1명 – 포병 정령 또는 부령, 부관 1명 – 포병 참령 또는 정위, 검사관 2명 – 포병 참령 또는 정위, 향관(회계담당) 2명 – 2·3등 서계 1명, 1·2등 군사 1명, 의관(군의) 1명 – 1~3등 군의, 주사(문관 행정직) 3명 – 판임 문관, 제조소장 5명 – 각 병과의 참령·정위 또는 기술관, 기술관(技師) 8명 – 준사관급, 기수(기술직원) 31명 – 실무급 판임관
제4조
관리는 창 내의 모든 업무를 총괄하고, 소속 직원을 지휘·감독하며, 특히 공장 건축과 관련된 일을 맡는다.
제5조
부관리는 관리의 보좌 역할을 하며, 창 내 업무를 정리한다.
제6조
부관은 창 내의 일반 행정 업무를 담당한다.
제7조
검사관은 제조된 무기, 탄약, 기구, 자재 및 그 자재의 품질 검사를 담당한다.
제8조
향관은 창 내의 모든 회계 업무를 담당한다.
제9조
의관은 창 내의 모든 위생 업무를 담당한다.
제10조
주사는 상관의 지휘를 받아 문서, 장부, 기록 등의 업무를 맡는다.
제11조
총포 제조소는 군용 총기의 제조 및 수리를 위해 설치하며, 소장은 포병 참령 또는 정위로 임명. 기술관 2명, 기술직원 5명을 두어 각자의 업무를 분담한다.
제12조
탄환 제조소는 군용 탄환을 제조하기 위해 설치하며, 소장은 포병 참령 또는 정위로 임명. 기술관 1명, 기술직원 4명을 두어 각자의 업무를 분담한다.
제13조
화약 제조소는 육군 및 해군에 필요한 화약을 제조하기 위해 설치하며, 소장은 포병 참령 또는 정위로 임명. 기술관 2명, 기술직원 8명을 두어 각자의 업무를 분담한다.
제14조
가죽 제조소는 가죽 가공 및 군용 가죽 장비를 제조하기 위해 설치하며, 소장은 각 병과 참령, 정위 또는 기술관으로 임명. 기술관 1명, 기술직원 4명을 두어 각자의 업무를 분담한다.
제15조
직조소는 군용 모직물 및 군복을 제조하기 위해 설치하며, 소장은 각 병과 참령, 정위 또는 기술관으로 임명. 기술관 2명, 기술직원 10명을 두어 각자의 업무를 분담한다.
제16조
각 제조소의 기술관은 소장의 지휘를, 기술직원은 기술관의 지휘를 받아 각자의 소임을 수행한다.
제17조
군용 제식의 무기, 탄약, 기구, 자재는군용 목적 외에는 군부대신의 허가 없이는 제조할 수 없다. 다만, 타 부처나 민간인이 제조를 요청할 경우, 군용 제조 사업에 지장이 없는 한 이를 수행할 수 있으나, 군부대신의 인가를 받아야 한다.
제18조
이 관제는 반포일로부터 시행한다.
제19조
광무 8년 7월 6일 칙령 제18호 『군기창 관제』는 폐지한다.
건설 중이던 1904년 9월 27일 반포된 군기창 관제[17]
5.2. 1905년 3월
●勅令
勅令第二十六号 軍器廠官制
第一條 軍器廠은 軍部大臣管轄에 屬야 陸軍에 需要 兵器 彈藥具 材料를 製造修理함이라
○第二條 軍器廠은 京城에 置고 廠內에 左開製造所를 配置함이라 銃砲彈丸製造所 火藥制造所
○第三條 軍器廠의 職員은 左와 如함이라
廠長 一人 砲兵副參領
副官 一人 砲兵正副尉
一二等軍醫 一人
一二等軍司 一人
主事 三人 判任
製造所長 二人 砲兵參領 正尉 或 技師
技師 二人 奏任
技手 六人 判任
○第四條 廠長은 廠內事務를 摠理고 所屬職員을 指揮統督며 特히 工廠建築에 關 事項을 掌함이라
○第五條 副官은 廠內 一切 庶務를 掌理함이라
(未完)
● 칙령
칙령 제26호 군기창 관제
제1조
군기창은 군부대신의 관할에 속하며, 육군에 필요한 병기·탄약·기구·자재를 제조 및 수리하는 곳이다.
제2조
군기창은 경성(서울)에 설치하며, 창 내에는 다음과 같은 제조소를 둔다: 총포·탄환 제조소, 화약 제조소
제3조
군기창의 직원은 다음과 같다: 창장 1명 (포병 부참령), 부관 1명 (포병 정·부위), 1·2등 군의관 1명, 1·2등 군사(행정장교) 1명, 주사(일반 관리) 3명 [판임관], 제조소장 2명 (포병 참령 또는 정위 또는 기술관), 기술관 2명 [주로 준사관], 기수(기술직) 6명 [판임관]
제4조
창장은 군기창의 모든 업무를 총괄하고, 소속 직원들을 지휘 감독하며, 특히 공장 건축에 관한 사항을 맡는다.
제5조
부관은 창내 모든 일반 행정을 담당한다.
※ (이하 미완)
1905년 3월 6일자 황성신문에 실린 완공 직전 군기창 관제[18]
勅令第二十六号 軍器廠官制
第一條 軍器廠은 軍部大臣管轄에 屬야 陸軍에 需要 兵器 彈藥具 材料를 製造修理함이라
○第二條 軍器廠은 京城에 置고 廠內에 左開製造所를 配置함이라 銃砲彈丸製造所 火藥制造所
○第三條 軍器廠의 職員은 左와 如함이라
廠長 一人 砲兵副參領
副官 一人 砲兵正副尉
一二等軍醫 一人
一二等軍司 一人
主事 三人 判任
製造所長 二人 砲兵參領 正尉 或 技師
技師 二人 奏任
技手 六人 判任
○第四條 廠長은 廠內事務를 摠理고 所屬職員을 指揮統督며 特히 工廠建築에 關 事項을 掌함이라
○第五條 副官은 廠內 一切 庶務를 掌理함이라
(未完)
● 칙령
칙령 제26호 군기창 관제
제1조
군기창은 군부대신의 관할에 속하며, 육군에 필요한 병기·탄약·기구·자재를 제조 및 수리하는 곳이다.
제2조
군기창은 경성(서울)에 설치하며, 창 내에는 다음과 같은 제조소를 둔다: 총포·탄환 제조소, 화약 제조소
제3조
군기창의 직원은 다음과 같다: 창장 1명 (포병 부참령), 부관 1명 (포병 정·부위), 1·2등 군의관 1명, 1·2등 군사(행정장교) 1명, 주사(일반 관리) 3명 [판임관], 제조소장 2명 (포병 참령 또는 정위 또는 기술관), 기술관 2명 [주로 준사관], 기수(기술직) 6명 [판임관]
제4조
창장은 군기창의 모든 업무를 총괄하고, 소속 직원들을 지휘 감독하며, 특히 공장 건축에 관한 사항을 맡는다.
제5조
부관은 창내 모든 일반 행정을 담당한다.
※ (이하 미완)
1905년 3월 6일자 황성신문에 실린 완공 직전 군기창 관제[18]
6. 기타
- 1907년 초 일본은 군기창 뒷산을 매입해 야요이쵸라는 이름의 유곽을 건설한다. 문제는 이 과징에서 일본인들이 일대의 한국인 묘지들을 유족들의 허락도 없이 마구잡이로 파헤친 후 그 위에 세웠기에 원성이 자자했다. 황성신문 1907년 3월 9일자 기사 참조.
7. 관련 문서
[1] 1904년 1월 8일 계약 만료로 귀국[2] 한성기계국 수석기사로 계약.[3] 한성기계국 군물조사원으로 계약.[4] 당시 두 사람의 입국 비용은 프랑스 군무부가 선 지불했다.[5] 당시 세관 총세무사. 기록들에는 '백탁안(柏卓安)'이라는 이름으로 음차되어 등장한다. 영국과 일본의 이익을 대변하며 세관을 탁지부로부터 독립적으로 운영하고, 한국의 재정적 자립을 방해하던 인물로 악명높았다.[6] 무슨 기준에서 15만원 상당이라 했는지는 불명이나, 초기 계약 내용이었을 수 있다.[7] 1905년 9월 4일자 황성신문 참조[8] ChatGPT 번역.[9] ChatGPT 번역.[10] 출처: 조선은행권 지폐를 찍어내던 총독부 인쇄소의 공간 내력.[11] ChatGPT 번역.[12] 현 도쿄 준텐중학 및 고등학교.[13] 정확히는 톈진기기국 남국 동모창(銅冒廠)에 배치됐다. 당시 톈진기기국 동모창에서는 동모(퍼커션 캡)뿐만 아니라 後鏜金倉子, 즉 후장식 소총 역시 제작했다. 동력은 물론 증기기관이었다.[14] 정황상 대원군이 만든 수뢰포가 아닌 기뢰를 지칭하는 것으로 보인다.[15] 어떻게 습득했는지는 미상이나 기기창에서 익혔을 가능성이 그나마 높다.[16] 물론 관원이력에 명시되지 않았을 뿐 상술한 이사범과 같이 한국 자체가 길러낸 기술자들이 있을 가능성도 배제할 수 없다.[17] ChatGPT 번역.[18] ChatGPT 번역.
#!if version2 == null
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 {{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/대한제국군|대한제국군]]}}}{{{#!if external != "o"
[[대한제국군]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/대한제국군?uuid=|r899]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/대한제국군?uuid=#s-|번 문단]]}}}에서 가져왔습니다. [[https://namu.wiki/history/대한제국군?from=899|이전 역사 보러 가기]]}}}
#!if version2 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
{{{#!wiki style="text-align: center"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="text-align: left; padding: 0px 10px"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/대한제국군|대한제국군]]}}}{{{#!if external != "o"
[[대한제국군]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/대한제국군?uuid=|r899]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/대한제국군?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/대한제국군?from=899|이전 역사]])
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid2 == null
'''uuid2 not found'''}}}{{{#!if uuid2 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph2 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]]){{{#!if version3 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid3 == null
'''uuid3 not found'''}}}{{{#!if uuid3 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph3 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version4 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid4 == null
'''uuid4 not found'''}}}{{{#!if uuid4 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph4 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version5 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid5 == null
'''uuid5 not found'''}}}{{{#!if uuid5 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph5 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version6 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid6 == null
'''uuid6 not found'''}}}{{{#!if uuid6 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph6 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version7 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid7 == null
'''uuid7 not found'''}}}{{{#!if uuid7 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph7 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version8 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid8 == null
'''uuid8 not found'''}}}{{{#!if uuid8 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph8 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version9 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid9 == null
'''uuid9 not found'''}}}{{{#!if uuid9 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph9 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version10 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid10 == null
'''uuid10 not found'''}}}{{{#!if uuid10 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph10 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version11 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid11 == null
'''uuid11 not found'''}}}{{{#!if uuid11 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph11 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version12 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid12 == null
'''uuid12 not found'''}}}{{{#!if uuid12 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph12 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version13 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid13 == null
'''uuid13 not found'''}}}{{{#!if uuid13 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph13 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version14 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid14 == null
'''uuid14 not found'''}}}{{{#!if uuid14 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph14 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version15 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid15 == null
'''uuid15 not found'''}}}{{{#!if uuid15 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph15 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version16 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid16 == null
'''uuid16 not found'''}}}{{{#!if uuid16 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph16 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version17 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid17 == null
'''uuid17 not found'''}}}{{{#!if uuid17 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph17 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version18 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid18 == null
'''uuid18 not found'''}}}{{{#!if uuid18 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph18 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version19 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid19 == null
'''uuid19 not found'''}}}{{{#!if uuid19 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph19 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version20 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid20 == null
'''uuid20 not found'''}}}{{{#!if uuid20 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph20 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version21 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid21 == null
'''uuid21 not found'''}}}{{{#!if uuid21 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph21 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version22 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid22 == null
'''uuid22 not found'''}}}{{{#!if uuid22 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph22 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version23 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid23 == null
'''uuid23 not found'''}}}{{{#!if uuid23 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph23 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version24 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid24 == null
'''uuid24 not found'''}}}{{{#!if uuid24 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph24 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version25 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid25 == null
'''uuid25 not found'''}}}{{{#!if uuid25 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph25 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version26 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid26 == null
'''uuid26 not found'''}}}{{{#!if uuid26 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph26 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version27 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid27 == null
'''uuid27 not found'''}}}{{{#!if uuid27 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph27 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version28 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid28 == null
'''uuid28 not found'''}}}{{{#!if uuid28 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph28 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version29 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid29 == null
'''uuid29 not found'''}}}{{{#!if uuid29 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph29 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version30 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid30 == null
'''uuid30 not found'''}}}{{{#!if uuid30 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph30 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version31 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid31 == null
'''uuid31 not found'''}}}{{{#!if uuid31 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph31 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version32 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid32 == null
'''uuid32 not found'''}}}{{{#!if uuid32 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph32 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version33 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid33 == null
'''uuid33 not found'''}}}{{{#!if uuid33 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph33 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version34 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid34 == null
'''uuid34 not found'''}}}{{{#!if uuid34 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph34 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version35 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid35 == null
'''uuid35 not found'''}}}{{{#!if uuid35 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph35 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version36 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid36 == null
'''uuid36 not found'''}}}{{{#!if uuid36 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph36 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version37 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid37 == null
'''uuid37 not found'''}}}{{{#!if uuid37 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph37 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version38 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid38 == null
'''uuid38 not found'''}}}{{{#!if uuid38 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph38 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version39 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid39 == null
'''uuid39 not found'''}}}{{{#!if uuid39 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph39 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version40 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid40 == null
'''uuid40 not found'''}}}{{{#!if uuid40 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph40 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version41 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid41 == null
'''uuid41 not found'''}}}{{{#!if uuid41 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph41 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version42 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid42 == null
'''uuid42 not found'''}}}{{{#!if uuid42 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph42 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version43 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid43 == null
'''uuid43 not found'''}}}{{{#!if uuid43 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph43 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version44 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid44 == null
'''uuid44 not found'''}}}{{{#!if uuid44 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph44 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version45 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid45 == null
'''uuid45 not found'''}}}{{{#!if uuid45 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph45 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version46 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid46 == null
'''uuid46 not found'''}}}{{{#!if uuid46 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph46 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version47 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid47 == null
'''uuid47 not found'''}}}{{{#!if uuid47 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph47 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version48 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid48 == null
'''uuid48 not found'''}}}{{{#!if uuid48 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph48 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version49 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid49 == null
'''uuid49 not found'''}}}{{{#!if uuid49 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph49 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version50 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid50 == null
'''uuid50 not found'''}}}{{{#!if uuid50 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph50 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}