최근 수정 시각 : 2025-11-09 00:31:53

Demon Days


{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; border-radius:22px; background-image: linear-gradient(to right, #127780, #137780, #085e66)"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px;"
파일:Gorillaz-Logo_White.png


{{{-1 {{{#!folding [ 실제 멤버 ]
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%;"
{{{#fff,#fff {{{#!folding [ 정규 음반 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919>
파일:external/ecx.images-amazon.com/71SsScCvjkL._SL1500_.jpg
파일:external/vignette1.wikia.nocookie.net/Gorillaz_-_Demon_Days.png
파일:Gorillaz-Plastic_Beach.jpg
파일:external/www.parlophone.co.uk/5099909859951-MF-1024x1024.jpg
Gorillaz
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff"
2001
Demon Days
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff"
2005
Plastic Beach
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff"
2010
The Fall
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff"
2011
파일:external/upload.wikimedia.org/HumanzGorillaz.png
파일:external/ecx.images-amazon.com/61-TVIXw-0L._SS500.jpg
파일:SongMachineDigitalCover.webp
파일:Gorillaz-CrackerIsland.jpg
Humanz
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff"
2017
The Now Now
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff"
2018
Song Machine, Season One: Strange Timez
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff"
2020
Cracker Island
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff"
2023
The Mountain
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff"
2026
}}}}}}}}}}}}
{{{#!folding [ 기타 음반 ]
}}}}}} ||
Demon Days의 주요 수상
[ 펼치기 · 접기 ]
파일:thump-logo.png파일:thump-logo-dark.png 선정 99대 댄스 명반
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
※ 지금은 폐간된 VICE의 산하 댄스음악 전문 웹사이트 thump가 2015년 7월 14일에 선정한 리스트.
1위 2위 3위 4위 5위
파일:다프트펑크_디스커버리.jpg
파일:carl-craig-landcruising.jpg
파일:Confessions On A Dance Floor.jpg
파일:rs-137632-f622b50b76d3c917c4a38ac978817b2e26838790.webp
파일:Underworld.dubnobasswithmyheadman.jpg
다프트 펑크 칼 크레이그 마돈나 팻보이 슬림 언더월드
Discovery Landcruising Confessions On A Dance Floor You've Come a Long Way, Baby Dubnobasswithmyheadman
6위 7위 8위 9위 10위
파일:DigYourOwnHole_1997.jpg
파일:13UMGIM46983.rgb.jpg
파일:bodytalk-1400x1400.jpg
파일:basement-jaxx-rooty.jpg
파일:89059684ㄷ.jpg
케미컬 브라더스 디스클로저 로빈 베이스먼트 잭스 카일리 미노그
Dig Your Own Hole Settle Body Talk Rooty Aphrodite
11위 12위 13위 14위 15위
파일:external/ecx.images-amazon.com/61dlEQfq8lL._SL1413_.jpg
파일:1200x120ㅁ0bf-60.jpg
파일:Michael Jackson Off the wall.jpg
파일:external/images.junostatic.com/CS1801957-02A-BIG.jpg
파일:SheetOnePlastikman.jpg
디페시 모드 스크릴렉스 마이클 잭슨 Jus†ice(저스티스) 플라스틱맨(Plastikman)
Violator Scary Monsters and Nice Sprites Off the Wall †(Cross) Sheet One
16위 17위 18위 19위 20위
파일:Bad-Girls-Album.jpg
파일:5099996602058_1500x1500_300dpi.jpg
파일:soundboy-rock.jpg
파일:from-here-to-eternity.jpg
파일:external/cdn-images.deezer.com/500x500-000000-80-0-0.jpg
도나 서머 크라프트베르크 그루브 아르마다 조르조 모로더 다프트 펑크
Bad Girls Trans Europa Express Soundboy Rock From Here to Eternity Homework
21위 22위 23위 24위 25위
파일:ErasureTheInnocents.jpg
파일:EverythingIsWrongMoby.jpg
파일:external/ecx.images-amazon.com/81MYcuh9yUL._SL1500_.jpg
파일:strobelite-seduction.jpg
파일:prodigy2.jpg
이레이저(Erasure) 모비 캘빈 해리스 케스케이드 더 프로디지
The Innocents Everything Is Wrong Ready for the Weekend Strobelite Seduction The Fat of the Land
26위 27위 28위 29위 30위
파일:Madonna(앨범).jpg
파일:lcdself.jpg
파일:tiesto-just-be.jpg
파일:come-with-us.jpg
파일:MI0001872789.jpg
마돈나 LCD 사운드시스템 티에스토 케미컬 브라더스 미시 엘리엇
Madonna LCD Soundsystem Just Be Come with Us Miss E... So Addictive
31위 32위 33위 34위 35위
파일:Power Corruption and Lies.jpg
파일:Walking-Wounded.webp
파일:펫샵액츄얼리.webp
파일:61d-oKisxVL._SL1461_.jpg
파일:2014Goldie_Timeless040714-1.jpg
뉴 오더 에브리씽 벗 더 걸 펫 샵 보이즈 카일리 미노그 골디
Power, Corruption & Lies Walking Wounded Actually Fever Timeless
36위 37위 38위 39위 40위
파일:basment-jaxx-kish-kash.jpg
파일:logozo.jpg
파일:kala_mia.jpg
파일:hercules-and-love-affair.jpg
파일:AR1.jpg
베이스먼트 잭스 Angélique Kidjo 엠아이에이(M.I.A.) Hercules and Love Affair 아민 반 뷰렌
Kish Kash Logozo Kala Hercules and Love Affair Imagine
41위 42위 43위 44위 45위
파일:george-is-on.jpg
파일:tiga-sexor.jpg
파일:gonna-make-you-sweat.jpg
파일:goldfrapp-supernature.jpg
파일:Skream!.jpg
Deep Dish Tiga C+C Music Factory 골드프랩 Skream
George Is On Sexor Gonna Make You Sweat Supernature Skream!
46위 47위 48위 49위 50위
파일:5099969959059.jpg
파일:the fame monster album cover.jpg
파일:alcachofa.jpg
파일:cut-chemist-audience-listening.jpg
파일:덷마3집.jpg
크라프트베르크 레이디 가가 Ricardo Villalobos Cut Chemist deadmau5
Computerwelt The Fame Monster Alcachofa The Audience's Listening Random Album Title
51위 52위 53위 54위 55위
파일:metro-area-album.jpg
파일:bunkka.jpg
파일:external/upload.wikimedia.org/WelcomeReality.jpg
파일:dizzee-tongue-cheek.jpg
파일:81IINzg+itL._AC_SL1200_.jpg
Metro Area Paul Oakenfold 네로 디지 라스칼 비요크
Metro Area Bunkka Welcome Reality Tongue n' Cheek Debut
56위 57위 58위 59위 60위
파일:d968c68e56244908c9c5d7016cfa60d0.webp
파일:In the Zone.jpg
파일:Until Now.jpg
파일:yelle-pop-up.jpg
파일:external/vignette1.wikia.nocookie.net/Gorillaz_-_Demon_Days.png
DJ 섀도우 브리트니 스피어스 스웨디시 하우스 마피아 Yelle 고릴라즈
Endtroducing..... In the Zone Until Now Pop Up Demon Days
61위 62위 63위 64위 65위
파일:burial-untrue-Cover-Art.webp
파일:cassius1999.jpg
파일:30C491D8-395D-4E1C-B605-DB6E59D003FD.jpg
파일:groove-armada-vertigo.jpg
파일:abba_arrival.jpg
베리얼(Burial) 카시우스 애벌란치스 그루브 아르마다 아바(ABBA)
Untrue 1999 Since I Left You Vertigo Arrival
66위 67위 68위 69위 70위
파일:lcd3.jpg
파일:kid-sister-ultraviolet.jpg
파일:external/ecx.images-amazon.com/71AZeY5TqRL._SL1300_.jpg
파일:The_Rapture_Echoes-640x640.jpg
파일:david.guetta.pop.life.2007.jpg
LCD 사운드시스템 키드 시스터 모비 더 랩처 데이비드 게타
This Is Happening Ultraviolet Play Echoes Pop Life
71위 72위 73위 74위 75위
파일:the-middle-of-nowhere.jpg
파일:Theo-Parrish-First-Floor.jpg
파일:roisin-murphy-overpowered.jpg
파일:E2-E4.jpg
파일:ShokiShoki.jpg
오비탈 Theo Parrish 로신 머피 Manuel Göttsching 페미 쿠티
The Middle of Nowhere First Floor Overpowered E2-E4 Shoki Shoki
76위 77위 78위 79위 80위
파일:love-angel-music-baby.jpg
파일:DeeeLiteWorldClique.jpg
파일:gorgon-city-sirens.jpg
파일:fancy-footwork.jpg
파일:halfway-between-the-gutter-and-the-stars.jpg
그웬 스테파니 디라이트 Gorgon City Chromeo 팻보이 슬림
Love. Angel. Music. Baby. World Clique Sirens Fancy Footwork Halfway Between the Gutter and the Stars
81위 82위 83위 84위 85위
파일:akufen-my-way.jpg
파일:hot-chip-made-in-the-dark.jpg
파일:external/2.bp.blogspot.com/Calvin+album+cover.jpg
파일:classixx-hanging-gardens.jpg
파일:なんだこれくしょん.jpg
Akufen 핫 칩 캘빈 해리스 클래식스 캬리 파뮤파뮤
My Way Made in the Dark I Created Disco Hanging Gardens なんだこれくしょん
86위 87위 88위 89위 90위
파일:Discogs Simian Mobile Disco - Attack Decay Sustain Release.jpg
파일:external/38.media.tumblr.com/tumblr_inline_nga98yxc6A1rv66ea.png
파일:덷마4집_유럽반.jpg
파일:external/images.rapgenius.com/aa7d256199abd1fcc3f55a3f2f65de4c.1000x1000x1.jpg
파일:New Eyes.jpg
시미언 모바일 디스코 킬러스 deadmau5 메이저 레이저 Clean Bandit
Attack Decay Sustain Release Hot Fuss For Lack of a Better Name Guns Don't Kill People... Lazers Do New Eyes
91위 92위 93위 94위 95위
파일:drexciya-neptunes-lair.webp
파일:뱅가랭.jpg
파일:oi-oi-oi.jpg
파일:colette-when-the-musics-loud.jpg
파일:The-Presets-Apocalypso.jpg
Drexciya 스크릴렉스 Boys Noize Colette The Presets
Neptune's Lair Bangarang Oi Oi Oi When the Music's Loud Apocalypso
96위 97위 98위 99위
파일:orchestra-of-bubbles.jpg
파일:Darkdancer.jpg
파일:Fischerspooner-Odyssey.jpg
파일:stromaeracinecarree.jpg
Ellen Allien & Apparat Les Rythmes Digitales Fischerspooner 스트로마에
Orchestra of Bubbles Darkdancer Odyssey Racine Carrée
}}}}}}}}} ||

<colbgcolor=#001520,#001520><colcolor=#fff> The 2nd Studio Album
Demon Days
파일:external/vignette1.wikia.nocookie.net/Gorillaz_-_Demon_Days.png
아티스트 고릴라즈
발매 2005년 5월 11일
녹음 2004년 3월 ~ 11월
장르 얼터너티브 록, 아트 록, 다크 팝, 일렉트로팝, 힙합, 인디 록, 트립 합
재생 시간 50:59
곡 수 15
프로듀서 고릴라즈, Danger Mouse, 제임스 드링
레이블 팔로폰 레코드, 버진 레코드, EMI 그룹

1. 개요2. 상세3. 페이즈 24. 트랙리스트
4.1. Last Living Souls4.2. Kids with Guns4.3. O Green World4.4. Dirty Harry4.5. Feel Good Inc.4.6. El Mañana4.7. Every Planet We Reach Is Dead4.8. November Has Come4.9. All Alone4.10. White Light4.11. DARE4.12. Fire Coming Out of the Monkey's Head4.13. Don't Get Lost in Heaven4.14. Demon Days
5. 평가6. 차트 성적

1. 개요

<nopad>
앨범 인트로[1]
2005년 발매된 고릴라즈의 2번째 정규 앨범.

2. 상세

현재까지 고릴라즈 최고의 앨범으로 꼽히는 것은 물론 2000년대 명반 리스트에도 자주 이름을 올린다. 특히 고릴라즈를 몰라도 Feel Good Inc.를 아는 사람들은 많을 정도로 상업적으로도 가장 성공한 앨범이다. 결국 이 앨범은 더욱 견고해진 음악으로 평단과 대중의 지지를 모두 받으면서 고릴라즈를 최강 히트 밴드로 만들었다. 얼마나 성공했냐면 천하의 마돈나가 고릴라즈 팬이 됐으며 심지어 같이 공연까지 했다.

이후 알반과 휴렛이 2008 베이징 올림픽 때 서유기를 원작으로 한 오페라 'Monkey: Journey to the West' 를 만들고, 알반은 또 다른 솔로 프로젝트 + 블러 재결성 공연 등으로 3집 활동이 상당히 늦어지게 되었다.

앨범 커버는 비틀즈Let It Be 커버 구도를 차용한 디자인이지만, 캐릭터들의 옆모습이 나온 이 디자인 자체도 수많은 패러디들을 낳기도 했다.

3. 페이즈 2

머독은 돈 때문에 해적들에게 고장난 무기들을 팔았고 속아 넘어간 해적들은 고릴라즈 밴드 멤버 중 한 명을 공격하기로 한다. 그리고 "El Mañana" 뮤직비디오에서 해적들은 결국 누들을 찾아냈고 어째서인지 F4U 콜세어RAH-66을 쓰는 해적들에게 누들이 공격을 당해 생사불명이 되는 것으로 마무리되었다. 당시 팬들은 이것으로 활동이 끝나는 건가 하고 불안에 떨었다고.

4. 트랙리스트

트랙리스트
<rowcolor=#fbfbfc> # 제목 길이
1 Intro 1:03
2 Last Living Souls 3:10
3 Kids with Guns
(Feat. Neneh Cherry)
3:46
4 O Green World 4:32
5 Dirty Harry
(Feat. Bootie Brown)
3:44
6 Feel Good Inc.
(Feat. De La Soul)
3:41
7 El Mañana 3:50
8 Every Planet We Reach Is Dead 4:53
9 November Has Come
(Feat. MF DOOM)
2:41
10 All Alone
(Feat. Martina Topley-Bird & Roots Manuva)
3:30
11 White Light 2:08
12 DARE
(Feat. Shaun Ryder)
4:04
13 Fire Coming Out of the Monkey's Head
(Feat. Dennis Hopper)
3:16
14 Don't Get Lost in Heaven 2:00
15 Demon Days 4:29

4.1. Last Living Souls

<keepall>
'''Last Living Souls
3:10

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Chorus: 2-D]
Are we the last living souls?
Are we the last living souls?
Are we the last living souls?
Are we the last living souls?

[Verse 1: 2-D]
Take a gun, or how you say
That's no way to behave
You're just alone when you begin
To sing a song that doesn't sing
It grows (Hey)
You know

[Chorus: 2-D]
Are we the last living souls?
Are we the last living souls?

[Verse 2: 2-D]
Are we the last to get away
To a sun, another day?
Or do we know what we know?
It doesn't seem to be conveyed that way

[Chorus: 2-D]
Are we the last living souls?
Are we the last living souls?
Are we the last living souls?
Could go the last living soul

[Interlude: 2-D]
Get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up
Lord, save me

[Bridge: 2-D]
'Cause all out of song
I got it down and wrong
I see myself to get
The long all-seeing road down
You come and take a sound
I bought the car made up
The coldest man
He doesn't say it's wrong

[Verse 3: 2-D]
We go to the car
I see you walk into the fog
And when you get there, what do you see?
You fit the last you need on me

[Chorus: 2-D]
'Cause we're the last living souls
We're the last living souls
Yeah, we're the last living souls
We're the last living souls

4.2. Kids with Guns

<keepall>
'''Kids with Guns
(Feat. Neneh Cherry)

3:46

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Verse 1: 2-D]
Kids with guns
Kids with guns
Taking over
But they won't be long
They're mesmerized
Skeletons

[Refrain: 2-D]
Kids with guns
Kids with guns
Easy does it, easy does it
They got something to say no to

[Verse 2: 2-D & Neneh Cherry]
Drinking out (Push it real)
Pacifier (Push it real, push it)
Vitamin souls (Push it, push it real)
The street desire (Push it real, push it)
Doesn't make sense to (Push it, push it real)
But it won't be long (Push it real, push it)

[Refrain: 2-D]
Kids with guns
Kids with guns
Easy does it, easy does it
They got something to say no to

[Chorus: 2-D]
Now they're turning us into monsters
Turning us into fire
Turning us into monsters
It's all desire, it's all desire, it's all desire

[Verse 3: 2-D]
Drinking out
Pacifier
Sinking soul
There you are
Doesn't make sense to
But it won't be long

[Refrain: 2-D]
'Cause kids with guns
Kids with guns
Easy does it, easy does it
They got something to say no to

[Chorus: 2-D]
Now they're turning us into monsters
Turning us into fire
Turning us into monsters
It's all desire, it's all desire, it's all desire

[Bridge: Neneh Cherry & 2-D]
Push it, push it real (It's real)
Push it, real (Real)
Push it, push it, push it real (It's real, real)
Push it, real (Real)
Push it, push it, push it real (It's real)
Push it, real (Real)
Push it, push it, push it real (It's real, real)
Push it, real (It's real)
Push it, push it, push it real (It's real, real)
Push it, real (Real)
Push it, push it, push it real (It's real, real)
Push it, real (Real)
Push it, push it, push it real (It's real, real)
Push it, real
(Push it, push it, push it real)

[Outro: Neneh Cherry]
I don't know what I'm gonna do
Oh, oh, oh, oh
After day, after night come
Don't, don't kill me now
After night come day
Oh, oh, oh
After day, after night come
Don't, don't kill me now
Oh, oh, oh, oh

4.3. O Green World

<keepall>
'''O Green World
4:32

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Verse 1: 2-D]
O, green world
Don't desert me now
Bring me back to Fallen Town
Where someone is still alive
Fighting for something new in this
When no one needs the heart of me
And I'm looking out somewhere I've never been before
Been before

[Verse 2: 2-D]
O, green world
Don't desert me now
Made of you, and you of me
But where are we?
Oh no, sells to lie
From the darkest stars that force you
Down when you’re in first
Does it seem so little to you?
I know you now
I know you know me too
You know me too
Hope, sex and drugs thrust into myself, holy
It feels holy
It’s fun when you’re the father in the place you were

4.4. Dirty Harry

<keepall>
'''Dirty Harry
(Feat. Bootie Brown)

3:44

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Chorus: 2-D & San Fernandez Youth Chorus]
I need a gun to keep myself among
Poor people who are burning in the sun
But they ain't got a chance, they ain't got a chance
I need a gun 'cause all I do is dance
'Cause all I do is dance

[Chorus: San Fernandez Youth Chorus]
I need a gun to keep myself among
The poor people who are burning in the sun
But they ain't got a chance, they ain't got a chance
I need a gun 'cause all I do is dance
'Cause all I do is dance

[Verse: Bootie Brown]
In my backpack, I got my act right in case you act quite difficult
And your result weaken with anger and discontent
Some are seekin' and searchin' like Nimoy
I'm a peace-loving decoy, ready for retaliation
I change your whole location to a pine box, six under
Impulsive, don't ask why or wonder
Orders given to me is strike and I'm thunder
With lightning-fast reflexes
On constant alert from the constant hurt
That seems limitless with no drop in pressure
It seems like everybody's out to test ya 'til they see you break
You can't conceal the hate that consumes you
I'm the reason why you fill up your Isuzu
Chill with your old lady at the tilt
I got a ninety-day extension and I'm filled with guilt
From things done and seen
Your water's from a bottle, mine's from a canteen
At night I hear the shots ring, so I'm a light sleeper
The cost of life, it seems to get cheaper
Out in the desert with my street sweeper
"The war is over", so said the speaker
With the flight suit on
Maybe to him, I'm just a pawn
So he can advance
Remember when I used to dance?
Man, all I wanna do is dance

[Outro: San Fernandez Youth Chorus]
(Dance)
(Dance)
(Dance)
I need a gun to keep myself among

4.5. Feel Good Inc.

<keepall>
'''Feel Good Inc.
(Feat. De La Soul)

3:42

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Intro: 2-D, Maseo]
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-haa)

Feel good
기분 좋아
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)

[Verse 1: 2-D]
City's breaking down on a camel's back
낙타 등 위로 무너져 내리는 도시
They just have to go, 'cause they don't know wack
다들 아무것도 몰라 그저 걸어야 해
So while you fill the streets, it's appealing to see
거리를 가득 매운 너희들, 아주 볼만해
You won't get out the county 'cause you're damned and free
너흰 벗어나지 못해, 구속돼 자유로우니
You got a new horizon, it's ephemeral style
새 지평이 열렸지만 그것도 한순간
A melancholy town where we never smile
웃어본 적 없는 우울한 도시
And all I wanna hear is the message beep
내가 듣고 싶은 건 메시지 알림음뿐
My dreams, they gotta kiss because I don't get sleep, no
꿈들이 날 유혹해도 난 잠들 수가 없어
*Beep*
삐-

[Chorus: 2-D]
Windmill, windmill for the land
그 땅의, 땅의 풍차야
Turn forever, hand in hand
손 맞잡고 영원히 돌아줘
Take it all in on your stride
큰 걸음 내디며 다 받아들여
It is ticking, falling down
덜컥이며 무너지고 있어
Love forever, love is freely
영원히 사랑해, 사랑은 자유야
Turn forever, you and me
영원히 돌자, 우리 둘이서
Windmill, windmill for the land
그 땅의, 땅의 풍차야
Is everybody in?
다들 들어왔어?

[Verse 2: Trugoy the Dove]
Laughin' gas, these hazmats, fast cats
웃음가스 그 독극물들, 약삭빠른 속물들
Linin' 'em up like ass cracks
엉덩이 골처럼 줄들을 서네
Play these ponies at the track
숙녀들과 조랑말은 출발선에
It's my chocolate attack
이건 내 초콜릿 공격
Shit, I'm steppin' in the heart of this here (Yeah)
젠장, 난 도시 중심가로 들어가
Care Bear repping in harder this year (Yeah)
케어베어는 그 중심가에서 랩을 들어가
Watch me as I gravitate, ha-ha-ha-ha-ha!
나도 모르게 끌리는 날 봐
Yo, we gon' ghost town this Motown
우린 유령도시로, 이 모타운으로
With yo' sound, you in the blink
네 사운드로 바람처럼
Gon' bite the dust, can't fight with us
먼지를 깨물어도, 우릴 깨진 못 해
With yo' sound, you kill the Inc
네 사운드로 주식회사를 죽여
So don't stop, get it, get it (Get it)
멈추지 마, 달려, 달려
Until you're cheddar headed
체다처럼 무거워질 때까지
And watch the way I navigate, ha-ha-ha-ha-ha!
나도 모르게 끌리는 날 봐
(Ha! Ha-ha! Ha-ha! Ha-ha! Ha!)
(Ha-ha-ha! Haa!)
(Ha-ha-ha-ha-ha! Haa!)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! Haa!)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!)

[Bridge: 2-D]
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)

[Chorus: 2-D]
Windmill, windmill for the land
그 땅의, 땅의 풍차야
Turn forever, hand in hand
손 맞잡고 영원히 돌아줘
Take it all in on your stride
큰 걸음 내디며 다 받아들여
It is ticking, falling down
덜컥이며 무너지고 있어
Love forever, love is freely
영원히 사랑해, 사랑은 자유야
Turn forever, you and me
영원히 돌자, 우리 둘이서
Windmill, windmill for the land
그 땅의, 땅의 풍차야
Is everybody in?
다들 들어왔어?

[Outro: Trugoy the Dove, 2-D]
Don't stop, get it, get it, peep how your captain's in it
멈추지 마, 달려, 달려, 우리가 네 선장이야
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Steady, watch me navigate, ha-ha-ha-ha-ha!
그대로 항해하는 나를 봐
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Don't stop, get it, get it, peep how your captain's in it
멈추지 마, 달려, 달려, 우리가 네 선장이야
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Steady, watch me navigate, ha-ha-ha-ha-ha!
그대로 항해하는 나를 봐
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)
Sha-ba, sha-ba, sha-ba-da-ba (Feel good)
흔들어, 흔들어, 흔들어 (기분 좋아)

번역: 황석희

4.6. El Mañana

<keepall>
'''El Mañana
3:50

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Verse 1]
Summer don't know me no more
He got mad, tiresome
Summer don't know me
He'd just let me low in myself

[Pre-Chorus 1]
'Cause I do know love
From you then
Just dying

[Chorus]
I saw that day
Lost my mind
Lord, I'm fine
Maybe in time
You'll want to be mine

[Verse 2]
Don't stop the bud when it comes
It's the dawn, you'll see
Money won't get there
Ten years passed tonight, you'll flee

[Pre-Chorus 2]
If you do that
I'll be sworn
To find you

[Chorus]
I saw that day
Lost my mind
Lord, I'm fine
Maybe in time
You'll want to be mine

[Chorus]
I saw that day
Lost my mind
Lord, I'm fine
Maybe in time
You'll want to be mine

[Outro]
Maybe in time
You'll want to be mine
Maybe in time
You'll want to be mine
Maybe in time
You'll want to be mine
Maybe in time
You'll want to be mine

4.7. Every Planet We Reach Is Dead

<keepall>
'''Every Planet We Reach Is Dead
4:53

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Verse 1: 2-D]
I lost my land like I lost my way
So no loose ends, and nothing to see me down
How are we going to work this out?

[Verse 2: 2-D]
Dreams are bad, our heads are mad
I love the girl, but God only knows it's
Getting hard to see the sun coming through
I love you
But what are we going to do?

[Verse 3: 2-D]
Picture I'm a dreamer, I'll take you deeper
Down to the sleepy glow
Time is a low, don't you know?
What are we going to do?

[Bridge: 2-D]
When we go down
For all the sacred selfless days
Only left with heartache
I want to see you again
I love you
But what are we going to do?

4.8. November Has Come

<keepall>
'''November Has Come
(Feat. MF DOOM)

2:41

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Verse 1: MF DOOM]
Slow it down some, no split, clown bum
Your gold hits sound dumb, hold it now, crown 'em
Where you found them at?
Got 'em 'round town, could've drowned in it
Would have floated, bloated, voted
Sugar-coated, loaded hip shooter
Draw for the poor, free coffee at the banks
Hit through the straw, none more for me, thanks
That blanks the raw, that dank sure stank lit
Sank past the pit for more hardcore prank spit
Crank it on blast, roll past Front Street
Blew the whole spot like some old ass with skunk meat
These kids is too fast, juiced off a junk treat
Who could get looser off a crunk or a funk beat?

[Chorus: 2-D]
Something has started today
Where did it go? What you want it to be?
Well, you know November has come
When it's gone away
(Oh, what they say)
Something has started today
Where did it go? What you want it to be?
Well, you know November has come
When it's gone away

[Verse 2: MF DOOM]
Bah, can you dig it like a spigot?
My guess is yes you can like "Can I Kick It?" Wicked
Lick a shot if you happy and you know it
As you clap your hands to the thick snot of a poet, flow it
Grope a pen and I'm in, cope hymen
Doper rhymin' more worther than the Hope Diamond
Acquired off the black market
A wire tappin' couldn't target a jar of spit
The rapid-fire spark lit
(Zzzt!) A rapper bug zapper
And it don't matter after if they's a thug or dapper
Plug your trap or it's maximum exposure
The beats got family members askin' him for closure
Aw, send 'em a gun and tell 'em, "Clean it"
Then go get the nun who said her son didn't mean it
She wore a filled-in thong of Billabong
That said, "Nah, fo'real-a, the Villain on a Gorilla jawn?"

[Chorus: 2-D]
Something has started today
Where did it go? What you want it to be?
Well, you know November has come
When it's gone away
Something has started today
Where did it go? What you want it to be?
Well, you know November has come
When it's gone away

[Outro: 2-D]
When it's
When it's gone away

4.9. All Alone

<keepall>
'''All Alone
(Feat. Martina Topley-Bird & Roots Manuva)

3:30

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Chorus: 2-D]
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)

[Interlude: Roots Manuva]
Leviticus, oh!
Deuteronomy!

[Verse: Roots Manuva]
Snatch a piece of my wonderin', distant-far like yonderin'
Skin of my tooth like, skin of my boot like
Fly in my soup like, "Where's the waitress?"
Can I take this? Really, can I finish this?
These airs and all these graces
It's my mistake, I'll make it
J-dub to the boom, now make it
Bounce, wiggle, bounce, wiggle, shakin' all them bangs out
Chemical cutthroats, bound to blow the brain out
Cut to the brain, this ain't no game
I'll show no shame, I'll birth this blame
I'm twisted Cain, I'll twist again
I'll push the blade, as plain as day
Known to what these sayers say, known to what these doers do
It's you and who and you-know-where, we's about to take it there
We's about to make it clear, we happy on we lonesome
The long jump, the beat heart, it's start to finish
Ten spoons of spinach, the soul and the spillage
The cup that runneth over, return of the ogre!

[Chorus: 2-D]
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)

[Bridge: Martina Topley-Bird]
Close your eyes and see
When there ain't no light
All you'll ever be, come and save the night
'Cause I don't believe
When the morning comes
It doesn't seem to say an awful lot to me

[Chorus: 2-D]
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)
All alone (All alone)

4.10. White Light

<keepall>
'''White Light
2:08

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Chorus: Murdoc]
White light
White light
White light
Alcohol, alcohol, alcohol, white light
White light
White light
White light
Alcohol, alcohol, alcohol, white light
White light
White light
White light
Alcohol, alcohol, alcohol, white light
White light
White light
White light
Alcohol, alcohol, alcohol, white light
White light
White light
White light
Alcohol, alcohol, alcohol, white light

[Chorus: Murdoc]
White light
White light
White light
Alcohol, alcohol, alcohol, white light

4.11. DARE

<keepall>
'''DARE
(Feat. Shaun Ryder)

4:04

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Intro: Shaun Ryder & Noodle]
It's coming up, it's coming up
It's coming up, it's coming up
It's coming up, it's coming up
It's dare (Uh)
It's dare (Ohh-ohh-ohh)

[Chorus: Noodle & 2-D]
You've got to press it on you
You've just been thinking
That's what you do, baby (Ohh-ohh-ohh)
Hold it down, dare
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself (Ohh-ohh-ohh)
Work it out

[Post-Chorus: Shaun Ryder & Noodle]
Never did no harm, never did no harm
It's dare
It's coming up, it's coming up
It's coming up, it's coming up
It's coming up
It's dare (Uh)
It's dare

[Chorus: Noodle, 2-D & with Shaun Ryder]
You've got to press it on you
You've just been thinking
That's what you do, baby (Ohh-ohh-ohh)
Hold it down, dare
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself (Ohh-ohh-ohh)
Work it out

[Post-Chorus: Shaun Ryder & Noodle]
Never did no harm, never did no harm
It's dare
It's coming up, it's coming up
It's coming up, it's coming up
It's coming up
It's dare
Never did no harm, never did no harm
It's dare
It's coming up, it's coming up
It's coming up, it's coming up
It's coming up
It's dare (Uh)

[Chorus: Noodle, 2-D & with Shaun Ryder]
You've got to press it on you
You've just been thinking
That's what you do, baby (Ohh-ohh-ohh)
Hold it down, dare
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself (Ohh-ohh-ohh)
Work it out
You've got to press it on you
You've just been thinking
That's what you do, baby (Ohh-ohh-ohh)
Hold it down, dare
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself (Ohh-ohh-ohh)
Work it out

4.12. Fire Coming Out of the Monkey's Head

<keepall>
'''Fire Coming Out of the Monkey's Head
(Feat. Dennis Hopper)

3:16

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Verse 1: Dennis Hopper]
Once upon a time at the foot of a great mountain
There was a town where the people known as Happyfolk lived
Their very existence a mystery to the rest of the world
Obscured as it was by great clouds
Here, they played out their peaceful lives
Innocent of the litany of excess and violence
That was growing in the world below
To live in harmony with the spirit of the mountain called Monkey was enough
Then one day, Strangefolk arrived in the town
They came in camouflage, hidden behind dark glasses
But no one noticed them, they only saw shadows
You see, without the Truth of the Eyes, the Happyfolk were blind

[Interlude: 2-D]
Falling out of aeroplanes and hiding out in holes
Waiting for the sunset to come, people going home
Jump out from behind them and shoot them in the head
Now everybody dancing, the dance of the dead
The dance of the dead, the dance of the dead

[Verse 2: Dennis Hopper]
In time, the Strangefolk found their way into the higher reaches of the mountain
And it was there that they found the caves of unimaginable sincerity and beauty
By chance, they stumbled upon the place where all good souls come to rest
The Strangefolk, they coveted the jewels in these caves above all things
And soon they began to mine the mountain
Its rich seam, fueling the chaos of their own world
Meanwhile, down in the town, the Happyfolk slept restlessly
Their dreams invaded by shadowy figures digging away at their souls
Every day, people would wake and stare at the mountain
Why was it bringing darkness into their lives?
And as the Strangefolk mined deeper and deeper into the mountain, holes began to appear
Bringing with them a cold and bitter wind that chilled the very soul of the Monkey
For the first time, the Happyfolk felt fearful
For they knew that soon the Monkey would stir from its deep sleep
And then came a sound, distant first, that grew into castrophany
So immense that it could be heard far away in space
There were no screams, there was no time
The mountain called Monkey had spoken
There was only fire, and then... nothing

[Outro: 2-D]
Oh, little town in the USA, your time has come to see
There's nothing you believe you want
But where were you when it all came down on me?
Did you call me? No

4.13. Don't Get Lost in Heaven

<keepall>
'''Don't Get Lost in Heaven
2:00

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Verse 1: 2-D]
Got off a plane to the countryside
I drove to the mountain and a hole in the ground
There was crack on the corner and someone dead
And fire coming out of a monkey's head

[Chorus: The London Community Gospel Choir]
Don't get lost in heaven
They got locks on the gate
Don't go over the edge
You'll make a big mistake

[Verse 2: 2-D]
Put me in a cab to suburbia
I just took a line, but it wasn't with ya
There was more of it there when I got back home
But you'd left me, you don't know my soul
You're a ho, girl
Yeah, you're a hobo

[Chorus: The London Community Gospel Choir]
Don't get lost in heaven
They got locks on the gate
Don't go over the edge
You'll make a big mistake

[Outro: The London Community Gospel Choir]
You'll make a big mistake, ah
You'll make a big mistake, ah
You'll make a big mistake, ah
You'll make a big mistake, ah

4.14. Demon Days

<keepall>
'''Demon Days
4:29

Gorillaz'''
[ 가사 보기 ]
[Intro: 2-D]
In demon days, it's cold inside
You don't get nobody, people sigh
It's so bad, lasting far, but love yourself
Hiding in a hole in there
All the glasses are far too big
Bring it back, got to hold it back
To let you do that, yet you don't want me back
Before it fall down, falling down, falling down
Falling down to go far from the sun

[Chorus: The London Community Gospel Choir]
In these demon days, we're so cold inside
It's so hard for a good soul to survive
You can't even trust the air you breathe
'Cause Mother Earth want us all to leave
When lies become reality
You numb yourself with drugs and TV
Pick yourself up, it's a brand new day
So turn yourself 'round
Don't burn yourself, turn yourself
Turn yourself around to the sun
In these demon days, we're so cold inside
It's so hard for a good soul to survive
You can't even trust the air you breathe
'Cause Mother Earth wants us all to leave
When lies become reality
You numb yourself with drugs and TV
Pick yourself up, it's a brand new day
So turn yourself 'round
Don't burn yourself, turn yourself
Turn yourself around into the sun

[Outro: The London Community Gospel Choir]
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun

5. 평가

파일:메타크리틱 로고.svg
메타스코어 82 / 100 유저 스코어 8.9 / 10
상세 내용

파일:피치포크 로고.svg파일:피치포크 로고 화이트.svg
6.9 / 10.0


파일:Album of the Year 로고.svg Album of the Year

( AOTY Year End0 XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left:0.5em")

파일:Rate Your Music 로고.svg Rate Your Music
3.90 / 5.00

6. 차트 성적

[include(틀:오피셜 앨범 차트 1위 음반,
전번_앨범=Forever Faithless – The Greatest Hits,
전번_아티스트=페이스리스,
이번_앨범=Demon Days,
이번_아티스트=고릴라즈,
1위_기간=1주 연속,
후번_앨범=Don't Believe the Truth,
후번_아티스트=오아시스(밴드)
)]


[1] 1번 트랙 "Intro"


#!if version2 == null
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 {{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/고릴라즈|고릴라즈]]}}}{{{#!if external != "o"
[[고릴라즈]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/고릴라즈?uuid=82fc9ec4-d993-4835-bb1b-800d29ab075e|r364]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/고릴라즈?uuid=82fc9ec4-d993-4835-bb1b-800d29ab075e#s-|번 문단]]}}}에서 가져왔습니다. [[https://namu.wiki/history/고릴라즈?from=364|이전 역사 보러 가기]]}}}
#!if version2 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
{{{#!wiki style="text-align: center"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="text-align: left; padding: 0px 10px"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/고릴라즈|고릴라즈]]}}}{{{#!if external != "o"
[[고릴라즈]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/고릴라즈?uuid=82fc9ec4-d993-4835-bb1b-800d29ab075e|r364]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/고릴라즈?uuid=82fc9ec4-d993-4835-bb1b-800d29ab075e#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/고릴라즈?from=364|이전 역사]])
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid2 == null
'''uuid2 not found'''}}}{{{#!if uuid2 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph2 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]]){{{#!if version3 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid3 == null
'''uuid3 not found'''}}}{{{#!if uuid3 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph3 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version4 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid4 == null
'''uuid4 not found'''}}}{{{#!if uuid4 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph4 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version5 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid5 == null
'''uuid5 not found'''}}}{{{#!if uuid5 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph5 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version6 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid6 == null
'''uuid6 not found'''}}}{{{#!if uuid6 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph6 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version7 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid7 == null
'''uuid7 not found'''}}}{{{#!if uuid7 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph7 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version8 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid8 == null
'''uuid8 not found'''}}}{{{#!if uuid8 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph8 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version9 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid9 == null
'''uuid9 not found'''}}}{{{#!if uuid9 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph9 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version10 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid10 == null
'''uuid10 not found'''}}}{{{#!if uuid10 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph10 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version11 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid11 == null
'''uuid11 not found'''}}}{{{#!if uuid11 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph11 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version12 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid12 == null
'''uuid12 not found'''}}}{{{#!if uuid12 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph12 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version13 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid13 == null
'''uuid13 not found'''}}}{{{#!if uuid13 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph13 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version14 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid14 == null
'''uuid14 not found'''}}}{{{#!if uuid14 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph14 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version15 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid15 == null
'''uuid15 not found'''}}}{{{#!if uuid15 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph15 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version16 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid16 == null
'''uuid16 not found'''}}}{{{#!if uuid16 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph16 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version17 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid17 == null
'''uuid17 not found'''}}}{{{#!if uuid17 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph17 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version18 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid18 == null
'''uuid18 not found'''}}}{{{#!if uuid18 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph18 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version19 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid19 == null
'''uuid19 not found'''}}}{{{#!if uuid19 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph19 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version20 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid20 == null
'''uuid20 not found'''}}}{{{#!if uuid20 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph20 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version21 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid21 == null
'''uuid21 not found'''}}}{{{#!if uuid21 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph21 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version22 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid22 == null
'''uuid22 not found'''}}}{{{#!if uuid22 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph22 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version23 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid23 == null
'''uuid23 not found'''}}}{{{#!if uuid23 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph23 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version24 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid24 == null
'''uuid24 not found'''}}}{{{#!if uuid24 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph24 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version25 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid25 == null
'''uuid25 not found'''}}}{{{#!if uuid25 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph25 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version26 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid26 == null
'''uuid26 not found'''}}}{{{#!if uuid26 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph26 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version27 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid27 == null
'''uuid27 not found'''}}}{{{#!if uuid27 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph27 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version28 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid28 == null
'''uuid28 not found'''}}}{{{#!if uuid28 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph28 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version29 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid29 == null
'''uuid29 not found'''}}}{{{#!if uuid29 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph29 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version30 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid30 == null
'''uuid30 not found'''}}}{{{#!if uuid30 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph30 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version31 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid31 == null
'''uuid31 not found'''}}}{{{#!if uuid31 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph31 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version32 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid32 == null
'''uuid32 not found'''}}}{{{#!if uuid32 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph32 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version33 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid33 == null
'''uuid33 not found'''}}}{{{#!if uuid33 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph33 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version34 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid34 == null
'''uuid34 not found'''}}}{{{#!if uuid34 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph34 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version35 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid35 == null
'''uuid35 not found'''}}}{{{#!if uuid35 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph35 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version36 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid36 == null
'''uuid36 not found'''}}}{{{#!if uuid36 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph36 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version37 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid37 == null
'''uuid37 not found'''}}}{{{#!if uuid37 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph37 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version38 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid38 == null
'''uuid38 not found'''}}}{{{#!if uuid38 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph38 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version39 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid39 == null
'''uuid39 not found'''}}}{{{#!if uuid39 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph39 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version40 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid40 == null
'''uuid40 not found'''}}}{{{#!if uuid40 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph40 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version41 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid41 == null
'''uuid41 not found'''}}}{{{#!if uuid41 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph41 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version42 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid42 == null
'''uuid42 not found'''}}}{{{#!if uuid42 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph42 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version43 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid43 == null
'''uuid43 not found'''}}}{{{#!if uuid43 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph43 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version44 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid44 == null
'''uuid44 not found'''}}}{{{#!if uuid44 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph44 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version45 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid45 == null
'''uuid45 not found'''}}}{{{#!if uuid45 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph45 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version46 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid46 == null
'''uuid46 not found'''}}}{{{#!if uuid46 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph46 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version47 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid47 == null
'''uuid47 not found'''}}}{{{#!if uuid47 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph47 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version48 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid48 == null
'''uuid48 not found'''}}}{{{#!if uuid48 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph48 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version49 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid49 == null
'''uuid49 not found'''}}}{{{#!if uuid49 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph49 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version50 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid50 == null
'''uuid50 not found'''}}}{{{#!if uuid50 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph50 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}