장미기사

Bring me a worthy opponent!
더 강한 상대는 없는 겁니까!

---

치명타 성공 시

The Thorn is a former fencer who has lost her sight. Once an acclaimed duelist, she has had to adapt to her condition and enhance her other senses in order to live in darkness. She has developed a fighting style based on listening to her environment, and relying mainly on parry and riposte to take down her opponents. In combat, she switches between two main stances. She starts in her defensive stance, in which she debuffs and marks her enemies, making it easier for her to dodge and finish them later. Thanks to her sharpened senses, she’ll also be able to protect her allies from upcoming attacks. When she draws her blade, she takes the best of her fencing skills and becomes a deadly threat to any monster that tries to attack her. She adapts her guarde, taunting enemies to draw attention from others, or answering their attacks with a strike of her blade to bleed them out. However, being blind is not an easy burden. The Thorn will not be able to do many things at once, and if she gets hit, she may lose focus, causing her to go back into defensive stance. Also, note that being able to see is important for disarming traps and moving around.
장미 기사는 시력을 잃은 전직 펜싱 선수입니다. 한때 명망 있던 결투가였던 그녀는 어둠 속에서 살아가기 위해 자신의 상태에 적응하고 다른 감각을 향상시켜야 했습니다. 그녀는 주변환경에 귀를 기울이는 것을 바탕으로 무예를 발전시켰고, 상대를 쓰러뜨리기 위해 쳐내고 반격하는 방식을 사용합니다.

Though she has lost her sight, the Thorn compensates with a very sharp sense of hearing. She can easily track her enemies and prevent their attacks, efficiently protecting her allies. When she draws her blade, she recovers her unmatched duelist reflexes, adapting her guard to upcoming opponents. If she manages to read their movements, she will know how to deliver a fatal blow.

눈이 멀어버린 장미기사는 청력을 날카롭게 훈련했습니다. 적들의 움직임을 추적하여 아군을 훌륭하게 지켜냅니다. 검을 손에 쥔 그녀는 검투사의 본능을 이끌어 내어 적들의 공격을 방어합니다. 움직임을 파악하고 나면 치명적인 일격을 날릴 것입니다.

After offering a good sparring session, the Thorn will eventually rest, yet ready to spring awake at a moment's notice. By focusing on the twisted sounds around them, she helps in training her companions to move through the shadows with ease.

장미기사는 우수한 대련 상대입니다. 소리의 흐름을 읽어 적들에게 대처하는 법을 알려줄 것입니다. 그녀는 쉬는 와중에도 적들의 동태를 주시하고 있을 것입니다.

The Thorn's leather outfit, a vestige of her past, protects her while giving complete freedom of movement. Her sword cane is an indispensable asset to her, both her guide and her weapon of choice, an eternal reminder of what she has lost and what she has become.

오래 전부터 써왔던 장미기사의 방어구는 움직임을 방해하지 않고 착용자를 완벽하게 지켜냅니다. 그녀는 속에 칼을 품은 지팡이를 무기로 사용하며, 항상 그녀가 잃은 것이 무엇인지, 얻은 것이 무엇인지 되새깁니다.