| <colbgcolor=#D6D7C1> 사랑하기 때문에 Because I Love You | |
| <colcolor=#000> 가수 | 조용필 |
| 수록 음반 | |
| 발매일 | [[틀:깃발|]][[틀:깃발|]][[대한민국|]] 1985년 4월 10일 |
| 재생 시간 | 4분 15초 |
| 장르 | 발라드 |
| 작사 | 유재하 |
| 작곡 | |
| 편곡 | 조용필 |
[clearfix]
1. 개요
1985년 4월 10일 발매된 조용필의 음반 《조용필 7집》의 수록곡. 작사 / 작곡 유재하, 편곡 조용필.2. 상세
오늘날 대중들에겐 유재하 1집의 타이틀곡 '사랑하기 때문에'로 더 많이 회자되는 곡이지만, 실은 1987년 유재하 1집이 발매되기 2년 전인 1985년 조용필 7집에 8번째 트랙으로 먼저 수록된 곡이다.[1] 이는 유재하가 밴드 위대한 탄생의 멤버로 잠깐 활동하면서 자신의 자작곡을 앨범 수록곡으로 올릴 기회가 있었기 때문.[2] 재밌는 사실은 조용필은 일본 활동을 하면서 1984년에 CBS/SONY를 통해 조용필 7집의 전신이라 할 수 있는 <아시아의 불꽃>이란 앨범을 발표했는데, 여기에 '사랑하기 때문에'가 한국어 버전과 일본어 버전 '芙蓉の花のように(부용꽃처럼)'이란 제목으로 수록된 바 있다. 어찌보면 일본에서 최초 공개된 노래인 셈.동명의 앨범에 대한 평가와 마찬가지로, 한국 발라드 계보에서 시조격으로 평가받는 곡이자 한국 대중가요사에 길이 남을 명곡으로 꼽힌다. 발라드에 팝과 클래식적 요소를 가미하고, 브리지 부분을 도입하였으며, 이 곡 이전 한국 가요에서 흔했던 이른바 신파적 뽕끼가 사라진 시초격 곡들 중 하나로 평가받는다.[3] 덕분에 동명의 앨범 곡들과 함께 현대 K발라드에 통용되는 직간접적인 영향을 준 곡으로 평가받는다.
사실 이 노래와 사랑하기 때문에 앨범은 발매되자마자 즉시 큰 반향을 얻지는 않았다. 대중 가요와 클래식을 접목한 탓에 독특한 코드 변주 등으로 당대 대중들에게는 노래가 낮설게 다가온 것도 있고, 유재하가 앨범 발매 이후 사망하기 전까지 약 70일 동안 방송 출연을 거의 못해서[4] 대중적 인지도가 없었던 것도 한 몫 했다. 즉, 라디오에서 유재하 노래는 점점 들리고 있었지만 정작 그 유재하가 누구인지는 많은 대중들이 몰랐던 것. 하지만 유재하가 교통사고로 요절하고 난 후 묘하게도 그의 곡은 라디오 방송에서 불티나게 많이 신청되기 시작했으며, 이문세[5], 신승훈 등 유명가수들이 유재하의 음악에서 영향을 받았다는 것을 언급하면서 다소 뒤늦게 재조명이 된다.[6] 어찌보면 역주행의 원조격 되는 곡이지만, 요절한 뒤에 역주행이 된 것이니 더욱 그의 이른 죽음이 안타깝게 다가오는 부분.
먼저 발매되었던 조용필 버전이 C 메이저에 중간 템포인 것과 달리, 유재하 버전은 A 메이저에 느린 탬포의 곡인지라 분위기가 매우 하늘하늘하고 따뜻하다. 또 유재하가 클래식을 전공했기에 노래에 피아노, 바이올린, 플루트, 클라리넷, 일렉트릭 기타 등 다양한 악기들이 접목된 반면 위대한 탄생 멤버들과 함께 녹음한 조용필 버전은 보다 록적인 사운드가 두드러진다. 가사는 사랑하는 여인을[7] 향한 순애보가 담긴 가사다.
참고로 유재하는 조용필 버전의 '사랑하기 때문에'를 듣고는 본인이 생각한 곡의 정서와 맞지 않아 좀 아쉬워했다고 한다. 실제로 조용필 버전의 사랑하기 때문에를 들어보면 알 수 있는 것이, 물론 조용필의 보컬 실력이 유재하보다 뛰어나기야 하지만 조용필의 창법에서 고전 트로트풍을 연상케 하는 약간의 뽕삘 때문에 유재하 버전과 비교해보면 이 곡 특유의 순수한 정서는 잘 드러나지 않는다는 점을 알 수 있다. 조용필 본인도 이 점을 언급한건지 아닌지는 알 수 없지만, 과거의 창법에 대해 "소리 속에서 눈물을 발견해야 하는데, 예전에는 일부러 눈물을 짜내려고 했다"며, "그 시대의 정서나 유행 때문에 슬픔을 소리로 나타냈다"고 표현한 바 있다. 그래서인지 90년대 조용필 Best Vol.2*와 조용필 30주년 기념 음반 Part. 1*에서 다시 부른 곡은 이전과 또 정서와 창법이 좀 달라졌다.
3. 가사
| 사랑하기 때문에 |
| 처음 느낀 그대 눈빛은 혼자만의 오해였던가요 해맑은 미소로 나를 바보로 만들었소 내 곁을 떠나가던 날 가슴에 품었던 분홍빛의 수많은 추억들이 푸르게 바래졌소 어제는 떠난 그대를 잊지 못하는 내가 미웠죠 하지만 이제 깨달아요 그대만의 나였음을 다시 돌아온 그댈 위해 내 모든 것 드릴게요[8] 우리 이대로 영원히 헤어지지 않으리 나 오직 그대만을 사랑하기 때문에 커다란 그대를 향해 작아져만 가는 나이기에 그 무슨 뜻이라 해도 조용히 따르리오 어제는 지난 추억을 잊지 못하는 내가 미웠죠 하지만 이제 깨달아요 그대만의 나였음을 다시 돌아온 그댈 위해 내 모든 것 드릴테요 우리 이대로 영원히 헤어지지 않으리 나 오직 그대만을 사랑하기 때문에 사랑하기 때문에 |
4. 여담
- 웹진 음악취향 Y가 선정한 발라드 베스트 100에 1위로 선정되었다.
- Mnet 레전드 100 송 2위에 선정되었다. 참고로 1위는 서태지와 아이들의 난 알아요. 두 곡 모두 대한민국 가요계에 큰 변화를 이끌어냈다는[9] 공통점을 공유한다.
- 친형이 밝힌 바에 따르면 유재하가 22~23살 무렵 만든 곡이라고 한다.
- 2024년 유재하 지인이 밝힌 바에 따르면, '사랑하기 때문에'의 가사는 전부 사실에 기초한 것이고, 원래의 의미는 "절대로 헤어질 수 없기 때문에"라고 유재하가 직접 말한 바 있다고 한다. 밴드 레모네이드 유혁_Threads.[10]
- 1990년대 후반에 내한하여 내한공연을 가진 아카펠라 해외 그룹 소속 백인 가수가 한국어로 이 노래를 KBS에 나와 열창한 바 있다.
- 의외라면 의외로 힙합 그룹 DJ DOC가 이 노래를 리메이크 한 적이 있다. 1996년 1월 발매된 DJ DOC 3집에 수록되어 있다. 이 노래를 부른 사람은 DJ DOC의 보컬 김창열이다.
5. 커버(정식 리메이크 포함)
5.1. 유재하
| 사랑하기 때문에 사랑하기 때문에 | |
| <colbgcolor=#324aac><colcolor=#fff> 발매 | |
| 수록 음반 | 사랑하기 때문에 |
| 작사 | 유재하 |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
| 길이 | 6분 20초(?)[11] |
| 1994년 ♫ 2014년 ♫ 2023년 ♫ | |
1987년 8월 20일 발매된 유재하의 1집 앨범이자 유작인 사랑하기 때문에의 타이틀곡으로 본인이 직접 재녹음했다.
5.2. DJ DOC
1996년 1월 발매된 DJ DOC 3집에 수록되어 있다. 노래를 부른 사람은 DJ DOC의 보컬 김창열이다.
5.3. 로제
참고로 로제는 이 곡의 가사를 부모님의 사랑과 연관지어 불렀다고 한다.#
5.4. 이수현
비긴어게인 3 이탈리아 편 스칼리제로 성 앞에서 이수현이 불렀다.
5.5. 이하이X잔나비
비긴어게인 오픈마이크 1회 이하이와 잔나비 보컬 최정훈의 듀엣.
5.6. 버나드 박
K팝 스타 시즌3 참가자 버나드 박이 샘 김과의 생방송 결승전에서 선곡했다.
5.7. 혁오
5.8. 혁
2016년 VIXX 단독콘서트 UTOPIA 솔로무대에서 불렀다.
5.9. 황치열
5.10. 곽진언 & 김필
5.11. 수지
단순 커버가 아니라, 2017년 유재하 30주기를 맞아 김형석의 프로듀싱 하에 헌정 앨범 "유재하 30년, 우리 이대로 영원히"에 수록된 곡이다.
5.12. 서현진
2017년 영화 사랑하기 때문에 장면에서 불렀다. 참고로 서현진은 아이돌&뮤지컬 가수 출신이다.
5.13. 규현
5.14. 마크
5.15. 성시경
5.16. 서기
5.17. 이정재
5.18. 박선주/강레오
5.19. Saree McIntosh
K팝을 영어로 커버하는 미국 유튜버로, 해당 곡 역시 영어로 번역해 불렀다.
5.20. 지석진
5.21. 박지원
[1] 작곡가 김형석도 이때 조용필 곡을 듣고 이 곡을 쓴 사람이 본인이 다니던 한양대 작곡과 선배 유재하라는 것을 알게 되어 동경하게 되었다고 한다.[2] '가리워진 길' 역시 비슷한 배경으로, 위대한 탄생을 그만둔 후 들어간 봄여름가을겨울 세션 활동 당시 김현식이 부탁하여 1986년 김현식 3집의 수록곡으로 제공하였다.[3] 신파적 요소나 뽕끼가 무조건 단점이라고 볼 순 없지만 구시대적으로 느껴진건 사실이고, 그런 상황에서 유재하의 노래는 유재하가 20대라는 젊은 나이에 이전의 국내 주류 음악과는 차별되는 새로운 길을 텄다는 점에서 더 고평가를 받는다고 할 수 있다.[4] 당시는 PD가 (신인) 가수들 심사를 보고 방송에 내보내던 시스템이라, 유재하가 컨디션이 나빴는지 PD 취향이 아니었는지 어쨌는지 가창력 미달이라는 다소 어이없는 이유로 탈락하는 경우가 생겨 TV는 딱 1차례 나갔고, 나머지는 라디오 방송 정도인데 이것도 많진 않았다.[5] 이문세는 생전 유재하와 사적인 친분이 있었으며, 덕분에 유재하에게서 1983년 '그대 내 품에'(1집), 1985년 '그대와 영원히'(3집)라는 곡을 직접 받기도 하였다.[6] 물론 사후 훨씬 조명된건 맞지만, 생전에도 아예 반응이 없는건 아니었고 곡 자체는 라디오에서 들리고 있었다.[7] 실제로 사랑하기 때문에 1집 앨범의 곡들은 유재하가 연인을 위해 쓴 곡이라고 한다.[8] 이후 유재하 1집에서부터는 '드릴테요'로 부른다.[9] 한국형 발라드와 K팝 댄스 음악 대중화의 시초.[10] 다만 해당글에선 유재하가 김현식 밴드를 나와 조용필 밴드로 옮겨갔다고 했는데, 선후관계가 반대다. 이 부분은 착각했거나 잘못 쓴 모양.[11] 1994년 CD판 기준인데, 사실 템포가 원음보다 느리다. 2020년대 기준 원음과 가장 비슷하다는 2014년판 유재하 리마스터 앨범판에선 6분 16초가 나온다. 곡 자체로만 보면 약 6분 10초 정도(94년 6분 14초). 이러나저러나 조용필 버전보다 길긴 하다.