| 부린 Bulin ブリ | |||||
| | | | |||
| 범용형 부린 (汎用型ブリ) Universal Bulin | 시제형 부린 MK.II (試作型ブリMK.II) Prototype Bulin MK.II | 특장형 부린 MK.III (特装型ブリMKIII) Specialized Bulin Custom MK.III | |||
| 번호 (ID) | No.001 | 번호 | No.002 | 번호 | No.003 |
| 등급 | ELITE SR | 등급 | CHAMPION SSR | 등급 | LEGENDARY UR |
| 세력 | 무소속 | 일러스트 | 夢咲楓 | ||
| 함종 | 구축함? | ||||
| 원본 함선 | 없음 | 성우 | 시모다 아사미[1] | ||
1. 개요
모바일 게임 벽람항로의 등장인물. 다른 함선 캐릭터의 한계돌파에 사용되는 강화재료이다.2. 설정
다들 푸링을 언니하고 같다고 말하는 푸링이지만, 담당하는 색이 다르다고, 푸링?
...그러고 보니 색이란건 뭐야?───뭔가 맛있어 보여 푸링!
By '범용형 부린'
...그러고 보니 색이란건 뭐야?───뭔가 맛있어 보여 푸링!
By '범용형 부린'
하하하하! 나와 만나게 되다니, 너는 정말이지 행복한 인물이로구나─── 지금부터 나와 함께 푸링 • 푸링 하는 거야! 어째서냐고? 푸링하면 모두를 강하게 만드는 것이 당연하잖아─── 푸링은 어떻게 하는 거냐고? 이렇게 푸링! 푸링하고!
By '시제형 부린 Mk.II'
By '시제형 부린 Mk.II'
푸링! 듣고 놀라며 감격하도록 해! '푸링 시리즈'의 숨겨진 캐릭터란 바로 나란 말씀! 너의 행운에 소리 높혀~ 푸링!
By '특장형 부린 Mk.III'
By '특장형 부린 Mk.III'
어쩌다보니 모항에 있던 '모항의 일곱가지 수수께끼' 중 하나이다. 그녀왈 '렌치와 드릴(과 부린)'은 인류 과학의 결정체라고 한다. 여러 방면의 개발이나 전투 출격'만' 가능한 범용성을 자랑하며, 이 외에도 몇가지 베리에이션의 부린이 존재 할지도 모른다고 한다.
중국어로는 '布里(포리)', 일본어로는 'ブリ(부리)'라고 불리우는 수수께끼의 함선. 한&일판에서는 주로 각각 "은부린(銀ブリ)", "금부린(金ブリ)" 이라는 애칭으로 불린다. 정확한 소속도 불명으로 아예 모항의 수수께끼 취급 당하고 있다.
대사를 보면 알겠지만 '범용형 부린'과 '시제형 부린 MK.II'는 자매관계이다. '범용형 부린'이 여동생, '시제형 부린 MK.II'이 언니. 서로 자기가 더 머리가 좋다고 하며, '푸링(プリン)'이라는 말투를 자주 사용한다.[2]
2020년 9월 12일 일섭 3주년 기념방송에서 공개된 '특장형 부린 MK.III'는 부린 3자매의 막내라고 하며. 은부린을 SSR급 캐릭터에게 쓸 수 없고, 금부린을 'SSR' 이하급의 캐릭터에게 쓸 수 없는 것처럼 특장형 부린은 오로지 UR급 함선소녀에게만 쓸 수 있다. 이쪽은 UR급이라는 이유로 "울부린(ウルブリ)", 혹은 이미지 컬러가 무지개색이라는 이유로 "무지개 부린'(虹ブリ)", 줄여서 '무부린', 심지어는 '울버린'이라는 별명으로 불리우기까지 한다.
3. 성능
부린은 함선의 한계돌파를 보조해주는 일종의 '강화재료'이다. 함선들의 한계돌파, 또는 근대화개수 시 동일한 함선을 요구하는데 이 부분을 부린이 메워서 한계돌파가 가능해진다.[3]일단 게임내 분류상의 함종은 구축함[4]이고, 장비도 낄 수는 있기는 한데[5] 한돌도 못하고 강화도 안되고, 심지어 기본스탯마저 실제등급에 못미쳐도 아득히 못 미칠 정도로[6] 아주 막장인 탓에 실전에서 쓰일 구석은 사실상 '전무'하다. 해역 같은 데 보내면 첫 전투 때 가장 먼저 침몰하기 일쑤이며, 연습전에는 그냥 승리상납용 함대의 필수멤버가 된다.
그럼에도 굳이 이 부린을 만렙을 찍고 서약까지 시켜주는 지휘관들, 심지어는 전열함대에 부린만 배치하여 EX 난이도를 클리어하는 다른 의미로 변태적인 플레이를 즐기는 지휘관들도 극소수나마 존재한다.
서비스 오픈 극초반 당시 벽람항로에 대한 기초지식조차 없던 유저들은 초반에 미션을 깨면 4성짜리 부린을 주기 때문에 이 캐릭터의 기본성능이 좋은 걸로 착각하고 함대에 편성하고 쓴 유저들도 다수 있었다.[7]
3.1. 능력치[8]
| 능력치 (레벨1/호감도50 → 레벨100/호감도100 → 레벨120/호감도100 → 레벨 120/호감도200 → 레벨 125/호감도200 | |||||
| 내구 | 100→210→232→245→250 | 장갑 | 경(軽) | 장전 | 50→105→116→122→125 |
| 화력 | 10→21→23→24→25 | 뇌장 | 10→21→23→24→25 | 회피 | 50→105→116→122→125 |
| 대공 | 10→21→23→24→25 | 항공 | 10→21→23→24→25 | 소모 | 2→3 |
| 대잠 | 20→31→33→35→36 | 행운 | 100 | 속력 | 35 |
| 장비 정보 | |||||
| 슬롯 번호 | 장비 종류 | 초기 장비 | 보정 수치 (MIN/MAX) | 공격 횟수 | |
| 1 | 구축주포 | - | 100%/100% | 1 | |
| 2 | 어뢰 | - | 100%/100% | 1 | |
| 3 | 대공 | - | 100%/100% | 1 | |
| 4 | 설비 | "만두 햄머(饅頭ハンマー) T1", "슈퍼 레인보우 1호(スーパーレインボー1号)"[9] | N/A | 1 | |
| 5 | 설비 | "만두 더블 소드(饅頭ダブルソード) T1" | N/A | 1 | |
| 퇴역 시 획득물 | |||||
| '자금': 12, '훈장': 4 (범용형 부린) '자금': 12, '훈장': 10 (시제형 부린 MK.II) '자금': 12, '특장 코어': 500, '훈장': 30 (특장형 부린 MK.III) | |||||
3.2. 스킬
| 스킬 | |
| 개조소녀(改造娘) | SR급과 그 이하급의 함선의 한계돌파소재로 사용 가능. |
| 개조소녀 MK.II(改造娘 MK.II) | SSR급 함선의 한계돌파소재로 사용 가능. |
| 개조소녀 MK.III(改造娘 MK.III) | UR급 함선의 한계돌파소재로 사용 가능. |
4. 획득 방법
매 주기마다 얻을 수 있는 보상과 메인/서브임무로 한번만 얻을 수 있는 보상이 있다.일단 매 주기마다 얻을 수 있는 보상으로는
- 주간 임무로 획득 - 부린3기, 금부린1기 획득가능
- 스탬프 로그인 보너스로 획득 - 1달간 부린 3기, 금부린 1기 획득가능
- 훈장교환으로 획득 - 부린 훈장 30개, 금부린은 80개 소모.[10]
- 연습전 포인트로 획득 - 부린 포인트 3000, 금부린 15000포인트 소모.
한번만 얻을 수 있는 보상으로는
- 노멀미션 3성 성과보상 X-2에서 부린, X-4에서 금부린을 얻을 수 있다.[11]
- 지휘관 레벨 보상으로 금부린 2개 획득 가능
- 아카시의 선물로 금부린 1개 획득 가능. 범용형 부린 2개 획득 가능.
보는 바와 같이 범용부린은 넉넉하게 들어오는 데 반하여 금부린은 굉장히 얻기 힘들다. 따라서 초반에 얻어둔 금부린은 가능한 한 계획적으로 쓸 필요가 있다.
태생 UR함선 추가에 따라 함께 추가된 특장형 부린은 다음 방법으로 얻을 수 있다.
- 부린 미션 - 계정당 1회 획득 가능.
- 특장코어 수집 - 프로토코어샵에서 특장코어 4000개로 교환 가능.[12]
- 기타 기간한정 이벤트의 포인트 보상 등.
5. 스킨
5.1. 범용형 강화장비(汎用型強化兵装) - "공작용(工作用)"
푸링? 뭔가 새로운 장비를 겟한 것 같은데, 푸링? 이러면 부린도 싸울 수 있겠어, 푸링!
2020년 3월 31일자로 일본 서버 트위터에 '범용형 부린'의 스킨이 예고되었다. 작년에는 단순 만우절용이었는데, 2020년에는 진짜 공식 스킨이 되어버리면서 수많은 플레이어들이 뿜었다. 획득 방법은 어딘가에 숨겨져있는 SD 은부린을 찾는 것과 해역 1-2, 1-4, 2-2, 2-4에 있는 드릴 모양의 획득 아이템을 찾아서 'MEGA BURIN(메가 부린)'이라는 글씨를 완성시킨 후 이벤트 전투 해역을 활성화시켜 진입해 은부린으로 거대 금부린을 격파하면 된다.[13]
여덤으로 21년 이후부터 진행된 복각 이벤트에서는 특부린과 관련된 속편이 덤으로 추가되어있고 해당 속편을 감상 할 경우 처음 1회에 한해 특부린의 망치모양 전함포 무기스킨인 냥젤리1호를 얻을수 있다.
SD 모션들 역시 만우절답게 네타로 차있는데, 죠죠서기를 하는 동안 뒤에 메카 금부린이 튀어나온다.
5.2. 시제형 첨단 장비(촬영용)
| | |||
| 획득경로 | 만우절 이벤트 '각성의 황금' 추가 | 스킨 소개 | # |
"푸링~! 함대의 구세주, 하늘을 꿰뚫는 드릴을 손에 쥐고 씩씩하게 출격이야, 푸링! 헤헷, 내 최신 작업 폼을 보니 두근거리지, 푸링!?"
6. 대사
6.1. 범용형 부린
| 도감 - 자기소개 | |
| 他们说人家和姐姐是一样的buli呢，好像负责的颜色不一样 ……颜色？——好吃！ みんなプリンは姉ちゃんと一緒だと言ってるプリンだけど、担当の色が違うプリン？ …そういえば色ってなに？――なんか美味しそうプリン！ 다들 푸링을 언니하고 같다고 말하는 푸링이지만, 담당하는 색이 다르다고, 푸링? ...그러고 보니 색이란건 뭐야?───뭔가 맛있어 보여 푸링! | |
| 비서함 등록 시 대사 | |
| 입수 시 | buli？——人家好像能把你的舰队bulibuli上去哦！ プリン？――わたし、艦隊をプリンっと強くすることができるっぽい？ 푸링?—— 나, 함대를 푸링해서 강하게 만들 수 있을지도? |
| 로그인 | 人家这一扳手下去，办公室的地板可能会buli穿！ レンチ一発で、執務室の床もぶち抜くプリン！ 렌치 한 발로, 집무실의 마루를 뚫는 푸링! |
| 상세정보 (상세확인) | buli？——buli？这在哪，要做什么？ プリン？――プリン？ここどこ？何すればいいの？ 푸링? ーー푸링? 여긴 어디? 뭘 하면 돼? |
| 메인 1 | 人家的bulibuli可是很厉害的！ わたし、こうプリンっとしたら結構強いよ！ 나, 이렇게 푸링 하면 꽤나 세다구! |
| 메인 2 | 不用buli了吗？真的不用吗？那人家就去玩啦？哇—— プリンに任せることないの？本当にないの？じゃあサボるよ？わい―― 푸링에게 맡길 거 없는 거야? 정말로 없는 거야? 그럼 농땡이 친다? 와이ーー |
| 메인 3 | 指挥官，跟我一起去挖宝藏buli吧！ 指揮官さん、お宝、一緒にプリンっと掘って行こうよ！ 지휘관 씨, 같이 보물을 푸링하게 캐러 가자! |
| 터치 | buli？需要给你buli一下吗？ プリン？指揮官にプリンってしていい？ 푸링? 지휘관에게 푸링 해도 돼? |
| 터치2 (특수 터치) | buli？——buli？（迷茫） プリン？――ブーリン？ 푸링? ーー부우링? |
| 임무 | buli？——任务是什么？ プリン？――任務って、なぁに？ 푸링? ーー임무라는 게, 뭐어야? |
| 임무완료 | 奖励……可以bulibuli的吃掉吗？ ボーナス…プリンっと、食べていい？ 보너스… 푸링하게, 먹어도 돼? |
| 메일 | 刚才buli钻出了奇怪的信…… プリンってしたら、メールが出てきたっぽい… 푸링 하니까, 메일이 온 것 같아… |
| 모항귀환 | buli！！快看我，是不是精神~ プリン！！見て見て、わたしすっごく元気だよ～ 푸링!! 봐봐, 나 엄청 괜찮다구~ |
| 위탁완료 | buli！有姐妹回来了！ プリン！誰か帰ってきた！ 푸링! 누군가가 돌아왔다! |
| 전투관련 대사 | |
| 전투개시 | 虽然不太明白，好像只能上去buli了~ よくわからないけどやるしかないプリン～！ 잘 모르겠지만, 할 수밖에 없어 푸링~! |
| MVP 승전 | buli？——难道……我超厉害的？！ プリン？――もしかして…わたし超強い！？ 푸링? ーー설마… 나 엄청 강해!? |
| MVP 패전 | 咦？人家……好像不是战斗buli？ あれ？わたし……戦闘用じゃないプリン？ 어라? 나…… 전투용이 아니야 푸링? |
| 스킬 시전[14] | 我的扳手是砸穿大地的扳手口牙！ わたしのレンチは大地を貫くレンチなのだぁ！ 나의 렌치는 대지를 뚫을 렌치인 거다아! |
| 호감도 관련 대사 | |
| 실망 | 哇——！指挥官是笨蛋，笨~蛋，笨——蛋！ わあ――！指揮官のバカ、バーカ！バーーーカ！ 와아ーー! 지휘관은 바보, 바아보! 바아아아보! |
| 낮섦 (아는 사이) | 姐姐好像只负责一种颜色！ 但是我负责好多颜色！ 也就是说我其实比姐姐厉害！？ 哇！我比姐姐厉害！ 姉ちゃんは金色だから、一つの色しか強くすることができないっぽい！ わたしはいろんな色を強くすることができるっぽい！？ それってわたしが姉ちゃんよりすごいっぽい！？ わあ！わたし、姉ちゃんよりすごーい！ 언니는 금색이니까, 한 가지 색만 강하게 할 수 있는 것 같아! 나는 여러 가지 색을 강하게 할 수 있는 것 같아!? 그렇다는 건 내가 언니보다 굉장한 것 같아!? 와아! 나, 언니보다 굉장해애! |
| 우호적 | 虽然能让大家变强很高兴，但是和指挥官一起玩也很高兴buli！ 作为报答，布里也让指挥官变强吧！……欸，不行吗？！ みんなを強くするのは楽しいけど、指揮官と遊ぶのも楽しいプリン！ もう指揮官も強くしちゃおうプリン！…ほぇ、ダメ…！？ 모두를 강하게 하는 건 즐겁지만, 지휘관과 노는 것도 재밌어 푸링! 이젠 지휘관도 강하게 하자 푸링! …호에, 안 돼…!? |
| 좋아함 | 我们姐妹本来就不是面向战斗的设计，所以比姐姐要聪明一点的布里妹妹必须向你道歉！ 因为可爱？呀~~~布里感觉自己坠入爱河啦~ 戦闘向きじゃないのに使ってくれたから、この姉ちゃんよりちょっぴり頭のいいプリンちゃんが感謝しなきゃならないの！ なに？可愛い？きゃーープリン恋愛しちゃったプリン～ 전투용이 아닌데도 사용해 주었으니까, 이 언니보다 살짝 머리가 좋은 푸링짱이 감사 인사를 하지 않으면 안 돼! 뭐야? 귀여워? 꺄아아 푸링 연애해버렸다 푸링~ |
| 사랑[15] | 布里妹妹一见到指挥官就觉得心跳得好快，紧张地想要拆了整个码头， 难道，难道这就是……小宇宙爆发了！ プリンちゃん、指揮官を見るとドキッとして母港ドックを解体したくなっちゃうの！ もしかしてこれ……小宇宙(コスモ)がドッカーンってやつ？！ 푸링짱, 지휘관을 보면 두근거려서 모항 토크를 해체하고 싶어져! 설마 이거…… 소우주(코스모)가 콰광이라는 거?! |
| 서약 (결혼) | 布里妹妹被攻略啦~哇，好害羞，怎么办！呀~要去买决胜内衣了，要被做各种各样奇怪的事啦！ プリンちゃん攻略されちゃった～わああ恥ずかしいよぉ！どうしよう！きゃ～勝負下着買わされて変なことされちゃうよ！ 푸링짱 공략되어버렸다~ 와아아 부끄러워어! 어떡하지! 꺄~ 승부 속옷 사게 돼서 이상한 짓 당해버려! |
| 특정 함선과 편성시 대사 | |
| 언니인 '시제형 부린 MK.II"와 출격 | buli！布里妹妹大危机buli！ 姉ちゃんもいる、プリン？ 언니도 있어, 푸링? |
| 발렌타인 선물 대사 | |
| 2018년 발렌타인 | 今日はバレンタインだから、指揮官にチョコをプレゼントするプリン？でもブリはチョコの作り方を知らないプリン！？ブリがピンチプリン！？通りすがりの空母がチョコをくれたプリン！指揮官にプレゼントプリン！セーフプリン！ 오늘은 발렌타인이니까, 지휘관에게 초콜릿을 선물할 거다, 푸링? 그치만 부린은 초콜릿 만드는 법 모르는데, 푸링!? 부린의 핀치, 푸링!? 지나가던 항모가 초콜릿을 줬다, 푸링! 지휘관에게 선물, 푸링! 세이프, 푸링! |
| 2019년 발렌타인 | バレンタインは〜ブリからのチョコを貰うのが定番だプリン！ブリからもらうチョコは時々増えるプリン！？でも増えても一つだプリン！どうしてプリン！？ 발렌타인은~ 부린한테 초코를 받는 게 당연한 거다, 푸링! 부린한테 받은 초코는 가끔씩 늘어난다, 푸링!? 그래도 늘어나도 하나다, 푸링! 어째서, 푸링!? |
| 2020년 발렌타인 | ハッピーバレンタインプリン！定番のチョコを今年もあげるプリン！ブリからのチョコは何個目プリン？来年ももっと増えるプリン！ 해피 발렌타인, 푸링! 단골행사인 초콜릿을 올해도 줄게, 푸링! 부린한테 받은 초코는 몇 개째, 푸링? 내년에도 더 늘어날 거다, 푸링! |
| 2021년 발렌타인 | プリンからの〜バレンタインカラフルチョコレートだプリン！独り占めしちゃってもいいけど（おーおー）、ブリの姉たちにも配っていいプリン！ 부린이 주는~ 발렌타인 컬러풀 초콜릿이다, 푸링! 혼자 다 먹어도 상관없지만(오~ 오~), 부린의 언니들한테 나눠줘도 괜찮아, 푸링! |
| 2022년 발렌타인 | プリンからのぷりんっとしたプリンのチョコだプリン！プリンのチョコなのかぷりんっとしたチョコなのか、どっちなのかはプリンもわからないプリン！姉ちゃんと妹ちゃん！どっちだったか教えてプリン？とにかく食べてみるプリン！ 부린이 주는 탱글탱글한 부린의 초콜릿이다, 푸링! 부린의 초코인지 푸딩 같은 초코인지 어느 쪽인지는 부린도 모른다, 푸링! 언니와 동생! 어느 건지 알려줘, 푸링? 아무튼 먹어봐, 푸링! |
| 2023년 발렌타인 | バレンタインだプリン！だからブリもちゃんとチョコレートを準備したプリン！いつものことだからと言ってブリは手抜きはしないプリン！姉ちゃん妹ちゃんから貰ってもちゃんと見分けがつく特別仕様プリン！きっと最高だってわかるはずプリン！ 발렌타인이다, 푸링! 그러니까 부린도 제대로 초콜릿을 준비했다, 푸링! 매년 돌아오는 날이라고 부린은 허술하게 하지않아, 푸링! 언니와 동생한테 받아도 제대로 분간할 수 있는 특별사양이야, 푸링! 분명 최고라는 걸 알 수 있을 거야, 푸링! |
| 2024년 발렌타인 | バレンタインチョコが届いたプリン！今年もブリが指揮官のためにチョコを作ったプリン！見た目がブリと一緒のチョコを食べたら指揮官はきっとブリの愛を感じて元気になれるプリン！ 발렌타인 초콜릿이 왔다, 푸링! 올해도 부린이 지휘관을 위해 초콜릿을 만들었다, 푸링! 겉모습이 부린하고 꼭 닮은 초콜릿을 먹으면 지휘관은 분명 부린의 사랑을 느끼고 건강해질 거다, 푸링! |
| 스킨 특수대사 ("범용형 강화장비" - "공작용") | |
| 입수 시 | buli？人家好像得到了新的装备buli？这样布里也能战斗了buli！ プリン？なんだか新しい装備をゲットしたプリン！これでブリも戦えるプリン！ 푸링? 뭔가 새로운 장비를 겟한 것 같은데, 푸링? 이러면 부린도 싸울 수 있겠어, 푸링! |
| 로그인 | 好想在指挥官的办公室试试新装备buli！ 指揮官の部屋で新装備を試したいプリン！ 지휘관의 방에서 신장비를 시험해보고 싶어, 푸링! |
| 상세정보 (상세확인) | 那位绿色的猫好像说过，这套装备是“工作用”的buli。虽然不明白是什么意思，不过既然和姐姐那么像，那一定是很强的装备buli！ 緑の猫から新装備が「工作用」だと言われたプリン！よくわからないけど、姉ちゃんと似てるから強いはずプリン！ 초록고양이로부터 신장비가 「공작용」이라고 들는데, 푸링! 잘모르겠지만, 언니와 닮았으니까 강할거야, 푸링! |
| 메인 1 | 人家的bulibuli好像变得更厉害了！ プリン、プリンと強くなった気がする！ 푸링, 푸링하고 강해진 기분이 들어! |
| 메인 2 | 虽然人家现在看起来有点像姐姐，但是姐姐的颜色的还是只有姐姐能负责呢~ 姉ちゃんと似てるプリンだけど、姉ちゃんの担当の色は姉ちゃんだけプリン！ 언니와 닮게 된 푸링이지만, 언니가 담당하고 있는 색은 언니뿐, 푸링! |
| 메인 3 | 布里是不会累的！但是指挥官会觉得累呢……莫非，指挥官很弱buli？ ブリは疲れない！指揮官は疲れる……指揮官は弱いプリン？ 부린은 피로하지 않아! 지휘관은 지쳤어... 지휘관은 약한거야, 푸링? |
| 터치 | buli？指挥官和人家一起buli吗？ プリン？指揮官も一緒にプリンってするプリン？ 푸링? 지휘관도 같이 푸링할래, 푸링? |
| 터치2 (특수 터치) | buli！布里要对指挥官发动技能了buli！ プリン！スキル発動するよ！ 푸링? 스킬 발동한다! |
| 모항귀환 | 莫非是人家的新装备太厉害了，所以不让人家出战buli？ ブリが強くなりすぎたから出撃できなくなったプリン？ 부린이 너무 강해져서 출격할 수 없게 된거야, 푸링? |
| 강화성공 | <即使有了新装备，布里妹妹也没法强化呢buli……> ＜ブリは強化できません。……プリン！＞ <푸링은 강화할 수 없습니다. ......푸링!> |
| 전투관련 대사 | |
| 전투개시 | 见识人家的新装备吧buli！ ブリの新装備を見るプリン！ 부린의 신장비를 봐라, 푸링! |
| MVP 승전 | buli！把敌人全部buli掉了buli！ プリン！敵をやっつけたプリン！ 푸링! 적을 모두 해치웠다, 푸링! |
| MVP 패전 | 咦？为什么感觉完全没有变强buli？ ん？強くなった気がしなかったプリン？ 응? 강해진 기분이 들지 않았었나, 푸링? |
| 스킬 시전 | 我的装备是毁灭世界的装备口牙！ ワールドデストゥロイヤープリン！ 월드 디스트로이어~, 푸링! |
| HP 경고 | buli！布里妹妹大危机buli！ プリン！ブリ、大ピンチプリン！ 푸링! 부린, 대핀치, 푸링! |
6.2. 시제형 부린 MK.II
| 도감 - 자기소개 | |
| 哈哈哈哈！能见到本大人是你三生有幸—— 以后可以一起purin.purin了！ 作用？ 作用当然是purin一下让那些大家变强啦—— 怎么purin？就是这样purin！purin！ ハハハハ！このわたしに会えるなんて、あんたは幸せものだね―― これから一緒にプリン・プリンってするんだよ！どうしてって？ プリンっと、みんなを強くするって決まっているじゃない―― プリンってどうやって？こうプリン！プリンっと！ 하하하하! 나와 만나게 되다니, 너는 정말이지 행복한 인물이로구나─── 지금부터 나와 함께 푸링 • 푸링 하는 거야! 어째서냐고? 푸링하면 모두를 강하게 만드는 것이 당연하잖아─── 푸링은 어떻게 하는 거냐고? 이렇게 푸링! 푸링하고! | |
| 비서함 등록 시 대사 | |
| 입수 시 | purin~！舰队福音飒爽登场！有没有很感动，有没有很兴奋！ 举起你的双手，跟我一起，purin~purin！ プリン～！艦隊の救世主の登場よ！ドキドキした？ワクワクした？ はい、手を挙げて～一緒にプリン！プリン！ 푸링~! 함대의 구세주의 등장이야! 두근두근했어? 콩닥콩닥했어? 자아, 손을 들고서~ 함께 푸링! 푸링! |
| 로그인 | 左钻钻，右钻钻，有事没事都purin.purin一下~ 左掘って、右掘って、プリン、プリンっと！ 왼쪽 파고, 오쪽 파고, 푸링, 푸링하고! |
| 상세확인 (상세정보) | 这并不能证明你不是咸鱼purin！ どんなに見ても上級者にはならないよー！ 아무리 봐도 상급자는 되지 못한다구! |
| 메인 1 | purin~这里好大，跑起来好开心！ プリン～ここひろーい！走り回ってたーのしー！ 푸링~ 여기 넓어! 뛰어다닐 수 있어서 즐ー거워ー |
| 메인 2 | そういえばこの私の役割って走り回るだけじゃないよ、プリン？プリン！ 그러고 보니 이 몸의 역할은 뛰어다니는게 아니야, 푸링? 푸링! |
| 메인 3 | プリンがうるさいって？－－しーらない！ 푸링이 시끄럽다고? ーー난 모올라! |
| 터치 | purin~你是追不上本大人的！ プリン～このわたしは捕まらないよ！ 푸링~ 이 몸은 붙잡히지 않는다구! |
| 터치2 (특수 터치) | purin——purin！（试作型布里MKII加快了转圈速度） プリンーープリン！ 푸링ーー 푸링! |
| 임무[16] | purin！——新的任务，就决定是你了！ プリン！－－次の任務は君に決めた！ 푸링! ーー다음 임무는 너로 정했다! |
| 임무완료 | purin领任务奖励，不会钻坏的！ プリン、ボーナスをもらいにいくだけだよ、壊さないよ！ 푸링, 보너스를 받으러 가는 거야, 부수지 않는다구! |
| 메일 | purin！——秘技·钻尖飘信！ プリン！－－秘儀、'ドリルとらんすれーしょん'！ 푸링! －－비기, '드릴 트랜스레이션(Drill Translation)'! |
| 모항귀환 | purin.purin！~回来真好~~ プリンと走って気分転換しよ！プリン！ 푸링과 같이 달려서 기분 전환하자! 푸링! |
| 위탁완료 | 哇——咿！指挥官！完成委托的姐妹们回来了！让我钻些什么庆祝一下吧！ わーーい！指揮官！遠征に行った子たちが帰ってきたよ！なにか掘ってお祝いしよう！ 와ーー이! 지휘관! 원정에 갔었던 애들이 돌아왔어! 뭔가 가져와 맞이하자! |
| 전투관련 대사 | |
| 전투개시[17] | purin！锤到让他们哭着跪下！ プリン！敵が泣くまで叩くのをやめないプリン！ 푸링! 적이 울 때까지 때리는 것을 그만두지 않을 거야 푸링! |
| MVP 승전 | purin！我是最强的！ プリン！わたし、最強！ 푸링! 나, 최강! |
| MVP 패전 | 说起来为什么我会上战场purin.purin？！ っていうかなんでわたしが戦場にいるプリン！？プリン？！ 그것보다 왜 내가 전장에 있는 거야 푸링!? 푸링?! |
| 스킬 시전[18] | わたしのドリルは天を貫くドリルなのだ！ 나의 드릴은 하늘을 뚫을 드릴이다! |
| 호감도 관련 대사 | |
| 실망 | 居然能让本大人不喜欢你，要从另一个角度夸奖你一下！ 但是本大人才不会怒斥你，哇哈哈！享受这种虚无感吧！ このわたしを指揮官に失望させたとは、ある意味褒めてあげるべきよ！ でもぉ、叱ってあげないもーんだ！わはは！この虚しさを味わうがいいわ！ 지휘관이 이 몸을 실망시키다니, 어느 의미로 칭찬해줄 만 해! 그렇지만, 꾸짖어 주지 않을 거~야! 와하하! 이 허무함을 맛보도록 해! |
| 낮섦 (아는 사이) | 妹妹那个笨蛋，颜色当然不是发色，是稀……咦，稀什么来着，稀，吸，吸尘器，哦对，是吸尘器的颜色！ 妹のバカ、色って髪色のことじゃないわ。れあ……れ、れなんだっけ…そ、そうよ！レンタル掃除機よ！ 동생은 바보, 색은 머리색 이야기가 아니라고. 레어……레, 레 뭐였지…그, 그래! 렌탈 청소기야! |
| 우호적 | 既然你这么有耐心，告诉你一个小秘密吧， 妹妹虽然总是自称比我聪明，但她才是最笨的那一个。 哇哈哈，这就是长姐的仁慈呀喵！ ここまで根性があるなら一つだけヒミツを教えてあげる。妹がいつもわたしより頭がいいと言っているけど、実はあの子がわたしより頭悪いのよ？ わはは、秘密にするのは長女としての慈悲だ！ 이 정도까지 근성이 있으니 한 가지 비밀을 알려주도록 할게. 동생이 항상 자기가 나보다 머리가 좋다고 말하는데, 사실은 저 아이 머리가 나쁘다? 와하하, 비밀로 해주는 건 장녀로서의 자비야! |
| 좋아함 | 哇~咿！本大人飞起来啦！好~高~啊~！喂，你别乱动，不然要是摔下来你可得负责接住本大人！ わーい！飛んでる！たーかーい！あああ動かないでよ～落ちる時にこの私を受けてよ！ 와ー이! 날고 있어! 노ー옾ー아! 아아아 움직이지 말아줘~ 떨어질 때 나를 받아줘! |
| 사랑 | 你这家伙的好奇心还真是不一般，居然连本大人都想攻略！ 但是本大人才不会脸红娇羞，哇哈哈！就破例对你嘎哦一下好了！嘎哦！ まさか私も攻略しようとするなんて、あんたの好奇心はただものじゃないわ！ でもこのわたしがデレたりしないもーんだ！わははは！まあ特別にガオーだけしてやる！がおー！ 설마 나도 공략하려고 하다니, 너의 호기심은 보통이 아니네! 그래도 이 몸은 부끄러워 하지 않는다구ー! 와하하하! 뭐 특별히 어흥~ 정도는 해줄게! 어흥~! |
| 서약 (결혼) | 本大人是试作型布里MKII，是为了强化舰队而存在的， 明知道这点你还是要送给本大人这个……真是个奇怪的家伙！但是，本大人喜欢你！ 来吧，举起你的双手，跟本大人一起，purin~purin！ このわたしこそ試作型ブリMKII、艦隊を強化するために生まれたもの！それを知りながらこれを渡すなんて……変なやつ！ でも気に入った！はい、手を上げて、このわたしと一緒に～プリンプリン！ 이 몸이야말로 시작형 부린 MK.2, 함대를 강화하기 위해 태어난 몸! 그걸 다 알면서도 이걸 건네주다니…… 이상한 녀석! 그래도 마음에 들었어! 자. 손을 들어봐, 이 몸하고 함께 푸링푸링! |
| 발렌타인 선물 대사 | |
| 2018년 발렌타인 | 今日はバレンタインだから、指揮官にチョコをプレゼントするプリン？でもわたしはチョコの作り方を知らないプリン！？もしかしてわたしピンチプリン！？通りすがりの空母がチョコをくれたプリン！指揮官にプレゼントプリン！セーフプリン！ 오늘은 발렌타인이니까, 지휘관에게 초콜릿을 선물할 거다, 푸링? 그치만 나 초콜릿 만드는 법 모르는데, 푸링!? 설마 나의 핀치, 푸링!? 지나가던 항모가 초콜릿을 줬다, 푸링! 지휘관에게 선물, 푸링! 세이프, 푸링! |
| 2019년 발렌타인 | バレンタインは〜ブリからのチョコを貰うのが定番だプリン！わたしからもらうチョコは時々増えるプリン！？でも増えても一つだプリン！どうしてプリン！？ 발렌타인은~ 부린한테 초코를 받는 게 당연한 거다, 푸링! 부린한테 받은 초코는 가끔씩 늘어난다, 푸링!? 그래도 늘어나도 하나다, 푸링! 어째서, 푸링!? |
| 2020년 발렌타인 | ハッピーバレンタインプリン！定番のチョコを今年もあげるプリン！わたしからのチョコは何個目プリン？来年ももっと増えるプリン！楽しみプリン！ 해피 발렌타인, 푸링! 단골행사인 초콜릿을 올해도 줄게, 푸링! 부린한테 받은 초코는 몇 개째, 푸링? 내년에도 더 늘어날 거다, 푸링! 기대해라, 푸링! |
| 2021년 발렌타인 | プリンからの〜バレンタインカラフルチョコレートだプリン！独り占めしちゃってもいいけど（ふーん）、ブリの妹と姉にも配っていいプリン！…なんかブリたち皆同じプリン？ 부린이 주는~ 발렌타인 컬러풀 초콜릿이다, 푸링! 혼자 다 먹어도 상관없지만(흐응~) 부린의 동생하고 언니한테 나눠줘도 괜찮아, 푸링! …어쩐지 우리 모ㅜ두 똑같은데, 푸링? |
| 2022년 발렌타인 | プリンからのぷりんっとしたプリンのチョコだプリン！プリンのチョコなのかぷりんっとしたチョコなのか、どっちなのかは誰もわからないプリン！とにかく食べられればそれでいいプリン！とにかく食べてみるプリン！ 부린이 주는 탱글탱글한 부린의 초콜릿이다, 푸링! 부린의 초코인지 푸딩 같은 초코인지 어느 쪽인지는 아무도 모른다, 푸링! 어쨌든 먹을 수 있으면 그만인 거다, 푸링! 아무튼 한번 먹어봐라, 푸링! |
| 2023년 발렌타인 | バレンタインだプリン！だからブリもちゃんとチョコレートを用意したプリン！いつものことだからと言ってブリは手抜きはしないプリン！普通に売ってるものとは違う特別仕様プリン！きっと美味しいはずプリン！ 발렌타인이다, 푸링! 그러니까 부린도 제대로 초콜릿을 준비했다, 푸링! 매년 돌아오는 날이라고 부린은 허술하게 만들지 않아, 푸링! 시판되는 초콜릿하고는 다른 특별사양, 푸링! 분명 맛있을거다, 푸링! |
| 2024년 발렌타인 | バレンタインチョコが届いたプリン！今年もブリが指揮官のためにチョコを作ったプリン！みんなと違う味のブリのチョコを食べたら指揮官はきっとブリに感動してもっと頑張れるプリン！ 발렌타인 초콜릿이 왔다, 푸링! 올해도 부린이 지휘관을 위해 초콜릿을 만들었다, 푸링! 모두와 다른 맛의 부린의 초코를 먹으면 지휘관은 분명 부린에게 감동하여 더욱 힘낼 수 있을거다, 푸링! |
6.3. 특장형 부린 MK.III
| 도감 - 자기소개 | |
| 大姐是钻头、二姐是扳手…而我是锤子…？这其中莫非有什么规律burin？ ドリルにレンチにハンマー……あっ！もしかして何かルールがあるプリン！？ 드릴에 렌치에 햄머... 아! 혹시 무슨 룰이라도 있어, 푸린!? | |
| <colbgcolor=#e13b60> 비서함 등록 시 대사 | |
| 입수 시 | burin~！感动吧！在你面前的是布里家族传说中的隐藏角色，也就是我！为你那无与伦比的好运而欢呼吧bulin！ プリン！聞いて驚け涙流しとけ！'ブリシリーズ'の隠しキャラとは私のこと！あんたの豪運に声あげてこープリン！ 푸링! 듣고 놀라며 감격하도록 해! '부린 시리즈'의 숨겨진 캐릭터란 바로 나란 말씀! 너의 행운에 소리 높혀~ 푸링! |
| 로그인 | 指挥官，要不要我给你一锤子呀？会变得很厉害的burin？ 指揮官、一発叩いてもいいプリン？すごく強くなるかもプリン？ 지휘관, 한 대 쳐봐도 돼, 푸링? 굉장히 강해질지도 몰라, 푸링? |
| 상세정보 (상세확인) | 有什么难题，交给“超级喵喵1号”burin一下就好了！ なにかがあったらこれでプリン！としたらいいプリン！ 무슨 일이 있다면 이걸로 푸링! 이라고 하면 돼, 푸링! |
| 메인1 | 指挥官累了吗？让我来给你充充电burin！只要把这个插到…欸？不行的吗…？ 疲れたプリン？チャージしてやるプリン！これをここに差し込んで……ん？ダメプリン？ 지쳤어, 푸링? 챠지(충전)시켜줄게, 푸링! 이걸 여기에 꽃아서... 응? 안돼, 푸링? |
| 메인2 | 据说只要能集齐三种布里，就能碰到好事哦！什么好事？我也不知道burin！ ブリを三種類集めるといいことあるかも！？でも何が起きるかわからないプリン！ 푸린을 세 종류 전부 다 모은다면 좋은 일이 생길지도!? 하지만 무슨 일이 일어날지는 나도 몰라, 푸링! |
| 메인3 | “超级喵喵1号”能发出五颜六色的光，看起来非常酷炫burin！就像这样！ "スーパーニャンニャン1号"は'キラキラピカピカキラリンパ'！と光るプリン！こう！ "슈퍼냥냥 1호"는 '반짝반짝 반들반들 키라링 파'! 라고 빛나는 푸링! 이렇게! |
| 터치1 | “超级喵喵1号”可是我的专属，乱碰的话可是会受伤的哦？ この子はブリのものプリン！触ると怪我するプリン！ 이 아이는 부린 꺼야, 푸링! 건드리면 다쳐, 푸링! |
| 터치2 (특수 터치) | 要、要过载了burin！ おおおおお、オーバーロードになるプリン！！ 오오오오오, 오버로드(과부하)가 된다, 푸링! |
| 임무 | 任务？交给“超级喵喵1号”burin一下就好了！ 任務？この子でプリン！とすればいいプリン！ 임무? 이 아이로, 푸링! 라고 하면 좋겠네, 푸링! |
| 임무완료 | 就用这个把任务奖励burin出来吧！ これ――任務報酬をプリン！するプリン！ 이거- 임무보수를 푸링! 하는 푸링! |
| 메일 | 听说，只要让布里burin一下，信里的东西就就会变多？ ブリがプリン！したら多くなるって噂？ 부린이 푸링! 하면 많아진다는 소문? |
| 모항귀환 | burin？布里和“超级喵喵1号”都需要充能了burin… プリン？ブリと装備はエネルギー補給が必要プリン！ 푸링? 부린과 장비는 에너지보급이 필요해, 푸링! |
| 위탁완료 | burin！委托队的姐妹们带着好多奖励回来了burin！ プリン！委託の子たちは報酬満載で戻ってきたプリン！ 푸링! 위탁한 애들이 보수를 가득 실은 채 돌아왔어, 푸링! |
| 강화성공 | 布里是不能强化的burin！ ブリは強化できないプリン！ 부린은 강화할 수가 없어, 푸링! |
| 전투관련 대사 | |
| 전투개시 | Full Charge！让对面知道我们的厉害burin！ フルチャージプリン！ブリたちの力を見せるプリン！ 풀 챠지, 푸링! 부린들의 힘을 보여주자, 푸링! |
| 승리 | “超级喵喵1号”是最强的burin！ スーパーニャンニャン1号は最強プリン！ 슈퍼냥냥 1호는 최강, 푸링! |
| 패배 | 能量耗尽了burin…“超级喵喵1号”，果然不能用于实战吗… エネルギー切れプリン…スーパーニャンニャン1号、実戦は無理プリン… 에너지가 떨어졌어, 푸링... 슈퍼냥냥 1호, 실전은 무리, 푸링... |
| 스킬 시전[19] | 我的锤子是击坠星辰的锤子口牙！ 私のハンマーは星を落とすハンマープリン！ 내 햄머는 별을 떨어트리는 햄머, 푸링! |
| HP 경고 | burin？超级喵喵1号开始闪灯了burin？ プリン！？タイマーが光ったプリン！ 푸링! 타이머가 빛나고 있어, 푸링! |
| 호감도 대사 | |
| 실망 | 即使指挥官变成了这样…布里也是不会放弃你的burin！快振作起来burin！ 指揮官がこうなってもブリはプリン！しないプリン！しっかりしてプリン！ 지휘관이 이 꼴이 되어도 부린은 푸링! 안 해, 푸링! 정신차리라고, 푸링! |
| 낮섦 (아는 사이) | 姐姐们都只有一种颜色，但我和“超级喵喵1号”都是彩色的，也就是什么颜色都有！ 所以，我比姐姐们都要强burin！ ブリたちはみんな一つの色だけど、ブリとこの子はカラフル！というわけで色がいっぱいある！ つまりブリはほかのブリより強いプリン！ 부린들은 모두 한가지 색뿐인데, 부린과 이 아이는 컬러풀! 그런고로 색깔이 다양하지! 즉, 부린은 다른 부린들보다 강하다는 거지, 푸린! |
| 우호적 | 指挥官总是愿意和我玩，那我也要报答指挥官！这次，就破例把“超级喵喵1号”借给指挥官玩1个小时burin！ 不准拿去干坏事哦？ いつも遊んでくれる指揮官にお礼するプリン！このスーパーニャンニャン1号を1時間貸してあげるプリン！ 悪いことに使っちゃダメだよ？ 항상 잘 놀아주는 지휘관에게 답례할께, 푸링! 이 슈퍼냥냥 1호를 1시간 동안 빌려줄게, 푸링! 나쁜일에 쓰면 안돼? |
| 좋아함 | burin？指挥官最近和我玩的时间会不会太多了？ 这样下去可不行，港区都要荒废了burin！ プリン！指揮官、ブリと遊ぶ時間が長すぎないプリン？ このままでは母港が廃墟になるプリン！ 푸링! 지휘관, 부린과 놀아주는 시간이 너무 길지않아, 푸링? 이대로 가다간 모함이 폐허가 되어버려, 푸링! |
| 사랑 | 明明布里应该是为了强化舰队而生的，指挥官却依然这么重视我…指挥官！我已经喜欢上你了burin！ 作为回报，就让我来给你一发特别的burin吧！…唔？果然还是不行？ ブリは艦隊を強化するためにやってきたのに、こんなに大事にされるなんて…… 指揮官、好きプリン！ お礼に特別にプリン！してあげるプリン！…ん？やっぱりダメ？ 부린은 함대를 강화시키기 찾아왔는데, 이렇게 소중하게 여겨지다니... 지휘관, 좋아해, 푸링! 그 답례로 특별히 푸링! 하게 해줄게, 푸링! ...응? 역시 안되나? |
| 서약 (결혼) | 耶~这个亮晶晶的戒指，就是我和指挥官关系的证明burin！好~就让“超级喵喵1号”来把它burin到最佳状态！ …绝对不能这么做？我知道了burin！ イェ〜イ！このキラキラの指輪は指揮官との絆のショウコだプリン！ よぉし！スーパーニャンニャン1号でプリン！と最高にするプリン！ …絶対ダメって？分かったプリン！ 예~이! 이 반짝서리는 반지는 지휘관과의 인연의 증거다, 푸링! 좋았어! 슈퍼냥냥 1호로 푸링! 하고 최고로 만든다, 푸링! ...절대 안된다고? 알았어, 푸링! |
| 특수 대사 | |
| 부린 2척과 출격 | 无敌布里战队，上啦！burin！ ブリ戦隊、参上！プリン！ 부린전대, 등장! 푸린! |
| 엘드릿지와 출격 | 让对面见识下彩虹之力！ レインボーパワーを見せるプリン！ 레인보우 파워를 보여주는 거다, 푸링! |
| 발렌타인 선물 대사 | |
| 2021년 발렌타인 | プリンからの〜バレンタインカラフルチョコレートだプリン！ 独り占めしちゃってもいいけど（きゃー♡）、ブリの妹たちにも配っていいプリン！ 부린이 주는~ 발렌타인 컬러풀 초콜릿이다, 푸링! 혼자 다 먹어도 상관없지만(꺄~♡), 부린의 언니들한테 나눠줘도 괜찮아, 푸링! |
| 2022년 발렌타인 | プリンからのぷりんっとしたプリンのチョコだプリン！ プリンのチョコなのかぷりんっとしたチョコなのか、どっちなのかは妹もわたしもわからないプリン！ 姉ちゃん！どっちだったか教えてプリン？とにかく食べてみるプリン！ 부린이 주는 탱글탱글한 부린의 초콜릿이다, 푸링! 부린의 초코인지 푸딩 같은 초코인지 어느 쪽인지는 여동생도 나도 모른다, 푸링! 언니! 어느 쪽인지 알려줘, 푸링? 아무튼 한번 먹어봐라, 푸링! |
| 2023년 발렌타인 | バレンタインだプリン！だからブリもちゃんとチョコレートを準備したプリン！ いつものことだからと言ってブリは手抜きはしないプリン！ みんなに自慢できてしまう特別仕様プリン！喜びにむせび泣くがいいプリン！ 발렌타인이다, 푸링! 그러니까 부린도 제대로 초콜릿을 준비했다, 푸링! 매년 돌아오는 날이라고 부린은 허술하게 만들지 않아, 푸링! 모두에게 자랑할 수 있는 특별사양, 푸링! 기쁨에 흐느껴 우는 것이 좋을 거다, 푸링! |
| 2024년 발렌타인 | バレンタインチョコが届いたプリン！今年もブリが指揮官のためにチョコをこねこねしたプリン！ 「スーパーニャンニャン１号」の見た目も再現したブリのチョコを食べたら 指揮官はきっとレインボーの力を手に入れて誰よりも強くなれるプリン！ 발렌타인 초콜릿이 왔다, 푸링! 올해도 부린이 지휘관을 위해 초콜릿을 주물주물 만들었다, 푸링! 「슈퍼냥냥 1호」의 모습을 재현한 부린의 초콜릿을 먹으면 지휘관은 분명 레인보우의 힘을 손에 넣어 누구보다 강해질 수 있을 거다, 푸링! |
7. 기타
2018년 만우절 당시 대문 이미지다. 이 대문 이미지는 2020년 '은부린' 스킨 이벤트 대문으로 재활용된다.
상술했듯 그저 단순한 강화재료에 지나지 않지만, 일단은 SSR급 함선인데다 드릴이 무언가 굉장히 압도적이기 때문에(거기다 다른 SSR과 달리 별도 꽉 차있다.) 초보 유저들의 경우 멋모르고 그냥 금부린을 키우는 경우가 제법 있다. 본래 목적대로 강화재료로 쓰더라도 캐릭터 자체가 귀엽다고 최소 1명 정도는 남겨놓는 유저들도 많은 편이며, 개중에는 부린 세 자매 모두 '서약&호감도 MAX(200)'를 달성하는 유저들도 있다. 나아가 상술했듯 초고난이도 전투에서의 변태 플레이에 써먹거나 연습전 방어함대에 배치하여 뉴비 및 초심자 접대용 덱[20]을 구성하는 경우도 종종 볼 수 있다.
인기 투표의 경우 부린이 먼저 참여해서 비교적 높은 순위에 안착했는데, 금부린의 코멘트로 본인이 더 표를 많이 받을 수 있다고 코멘트를 했지만 정작 금부린이 참여한 조에서는 금부린은 5위는 커녕, 10위 이내에 조차 들지도 못하고 탈락해버리는 모습을 보여줬다.
장비 스킨의 예시 영상에서 금부린이 나온다. 함종에 상관없이 모든 함종의 공격을 하는 금부린을 볼 수 있다. PR함 개발도크에서 모의전시 금부린을 쓸 수 있으며 이때만큼은 무적에 가까운 내구도를 자랑한다.
보기완 달리 패러디 대사가 꽤 있는 편인데 죠나단 죠스타의 디오 브란도를 개패듯이 팰 때의 대사인 "네가! 울 때까지! 때리는 것을 멈추지 않겠다!"나, 한지우의 대사로 유명한 '너로 정했다(君に決めた)!'가 대표적. 또한 스킬 대사는 세 부린의 스킬 시전시 대사 모두 공통적으로 시몬의 명대사인 "내 드릴은 하늘을 뚫을 드릴이다!"의 패러디로 이루어져 있다. 이외에 천원돌파 그렌라간 패러디는 기존의 라디오를 재정비한 아즈렌 스테이션에서 방송 도중에 나오는 부린의 장면이 완전히 그렌라간의 아이캐치를 따라했다.
2018년 3월 30일 일본서버에서 만우절 기념으로 금부린과 은부린의 스킬 이펙트가 변경되었다. 이후 스킬 이펙트가 사라졌다가 13일 간이 패치로 다시 생겼다.
한국 서버에서는 인게임 공지에 '범용형 부린'이 등장했으며, 애니 최종화 끝부분에서 '금부린'과 '은부린' 둘 다 등장한다. 덧붙여 '울부린'의 경우 표정변화가 생기면 망치의 표정도 변한다.
2023년 만우절엔 '특장형 부린 Mk.III(울부린)' 전용의 특수장비인 "슈퍼 레인보우 1호(スーパーレインボー1号)", 통칭 '슈퍼냥냥 1호(スーパーニャンニャン1号)'를 얻을 수 있다. 전투 시작시 내구력만을 제외한 모든 능력치가 각각 9씩 오르는 패시브 스킬과 "풀챠지, 푸링(フルチャージプリン！)" 이라는 임의의 적에게 햄머 공격을 하는 도트가 나타나 철갑탄 속성의 대미지를 주는 공격 스킬을 가지고있다.
2024년 만우절에는 시제형 부린 MK II의 스킨을 주는 이벤트가 실시되었다.
8. 둘러보기
||<table width=100%><tablebordercolor=#007FFF,#0060BF><bgcolor=#007FFF,#0060BF>
||<tablealign=center><tablewidth=300><tablebordercolor=#007FFF,#0060BF><tablebgcolor=#007FFF,#0060BF><width=40%> ![파일:벽람항로 로고 배경 무색.png]()
||<width=60%> ||
||| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -2px -12px" | 함종 | 등급 | 함선 |
| <colcolor=#FFF> 구축함 | UR | USS 라피 II · IJN 시마카제 · 기타 특장형 부린 MKIII | |
| PR | IJN 키타카제 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 펠릭스 슐츠 | ||
| SSR | USS 브리스톨 · 알렌 M. 섬너 · 엘드릿지 · 잉그레이엄 · HMS 누비안 · 재너스 · 저비스 · IJN 스즈츠키 · 와카츠키 · 유다치改 · 유키카제 · 카와카제 · 카자구모 · 하츠즈키 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" Z46 · 오토 폰 알벤슬레벤 · FFNF 르 테리블 · 르 트리옹팡 · MNF 랭동타블 · 르 말랭 · 르 말랭(μ장비) · SN 오그네보이 · 키예프 · 타슈켄트 · 타슈켄트(μ장비) · RN 아틸리오 레골로 · 폼페오 마뇨 · 기타 시작형 부린 MKII · 네코네E · 마리 로즈E · 시라카미 후부키E · 화이트 하트E | ||
| SR | USS 니콜라스改 · 라피改 · 멀라니 · 모리 · 모리슨 · 스테판 포터 · 찰스 오스본改 · 쿠퍼 · 허먼 II · HMS 그렌빌 · 글로우웜 · 매치리스 · 머스킷티어 · 뱀파이어 · 에스키모 · 이카로스 · 재블린改 · 하디 · 히어로 · IJN 나가나미 · 노와키 · 니이즈키 · 마키나미 · 미유키 · 시구레改 · 시라유키 · 아사나기 · 아야나미改 · 야마카제 · 요이즈키 · 우라나미 · 우미카제 · 카스미改 · 하나즈키 · 하루츠키 · 후부키 · 히비키 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" Z1改 · Z16 · Z2 · Z23改 · Z24 · Z25 · Z26 · Z28 · Z35 · Z36 · FFNF 로피니아트르 · 르 테메레르 · 르 테메레르(μ장비) · 마이예 브레제 · MNF 보클랭 · 케르생 · 타르투 · SN 그로즈니 · 그롬키 · 그리먀시 · 민스크 · 소브라지텔니 · 스비레피 · 스트례미텔니 · RN 니콜로소 다 레코 · 리베치오 · 마에스트라레 · 빈첸초 조베르티 · 알프레도 오리아니 · 에마누엘레 페사노 · 카라비니에레 · PRAN 롱우 · 안샨改 · 창춘改 · 타이위안改 · 푸슌 · 페이윈 · 후번 META 뱀파이어(META) · 포춘(META) · 킴벌리(META) · 하타카제(META) · 헌터(META) · 기타 범용형 부린 · 나츠이로 마츠리E · 블랑E · 키즈나 아이E | ||
| R | USS 그리들리 · 대처 · 듀이 · 래드포드 · 배시 · 베일리改 · 벤슨 · 부시 · 스몰리 · 스탠리 · 심즈改 · 아일윈 · 젠킨스 · 커크 · 킴벌리 · 플레처 · 하비 · 할시 파웰 · 허먼改 · 헤이즐우드 · HMS 아덴트改 · 아마존改 · 아카스타改 · 에코 · 주노 · 주피터 · 저지 · 포춘改 · 헌터 · IJN 나가츠키 · 미치시오 · 마츠카제改 · 시라츠유 · 아라시오 · 아리아케 · 아사시오 · 오야시오 · 오오시오 · 오이테 · 아카츠키 · 와카바 · 우라카제 · 유구레改 · 이나즈마 · 이소카제 · 이카즈치 · 카게로改 · 카미카제改 · 쿠로시오 · 키요나미 · 타니카제改 · 하마카제改 · 하츠하루改 · 하츠시모改 · 하타카제 · 후미즈키 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" Z18 · Z19 · FFNF 르 마르스改 · 포르뱅改 | ||
| N | USS 다운즈改 · 맥콜 · 스펜스 · 얼릭 · 캐신改 · 크레이븐 · 푸트 · HMS 불독 · 비글 · 시그넷改 · 코멧改 · 크레센트改 · 폭스하운드改 · IJN 무츠키改 · 미나즈키 · 미카즈키 · 시라누이改 · 우즈키 · 키사라기改 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" Z20 · Z21 | ||
| 미구현 | USS 윌리엄 D 포터 | ||
| 경순양함 | DR | HMS 플리머스 | |
| PR | USS 시애틀 · HMS 넵튠 · IJN 시만토 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 마인츠 · PRAN 하얼빈 | ||
| SSR | USS 리노 · 몬트필리어 · 샌디에이고改 · 휴스턴 II · HMS 다이도 · 다이도(μ장비) · 스위프트슈어 · 벨파스트 · 스킬라 · 시리우스 · 카리브디스 · 허마이오니 · IJN 노시로 · 노시로(μ장비) · 사카와 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 레겐스부르크 · 마그데부르크 · 엠덴 · FFNF 기샹 · 잔 다르크 · MNF 마르세예즈 · SN 보로실로프 · 아브로라 · 차파예프 · 쿠이비셰프 · 키로프 · RN 두카 델리 아브루치 · 주세페 가리발디 · META 진츠(META) · 키로프(META) · 파먀티 메르쿠리야(META) · 헬레나(META) · 기타 라이잘린 슈타우트E · 루루티에E · 미사키E · 아마미 하루카E · 아스카E · 타카라다 릿카E · 퍼플 하트E | ||
| SR | USS 꼬마 샌디에이고 · 꼬마 클리블랜드 · 꼬마 헬레나 · 덴버 · 버밍햄 · 보이시 · 보이시(μ장비) · 빌럭시 · 세인트루이스 · 컬럼비아 · 클리블랜드 · 클리블랜드(μ장비) · 헬레나改 · HMS 글로스터 · 꼬마 벨파스트 · 리버풀 · 맨체스터 · 블랙 프린스 · 벨로나 · 셰필드 · 셰필드(μ장비) · 에든버러 · 엔터프라이즈 · 오로라 · 페넬로피 · IJN 나토리 · 모가미 · 미쿠마 · 아가노 · 유라 · 유바리改 · 진츠改 · 키누改 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 뉘른베르크 · 엘빙 · FFNF 에밀 베르탱改 · MNF 라 갈리소니에르 · SN 무르만스크 · 파먀티 메르쿠리야改 · ROC 닝하이改 · 얏센改 · 잉 루이 · 차오 호 · 지안 · 핑하이改 · 하이치 · 하이티엔 · META 라 갈리소니에르(META) · 멤피스(META) · 셰필드(META) · 기타 넵튠E · 모니카E · 핫스E | ||
| R | USS 마블헤드 · 멤피스 · 브루클린 · 산후안 · 애틀랜타 · 쥬노改 · 콩코드 · 피닉스 · 호놀룰루 · HMS 갈라테아 · 글래스고 · 뉴캐슬改 · 사우스햄튼 · 아레투사 · 아킬레스改 · 에이잭스改 · 자메이카 · 컬루改 · 퀴라소改 · 피지 · IJN 나카 · 센다이改 · 이스즈改 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 라이프치히改 | ||
| N | USS 롤리 · 리치몬드 · 오마하 · HMS 리앤더改 · IJN 나가라 · 아부쿠마改 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 카를스루에改 · 쾨니히스베르크 · 쾰른改 | ||
| 중순양함 | DR | HMS 드레이크 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 힌덴부르크 | |
| UR | IJN 운젠 | ||
| PR | USS 앵커리지 · HMS 체셔 · IJN 이부키 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 론 · FFNF 생 루이 | ||
| SSR | USS 노샘프턴 II · 뉴올리언스 · 루이빌 · 미니애폴리스 · 볼티모어 · 브레머튼 · 샌프란시스코 · IJN 마야 · 아타고 · 초카이 · 치쿠마 · 타카오 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 론(μ장비) · 블뤼허 · 프리드리히 카를 · 프린츠 아달베르트 · 프린츠 오이겐 · 프린츠 오이겐(μ장비) · 프린츠 하인리히 · MNF 알제리 · RN 고리치아 · 차라 · 폴라 · SN 쿠르스크 · 탈린 · META 알제리(META) · 기타 미나미 유메E · 미우라 아즈사E · 블랙 하트E · 이카루가E · 카스미E · 쿠온E · 키즈나 아이 엘레강트E | ||
| SR | USS 볼티모어(μ장비) · 빈센스 · 아스토리아 · 위치타 · 인디애나폴리스 · 퀸시 · 휴스턴 · HMS 꼬마 체셔 · 데본셔 · 도셋셔 · 런던改 · 요크改 · 엑세터改 · IJN 모가미改 · 스즈야 · 아시가라 · 쿠마노 · 하구로 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 아드미랄 그라프 슈피 · 꼬마 그라프 슈피 · 꼬마 프린츠 오이겐 · 도이칠란트 · 어드미럴 히퍼 · 어드미럴 히퍼(μ장비) · 요르크 · FFNF 쉬프랑 · MNF 포슈 · RN 볼차노 · 트리에스테 · META 트렌토(META) · 기타 나미코E · 나키리 아야메E · 느와르E · 릴라 디자이어스E · 유우야키E | ||
| R | USS 노샘프턴 · 시카고 · 포틀랜드改 · HMS 노포크 · 서섹스 · 서포크改 · 슈롭셔改 · 켄트 · IJN 나치改 · 묘코 · RN 트렌토 | ||
| N | USS 솔트레이크 시티 · 펜사콜라 · IJN 아오바 · 카코改 · 키누가사 · 후루타카改 | ||
| 미구현 | IJN 토네 · META 타카오(META) | ||
| 대형순양함 | DR | IJN 아즈마 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 에기르 · FFNF 브레스트 | |
| UR | USS 괌 · SN 크론슈타트 | ||
| SSR | 기타 칼라 이데아스E | ||
| 운송함 | SSR | 기타 공주E | |
| SR | IJN 카시노 · ROC 딩안 · 기타 아키즈키 리츠코E | ||
| 모니터함 | SR | HMS 에레버스 · 애버크롬비 · 테러 · META 에레버스(META) | |
| 순양전함 | PR | {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 오딘 · 프린츠 루프레히트 | |
| SSR | USS 컨스텔레이션 · HMS 후드 · IJN 아마기 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 뤼초 · 브륜힐데 · 자이틀리츠 · ROC 환창 · META 그나이제나우(META) · 리나운(META) · 리펄스(META) · 샤른호르스트(META) · 기타 타마키E | ||
| SR | HMS 꼬마 리나운 · 리나운 · IJN 꼬마 아마기 · 꼬마 히에이 · 콘고 · 콘고(μ장비) · 키리시마 · 하루나 · 히에이 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 그나이제나우 · 샤른호르스트 · MNF 됭케르크 | ||
| R | HMS 리펄스 | ||
| 전함 | DR | {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 프리드리히 데어 그로세 | |
| UR | USS 뉴저지 · HMS 뱅가드 · IJN 무사시 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 비스마르크 Zwei · 울리히 폰 후텐 · SN 소비에츠키 소유즈 | ||
| PR | USS 조지아 · HMS 모나크 · IJN 이즈모 · FFNF 샹파뉴 · MNF 가스코뉴 · 플랑드르 · RN 마르코 폴로 | ||
| SSR | USS 노스캐롤라이나 · 매사추세츠 · 사우스다코타 · 앨라배마 · 워싱턴 · HMS 듀크 오브 요크 · 로열 오크 · 워스파이트改 · 킹 조지 5세 · 프린스 오브 웨일즈 · 하우 · IJN 나가토 · 미카사 · 스루가 · 오와리 · 카가 · 키이 · 토사 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 비스마르크 · 티르피츠 · FFNF 리슐리외 · MNF 가스코뉴(μ장비) · 장 바르 · 클레망소 · SN 소비에츠카야 러시아 · 소비에츠카야 벨로루시아 · RN 리토리오 · 로마 · 비토리오 베네토 · META 로드니(META)ㆍ애리조나(META) · 퀸 엘리자베스(META) · 기타 미나세 이오리E · 신죠 아카네E · 키즈나 아이 슈퍼 게이머E · 파트리샤 아벨하임E · 호노카E · 후부키E | ||
| SR | USS 메릴랜드 · 애리조나 · 웨스트버지니아改 · 콜로라도 · HMS 넬슨改 · 리벤지 · 로드니 · 밸리언트 · 퀸 엘리자베스 · IJN 무츠 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 튀링겐 · FFNF 리옹 · SN 강구트 · 세바스토폴 · 아르한겔스크 · 폴타바 · RN 안드레아 도리아 · 줄리오 체사레 · META 야마시로(META)S · 후소(META)S · 기타 나기사E · 무지나E | ||
| R | USS 캘리포니아 · 테네시 · 펜실베이니아 · IJN 야마시로 · 이세 · 후소 · 휴가 · RN 콘테 디 카보우르 | ||
| N | USS 네바다改, 오클라호마改 | ||
| 미구현 | |||
| 항공전함 | DR | USS 키어사지 | |
| SSR | 기타 2대E | ||
| R | IJN 야마시로改 · 이세改 · 후소改 · 휴가改 | ||
| 경항공모함 | SSR | HMS 센토 · 알비온 · 테세우스 · 퍼시어스 · IJN 류호 · 기타 루나E · 클라우디아 발렌츠E | |
| SR | USS 랭글리 II · 바탄 · 샌 재신토 · 인디펜던스改 · 프린스턴 · HMS 아거스 · 유니콘改 · 체이서 · IJN 류조 · 치요다 · 치토세 · 호쇼 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 베저 · 야드 · 엘베 · ROC 젠하이改 · 화지아 · META 준요(META)S · 프린스턴(META)S · 히요(META)S · 기타 무라사키E · 무라사키 시온E · 사라나E · 우루루E | ||
| R | USS 롱 아일랜드改 · 카사블랑카 · IJN 쇼호改 · 준요 · 히요 | ||
| N | USS 레인저改 · 랭글리改 · 보그改 · HMS 허미즈改 | ||
| 미구현 | IJN 즈이호 | ||
| 항공모함 | DR | IJN 하쿠류 | |
| UR | USS 요크타운 II · HMS 임플래커블 · IJN 시나노 | ||
| PR | {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 아우구스트 폰 파르제팔 · SN 치칼로프 | ||
| SSR | USS 벙커힐 · 샹그릴라 · 에식스 · 엔터프라이즈 · 인트레피드 · 타이콘데로가 · 호넷 II · HMS 빅토리어스 · 인도미터블 · 일러스트리어스 · 일러스트리어스(μ장비) · 포미더블 · 포미더블(μ장비) · IJN 다이호 · 다이호(μ장비) · 쇼카쿠 · 아카기 · 아카기(μ장비) · 즈이카쿠 · 카가 · 카츠라기 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 그라프 체펠린 · 페터 슈트라서 · FFNF 팽르베 · MNF 조프르 · SN 볼가 · RN 아퀼라 · 임페로 · META 소류(META) · 아크로열(META) · 히류(META) · 기타 그린 하트E · 아스카가와 치세E · 유미E · 키사라기 치하야E · 키즈나 아이 애니버서리E · 토키노 소라E | ||
| SR | USS 꼬마 엔터프라이즈 · 렉싱턴 · 새러토가改 · 요크타운 · 호넷 · HMS 글로리어스 · 꼬마 일러스트리어스 · 꼬마 포미더블 · 아크로열改 · 이글 · IJN 꼬마 다이호 · 꼬마 아카기 · 꼬마 시나노 · 소류改 · 히류改 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 꼬마 그라프 체펠린 · FFNF 베아른 · 기타 뇨텐구E · 벨E · 세리 글로스E · 오오카미 미오E · 후미뤼르E | ||
| R | USS 와스프 | ||
| 미구현 | META 보놈 리샤르(META) · 에식스(META) · 엔터프라이즈(META) · 요크타운(META) | ||
| 공작함 | SSR | IJN 아카시 | |
| SR | USS 베스탈 · META 베스탈(META) | ||
| 범선 | SSR | 템페스타 로열 포춘· 골든 하인드· 메리 셀러스트· 상 마르티뉴 | |
| SR | 템페스타 어드벤처 갤리, 위다 | ||
| 잠수함 · 잠수항모 | 틀:벽람항로/캐릭터/잠수함 | ||
| }}}}}}}}} | ||
9. 관련 문서
[1] 세 부린 모두 동일.[2] 참고로 プリン은 일본어로 푸딩이란 뜻이다.[3] 다른 게임의 예를 들자면 확밀아의 리미트브레이크 치아리, 소녀전선의 코어 같은 존재이다.[4] 공식 트위터의 설명에서는 '함선?', '구축함?'이란 표기를 사용하고 있다.[5] 그 중에서도 방공구축함 취급인지 장착 가능한 무기는 주포/대공포/대공포이다. 어뢰같은 건 못낀다.[6] 심지어 모든 능력치가 'R급 구축함'은 물론, 최하급 구축함인 'N급 구축함'만도 못할 정도로 약하다.[7] 훗날 금부린의 성우 추가 시에 함선이 재소개 되었는데, 소개 일러스트의 문구 또한 '어라? 나...전투용이 아닌데 부린?'으로 기존에 모르고 사용하던 초보 지휘관들을 노린 듯한 문구를 사용하였다.[8] 3종류의 부린 모두 능력치가 같다.[9] '특장형 부린 MK.III' 전용.[10] 여담으로 훈장 80개는 2주마다 갱신되는 특별교환 SSR 함선의 훈장 요구갯수이기도 하다. 이보다 더 비싼건 T3 개조서정도.[11] 일섭 기준 8개, 중섭은 10개 획득가능[12] 특장코어는 해역 클리어, 과학연구, 주간 임무(매주 400개), UR 함선 퇴역(1척에 500개)으로 얻을 수 있으며, 한 달에 4000개의 입수 제한이 있다. 이와는 별도로 부린 미션 클리어 과정에서 특장코어를 2000개까지 얻을 수 있다. 참고로 샵에서의 교환 자체는 횟수 제한이 없다.[13] 조건이 전투 1회 참여라 격파하지 못해도 얻게된다. 다만 스토리는 조금 꼬이게 된다.[14] 아무 일도 일어나지 않는 스킬 주제에 보이스는 존재한다. 참고로 본 대사는 천원돌파 그렌라간의 패러디. 한계돌파 부린라간[15] 세인트 세이야 패러디.[16] 포켓몬스터의 한지우의 대사 패러디[17] 죠죠의 기묘한 모험의 죠나단 죠스타의 대사 패러디.[18] 동생들과 마찬가지로 천원돌파 그렌라간의 패러디이다.[19] 언니들과 마찬가지로 천원돌파 그렌라간의 패러디이다.[20] 물론 부린과 함께 OP 캐릭터들을 섞어 역으로 털어버리는 낚시덱도 존재한다.