| 裁 옷마를 재 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 衣, 6획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 12획 |
| 고등학교 | |||
| |||
| 일본어 음독 | サイ | ||
| 일본어 훈독 | た-つ, さば-く | ||
| |||
| 표준 중국어 | cái | ||
1. 개요
裁는 '옷마를 재'라는 한자로, '마름질하다', '결단하다', '재판(裁判)하다' 등을 뜻한다. 그래서 '마를 재'라고도 한다.[1]2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>옷마르다 |
| 음 | 재 | |
| 중국어 | 표준어 | cái |
| 광동어 | coi4 | |
| 객가어 | chhài | |
| 민북어 | cǒ | |
| 민동어 | chài[文] / coi[白] | |
| 민남어 | chhâi | |
| 오어 | ze (T3) | |
| 일본어 | 음독 | サイ |
| 훈독 | た-つ, さば-く | |
| 베트남어 | tài | |
유니코드에는 U+88C1에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 十戈卜竹女(JIYHV)로 입력한다.
뜻을 나타내는 衣(옷 의)와 소리를 나타내는 𢦏(재)가 합쳐진 형성자이다.
HSK 5급한자이다. 현대중국어에서 '옷감을 재단하다, 자르다, 판결하다, 운영하다'라는 뜻으로 쓰인다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
- 나루카미 사바키(鳴神 裁)
- 박재홍(朴裁弘): 야구인
- 박충재(朴忠裁)
- 사이온지 쿄코(裁園寺 莢子)
- 심재영(沈裁盈)
- 이재원(李裁源): 1999년 7월생
- 이재현(李裁賢): 1937년생
- 장재영(張裁榮): 야구선수
- 조귀재(曺貴裁)
- 추재엽(秋裁燁): 법조인
- 츠카비시 텟사이(握菱 鐵裁)