| <colbgcolor=#3344aa,#2e3d99><colcolor=#ffffff,#eeeeee> BanG Dream! Episode of Roselia Ⅱ : Song I am. OP Sing Alive | |
| Full ver. | |
| 노래 | |
| 작사 | 오다 아스카(織田あすか) (Elements Garden) |
| 작곡 | 후지나가 류타로(藤永龍太郎) (Elements Garden) |
| 편곡 | |
1. 개요
BanG Dream!의 밴드인 Roselia의 곡이자 BanG Dream! Episode of Roselia Ⅱ : Song I am.의 오프닝 곡이다.오프닝 MV에서 각 멤버와 대응하는 체스 말은 킹=유키나, 퀸=사요, 나이트=리사, 룩=아코, 비숍=린코. 물론 말의 움직임은 실제 규칙을 따른다.
2. 영상
| BanG Dream! 9th☆LIVE「The Beginning」 ver. |
| Instrumental. |
3. 가사
| Roselia - Sing Alive |
| <colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 유키나 · 사요 · 리사 · 아코 · 린코 |
이키오 스에바 야사시사노 카오리가
숨을 쉬면 상냥함의 향기가
いつだって傍で咲く 不滅の華
이츠닷테 소바데 사쿠 후메츠노 하나
언제나 곁에서 피어나는 불멸의 꽃
大事なもの皆 此処で煌めき
다이지나 모노 미나 코코데 키라메키
중요한 것들 모두 여기에서 반짝여
絆は描き出す 最高の時を
키즈나와 에가키다스 사이코오노 토키오
인연은 그려내네 최고의 시간을
愛しくて あたたかい 感情
이토시쿠테 아타타카이 칸조오
사랑스럽고 따듯한 감정
私達と言う名の永遠のもと
와타시타치토 이우 나노 에이엔노 모토
우리들이라는 이름의 영원 아래
愛を伝えるよう 今日も歌おう
아이오 츠타에루요오 쿄오모 우타오오
사랑을 전할 수 있게 오늘도 노래하자
歩き続ける限り 道は生まれ続けるわ
아루키츠즈케루 카기리 미치와 우마레츠즈케루와
계속 걸어가는 한 길은 계속 생겨나
世界が眩しいのは きっと心が
세카이가 마부시이노와 킷토 코코로가
세상이 눈부신 건 분명 마음이
音楽を抱きしめてるから
온가쿠오 다키시메테루카라
음악을 끌어안고 있으니까
頂点へと続く未来へと
초오텐에토 츠즈쿠 미라이에토
정점으로 이어지는 미래로
この先も前に進むよ 何処までも
코노 사키모 마에니 스스무요 도코마데모
앞으로도 전진할 거야 어디까지라도
指先へと 繋がるのはあなた
유비사키에토 츠나가루노와 아나타
손끝으로 이어지는 건 너
静かに満たされる 過去の約束
시즈카니 미타사레루 카코노 야쿠소쿠
조용히 채워지는 과거의 약속
使命はそっと舞い降りて 囁く
시메에와 솟토 마이오리테 사사야쿠
사명은 살며시 내려와서 속삭여
嗚呼、こんなにも熱い夢をちりばめ
아아, 콘나니모 아츠이 유메오 치리바메
아아, 이렇게나 뜨거운 꿈을 아로새겨라
曇りなき強さが それぞれの思いが 力となり
쿠모리나키 츠요사가 소레조레노 오모이가 치카라토 나리
흐림없는 강함이 각각의 마음이 힘이 되고
この場所を何度も 導く
코노 바쇼오 난도모 미치비쿠
이 곳을 몇 번이고 이끌어
私達と言う名の魂はずっと
와타시타치토 이우 나노 타마시이와 즛토
우리라는 이름의 영혼은 계속
同じ鼓動を鳴らしてゆくの
오나지 코도오오 나라시테유쿠노
같은 고동을 울려 나가는 거야
歩き続ける限り 道は生まれ続けるわ
아루키츠즈케루 카기리 미치와 우마레츠즈케루와
계속 걸어가는 한 길은 계속 생겨나
世界がほほ笑むのは きっと心が
세카이가 호호에무노와 킷토 코코로가
세상이 미소짓는 건 분명 마음이
音楽を愛しているから
온가쿠오 아이시테이루카라
음악을 사랑하고 있으니까
頂点へと続く未来まで
초오텐에토 츠즈쿠 미라이마데
정점으로 이어지는 미래까지
信じるままに 一歩ずつ
신지루 마마니 잇포즈츠
믿으면서 한 걸음씩
I sing, alive…
貴方の想い 私の想い 全てはひとつ 始めから
아나타노 오모이 와타시노 오모이 스베테와 히토츠 하지메카라
너의 마음 나의 마음 모든것은 하나 처음부터
名前のもとに集う姿は 高みへと舞い踊るの
나마에노 모토니 츠도우 스가타와 타카미에토 마이오도루노
이름 아래에 모이는 모습은 높은 곳으로 춤을 추는 거야
終わっては 始まってく それを繰り返しては
오왓테와 하지맛테쿠 소레오 쿠리카에시테와
끝나고서는 시작해가 그걸 반복하고선
喜びが今 頬を濡らすよ
요로코비가 이마 호호오 누라스요
기쁨이 지금 뺨을 적셔
絶え間なく 誇りは輝いて
타에마나쿠 호코리와 카가야이테
끊임없이 긍지는 빛나고
運命と私達の狭間に 光が満たされては
운메에토 와타시타치노 하자마니 히카리가 미타사레테와
운명과 우리들의 사이에서 빛이 채워져서는
やがて 暗い夜は 朝を迎えに行くと決めたんだ
야가테 쿠라이 요루와 아사오 무카에니 이쿠토 키메탄다
이윽고 어두운 밤은 아침을 맞이하러 가기로 결정했어
私達と言う名の永遠のもと
와타시타치토 이우 나노 에이엔노 모토
우리들이라는 이름의 영원 아래
愛を伝えるよう 今日も歌おう
아이오 츠타에루요오 쿄오모 우타오오
사랑을 전할 수 있게 오늘도 노래하자
歩き続ける限り 道は生まれ続けるわ
아루키츠즈케루 카기리 미치와 우마레츠즈케루와
계속 걸어가는 한 길은 계속 생겨나
世界が眩しいのは きっと心が
세카이가 마부시이노와 킷토 코코로가
세상이 눈부신 건 분명 마음이
音楽を抱きしめてるから
온가쿠오 다키시메테루카라
음악을 끌어안고 있으니까
頂点へと続く未来へと
초오텐에토 츠즈쿠 미라이에토
정점으로 이어지는 미래로
この先も前に進むよ 何処までも
코노 사키모 마에니 스스무요 도코마데모
앞으로도 전진할 거야 어디까지라도
4. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!
| | |||||||
| <colbgcolor=#3344aa,#2e3d99><colcolor=#ffffff,#eeeeee> Sing Alive | |||||||
| 작사 | 오다 아스카 (Elements Garden) | ||||||
| 작곡 | 후지나가 류타로 (Elements Garden) | ||||||
| 편곡 | |||||||
| {{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 256px" | <rowcolor=#ffffff,#eeeeee> BPM | 시간 | 카테고리 | ||||
| 195 | 1:42.2 | 오리지널 | }}} | ||||
| {{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all" | 8 (129) | 14 (224) | 21 (424) | 27 (769) | 28 (786) | }}} | |
| 밴드 | | ||||||
| 노래 | 미나토 유키나(CV: 아이바 아이나) 히카와 사요(CV: 쿠도 하루카) 이마이 리사(CV: 나카시마 유키) 우다가와 아코(CV: 사쿠라가와 메구) 시로카네 린코(CV: 시자키 카논) | ||||||
| 수록일 | SPECIAL | ||||||
| 해금 방법 | 선물함 해금 (BanG Dream! Episode of Roselia Ⅱ : Song I am. 개봉 기념 추가곡) | ||||||
| 특이 사항 | 악곡 난이도 조정 HARD: 19 → 21(2023. 03. 16.) | ||||||
| EXPERT ALL PERFECT 영상 |
| SPECIAL ALL PERFECT 영상 |