| {{{#!wiki style="margin: -1px -10px -5px" {{{#!folding [ 싱글 음반 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -2px -11px;" | 1st Single | 한정 Single | 2nd Single | 3rd Single | 4th Single |
| | | | | | |
| Star Divine 무대소녀 마음가짐 소원은 빛이 되어 | Fancy You GANG☆STAR 정열이 눈뜰 때 | 스타라이트 시어터 Circle of the Revue 반짝임이 있는 곳 | 별의 다이얼로그 디스커버리! | Fly Me to the Star 잘 부탁해 99조 로맨틱 크루징 | |
| 무대 1st Single | 5th Single | 무대 2nd Single | 6th Single | 7th Single | |
| | | | | | |
| 99 ILLUSION! Green Dazzling Light | 약속 타워 무대 프리퍼레이션 | 백색 리메인 Bright!Light! | Star Diamond 무대소녀 체조 | Star Parade 순정 Unclassified Lesson의 week!! | |
| 무대 3rd Single | 무대 4th Single | 무대주상극 OP | |||
| | | | | ||
| 재개 신호 청춘 트래블러 | 기라성 디스턴스 캐러멜리제 피날레 | Star Darling 무대를 사랑해서 | |||
- [ 애니메이션 관련 앨범 ]
- ||<rowbgcolor=#6e6e6e><tablebgcolor=#d8d8d8> TVA 극중가 VOL.1 || TVA 극중가 VOL.2 || TVA OST || TVA 극중가 반주곡 ||
「라 레뷰드 마티네」 「라 레뷰드 소와레」 (TVA 연주곡 모음) 「라 레뷰・온・보왓트」 총집편 주제가 앨범 극장판 주제가 앨범 극장판 극중가 VOL.1 극장판 극중가 VOL.2 재생찬미곡 우리들은 이미 무대 위
Dream of You(극장판 삽입곡 1) (극장판 삽입곡 2) #!wiki style="margin: -1px -10px -5px
- [ 기타 앨범 ]
- [ 블루레이 특전 CD 수록곡 ]
- ||<rowbgcolor=#6e6e6e><tablebgcolor=#d8d8d8> TVA 1권 || TVA 2권 || TVA 3권 || 론도·론도·론도 || 극장판 ||
My friend ~Arrie~
You are a ghost, I am a ghost ~극장의 유령~
사랑은 태양 ~CIRCUS!~
멋진 드레스를 입게 해줘
무대 뒤의 레뷰
| 기타 음악 일람 |
| 애니메이션 주제가 | |||||||||||
| TVA | |||||||||||
| 오프닝 별의 다이얼로그 | 엔딩 Fly Me to the Star | ||||||||||
| 극장판 | |||||||||||
| 론도·론도·론도 재생찬미곡 | 신극장판 우리들은 이미 무대 위 | ||||||||||
| 미니 애니메이션 | |||||||||||
| 소녀☆[ruby(촌극, ruby=콩트)] 올스타라이트 무대소녀 체조 | |||||||||||
1. 개요
| 스타라이트 99조 TVA ED/4th Single | |
| Track 01. Fly Me to the Star | |
| 가수 | 스타라이트 99조[1] |
| 작사 | 나카무라 카나타 (中村彼方) |
| 작곡 | 타즈노키 히로 (尋木 ヒロ) |
| 편곡 | 타즈노키 히로 (尋木 ヒロ),오다카 코타로(小高 光太郎) |
| 발매일 | 2018년 8월 1일 |
2. 소개
| PV |
| Full Ver. |
소녀☆가극 레뷰 스타라이트 TVA의 엔딩 곡.
애니메이션에서는 매 화마다 가창자가 바뀌며 해당 에피소드의 주요 인물이 부른다는 특징이 있다.
| 1화 | 星のダイアローグ |
| 2화 | 엔딩 없음. |
| 3화 | 카구라 히카리 |
| 4화 | 카구라 히카리, 아이죠 카렌 |
| 5화 | 츠유자키 마히루 |
| 6화 | 이스루기 후타바, 하나야기 카오루코 |
| 7화 | 반주만 있음. |
| 8화 | 아이죠 카렌 |
| 9화 | 호시미 쥰나, 다이바 나나[2] |
| 10화 | 사이죠 클로딘, 텐도 마야 |
| 11화 | 카구라 히카리와 아이죠 카렌 제외 99조 전원[3] |
| 12화 | 星のダイアローグ 2절 |
여담으로 곡명과 매 화 가창자가 달라지는 특성에서 유추할 수 있지만, 후루카와 토모히로 감독이 존경하는 안노 히데아키의 신세기 에반게리온 엔딩 Fly Me to the Moon의 오마주로 추측된다.
3. 가사
| 전체 |
| 아이죠 카렌 |
| 카구라 히카리 |
| 私 ずっとあなたを見てた 気持ち 伝えること できなくて 二人の鼓動 重ね合わせて 후타리노 코도오 카사네아와세테 두 사람의 고동을 겹쳐서 たまに 不安になる だって 明ける夜を 告げた鳥よ 連れてって 츠레텟테 데려가줘 Oh, Fly Me to the Star |
번역 출처
3.1. 9인 라이브 버전[4]
| 전체 |
| 아이죠 카렌 |
| 카구라 히카리 |
| 츠유자키 마히루 |
| 사이죠 클로딘 |
| 텐도 마야 |
| 호시미 쥰나 |
| 다이바 나나 |
| 이스루기 후타바 |
| 하나야기 카오루코 |
| 私ずっとあなたを見てた(あなたを見てた) 와타시 즛토 아나타오 미테타(아나타오 미테타) 난 항상 너를 보고 있었어(너를 보고 있었어) 孤独を置いてきたみたい(きたみたい) 코도쿠오 오이테키타 미타이(키타미타이) 너는 마치 고독을 두고 온 것만 같아(것만 같아) 今宵月も(月も)笑いかける(かけてる) ❚❚こっちを向いて 코요이 츠키모(츠키모) 와라이카케루(카케테루) ❚❚콧치오 무이테 오늘 밤 달님도(달님도) 웃고 있어(웃고 있어) ❚❚이쪽을 바라봐 ❚❚Oh, Fly Me to the Star 気持ち 伝えること できなくて(伝えること なくて) 키모치 츠타에루코토 데키나쿠테(츠타에루코토 나쿠테) 마음을 전하지 못해서(전하지 못해서) いろんな人生を浮かべ(人生 浮かべ) 이론나 진세이오 우카베(진세이 우카베) 여러 가지의 인생을 떠올려(인생 떠올려) 演じてみるの(演じて) あなたの気を (あなたの) 惹きたいから 엔지테미루노(엔지테) 아나타노 키오(아나타노) 히키타이카라 연기해봤어(연기해) 너의 마음을(너의) 끌고 싶으니까 Oh, Fly Me to the Star[5] ❚❚二人の鼓動 重ね合わせて[6] ❚❚후타리노 코도오 카사네아와세테 ❚❚두 사람의 고동을 겹쳐서 たまに 不安になる だって(不安になる だって) 타마니 후안니나루 닷테(후안니나루 닷테) 가끔 불안하게 돼 왜냐하면(불안하게 돼 왜냐하면) あなたがいなくなりそうで(なりそうで) 아나타가 이나쿠나리소오데(나리소오데) 네가 사라질 것만 같아서(것만 같아서) 輝く目に(私) 私以外(以外を) ❚❚映さないで 카가야쿠메니(와타시) 와타시이가이(이가이) ❚❚우츠사나이데 반짝이는 눈 속에(나) 나만을(만을) ❚❚비춰줘 ❚❚Oh, Fly Me to the Star 明ける夜を 告げた鳥よ(告げた鳥よ) 아케루요루오 츠게타 토리요(츠게타 토리요) 날이 밝는 걸 알린 새여(알린 새여) 時計の針を今 止めて(止めて) 토케이노 하리오 이마 토메테(이마 토메테) 시계의 침을 지금 멈춰줘(멈춰줘) ❚❚流れ星がそっと 朝を滑っていく 零れ落ちて[7] ❚❚나가레보시가 솟토 아사오 스벳테유쿠 코보레오치테 ❚❚유성이 유유히 아침 하늘을 미끄러지며 쏟아져 ❚❚Oh, Fly Me to the Star 連れてって 츠레텟테 데려가줘 Oh, Fly Me to the Star |
[1] 표기상으론 이렇지만 카구라 히카리와 아이죠 카렌의 듀엣곡이다.[2] 2절[3] 순서대로 마히루→나나→후타바→카오루코→마야→쥰나→클로딘이 한 소절씩 불렀다.[4] 2nd 스타라이브 Starry Desert,3rd 스타라이브 Starry Diamond 기준.오케스트라 라이브 Starry Konzert에선 파트 분배가 조금 다르다.[5] 다른 파트에서 부르는 이 소절은 모두 듀엣으로 보이지만 여기만 토미타 마호 솔로로 부른다.[6] 코야마 모모요와 미모리 스즈코 듀엣으로 부른다.가사 내용을 반영하듯 서로 거리를 둔 채 떨어져 있는 것이 포인트.[7] 다른 멤버들과 달리 이 소절부터 바로 듀엣으로 부른다.