1931 르망 24시

{{{#!wiki style="margin: -10px -10px;"

<tablealign=center><tablewidth=320><tablebordercolor=#0d64ff><tablebgcolor=#0d64ff>

르망 24시
{{{#fff {{{+1 경기 목록}}}}}}

}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" {{{#000,#fff	{{{#!wiki style="margin: 0 -10px 5px" {{{#!folding [1920년대]	<tablewidth=100%>			1923	1924
1925	1926	1927	1928	1929	}}}}}} {{{#!wiki style="margin: 0 -10px 5px" {{{#!folding [1930년대]	1930	1931	1932	1933	1934
1935	1936	1937	1938	1939	}}}}}} {{{#!wiki style="margin: 0 -10px 5px" {{{#!folding [1940년대]					1949	}}}}}} {{{#!wiki style="margin: 0 -10px 5px" {{{#!folding [1950년대]	<tablewidth=100%> 1950	1951	1952	1953	1954
1955	1956	1957	1958	1959	}}}}}} {{{#!wiki style="margin: 0 -10px 5px" {{{#!folding [1960년대]	1960	1961	1962	1963	1964
1965	1966	1967	1968	1969	}}}}}} {{{#!wiki style="margin: 0 -10px 5px" {{{#!folding [1970년대]	1970	1971	1972	1973	1974
1975	1976	1977	1978	1979	}}}}}} {{{#!wiki style="margin: 0 -10px 5px" {{{#!folding [1980년대]	1980	1981	1982	1983	1984
1985	1986	1987	1988	1989	}}}}}} {{{#!wiki style="margin: 0 -10px 5px" {{{#!folding [1990년대]	1990	1991	1992	1993	1994
1995	1996	1997	1998	1999	}}}}}} {{{#!wiki style="margin: 0 -10px 5px" {{{#!folding [2000년대]	2000	2001	2002	2003	2004
2005	2006	2007	2008	2009	}}}}}} {{{#!wiki style="margin: 0 -10px 5px" {{{#!folding [2010년대]	2010	2011	2012	2013	2014
2015	2016	2017	2018	2019	}}}}}} {{{#!wiki style="margin: 0 -10px 5px" {{{#!folding [2020년대]	2020	2021	2022	2023	2024
2025					}}}}}}	}}}}}}}}}}}}

1931 르망 24시 1930-31 러지-위트워스 2개년 컵 2라운드 1931-32 러지-위트워스 2개년 컵 1라운드
IX Grand Prix d'Endurance de 24 Heures Coupes Rudge-Whitworth
<nopad> 레이스 사진
<nopad> 포스터
<nopad> 서킷
경기 기간		1931년 6월 13일 16:00 ~ 1931년 6월 14일
주최		서부 자동차 클럽(Automobile Club de l'Ouest)
참가 대수
등록	연습	진출	출발	완주	합격
30대	27대	27대	26대	7대	6대
참가 클래스
클래스		연습	출발	완주	합격
스포츠 8000		6대	6대	1대	1대
스포츠 5000		4대	4대	1대	1대
스포츠 3000		8대	5대	2대	2대
스포츠 2000		0대	0대	0대	0대
스포츠 1500		5대	5대	1대	1대
스포츠 1100		4대	4대	1대	1대
스포츠 750		2대	2대	1대	0대
결과
종합 우승 스포츠 3000 우승		얼 하우 16번 얼 하우 헨리 버킨
스포츠 8000 우승		V. 타타리노프 1번 보리스 이바노프스키 앙리 스토펠
스포츠 5000 우승		로제 라브릭 9번 앙리 트레보르 루이 발라르
스포츠 1500 우승		애스턴 마틴 25번 아우구스투스 체사레 베르텔리 모리스 하비
스포츠 1100 우승		로제 라브릭 29번 쥐스트에밀 베르네 페르낭 발롱
1930 르망 24시 ← 1931 르망 24시 → 1932 르망 24시

1. 개요2. 규정3. 엔트리4. 그리드5. 레이스 결과6. 참고 문헌

[clearfix]

1. 개요

1931년 6월 13일에 개최된 9번째 르망 24시 경기이다.

2. 규정

AIACR 규정 부록 C나 ACO의 레이싱 규정에 변경 사항은 없었다. 그 외의 규정 변경 사항은 다음과 같다.

* 이제 정비사가 드라이버를 도와 연료를 보급하도록 허용된다.
* ACO는 새롭게 인덱스 목표 거리를 조정했다. 최소 목표 거리 규정은 다음과 같이 변경된다.

<colbgcolor=#dfdfdf> 엔진 배기량	최소 거리	최소 차량 중량	밸러스트 중량
6000cc+	2,600km	1820kg	180kg
3000cc	2,390km	875kg	120kg
1500cc	2,260km	670kg	120kg
1100cc	2,100km	430kg	60kg
750cc	1,785km	430kg	60kg

3. 엔트리

엔트리
<colbgcolor=#dfdfdf> 번호	팀	차량	드라이버	'''{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"'''
1번	V. 타타리노프 V. Tatarinoff	메르세데스-벤츠 SSK	보리스 이바노프스키 앙리 스토펠	S8.0
2번	H. 드 코스티에 H. de Costier	크라이슬러 임페리얼 에이트 시리즈 CG	앙리 드 코스티에 레몽 뤼상	S8.0
8번	H. 드 코스티에 H. de Costier	크라이슬러 에이트 시리즈 CD	레몽 소메르 장 들르메르	S5.0
3번	É. 브리송 É. Brisson	스터츠 모델 M 블랙호크	에두아르 브리송 조제프 카타네오	S8.0
4번	에토레 부가티 Automobiles Ettore Bugatti	부가티 타입 50 스포츠	루이 시롱 아킬레 바르치	S8.0
5번		부가티 타입 50 스포츠	알베르 디보 기 부르야	S8.0
6번		부가티 타입 50 스포츠	모리스 로스트 카베르토 코넬리	S8.0
7번	G. 베반 G. Bevan	벤틀리 4½ 리터	앤서니 베반 마이크 쿠퍼	S5.0
9번	로제 라브릭 Roger Labric	로렌-디트리히 B3-6 르망	앙리 트레보르 루이 발라르	S5.0
'''{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"'''		카방 스페시알	로제 라브릭 이브 지로카방투	S1.1
29번		카방 스페시알	쥐스트에밀 베르네 페르낭 발롱	S1.1
10번	폭스 & 니콜 Fox & Nicholl	탈보 AV105	브라이언 루이스 조니 힌드마시	S3.0
10T		탈보 AV105	불명	S3.0
11번		탈보 AV105	팀 로즈리차즈 오웬 손더스데이비스	S3.0
12번	P. 호프존슨 P. Hope-Johnson	애롤-애스터 17/50	"W. P. 록우드" 잭 바틀렛	S5.0
14번	알파 로메오 SA Alfa Romeo	알파 로메오 8C 2300 LM	아틸리오 마리노니 고프레도 체엔데르	S3.0
15번	알파 로메오 SA Alfa Romeo	알파 로메오 8C 2300 LM	주세페 캄파리 페르디난도 미노이아	S3.0
16번	얼 하우 Earl Howe	알파 로메오 8C 2300 LM	얼 하우 헨리 버킨	S3.0
16T	얼 하우 Earl Howe	알파 로메오 6C 1750	얼 하우 헨리 버킨	S3.0
'''18번 {{{#!wiki style="word-break: keep-all;"'''	C. 브뤼네 C. Brunet	부가티 타입 43	불명	S3.0
19번	A. 슈만 A. Schumann	부가티 타입 43	"엘데" "님"	S3.0
20번 DNA	아리에스 Société des Automobile Ariès	아리에스 CB4	불명	S1.5
21번 DNA	아리에스 Société des Automobile Ariès	아리에스 CB4	불명	S1.5
22번	M. 마뢰즈 M. Mareuse	부가티 타입 40	마르그리트 마뢰즈 오데트 시코	S1.5
23번	J. 세비요 J. Sébilleau	부가티 타입 40	장 세비요 조르주 들라로슈	S1.5
24번	애스턴 마틴 Aston Martin Cars Ltd.	애스턴 마틴 인터내셔널	험프리 쿡 잭 베잔트	S1.5
25번		애스턴 마틴 인터내셔널	아우구스투스 체사레 베르텔리 모리스 하비	S1.5
26번		애스턴 마틴 인터내셔널	케네스 피콕 새미 뉴섬	S1.5
27번	C. 드 리쿠 C. de Ricou	B.N.C. 타입 527 스포트	귀스타브 뒤베른 로베르 지로	S1.1
30번	C. 샤리에 C. Charrier	롱바르 AL3	샤를 샤리에 카미유 루아예	S1.1
31번	F. 새뮤얼슨 F. Samuelson	MG 미제트 C-타입	프랜시스 새뮤얼슨 프레디 킨델	S750
32번	아너러블 J. 쳇윈드 Hon. Mrs J. Chetwynd	MG 미제트 C-타입	조안 쳇윈드 헨리 스티스티드	S750
DNA : Did not arrived, 경기에 참여하지 않음

4. 그리드

최종 그리드
<colbgcolor=#dfdfdf> '''{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"'''	팀 & 번호 & 차량
1번째	F. 새뮤얼슨 31번 MG 미제트 C-타입
2번째	아너러블 J. 쳇윈드 32번 MG 미제트 C-타입
3번째	C. 샤리에 30번 롱바르 AL
4번째	로제 라브릭 29번 카방 스페시알
5번째	로제 라브릭 28번 카방 스페시알
6번째	C. 드 리쿠 27번 B.N.C. 타입 527 스포트
7번째	애스턴 마틴 26번 애스턴 마틴 인터내셔널
8번째	애스턴 마틴 25번 애스턴 마틴 인터내셔널
9번째	애스턴 마틴 24번 애스턴 마틴 인터내셔널
'''{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"'''	M. 마뢰즈 22번 부가티 타입 40
11번째	J. 세비요 23번 부가티 타입 40
12번째	A. 슈만 19번 부가티 타입 43
13번째	얼 하우 16번 알파 로메오 8C 2300 LM
14번째	알파 로메오 14번 알파 로메오 8C 2300 LM
15번째	P. 호프존슨 12번 애롤-애스터 17/50
16번째	폭스 & 니콜 10번 탈보 AV105
17번째	폭스 & 니콜 11번 탈보 AV105
18번째	로제 라브릭 9번 로렌-디트리히 B3-6 르망
19번째	H. 드 코스티에 8번 크라이슬러 에이트 시리즈 CD
20번째	에토레 부가티 6번 부가티 타입 50 스포츠
21번째	G. 베반 7번 벤틀리 4½ 리터
22번째	에토레 부가티 5번 부가티 타입 50 스포츠
23번째	에토레 부가티 4번 부가티 타입 50 스포츠
24번째	É. 브리송 3번 스터츠 모델 M 블랙호크
25번째	H. 드 코스티에 2번 크라이슬러 임페리얼 에이트 시리즈 CG
26번째	V. 타타리노프 1번 메르세데스-벤츠 SSK
DNS	알파 로메오 15번 알파 로메오 8C 2300 LM
PO	폭스 & 니콜 10T 탈보 AV105
PO	얼 하우 16T 알파 로메오 6C 1750
DNS : Did not start, 경주를 시작하지 않음 PO : Practiced only, 연습 또는 예선에만 참여함

5. 레이스 결과

결과
<colbgcolor=#dfdfdf> 종합 순위	<colbgcolor=#dfdfdf> 클래스 순위	팀 & 번호 & 차량 / 드라이버	랩수	'''{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"'''
1위	1위	얼 하우 16번 알파 로메오 8C 2300 LM	184랩	S3.0
		얼 하우 헨리 버킨
2위	1위	V. 타타리노프 1번 메르세데스-벤츠 SSK	177랩	S8.0
		보리스 이바노프스키 앙리 스토펠
3위	2위	폭스 & 니콜 11번 탈보 AV105	173랩	S3.0
		팀 로즈리차즈 오웬 손더스데이비스
4위	1위	로제 라브릭 9번 로렌-디트리히 B3-6 르망	150랩	S5.0
		앙리 트레보르 루이 발라르
5위	1위	애스턴 마틴 25번 애스턴 마틴 인터내셔널	139랩	S1.5
		아우구스투스 체사레 베르텔리 모리스 하비
6위	1위	로제 라브릭 29번 카방 스페시알	128랩	S1.1
		쥐스트에밀 베르네 페르낭 발롱
NC		F. 새뮤얼슨 31번 MG 미제트 C-타입	불명	S750
		프랜시스 새뮤얼슨 프레디 킨델
DNF		폭스 & 니콜 10번 탈보 AV105	132랩	S3.0
		브라이언 루이스 조니 힌드마시
DNF		애스턴 마틴 26번 애스턴 마틴 인터내셔널	126랩	S1.5
		케네스 피콕 새미 뉴섬
DNF		애스턴 마틴 24번 애스턴 마틴 인터내셔널	111랩	S1.5
		험프리 쿡 잭 베잔트
DNF		C. 드 리쿠 27번 B.N.C. 타입 527 스포트	111랩	S1.1
		귀스타브 뒤베른 로베르 지로
DNF		알파 로메오 14번 알파 로메오 8C 2300 LM	99랩	S3.0
		아틸리오 마리노니 고프레도 체엔데르
DNF		J. 세비요 23번 부가티 타입 40	96랩	S1.5
		장 세비요 조르주 들라로슈
DNF		P. 호프존슨 12번 애롤-애스터 17/50	95랩	S5.0
		"W. P. 록우드" 잭 바틀렛
DNF		로제 라브릭 28번 카방 스페시알	89랩	S1.1
		로제 라브릭 이브 지로카방투
DNF		M. 마뢰즈 22번 부가티 타입 40	45랩	S1.5
		마르그리트 마뢰즈 오데트 시코
DNF		C. 샤리에 30번 롱바르 AL3	45랩	S1.1
		샤를 샤리에 카미유 루아예
DNF		아너러블 J. 쳇윈드 32번 MG 미제트 C-타입	30랩	S750
		조안 쳇윈드 헨리 스티스티드
DNF		G. 베반 7번 벤틀리 4½ 리터	29랩	S5.0
		앤서니 베반 마이크 쿠퍼
DNF		에토레 부가티 5번 부가티 타입 50 스포츠	26랩	S8.0
		알베르 디보 기 부르야
DNF		에토레 부가티 4번 부가티 타입 50 스포츠	24랩	S8.0
		루이 시롱 아킬레 바르치
DNF		A. 슈만 19번 부가티 타입 43	22랩	S3.0
		"엘데" "님"
DNF		에토레 부가티 6번 부가티 타입 50 스포츠	20랩	S8.0
		모리스 로스트 카베르토 코넬리
DNF		É. 브리송 3번 스터츠 모델 M 블랙호크	19랩	S8.0
		에두아르 브리송 조제프 카타네오
DNF		H. 드 코스티에 2번 크라이슬러 임페리얼 에이트 시리즈 CG	18랩	S8.0
		앙리 드 코스티에 레몽 뤼상
DNF		H. 드 코스티에 8번 크라이슬러 에이트 시리즈 CD	14랩	S5.0
		레몽 소메르 장 들르메르
NC : Not classified, 기준을 충족하지 못함 DNF : Did not finish, 완주하지 않음

6. 참고 문헌

Quentin Spurring, 『Le Mans 1930-39 Sherbourne』, 2017, ISBN : 978-1-91050-513-7
Racing Sports Cars, Le Mans 24 Hours 1931