| 히이즈미 생활상담 사무소 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 자치장 | 소장 | 부소장[1] | 직원 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 야리자쿠라 히메 | 히이즈미 아키나 | 이소네 코토하 | 나나미 아오 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
| 연재 5주년 기념 이토 노이지의 축전 |
1. 개요
| 초기 설정 | |
| <colbgcolor=#ffffff> 나이 | 16세 |
| 취미 | 순찰, 자기단련 |
| 좋아하는 음식 | 면 종류 |
| 좋아하는 음악(뮤지션) | Under The Counter |
| 좋아하는 연예인 | 개그밥 |
| 좋아하는 우치P[2] 멤버 | 삼손 |
| 숨겨진 설정 | 먹는 만큼 찌는 체질 |
벚꽃사중주의 주인공. 성우는 후쿠엔 미사토.
사쿠라신마치에 거주하고 있는 여고생 겸 자치장[3]. 선대 자치장이었던 할머니의 뒤를 이어 9살에 자치장의 자리에 올랐으며, 이후로 쭉 마을을 위해 일하고 있다.
2. 특징
히이즈미 아키나와는 어린 시절부터 소꿉친구 사이. 히이즈미 생활상담 사무소 직원들과도 친분을 쌓고 있으며, 학업이 끝나면 사무소에 들러서 같이 업무를 처리하기도 한다. 사무소 직원 중 한 명인 키시 쿄스케는 그녀의 비서로서 업무시간 외엔 자택에서 같이 지내고 있는 중.언제나 교복에 사이하이 삭스를 신고 다니며, 특히 철을 가리지 않고 발치까지 내려오는 긴 머플러를 메고 다니는 것이 외관상의 특징. 이 머플러는 평소에는 평범하게 둘러서 양 끝을 길게 내린 채로 다니지만, 울음을 터뜨리거나 할 때는 머플러로 얼굴 전체를 휘감아 버리기도 한다, 그 장면이 또 참으로 모에하다. 또 한손에 언제나 긴 라켓을 들고 다니는데, 이걸 무기로 사용하기도 한다.
선대 자치장인 할머니에게 물려받은 "쌍둥이 돌"이라는 이름의 커플 펜던트를 가지고 있다. 평상시에는 가지고 다니는 라켓에 묶어 놓고 있는데, 1권 4화에서 잠시 맡아 기른 유기견 '실버'에게 이 중 하나를 맡긴 적이 있다. 이후 실버가 떨어진 존재가 되어 이성을 잃고 날뛸 때 히메가 차고 있던 나머지 하나의 쌍둥이 돌을 보고 빈 틈을 보이기도 했다. 현재는 실버를 퇴마시킨 뒤 다시 회수한 상태. 현재 히메는 이 펜던트와 더불어 실버의 모습을 한 액세서리를 라켓에 같이 묶고 다니고 있다.
평소의 경우 당차고 활발한 편으로, 때때로 막나가는 듯이 보이는 경우도 있다. 반면 의외로 마음이 여려서 눈물도 많고 풀이 죽는 경우도 많은 편. 하지만 무엇보다도 마을을 사랑하고 마을을 위해 일한다는 것에는 변함이 없다.
이에 대해 작가는 단행본 후기에서 야리자쿠라 히메의 성격을 츤데레의 진화형으로서 '새침하게 굴다'라는 의미의 "츤츤(つんつん)"과 "풀이 죽다"라는 의미의 "헤코무(へこむ)"를 합쳐서 "츤헤코(つんへこ)"라고 명명했다. 북박스판 코믹스 2권의 띠지에서도 이 '츤데레의 진화형'이라는 소재를 이용한 홍보문구를 적어놓긴 했다.
엄청난 대식가로서 시도 때도 없이 뭔가 먹고 있으며, 특히 면 종류의 음식에는 환장하기 때문에 아즈마 린이 일하고 있는 라면가게에 매일 같이 주문을 하고 있다. 음식을 먹지 못하게 하면 울면서 보채기도 할 정도. 심지어 술버릇이 울면서 먹어대기(…). 키시 쿄스케가 체중 관리를 위해 식사량을 관리하려고 노력하지만, 히이즈미 아키나를 졸라서 기어코 먹어대거나 하는 통에 택도 없어 보인다. 1권 후기에서 잠깐 나온 바에 따르면 1일 6끼(…). 2권에서는 취해서 울보 속성이 폭발해 컷마다 징징거렸는데 상당히 귀엽다. 물론 그렇게 징징대면서 삶은 계란 수십개와 도시락 찬합들을 죄다 비워 여지없이 대식가 속성을 과시했다.
마을의 사안 등을 작은 족자에 적어서 언제나 가지고 다니고 있으며, 이는 "히메 메모",통칭 "히메모"라고 부른다. 아키나는 이 히메모를 가지고 있던 덕에 4권에서 히이즈미 엔진에게 복부를 커터칼로 찔리고도 멀쩡하게 살아남을 수 있었다.(커터칼이 히메모를 대신 찔렀다)
인간의 상식을 넘나드는 괴력을 보유하고 있으며, 첫 에피소드에서는 총알마저 튕겨내는 모습을 보여주었다. 하지만 이에 대해 주변인들은 전혀 위화감을 느끼지 않고 있는 듯.
작품 내에서 "츤츤 데레 츤 데레 츤츤[4]"이라는 해괴한 후렴구의 노래를 부르고 다니는데, 본인의 주장에 의하면 마을의 테마송이라나. 일본 내에서 1권 발매 시 띠지에 이 후렴구를 적어놓는 바람에 찬반양론이 거세게 일어났던 적이 있다.
3. 정체
그동안 사쿠라신마치 마을 사람들은 히메를 인간으로 알고 있었지만, 3권에서 그녀의 정체가 요괴라는 것이 밝혀진다.
종족은 용의 화신.
그녀의 정체가 요괴라는 것을 아무도 눈치 채지 못하고 그녀의 괴력에 아무도 의문을 품지 않은 이유는 시나츠히코 야에의 능력 때문. 야리자쿠라 히메가 지치장이 될 무렵, 인간과 요괴의 중립적인 위치에서 마을을 관리하기 위해 본인이 시나츠히코 야에에게 부탁해서 마을 사람들의 요괴였던 자신에 관한 기억을 봉인하게 한 것이다. 더불어 "위화감 배제술"이라 하여 논리적으로 성립되지 않는 일을 자연스럽게 납득하도록 하는 주술을 걸었기 때문에 야리자쿠라 히메의 괴력을 모두 당연시 했던 것.[5]
하지만 3권에서 마을에 "대 요괴 주술결계"가 쓰였을 때, 야에가 일시적으로 요괴들의 요력을 약화시켜 결계의 효력을 중화하는 과정에서 봉인된 기억이 해제, 마을 사람들이 히메가 요괴라는 사실을 기억해낸다. 히메는 기억이 풀린 뒤 아키나를 비롯한 마을 사람들이 자신을 어떻게 대할지 걱정하는 모습을 보이지만 사건 이후 그들이 히메를 대하는 태도는 크게 변하지 않았다. 애초에 인간과 요괴가 공존하는게 당연시되는 마을인 사쿠라신마치이기에 늘상 요괴같은 이종족을 보고 같이 사는 마을 사람들은 그녀의 정체가 요괴니 하는 부차적인 사실 따위는 아무래도 상관 없었고 언제나처럼 귀여운 자치장 소녀로만 대할뿐이었다. 오히려 요괴라는 것이 공공연하게 밝혀져 위화감 배제술이 없이도 히메가 보여주는 괴력에 모두들 납득하기에 마음껏 날뛸 수 있게 되었다.
야리자쿠라 히메의 요괴로서의 능력은 앞서 언급한 바와 같이
그녀가 두르고 있는 긴 머플러는 어린 시절(자치장이 되기 이전) 야에가 그녀의 요력을 봉인하기 위해 목에 낸 상처를 감추기 위한 것. 이 머플러를 선물한 사람은 히이즈미 아키나로, 히메는 그 시절부터 지금까지 항상 머플러를 두르고 다니며 소중히 하고 있다.
…그런데, 애니메이션에서는 처음부터 요괴로 나온다. 이는 TBS버전에 한정되며 MX버전(꽃의 노래)에서는 반전을 숨기기 위한 의도로 원작의 설정을 충실히 준수하고 있다.
4. 테마송
다음은 단행본에 수록된 야리자쿠라 히메의 마을 테마송. 번역 가사는 국내 정발판에 수록된 것을 토대로 했다.여기서 들어볼 수 있다
| 사쿠라신마치 테마송 작사/작곡: 야리자쿠라 히메 1.三軒茶屋の 西の西 / 急行列車は 止まらないけど / のんびり来れば いいじゃない 산겐자야노 니시노 니시 / 큐코렛샤와 토마라나이케도 / 논비리 쿠레바 이이쟈나이 신겐자야의 서쪽 또 서쪽 / 급행열차는 서지 않지만 / 천천히 오면 되는 거잖아 ツンツンデレツン デレツンツン/ ツンツンデレツン デレツンツン 츤 츤 데레 츤 데레 츤 츤 / 츤 츤 데레 츤 데레 츤 츤 (후렴)팅팅 헤벌 팅 헤벌 팅팅 / 팅팅 헤벌 팅 헤벌 팅팅[6] 2.用賀インター 降りてすぐ / お店は九時には 閉まるけど / 早寝早起き いいじゃない 요가 인타- 오리테스구 / 오미세와 쿠지니와 시마루케도 / 하야네하야오키 이이쟈나이 요가 인터체인지 내리자마자 / 가게들은 아홉시면 문을 닫지만 / 일찍 자고 일찍 일어나면 되는 거잖아 ツンツンデレツン デレツンツン/ ツンツンデレツン デレツンツン 츤 츤 데레 츤 데레 츤 츤 / 츤 츤 데레 츤 데레 츤 츤 (후렴)팅팅 헤벌 팅 헤벌 팅팅 / 팅팅 헤벌 팅 헤벌 팅팅 3.旧二四六 本通り / ビルの高さは 低いけど / 空が広くて いいじゃない 큐니욘로쿠 혼도오리 / 비루노 타카사와 히쿠이케도 / 소라가 히로쿠테 이이쟈나이 구이사육 본도오리 / 빌딩은 그다지 높지 않지만 / 하늘이 넓으면 되는 거잖아 ツンツンデレツン デレツンツン/ ツンツンデレツン デレツンツン ツンツンデレツン デレツンツン/ ツンツンデレツン デレツンツン 츤 츤 데레 츤 데레 츤 츤 / 츤 츤 데레 츤 데레 츤 츤 츤 츤 데레 츤 데레 츤 츤 / 츤 츤 데레 츤 데레 츤 츤 (후렴)팅팅 헤벌 팅 헤벌 팅팅/팅팅 헤벌 팅 헤벌 팅팅 팅팅 헤벌 팅 헤벌 팅팅/팅팅 헤벌 팅 헤벌 팅팅 |
5. 마하3으로 바로 옆에서 치면 총탄 비껴나가게 하는 정도는 간단해!
첫 에피소드에서 요시무라 코스케가 쏜 총알[7]을 맨손으로 후려쳐서 튕겨내는 장면을 애니메이션에서는 '마하 3의 속도로 손을 움직여 총알을 튕겨낸다'고 언급하였다. 그런데 국내에서는 이 움짤만 인터넷에 퍼지면서 유명해진지라 벚꽃사중주의 주인공 야리자쿠라 히메는 몰라도 마하 3의 속도로 총알을 튕겨내는 여자애는 다 아는 웃지 못할 상황이 벌어지기도 했다. 물론 좋게 유명해 진 것이 아니라 조롱거리로서 유명해졌다. 하도 까이다 보니 이 장면만 가지고 작품성에 대한 비난부터 작가, 팬 등등 안 까인 부분이 없을 정도로 작품의 인지도에 비해서 과도하게 욕먹었다는 감이 있다.
앞서 말했듯이 국내에서는 이 움짤만 보고 애니는 안 본 경우가 허다하기 때문에 이 마하 3의 속도로 총알을 튕겨내는 여자애가 당연히 인간일 거라고 생각하고 "인간이 저러는 건 불가능"이라며 현실성이 없다며 비난하는 사람들이 많다. 그러나 벚꽃사중주는 요괴가 등장하는 판타지물이고 야리자쿠라 히메는 인간이 아닌 요괴이므로 설정상 총알을 맨손으로 튕겨내든 마하 3의 속도로 손을 움직이든 핍진성 문제는 없다. 드래곤볼의 손오공이나 나루토의 나선환이나 고무인간 루피처럼 판타지적 요소일 뿐이다.[8]
굳이 따지자면 작중 설정을 따라가도 개연성을 지적할 부분은 있다. 권총탄의 속도는 고작 마하 1 정도밖에 나오지 않는데, 마하 1로 날아오는 총알을 더 빠른 속도인 마하 3으로 쳐낼 이유가 없다. 마하 3의 속도로 손을 휘둘러 총알을 치는 순간 그건 총알이 마하 3+총탄 속도인 마하 1 즉 마하 4의 속도로 날아와 자기 손에 박히는 것과 다를 바 없는 일이 된다. 어쨌거나 '지나치게 힘을 쓸 필요가 없다' 정도로 그쳐야지, 판타지인 이상 지나치게 현실적인 계산을 해봤자 별 의미는 없다.
작중 설명을 따르더라도 그런 식으로 튕겨낼 수 있을 정도로 손을 비롯한 몸체가 튼튼하다면 굳이 튕겨내지 않고 맞아도 되지 않을까 하는 생각을 할 순 있다. 다만 이는 큰 무리 없이 설명할 수 있다. 현실에서도 피구공에 맞아도 죽진 않지만 피구공이 날아왔을 때 몸에 맞지 않도록 손으로 쳐내듯, 몸에 맞지 않기 위해 손으로 쳐내는 것은 있을 수 있는 일이다. 좀 더 세세하게 파고들면 손으로 튕겨낼 필요까진 없고 손으로 막기만 하면 되지 않나 하는 생각을 할 수도 있다. 이것도 적당히 그럴듯한 설명을 짜낼 수 있을 것이다. 아무튼 간에 큰 무리는 없다는 이야기이다.
효과 연출적인 측면에서도 소소하게 지적할 점은 있다. 애니메이션 연출이 마하 3으로 움직이는 것을 정확히 묘사할 필요는 없지만, 적어도 초음속에 가까운 속도일 때에 일어나는 현상 정도는 표현해줄 필요가 있다. 움짤 영상만 봐서는 아무리 봐도 평범한 사람이 손을 적당히 빠르게 움직이는 정도로밖에 보이지 않는다. 소닉붐을 정확하게 묘사하진 않더라도 '평범한 사람은 일으킬 수 없는 엄청난 속도'라는 것 정도는 묘사해줘야 작품을 보는 사람으로서도 캐릭터의 능력을 더 잘 이해할 수 있었을 것이다.
당연한 얘기지만 본인이 요괴가 아닌 이상은 함부로 따라하면 손 형태가 남아있을 수가 없으니 주의. 작가도 아키나 입을 빌어 따라하지 말라고 말했다. 물론 이걸 누가 어떻게 따라하겠냐만⋯.
손으로 총알 막다가 실패한 이 남성과 엮이는 영상도 탄생했다.# [9]
[1] 10권 이후[2] 일본 개그맨 우치무라 테루요시가 진행한 TV아사히에서 2000년대 초반에서 05년경까지 방영했던 버라이어티 쇼프로 '우리무라 프로듀스'를 칭한다. 방영이 끝난 이후도 충실한 팬들이 많을 정도로 인기프로그램.[3] 정장(町長)에 해당한다. 시정촌문서 참조.[4] 북박스판에서는 팅팅 헤벌 팅 헤벌 팅팅[5] 거기다가 순수 인간인 쥬리씨도 오니나 요괴에 필적할정도로 한 신체능력 하다보니... 단순 신체능력만 가지고 위화감을 느끼기는 어렵다.[6] 북박스판 번역. 학산문화삭판에서는 츤 츤 데레 츤 데레 츤 츤으로 나온다.[7] 모델은 SIG P220 스테인리스 스틸.[8] 엑스맨 실사영화 시리즈의 퀵실버 역시 본 장면과 유사한 장면이 있었고 마찬가지의 오류를 담고 있었지만 큰 비판을 받지 않았고 오히려 호평받았다.[9] 사실 키레이도 평범한 기관단총 정도는 그냥 몸으로 막는다. 저 장면은 마술로 개조된 총에 특수능력까지 붙어있는 총알이라 막는게 불가능하다고 판단, 손을 희생해서 받아낸 것.