최근 수정 시각 : 2024-12-10 02:47:54

아이언맨/애니메이션

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 아이언맨 시리즈
1. 무적의 아이언맨(1966)2. 아이언맨(1994)3. 무적의 아이언맨(2007)4. 아이언맨 아머드 어드벤처스(2009, 2011)5. TVA: 아이언맨(2010)
5.1. 주제가
5.1.1. OP5.1.2. ED
5.2. 회차 목록5.3. 비판
6. 아이언맨 라이즈 오브 테크노보어(2013)7. 히어로즈 유나이티드
7.1. 아이언맨 & 헐크: 히어로즈 유나이티드(2013)7.2. 아이언맨 & 캡틴 아메리카: 히어로즈 유나이티드(2014)

1. 무적의 아이언맨(1966)

캡틴 아메리카, 헐크, 아이언맨, 토르, 네이머의 에피소드를 월요일부터 금요일까지 번갈아가며 방영한 시리즈. 아이언 맨 에피소드는 매주 수요일마다 방영되었다. ‘Tony Starks make you feel He's the cool exec with a heart of steel'라는 가사로 시작된 주제가는 당시 인기가 엄청 높았던 애니 주제가중 하나였다.

각 화당 7분, 총 13화 분량으로 제작되었다. 실제 만화책 내용을 그대로 애니메이션 화 하였다.

2. 아이언맨(1994)

지구-534834 세계관 배경의 마블 코믹스 애니메이션
판타스틱 4
(1994-1996)
아이언맨
(1994-1996)
인크레더블 헐크
(1996-1997)

파일:1994 아이언맨.jpg

1994년판 판타스틱 4와 함께 마블 액션 아워라는 시리즈에 편입되어 방영된 시리즈. 여기에서는 토니가 아이언맨이 된 과정이 다른데 여기서의 토니는 심장이 아닌 척추에 금속 파편이 박혔고 아이언맨 슈트도 본래는 저스틴 해머가 만다린을 위한 아머를 만드는데 토니를 닦달하면서 탄생한 것이다.

토니가 직접 모루에 망치를 두드리며 슈트를 만드는 시즌 2 오프닝과 오프닝에 나오는 'I am Iron Man'이 반복되는 주제가가 유명하다.

디즈니+에서도 우리말 더빙하여 전편 서비스중이며 국내판 제작진은 다음과 같다.

김환진 - 토니 스타크/아이언맨 役
유동균 - 짐 로즈/워머신, 블리자드, 블랙래시, 스탠리, 컨트롤러, 프로스트바이트 役
사문영 - 줄리아/스파이더 우먼, 베로니카, 엘라스티카, 알라나 役
김보나 - 완다/스칼렛 위치, 힙노시아, 레이첼, 콘수엘라 役
오인성 - 클린트/호크아이, 드레드나이트, 영거장군, 샘 재거스, 고스트, 스틸트맨, 쿼트장군, 어빙, 핀팡품 役
권창욱 - 센트리, 만다린, 카르코브, 파바로티, 그레이 가고일, 클린턴 대통령, 리빙 레이저 役
임채헌 - 저스틴 해머, 모독, 월윈드, 잉센, 글렛킨, 고어 부통령, 호머, 비틀 役
이봉준 - 닉 퓨리, 크림슨 다이나모 役
안용욱 - 브루스 배너/헐크 役

번역: 강윤미
우리말 연출: 이영주

3. 무적의 아이언맨(2007)

파일:ova 아이언맨.jpg

마블식 평행우주 분류법으로는 지구-199673로 설정되어 있다.

익히 알고 있는 인빈시블 아이언 맨 그 타이틀이다. 다른 시리즈들과 다르게 아버지 하워드 스타크가 멀쩡히 살아서 회장직에 있고, 본인은 사장으로써 No.2의 위치로 회사를 운영하고 있는 것이 특징. 시리즈 내내 절친이자 파트너로 유명한 제임스 로드의 경우는 전직 군인으로써 현재는 군에서 나와 토니의 사업에 동참하고 있는 것이 특징.

다른 시리즈들과는 다르게 아이언 맨이 되기 전부터 군수산업 이외에도 관심을 두어 중국의 유적 발굴사업에 자신이 설계한 발굴기구 등을 제공하는 등 상당히 문어발 사업을 하고 있는 것이 특징이다. 발굴 사업 도중 현장에 있던 제임스 로드와 발굴 인부 및 스타크 산업 작업자들이 중국의 비밀 테러집단에게 위협을 받고 그들이 사용하는 무기가 스타크 산업제라는 것을 알게 되어 중국으로 날아간 후로 습격 받아 실종. 후로 익히 알려진 스토리들과 같이 아이언 맨으로 탄생하게 된다.

아이언맨이 된 후로 그 사건에 스타크 산업의 이사회들이 자신을 함정에 빠뜨린 것을 알게 되고 테러조직을 물리치고, 후에 이사회 임원들을 짜르게 되는 것으로 일을 마무리 짓는다. 도중 사이가 안좋아진 아버지 하워드 스타크와는 돈독한 사이가 되는 것으로 훈훈하게 마무리된다.

4. 아이언맨 아머드 어드벤처스(2009, 2011)

파일:프랑스 아이언맨.jpg

Iron Man: Armored Adventures

프랑스에서 제작된 아이언맨 TV 시리즈. 위의 다른 TV 시리즈와 달리 이곳에서의 토니는 십대 소년으로 등장한다. 작중에서는 엄청난 천재로 혼자서 아이언맨 슈트를 만들어 내는 것은 기본이고 나중에는 원작처럼 익스트리미스를 자기몸에 주입해[1][2] 기계를 마음대로 조종하기까지 한다.

마블식 평행우주 분류법으로는 지구-904913로 설정되어 있다.

국내에서도 2023년 9월 9일부터 넷플릭스에서 서비스 중이다.

5. TVA: 아이언맨(2010)

<rowcolor=#fff> 지구-101001 세계관 배경의 마블 코믹스 애니메이션
아이언맨 울버린
엑스맨 블레이드
어벤저스 컨피덴셜: 블랙 위도우 & 퍼니셔 아이언맨 라이즈 오브 태크노보어

아이언맨 (2010)
アイアンマン
IRON MAN
파일:아이언맨_일본애니.jpg
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
장르 슈퍼히어로
원작 마블 코믹스
스토리 워렌 앨리스
감독 사토 유조
조감독 카와무라 켄이치
시리즈 구성 이노우에 토시키
캐릭터 디자인 우메하라 타카히로(梅原隆弘)
메카닉 디자인 코이케 타케시
미술 감독 우에노 히데유키(上野秀行)
미술 설정 스기야마 신지(杉山晋史)
색채 설계 오오노 하루에(大野春恵)
촬영 감독 고세키 히토시(五関 寿)
편집 카와니시 나오키(河西直樹)
테라우치 사토시(寺内 聡)
음악 타카하시 테츠야(高橋哲也)
음향 감독 미마 마사후미
이그제큐티브 프로듀서 타키야마 마사오(滝山雅夫)
Jeph Loeb
Alan Fine
Dan Buckley
Simon Philips
Eric S. Rollman
공동 이그제큐티브 프로듀서 Joe Quesada
Stan Lee
프로듀서 모리시마 타로(森島太朗)
하라 후미노리(原 史倫)
Cort Lane
애니메이션 프로듀서 핫토리 유타
애니메이션 제작 매드하우스
제작 Superhero Anime Partners
방영 기간 2010. 10. 01. ~ 2010. 12. 17.
방송국 파일:일본 국기.svg 애니맥스 / (금) 22:00
편당 러닝타임 24분
화수 12화
시청 등급 정보 없음
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg
}}}}}}}}}}}} ||

2010년 10월 1일 방영을 시작한 매드하우스 제작. 마블 코믹스의 원작 아이언맨애니메이션판. 다만 스토리는 원작 아이언맨이 아닌 마블 시네마틱 유니버스를 따라가고 있다. 1쿨 분량. 세계관은 지구-101001.

파일:attachment/f0051236_48b3dd5b3fab0.jpg

왼쪽이 최초 공개될 당시의 매드 하우스판 아이언맨. 토니 스타크의 콧수염을 밀어버린 것부터 심상치 않은 무언가가 느껴진다. 욕을 오지게 먹었는지 방영 때는 콧수염을 달고 나온다. 오른쪽 사진은 '아이언맨: 익스트리미스' 의 삽화.

그러나 첫 에피소드부터 '재미가 없다', '코가 너무 크다', '영화보다 못하다', '아이언맨 느낌이 나지 않는다'는 등 다채로운 비판이 터져나왔다.

일단 각본부터 이노우에 토시키다.[3]

결국 어느 정도 기대를 모으던 컨텐츠인 아이언맨이 처참하게도 재미가 없었다.

매드하우스는 이 작품 이후 엑스맨, 헐크 등의 애니메이션화도 준비 중이라고 한다. 헐리웃 영화인 울트라 바이올렛도 애니메이션화한 회사로 사업방향을 이 쪽으로 잡은 듯.

영화 1편과 2편 사이의 이야기를 그린 외전이 아니겠느냐는 추측이 있었지만 토니가 아이언맨이 된 계기를 그린 에피소드 4에서 이 추측이 틀렸음이 밝혀졌다.[4]

그리고 에피소드 4에서는 놀랍게도 이 남자가 깜짝 출연한다! 애니메이션화를 위한 포석인 듯. (제작사도 같다.)

5.1. 주제가

5.1.1. OP

OP
Activation
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 작곡 타카하시 테츠야(高橋哲也)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 시미즈 켄이치
연출
작화감독 우메하라 타카히로(梅原隆弘)
원화 시미즈 켄이치, 하가 히토시
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

5.1.2. ED

ED
The Fight Never Ends
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 작곡 타카하시 테츠야(高橋哲也)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 타카하시 토모야(高橋知也)
연출
작화감독 우메하라 타카히로(梅原隆弘)
원화 시미즈 켄이치, 하가 히토시
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

5.2. 회차 목록

<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 제목 각본 콘티 연출 작화감독 총작화감독 방영일
제1화 アイアンマン、来日
아이언맨, 내일
이노우에 토시키 사토 유조 나카야마 나오미
migmi[5]
장길용
김동준
우메하라 타카히로
(梅原隆弘)
김동식
타카다 하루히토
(高田晴仁)
2010.10.01.
제2화 消えた核を追え
사라진 핵을 쫓아라
카와무라 켄이치 김민선 이현정
김보경
김동식
우메하라 타카히로
2010.10.08.
제3화 蘇るプロジェクト
재가동되는 프로젝트
니시무라 사토시 우승욱 이정종
김동준
김태정
장길용
우메하라 타카히로
김동식
2010.10.15.
제4화 再会
재회
토즈카 나오키
(戸塚直樹)
카와지리 요시아키 타카하시 토모야
(高橋知也)
무라타니 타카시
(村谷貴志)
타카다 하루히토
우메하라 타카히로 2010.10.22.
제5화 アークステーション、感染
아크 스테이션, 감염
이누카이 카즈히코
(犬飼和彦)
migmi 장길용
강일구
키쿠치 아이 2010.10.29.
제6화 電脳戦線
전뇌전선
이노우에 토시키 이토 나오유키 이정종
김동준
김동식 2010.11.05.
제7화 脱出
탈출
카와지리 요시아키 김민선 이현정
김보경
우메하라 타카히로 2010.11.12.
제8화 少女
소녀
토즈카 나오키 카와무라 켄이치 무라타니 타카시
타카다 하루히토
2010.11.19.
제9화 VSアイアンマン
VS 아이언맨
이누카이 카즈히코 나카야마 나오미 키쿠치 아이
오오야 코지
2010.11.26.
제10화 鋼鉄の意志
강철의 의지
토즈카 나오키 migmi 김동준
이현정
우메하라 타카히로
김동식 2010.12.03.
제11화 黒幕
흑막
이노우에 토시키 카와지리 요시아키 우승욱 장길용
강일구
우메하라 타카히로 2010.12.10.
제12화 永遠の光
영원의 빛
사토 유조 타카하시 토모야 키쿠치 아이
무라타니 타카시
김동식
이현정
타카다 하루히토
2010.12.17.

5.3. 비판

파일:thu3Smb.jpg
  • 꼴랑 에피소드 1밖에 안 나왔음에도 문제점은 다양한데, 토니 스타크가 매우 뜬금없이 와패니즈 속성 캐릭터가 되었다. 배경을 일본으로 설정하는 거야 일본에서 방영되는 물건이지만 와패니즈일 필요는 없었을 것이다.[6]
  • 일단 일본에 도착하자마자 요코하마 기지 전경을 둘러보면서 '주일미군과 자위대가 화합하는 것 같아서 보기 좋다' 따위의 뻘소리를 늘어놓는다. 게다가 일본에 평화를 위한 아크 스테이션(일종의 영구기관 발전소)을 설치하는데 이것을 일본이라면 군사목적으로 사용하지 않을 것이라는 이유로 일본에 설치한다.
  • 아이언맨의 양산형인 Dio의 파일럿들도 미군에 의한 아이언맨 군사화를 피해 자위대와 협력해서 아이언맨 양산형을 운용한다. 와패니즈도 그냥 일본문화를 찬양한다 수준도 아니고 이건 캐릭터 능욕 수준이다. 토니 스타크의 성격 자체도 영화판에 비해 지나치게 발랄하게 변해버렸다. 게다가 뜬금없는 세뇌 드립에 에피소드 1만에 양산형 기체 강탈을 당하면서 아이언맨 복제판이 쏟아져 나올 예정. 후반부에 나온 적 메카의 히드라+전갈모양 디자인부터가 시망 분위기를 강하게 풍긴다. 애초에 스토리 자체도 뻔히 보이는 수준. 에피소드 2 예고편에서는 일본에 핵무기가 들어온다는 이야기가 나오는 걸로 보아 역시나 위험한 냄새가 풍긴다.

6. 아이언맨 라이즈 오브 테크노보어(2013)

<rowcolor=#fff> 지구-101001 세계관 배경의 마블 코믹스 애니메이션
아이언맨 울버린
엑스맨 블레이드
어벤저스 컨피덴셜: 블랙 위도우 & 퍼니셔 아이언맨 라이즈 오브 태크노보어


2013년에 역시 매드하우스 제작으로 신작인 단편 '아이언맨 라이즈 오브 테크노보어'가 발매되었다. 극장 개봉은 안 하고 PPV, OTT 등으로 판매되었는데 퀄은 극장판 수준이다. 감독은 하마사키 히로시. 총작화감독은 시노 마사노리. 메카닉 작화감독 무타구치 히로키.

역시 세계관은 지구-101001, 아이언맨 외에 워머신, 블랙 위도우, 호크아이, 닉 퓨리 등의 멤버가 실사 어벤저스와 같은 모습으로 출연하는 한편 헬리캐리어의 디자인도 거의 동일하다. 또한 표지에서도 알 수 있듯이 퍼니셔 역시 등장했는데, 국내 블루레이 자막은 '처벌자'로 직역한게 옥에 티.
스토리는 범죄 완전 차단 감시 위성인 '하워드'를 발사시키려던 토니와 제임스 로드가, 오베디아 스탠의 아들이자 신형 테크노보어 기술을 접목한 바이오오거닉 아머를 장착한 소년 에제키엘 스탠에게 불의의 습격을 당하여 로디는 중상을 입고 토니 역시 그를 일단 가두려는 쉴드의 추격을 받으며 홀로 맞서 싸워나간다는 내용. 토니의 일본판 배역은 TV판과 마찬가지로 후지와라 케이지, 빌런 에제키엘은 이리노 미유가 맡았다.

영상 면에서는 매드하우스 올스타라 할 수 있는 작품. 콘티는 하마사키 히로시, 카와무라 켄이치, 나츠메 신고, 테라오카 이와오, 카와지리 요시아키가 그렸고 애니메이터로 시노 마사노리, 무타구치 히로키, 오다 고세이, 미노와 유타카, 김세준, 아리사와 히로시, 야마다 타츠오, 사토 토시유키, 카메다 요시미치, 후지이 신고, 미노와 유타카, 에구치 히사시, 노다 타쿠오, Cindy H. Yamauchi, 타나카 료(田中 良), 이이지마 히로야(飯島弘也), 쿠가이 노리후미, 와카바야시 신, 야마시타 신고, 나츠메 신고, 하마사키 히로시, 토쿠라 노리모토 등이 참가해 액션이 뛰어나다. 웬만한 애니면 CG로 할 것도 손 작화로 그려낸다.

다만 주연인 아이언맨은 CG로 표현된 장면이 많고 워머신의 포격과 이펙트만 작화로 해서 워머신이 훨씬 더 멋져 보여서 아이언맨이 아니라 워머신 애니메이션이라는 비판도 있다.

이렇게 공을 많이 들여서 만들었지만 TV판이 그다지 반응이 안 좋아서 그렇게 좋은 결과를 내지 못하고 아는 사람만 아는 애니가 되고 말았다.

7. 히어로즈 유나이티드

파일:히어로즈 유니티드_아이언맨.jpg

7.1. 아이언맨 & 헐크: 히어로즈 유나이티드(2013)

아이언맨이 초반에 감마선을 감지하고 헐크를 찾아낸다. 헐크는 어보미네이션(마블 코믹스)과 싸우던 도중 어보미네이션을 물리치지만, 어보미네이션은 아이언맨이 도착하자 감쪽같이 사라진다. 이에 어찌된 일이냐며 아이어맨이 헐크와 말다툼을 하다가 하이드라 연구진의 음모가 있다는 것을 알게 되고[7] 이 과정에서 전기로 이뤄진 괴물 작스가 탄생한다. 이에 아이언맨과 헐크는 서로 합심하여 함께 작스의 폭주를 막고, 하이드라와 싸운다.

기술과 템캐인 아이언맨과 근력의 힘캐인 헐크가 힘을 합치는 과정에서의 케미가 돋보이는 작품이다.

이 스토리 그대로 후속작인 "아이언맨 & 캡틴아메리카: 히어로즈 유나이티드"로 이어진다.[8]

7.2. 아이언맨 & 캡틴 아메리카: 히어로즈 유나이티드(2014)

캡틴 아메리카와 티격태격 하는 모습으로 나온다. 캡틴은 "너무 기계기술에만 의존한다"며 아이언 맨을 훈련시키려 하지만, 아이언맨은 "내 기술은 완벽하다"라며 훈련이 필요없다고 말하는 중. 결국 이를 증명 시키기 위해 두 사람이 같이 훈련을 하는 도중 태스크마스터에게 스타크의 비행기의 보안이 뚫리고 싸우는 도중 캡틴은 하이드라에게 납치 당한다.[9] 그러나 납치당한 곳에서 레드 스컬에게 세뇌당하여 캡틴 하이드라가 되어 아이언맨과 적대하지만, 아이언맨은 캡틴을 원래대로 돌려놓는 것에 성공한다. 이 후 하이드라의 본거지에서 캡틴 하이드라 행세를 계속하며 무사히 하이드라 기지 내부로 잡입하는데 성공하고, 두 사람의 재치로 레드 스컬의 계획을 보기 좋게 무너뜨린 다음 후에 합류한 헐크와 하이드라의 비밀 본부를 때려부수고 무사히 탈출 하는 것으로 이야기가 끝난다. 이야기 마지막에도 둘의 태격거림은 끝이 안나는 것으로 마무리.[10]


[1] 당시 말렌에게 엄청나게 털리는 바람에 인공 심장에 엄청난 부담이 왔고 그 결과 한번더 슈트를 착용하는 순간 심장이 버티지 못할 지경까지 갔다.[2] 참고로 본작에서의 익스트리미스는 슈퍼 솔저 프로젝트에 쓰인 특수 혈청을 현대 기술로 복원한 세포라는 설정으로 등장한다.[3] 중간에 끼어든 건 아니고 처음부터 맡았다. 아마도 가면라이더 더블 X 오즈 무비대전의 각본작업과 병행해서 그런 걸지도. 물론 다작해서 좋게 나온 작품이 없었다. 게다가 가면라이더 더블 X 오즈 무비대전의 이노우에가 맡은 오즈 파트의 평이 안 좋아 '차라리 다작하지 않고 한 작품에만 집중하라'는 평을 받았다.[4] 토니의 은인인 호 인센이 원작 코믹스나 영화에서는 '유약하고 상냥한 성격'으로 그려진 반면, 여기 등장하는 호 인센은 자기가 살려낸 토니에게 죽빵을 날리고 '마지막 1주일간 살인병기를 만들어낸 인생을 뉘우쳐라'라고 말할 정도로 강건하고 올곧은 성격으로 그려진다. 게다가 아마도 그가...[5] 안미금(安美錦)의 필명.[6] 아이러니하게도 MCU 토니스타크 역의 로버트 다우니 주니어는 일본에서의 찬밥 대우로 다시는 일본에 안오겠다고 방선언할정도로 일본과의 악연이 있다.[7] 헐크를 유인하여 감마에너지로 무기를 만들고자 했기 때문에 어보미네이션을 미끼로 사용한 것.[8] 후속작에서 불완전체이지만, 감마에너지를 어느정도 뽑아내어 레드스컬이 거구의 병사들을 만들어내는데 성공한다.[9] 캡틴은 토니의 즉흥적 아이디어를 최대한 살리는 쪽을 흉내내봤다고. 실제 하이드라 병사와 싸우는 도중 기절하지만, 사실은 기절한 척만 한 거고 납치당하는 방향으로 하이드라의 본거지를 알아낼 계획이었던 셈. 납치당하고 난 후로는 아이언맨이 가지고 있는 추적장치의 기술력을 믿었다고 했다.[10] 내기를 걸고 다시 대결훈련을 펼치는데, 캡틴이 본인용의 아머를 입고 나온다.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r0에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r0 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)