아베스타어

'''[[인도유럽어족\|인도유럽어족 Indo-European Languages ]]'''
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"	인도유럽조어 †	켄툼제어	게르만어파		서게르만어군
북게르만어군
동게르만어군 †
켈트이탈리아어파			켈트어파	도서켈트어군	게일어군
					브리튼어군
				대륙켈트어군 †
			이탈리아어파	라틴팔리스크어군	로망스어군
				오스크움브리아어군 †
헬라어파
아나톨리아어파 †			루비아어군 †
토하라어파 †
사템제어			발트슬라브어파	발트어파	서발트어군 †
					동발트어군
		슬라브어파		서슬라브어군
				남슬라브어군
				동슬라브어군
		알바니아어파
		아르메니아어파
		트라키아어파†
		다키아어파†
		인도이란어파		이란어군
				누리스탄어군
				인도아리아어군
* † 표시는 사멸된 어파 혹은 어군						}}}}}}}}}

아베스타어 𐬎𐬞𐬀𐬯𐬙𐬀𐬎𐬎𐬀𐬐𐬀𐬉𐬥𐬀 upastawakaēna
<colcolor=#fff><colbgcolor=#65a7da> 유형		굴절어
어순		주어-목적어-서술어 (SOV)
서자방향		우횡서 (오른쪽부터 가로쓰기)
문자		아베스타 문자 구자라트 문자 데바나가리 문자 [1]
주요 사용 지역		`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[이란\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:이란 국기.svg\|width=26]]}}} {{{#!if 출력 == null 이란}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=26]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=26]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 이란고원
원어민		없음[2]
계통		인도유럽어족 인도이란어파 이란어군 동부이란어군 아베스타어
언어 코드	<colcolor=#fff><colbgcolor=#75b5e7> ISO 639-1	ae
	ISO 639-2	ave
	ISO 639-3	ave

1. 개요2. 분류3. 밀접한 언어4. 문자5. 역사6. 문법

6.1. 명사6.2. 동사6.3. 어순

7. 예문8. 들어보기9. 참고자료

1. 개요

조로아스터교의 경전 아베스타에 쓰인 종교 언어다. 직접적인 후손 언어를 가지고 있지 않지만, 고대 페르시아어를 비롯한 현대 인도유럽어족 인도이란어파의 이란어군 언어[3]에 많은 영향을 미쳤다. 조로아스터교의 용어와 신화 등을 통해 현대 이란어군, 특히 종교적인 어휘에 영향을 미쳤다.

아베스타어라는 명칭은 경전인 아베스타에서 유래했다. 아베스타어 텍스트는 이란인을 지칭하는 "아리아"라는 용어를 사용한다. 하지만 언어 자체를 지칭하는 고유 명칭은 알려져 있지 않다. 과거에는 조로아스터교 경전의 주석인 Zend와 혼동되어 "젠드어"라고 불리기도 했다.

2. 분류

아베스타어는 일반적으로 고(古)아베스타어(가타어(Gathic Avestan)라고도 함)와 신체 아베스타어의 두 가지 변종으로 분류된다. 최근에는 일부 학자들이 중간 아베스타어라는 세 번째 중간 단계를 주장했지만, 아직 보편적으로 받아들여지지는 않았다. 고대 아베스타어는 형태론 면에서 신체 아베스타어보다 훨씬 더 오래된 언어이다. 두 언어는 수 세기를 두고 분리된 것으로 추정된다. 고대 아베스타어는 방언적 차이도 보이는데, 신체 아베스타어의 직접적인 조상은 아니지만 밀접하게 관련된 방언이다. 고대 아베스타어와 신체 아베스타어는 두 개의 서로 다른 언어 대신 동일한 언어의 두 가지 다른 변종으로 해석되는 것이 일반적이다.

아베스타어는 고대 이란어이며, 고대 페르시아어와 함께 그 시대에 더 긴 텍스트를 사용할 수 있는 두 언어 중 하나이다. 메디아어 및 초기 스키타이어와 같은 다른 알려진 고대 이란어는 고립된 단어와 개인 이름에서만 알려져 있다. 신체 아베스타어는 고대 페르시아어와 형태적, 문법적 유사성을 보인다. 반면에, 고대 아베스타어는 이 두 언어보다 실질적으로 더 오래되었으며 베다 산스크리트어, 즉 가장 오래된 인도아리아어와 형태적으로 대체로 일치한다.

학자들은 전통적으로 이란어를 특정 문법적 특징에 따라 동부 이란어 또는 서부 이란어로 분류하며, 아베스타어는 동부 고대 이란어로 분류되기도 한다. 그러나 니콜라스 심스-윌리엄스와 뤼디거 슈미트가 지적했듯이, 동서 구별은 아베스타어에 대해 제한적인 의미를 가진다. 프로드 옥토르 스카에르보와 게르노트 루드비히 빈드푸르와 같은 학자들은 메디아어와의 일부 공유된 발달로 인해 아베스타어를 중앙 이란어로 분류했다.

아베스타어는 조로아스터교의 창시자 자라투스트라 자신이 지은 것으로 여겨지는 Gāθā영어, 시)에 사용된 가타어와, 후대의 제자나 신자들에 의해 추가된 부분에 사용된 신체 아베스타어로 나뉜다.

3. 밀접한 언어

동북이란어군 - 박트리아어
박트리아어는 쿠샨 제국 시대에 사용되었으며, 그리스 문자를 사용하여 표기되었고, 7세기 아랍 침입 이후 소멸되었으며 라바타크 비문은 쿠샨 왕조 연구에 중요한 자료이다.
동북이란어군 - 오세트어
오세트어는 코카서스 중앙부 오세트인의 언어로, 인도유럽어족 이란어파에 속하며, 스키타이어의 유일한 생존 언어로 여겨지고, 러시아의 북오세티야-알라니야와 남오세티야에서 주로 사용되며, 이론어와 디고르어 두 방언으로 나뉘고, 키릴 문자를 사용하며, 캅카스 언어의 영향을 받은 문법적 특징을 보인다.
아시아의 사어 - 고대 페르시아어
고대 페르시아어는 기원전 6세기부터 4세기까지 아케메네스 제국에서 사용된 인도유럽어족의 이란어파 언어로, 비문 등을 통해 전해지며 아케메네스 제국의 공식 언어였고, 독자적인 설형문자로 기록되었으며, 현대 페르시아어의 언어적 기원이다.
아시아의 사어 - 베다 산스크리트어
베다 산스크리트어는 기원전 1500년경 리그베다를 포함하는 베다 시대의 산스크리트어이며, 고전 산스크리트어와 음운론, 형태론, 통사론, 어휘 등에서 차이를 보이고, 5개의 층위로 구분되며, 유성 역행 치경 접근음과 고저 억양 등의 특징을 갖는다.

산스크리트어와 아베스타어는 매우 가까운 관계에 있으며, 특히 베다어(『리그베다』 등에 사용된 언어)와 문법적으로 매우 유사하다. 따라서 "아베스타어를 베다어로 번역하려면, 일정한 규칙에 따라 개개의 음을 대체하기만 하면 된다"라고 말해질 정도이다.

산스크리트어와 아베스타어의 음운상의 주요 차이점은 다음과 같다.

산스크리트어의 's'는 아베스타어의 'h'가 된다. (예: sapta (일곱) = hapta)
산스크리트어의 'h'는 아베스타어의 'z'가 된다. (예: hasta (손) = zasta)
무성 유기 파열음 'kh', 'th', 'ph'는 마찰음 'x', 'θ', 'f'가 된다. (예: gāthā (찬가) = gāθā)
유성 유기 파열음 'gh', 'dh', 'bh'는 'g', 'd', 'b'가 된다. (예: bhrātar (형제) = brātar)
'y'나 'r' 앞의 파열음은 마찰음이 된다. (예: mitra (미트라 신) = miθra)
어중의 't' 등의 파열음, 'n', 'r' 등은 뒤에 'i', 'y'가 오면 앞의 모음에 'i'를 생기게 한다. (예: bharati (그는 운반한다) = baraiti, vārya (바람직한) = vairya)
어중의 't' 등의 파열음, 'n', 'r' 등은 뒤에 'u', 'v'가 오면 앞의 모음에 'u'를 생기게 한다. (예: aruṣa (하얀) = auruša)
'śv'는 'sp'가 된다. (예: aśva (말) = aspa)
'e'는 'aē'가 된다. (예: deva (데바 신족) = daēva (악신))
'o'는 'ao'가 된다. (예: soma (신주) = haoma)

4. 문자

아베스타어는 "종교 문자"로 표기된다. 이 문자는 6세기경 아람 문자를 바탕으로 창작되었으며, 파흘라비 문자와 마찬가지로 모음과 자음의 미묘한 차이까지 표기할 수 있다. 박트리아어에서 사용된 그리스 문자를 제외하면 이란 제어에서 사용된 문자 중 유일한 예이다.

아베스타 문자는 53개의 문자를 가지고 있으며 오른쪽에서 왼쪽으로 쓴다. 이 중 30개는 필기체 파흘라비 문자의 13개 문자소를 변형한 것이며, 나머지는 그리스 문자 소문자 등에서 파생되었다. 정확한 발음은 기도의 효과를 위해 필요하다고 여겨졌기 때문에, 아베스타 문자는 구두로 암송된 텍스트를 높은 음성적 정밀도로 표현할 수 있도록 설계되었다.

아베스타 문자에서 이음에 속하는 음도 구분하여 표기하고 있는데, 이것이 고대 아베스타어에도 존재했는지, 구두 전승 과정에서 생겨난 것인지에 대해서는 검토가 필요하다.

인도의 조로아스터교도들은 브라흐미 문자 기반 문자로 아베스타어를 표기하기도 한다.

5. 역사

기원전 2천년경, 인도-이란인들은 스텝 지대에서 생활하며 공통의 언어를 사용했을 걸로 추정된다.

서쪽으로 이동하여 이란고원에 정착하면서 아베스타어가 탄생했고, 동쪽으로 이동하여 인도에 정착하면서 산스크리트어가 탄생했다. 이 때문에 산스크리트어는 동시대에 이란고원에서 사용되던 아베스타어와 거의 사투리나 다름없을 정도로 유사하다. 이는 카스피해 근처에 있던 아리아인이 기원전 3천~2천 년 즈음에 이동하면서 남하한 부족은 이란인의 조상이 되었고, 동진하여 인더스 강쪽으로 간 부족은 인도아리아인의 조상이 되었기 때문이다. 다만 이란의 조로아스터교에서는 악마를 데바(Deva)라고 칭했는데 반해 고대 인도의 브라만교에서 신을 데와(Deva)라고 칭했던 것을 보면, 양자는 서로 연관이 있되 적대하는 사이였다는 추정이 가능하다.

초기 아베스타어는 주로 구전으로 전해졌으며, 문자 기록은 상당히 후대에 이루어졌다.

조로아스터교가 고대 이란 지역을 중심으로 널리 퍼지면서 아베스타어도 함께 번성했다.

그러나 이슬람교가 중동 지역을 정복하고 이란 지역에까지 영향력을 미치면서 조로아스터교는 쇠퇴하고, 아베스타어는 더 이상 일상 언어로 사용되지 않게 되었다.

아베스타어는 조로아스터교 종교 의식에서 제한적으로 사용되는 언어로 남았지만, 점차 사용 빈도가 줄어들어 사어가 되었다.

아베스타 시대

아베스타어는 오직 아베스타에서만 알려져 있으며, 다른 곳에서는 언급되지 않는다. 따라서 아베스타어가 사용되었던 시기를 정확하게 파악하기는 어렵다. 이러한 시도는 종종 조로아스터교의 중심 인물인 자라투스트라의 생애와 연결되곤 했다.[2] 전통적으로 기원전 6세기에 활동한 것으로 알려진 자라투스트라와 연결하여 고대 아베스타어가 초기 아케메네스 제국 시대에 사용되었을 것으로 추정되기도 한다.[2] 고대 아베스타어와 젊은 아베스타어 사이에 상당한 시간이 흘렀다는 점을 감안하면, 후자는 이란 역사에서 헬레니즘 시대 또는 파르티아 제국 시대에 사용되었을 것이다.

그러나 최근의 연구는 아베스타어의 사용 시기를 더 이른 시기로 보고 있다. 가타는 고대 아베스타어와 관련하여 리그베다와 강한 언어적, 문화적 유사성을 보여주며, 이는 다시 기원전 2천년 후반을 대표하는 것으로 추정된다. 스키아르보 "고대 아베스타어는 문법과 어휘에서 리그베다의 가장 오래된 부분에서 볼 수 있는 가장 오래된 인도 언어와 매우 유사하며, 따라서 아마도 비슷한 시기로 추정해야 한다."라고 언급했다. 다니엘/ "가타의 언어와 운율 체계가 베다의 언어와 유사하고, 아베스타 전반에 걸쳐 묘사된 사회가 단순하며, 위대한 도시, 역사적 통치자 또는 제국에 대한 인식이 부족하다는 점은 모두 다른 시기를 시사한다."라고 언급했다. 야슈트와 벤디다드와 같은 아베스타 지리의 텍스트인 젊은 아베스타어는 대이란의 동부에 위치해 있으며 서부 이란의 페르시아 또는 메디아의 영향이 전혀 나타나지 않는다.비첼/Witzel영어은 "젊은 아베스타어 지명의 증거가 매우 명확하게 더 동쪽에 위치해 있음을 나타내기 때문에, 아베스타는 요즘 다시 동이란 텍스트로 이해된다."라고 언급했다. 이는 자라투스트라 이후 수 세기에 걸쳐 제작된 이 자료의 대부분이 여전히 기원전 6세기보다 앞선다는 것을 의미한다.그 결과, 최근의 학문은 젊은 아베스타어 텍스트의 주요 부분이 주로 기원전 1천년 전반을 반영한다고 가정하는 경우가 많으며, 자라투스트라의 고대 아베스타어 텍스트는 기원전 1000년경에 작곡되었을 수 있다. 슈미트/Schmitt영어는 "이 코퍼스의 가장 오래된 텍스트인 소위 가타는 자라투스트라 자신에게서 유래했으며, 그의 삶의 날짜는 오늘날 대부분의 연구자들이 기원전 1000년경으로 설정한다."라고 언급했다. 헤일은 "현재의 학문적 합의는 그의 생애를 전통적인 조로아스터교 자료가 생각하는 것보다 훨씬 이전으로 설정하여 기원전 1000년 이전에 출생한 것을 선호한다."라고 언급했다.또는 기원전 1500년경으로 거슬러 올라갈 수도 있다. 스키아르보/Skjaervø영어는 "기원전 2천년 중반: 의례적 텍스트의 구성의 마지막 직접적인 증거는 현존하는 고대 아베스타어 텍스트이다."라고 언급했다.다니엘/Daniel영어은 "전반적으로 조로아스터와 아베스타 민족이 훨씬 더 이른 시기(기원전 1500년에서 900년 사이)에 동부 이란에서 번성했을 가능성이 높다."라고 언급했다.

아베스타어가 언제 언어 소멸되었는지는 알려져 있지 않다. 젊은 아베스타어 텍스트조차도 매우 고풍스러우며 가설적인 중기 이란어 발전 단계로 진화할 조짐이 보이지 않는다. 크레옌브룩은 "그래도 이 고대 이란어 텍스트의 언어는 "중기 이란어" 단계로 진화하기 직전에 멈췄다."라고 언급했다. 또한 알려진 중기 이란어 중 아베스타어의 후속 언어는 없다 슈미트 아베스타어는 더 젊은 시대부터 증명된 어떤 언어도 그것을 직접 따르지 않기 때문에 공간적으로 정확하게 분류될 수 없다."라고 언급했다. 아베스타어의 젠드, 즉 중기 페르시아어 주석은 아베스타어가 조로아스터교 주석가들에게 더 이상 완전히 이해되지 않았음을 보여주며, 이는 아베스타어가 사산 제국 말기에 더 이상 살아있는 언어가 아니었음을 시사한다.

아베스타에 언급된 지명의 지리적 분포

아베스타어나 그 모국어 사용자를 특정 지역과 연결하는 역사적 자료는 없다. 또한, 고대 아베스타어 텍스트에는 식별할 수 있는 지명이 언급되어 있지 않다. 반면에, 젊은 아베스타어 텍스트에는 이후의 자료에서 알려진 상당수의 지리적 언급이 포함되어 있어, 젊은 아베스타어 사용자들이 알고 중요하게 여겼던 지리적 범위를 파악할 수 있다. 오늘날 이러한 지명들이 현재 아프가니스탄 전체와 타지키스탄을 포함하여 투르크메니스탄과 우즈베키스탄 일부에 해당하는 대이란의 동부에 위치해 있다는 것이 널리 받아들여지고 있다. 따라서 아베스타어는 이 광대한 지역 어딘가에서 사용되었을 것으로 추정되지만, 정확한 위치는 더 이상 특정할 수 없다.

이러한 지리적 불확실성뿐만 아니라, 텍스트 자체에 어떤 연대기를 알 수 있는 역사적 사건도 없기 때문에, 어떤 고고학적 문화를 아베스타어 사용자들과 연결하는 것은 여전히 어려운 과제로 남아있다. 가능한 후보 중 하나로, 야즈 문화가 유력하게 거론되고 있다.이는 이 문화가 스텝에서 기원한 이란계 집단의 남쪽 확산과 연관되어 있으며, 젊은 아베스타 사회와 일치하는 농업 관행이 존재하고, 천장의 조로아스터교 관습을 나타내는 매장지가 없다는 사실 때문이다.

6. 문법

아베스타어 문법은 기본적으로 베다 산스크리트어와 매우 유사하다. 명사는 격, 수, 성에 따라 변화하며, 동사는 인칭, 수, 시제, 태 등에 따라 변화한다. 베다어에서는 사용 빈도가 줄어든 기동태가 빈번하게 사용되며, 미래형 접속법과 명령법도 많다. 그에 반해, 아오리스트와 미래형 수동태는 중동태와 동일하며, 사역 동사나 희망 동사, 강조 동사의 현재형 이외의 상은 존재하지 않는다.

아베스타어 명사는 주격, 호격, 대격, 도구격, 여격, 탈격, 속격, 처격의 8가지 격으로 변화한다. 각 격은 단수, 양수, 복수 형태를 가지며, 어미 변화를 통해 나타난다.

격 "일반" 어미 a-어간: (남성. 중성)
단수 양수 복수 단수 양수 복수
주격 -s -ā -ō (-as), -ā -ō (yasn-ō) -a (vīr-a) -a (-yasna)
호격 – -a (ahur-a) -a (yasn-a), -ånghō
대격 -əm -ō (-as, -ns), -ā -əm (ahur-əm) -ą (haom-ą)
도구격 -ā -byā -bīš -a (ahur-a) -aēibya (vīr-aēibya) -āiš (yasn-āiš)
여격 -ē -byō (-byas) -āi (ahur-āi) -aēibyō (yasn-aēibyō)
탈격 -at -byō -āt (yasn-āt)
속격 -ō (-as) -å -ąm -ahe (ahur-ahe) -ayå (vīr-ayå) -anąm (yasn-anąm)
처격 -i -ō, -yō -su, -hu, -šva -e (yesn-e) -ayō (zast-ayō) -aēšu (vīr-aēšu), -aēšva

아베스타어 동사는 인칭과 수에 따라 어미가 변화한다. 기본적으로 베다어와 문법이 동일하지만, 베다어에서 사용 빈도가 줄어든 기동태가 빈번하게 사용된다.[20] 미래형 접속법과 명령법도 많이 사용된다. 반면, 아오리스트와 미래형 수동태는 중동태와 동일하며,[22] 사역 동사, 희망 동사, 강조 동사의 현재형 이외의 상은 존재하지 않는다.

제1활용 능동태 어미는 다음과 같다.

인칭 단수 양수 복수
1인칭 -mi -vahi -mahi
2인칭 -hi -tha -tha
3인칭 -ti -tō, -thō -ṇti

6.1. 명사

성: 남성, 여성, 중성의 세 가지 성을 가지며, 이는 명사의 어미에 반영된다.
수: 단수와 복수를 구분하며, 명사의 어근이나 어미에 변화가 생긴다.
격: 주격, 소유격, 목적격 등 다양한 격이 존재하며, 명사의 어미가 격에 따라 달라진다.

6.2. 동사

시제: 과거, 현재, 미래 등 다양한 시제를 표현하며, 동사의 어근이나 어미에 변화가 생긴다.
인칭: 1인칭, 2인칭, 3인칭을 구분하며, 동사의 어미가 인칭에 따라 달라진다.
수: 단수, 복수를 구분하며, 동사의 어미가 수에 따라 달라진다.
법: 직설법, 가정법 등 다양한 법을 가지며, 동사의 어미가 법에 따라 달라진다.

6.3. 어순

아베스타어는 어순이 비교적 자유로운 편이지만, 일반적으로 주어-목적어-동사(SOV)의 어순을 따른다. 굴절이 발달되어 있기 때문에 어순이 문법적인 의미를 결정하는 비중은 상대적으로 적다.

7. 예문

어휘:

아나히타(Anāhitā): 순결한
Manθra : 주문, 만트라
Vācita : 말해진
Tad Yaθā : '즉', '이러하니'
Mithra : 조로아스터교의 중요한 신 중 하나인 미트라 신을 지칭합니다.

예문: ahiiā. yāsā. nəmaŋhā. ustānazastō. rafəδrahiiā.maniiə̄uš. mazdā. pouruuīm. spəṇtahiiā. aṣ̌ā. vīspə̄ṇg. š́iiaoϑanā.6vaŋhə̄uš. xratūm. manaŋhō. yā. xṣ̌nəuuīṣ̌ā. gə̄ušcā. uruuānəm.

도움을 청하며, 손을 뻗어, 오 마즈다여, 나는 거룩한 영의 행위를 위해 기도하리니, 오 의(義)시여, 선한 생각과 소의 영혼의 뜻을 기쁘게 할 수 있도록 하소서.

기초 표현:
tapaiti 덥다 "그는 덥다" 또는 "그녀는 덥다" (온도)라는 뜻도 될 수 있다.
šyawaθa 너는 움직인다
vō vatāmi 나는 너를 이해한다
mā vātayaθa 너는 나를 가르친다 문자 그대로: "너는 내가 이해하게 한다"
dim nayehi 너는 그를/그녀를 이끈다
dim vō nāyayeiti 그/그녀는 너가 그를/그녀를 이끌게 한다 현재형
mā barahi 너는 나를 운반한다
nō baraiti 그/그녀는 우리를 운반한다
θβā dim bārayāmahi 우리는 그/그녀가 너를 운반하게 한다 현재형
drawāmahi 우리는 달린다
dīš drāwayāmahi 우리는 그들이 달리게 한다 현재형
θβā hacāmi 나는 너를 따른다
dīš hācayeinti 그들은 그들을 동행한다 문자 그대로: "그들은 그들이 따르게 한다"
ramaiti 그는 쉰다
θβā rāmayemi 나는 너를 진정시킨다

8. 들어보기

9. 참고자료

https://ramiyarkaranjia.com/tamam-khordeh-avesta-shahenshahi/
https://zoroastrianheritage.blogspot.com/2011/11/

[1] 파르시 한정[2] 라틴어, 산스크리트어, 교회 슬라브어와 비슷한 경우이다.[3] 페르시아어, 쿠르드어, 오세트어, 파슈토어

#!if version2 == null
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 {{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/산스크리트어|산스크리트어]]}}}{{{#!if external != "o"
[[산스크리트어]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/산스크리트어?uuid=d762ed4f-2fea-4860-acb6-869876776fbf|r482]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/산스크리트어?uuid=d762ed4f-2fea-4860-acb6-869876776fbf#s-|번 문단]]}}}에서 가져왔습니다. [[https://namu.wiki/history/산스크리트어?from=482|이전 역사 보러 가기]]}}}

#!if version2 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
{{{#!wiki style="text-align: center"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="text-align: left; padding: 0px 10px"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/산스크리트어|산스크리트어]]}}}{{{#!if external != "o"
[[산스크리트어]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/산스크리트어?uuid=d762ed4f-2fea-4860-acb6-869876776fbf|r482]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/산스크리트어?uuid=d762ed4f-2fea-4860-acb6-869876776fbf#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/산스크리트어?from=482|이전 역사]])
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid2 == null
'''uuid2 not found'''}}}{{{#!if uuid2 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph2 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]]){{{#!if version3 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid3 == null
'''uuid3 not found'''}}}{{{#!if uuid3 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph3 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version4 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid4 == null
'''uuid4 not found'''}}}{{{#!if uuid4 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph4 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version5 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid5 == null
'''uuid5 not found'''}}}{{{#!if uuid5 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph5 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version6 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid6 == null
'''uuid6 not found'''}}}{{{#!if uuid6 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph6 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version7 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid7 == null
'''uuid7 not found'''}}}{{{#!if uuid7 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph7 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version8 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid8 == null
'''uuid8 not found'''}}}{{{#!if uuid8 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph8 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version9 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid9 == null
'''uuid9 not found'''}}}{{{#!if uuid9 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph9 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version10 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid10 == null
'''uuid10 not found'''}}}{{{#!if uuid10 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph10 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version11 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid11 == null
'''uuid11 not found'''}}}{{{#!if uuid11 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph11 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version12 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid12 == null
'''uuid12 not found'''}}}{{{#!if uuid12 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph12 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version13 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid13 == null
'''uuid13 not found'''}}}{{{#!if uuid13 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph13 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version14 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid14 == null
'''uuid14 not found'''}}}{{{#!if uuid14 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph14 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version15 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid15 == null
'''uuid15 not found'''}}}{{{#!if uuid15 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph15 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version16 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid16 == null
'''uuid16 not found'''}}}{{{#!if uuid16 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph16 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version17 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid17 == null
'''uuid17 not found'''}}}{{{#!if uuid17 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph17 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version18 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid18 == null
'''uuid18 not found'''}}}{{{#!if uuid18 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph18 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version19 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid19 == null
'''uuid19 not found'''}}}{{{#!if uuid19 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph19 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version20 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid20 == null
'''uuid20 not found'''}}}{{{#!if uuid20 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph20 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version21 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid21 == null
'''uuid21 not found'''}}}{{{#!if uuid21 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph21 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version22 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid22 == null
'''uuid22 not found'''}}}{{{#!if uuid22 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph22 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version23 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid23 == null
'''uuid23 not found'''}}}{{{#!if uuid23 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph23 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version24 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid24 == null
'''uuid24 not found'''}}}{{{#!if uuid24 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph24 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version25 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid25 == null
'''uuid25 not found'''}}}{{{#!if uuid25 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph25 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version26 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid26 == null
'''uuid26 not found'''}}}{{{#!if uuid26 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph26 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version27 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid27 == null
'''uuid27 not found'''}}}{{{#!if uuid27 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph27 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version28 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid28 == null
'''uuid28 not found'''}}}{{{#!if uuid28 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph28 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version29 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid29 == null
'''uuid29 not found'''}}}{{{#!if uuid29 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph29 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version30 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid30 == null
'''uuid30 not found'''}}}{{{#!if uuid30 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph30 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version31 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid31 == null
'''uuid31 not found'''}}}{{{#!if uuid31 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph31 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version32 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid32 == null
'''uuid32 not found'''}}}{{{#!if uuid32 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph32 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version33 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid33 == null
'''uuid33 not found'''}}}{{{#!if uuid33 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph33 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version34 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid34 == null
'''uuid34 not found'''}}}{{{#!if uuid34 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph34 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version35 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid35 == null
'''uuid35 not found'''}}}{{{#!if uuid35 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph35 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version36 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid36 == null
'''uuid36 not found'''}}}{{{#!if uuid36 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph36 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version37 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid37 == null
'''uuid37 not found'''}}}{{{#!if uuid37 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph37 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version38 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid38 == null
'''uuid38 not found'''}}}{{{#!if uuid38 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph38 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version39 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid39 == null
'''uuid39 not found'''}}}{{{#!if uuid39 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph39 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version40 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid40 == null
'''uuid40 not found'''}}}{{{#!if uuid40 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph40 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version41 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid41 == null
'''uuid41 not found'''}}}{{{#!if uuid41 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph41 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version42 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid42 == null
'''uuid42 not found'''}}}{{{#!if uuid42 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph42 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version43 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid43 == null
'''uuid43 not found'''}}}{{{#!if uuid43 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph43 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version44 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid44 == null
'''uuid44 not found'''}}}{{{#!if uuid44 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph44 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version45 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid45 == null
'''uuid45 not found'''}}}{{{#!if uuid45 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph45 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version46 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid46 == null
'''uuid46 not found'''}}}{{{#!if uuid46 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph46 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version47 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid47 == null
'''uuid47 not found'''}}}{{{#!if uuid47 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph47 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version48 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid48 == null
'''uuid48 not found'''}}}{{{#!if uuid48 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph48 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version49 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid49 == null
'''uuid49 not found'''}}}{{{#!if uuid49 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph49 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version50 != null
{{{#!wiki style="display: block;"

{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid50 == null
'''uuid50 not found'''}}}{{{#!if uuid50 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph50 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}