1. 소개
본래는 미국의 동요로, 원제는 "Mary Had a Little Lamb"이며[1] 오늘날 우리가 비행기라고 알고 있는 노래는 윤석중이 번안한 것이다.| 떴다 떴다 비행기 날아라 날아라 높이높이 날아라 우리 비행기 / 내가 만든 비행기 날아라 날아라 멀리멀리 날아라 우리 비행기 Mary had a little lamb, its fleece was white as snow. / And everywhere that Mary went, the lamb was sure to go 미레도레 미미미 레레레 미미미[2] 미레도레 미미미 레레 미레도 |
이 멜로디도 UCC에 마음껏 사용할 수 있다. Youtube 오디오 보관함에도 수록되어 있기 때문이다.
2. 여담
- 1993년 MBC 코미디 프로그램인 오늘은 좋은 날의 '내일은 빛나리' 코너에서 개그맨 최성훈이 이 곡의 첫소절을 인용하여 '아주공갈 염소똥, 10원에 열두개~...' 로 개사 하여 불렀다.
- 실화를 바탕으로 한 노래라고 한다. 작사자가 학교 교사였던 시절 메리라는 이름의 여학생이 기르는 아기양이 학교에 나타났다고.
- 일본에서도 불리고 있는데, 가사가 원곡에 가깝게 번안되어 있다.
- 전화기 다이얼로도 연주할수 있다.[4]
- EZ2DJ 6th TRAX ~Self Evolution~의 올송 커맨드 중 하나가 이 동요를 기반으로 만들어진 것이다. 다만 명색이 히든커맨드인데 테스트를 시작하자마자 바로 들켜버려서 기습적인 도를 넣었다.
- 비행기 검은악보. 엄청난 동심파괴를 보여준다.
- 롯데월드의 와일드윙에서는 캐스트들이 이 노래의 가사를 이용한 출발 구호를 외친다. "떴다 떴다 와일드윙 날아라 (윙~) 날아라 (윙~)" 이렇게.
- 제19대 대통령 선거에서도 후보들이 이 노래를 개사한 로고송을 발표했다. 홍준표 버전
- Lil Pump는 이 노래를 샘플링한 노래 ‘Had’를 발표했다.
- 오버워치의 전장 중 하나인 도라도에서 공격측 시작 지점에 있는 종으로도 연주 할 수 있다.참조(영상 34초경부터)
- KBO 리그의 OB 베어스와 두산 베어스 소속 선수들의 응원가로도 사용되던 노래였는데 강영수-이명수-김동주로 3대째 이어지는 전통의 응원가였으나 김동주의 선수생활 말년의 잡음 등으로 인해 김동주가 2015년 1월 31일 은퇴하고, 이후 레전드 응원가가 되며, 명맥이 끊어졌다.
수헬리베 봉탄질 산플네 나마알 규인황염 아르곤 칼륨 칼슘. |
* beatmania IIDX 수록곡 So Fabulous !! 싱글 어나더의 중간 무음구간에서 4~7번 키의 키음이 '도레미솔'로 돼 있어서 비행기를 연주할 수 있다. # IIDX뿐만 아니라 키음이 있는 리듬게임들은 쉬는 타이밍에서 가능만 한다면 비행기를 친다는 불문률이 있다(...)
- 김어준의 뉴스공장에서 MBC 취재진 대통령 전용기 탑승 불허 논란이 발생한 이틀 후, 현 정권을 비꼬며 유치하다며 이 동요를 선곡했다.
- 가사가 엽기적이게 바뀐 구전동요같은 버전이 있다.
| 내가 만든 비행기 전봇대 헤드샷 삐뽀삐뽀 엠뷸런스 저승세계로 저승세계 입장료 500원 500원 300원만 냈더니 얻어 터졌네 한 대 맞고 코피 두대 맞고 쌍코피 세대 맞고 엠뷸런스 저승세계로 |
[1] 대항해시대 당시 영국의 선원들 사이에서 유행하던 노래인 'Good night ladies'의 후렴 부분 가락과도 매우 유사한데, 시대를 감안하면 미국 건국보다도 오래 전부터 전래되어오던 이 노래의 후렴구가 세계 각지의 다른 나라의 민요 가락에도 영향을 주었다고도 볼 수 있다.[2] 미솔솔로 치는 경우도 있다. 이 경우 기존의 도,레,미에서 솔이 하나 추가되어 도,레,미,솔의 4음이 된다. 참고로 이 노래의 원곡인 Mary Had a Little Lamb는 미솔솔로 되어있고, 1970년대 한국 교과서에는 미미미로 되어있어 둘다 맞다고 볼 수 있다.[3] 단 이쪽은 도,레,미,솔,라의 5음계라 비행기보다는 양심적인(?)편이다.[4] 삼성 갤럭시 기준으로 3212 333 222 333 3212 333 22 321. 공중전화로 해보려면 울산,제주에서 가능하다. 이 지역에서는 321-2333번이 결번이다.