최근 수정 시각 : 2025-12-18 22:18:44

SAVOTINA!!

러브 라이브! 니지가사키 음반
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: 25%; min-height: 2em" {{{#!folding [ 2018~2020 ] {{{#!wiki style="margin: -5px 0 -5px"
[ 수록곡 ] TOKIMEKI Runners 夢への一歩 (꿈으로의 한 걸음) ダイアモンド (다이아몬드) あなたの理想のヒロイン (당신의 이상적인 히로인) Starlight めっちゃGoing!! (엄청 Going!!) 眠れる森に行きたいな (잠자는 숲 속으로 가고 싶어) CHASE! Evergreen ドキピポ☆エモーション (도키피포☆이모션)	[ 수록곡 ] 開花宣言 (개화선언) ☆ワンダーランド☆ (☆원더랜드☆) オードリー (오드리) Wish 友 & 愛 (친구 & 사랑) My Own Fairy-Tale MELODY 声繋ごうよ (목소리를 잇자) テレテレパシー (텔레텔레파시) Love U my friends	[ 수록곡 ] SUPER NOVA Love Triangle	[ 수록곡 ] Dream Land ! Dream World ! Cheer for you!!


[ 수록곡 ] NEO SKY, NEO MAP! 全速ドリーマー (전속 드리머)	[ 수록곡 ] Dream with You Poppin' Up! DIVE!	[ 수록곡 ] サイコーハート (사이코 하트) La Bella Patria ツナガルコネクト (이어지는 커넥트)	[ 수록곡 ] Butterfly Solitude Rain VIVID WORLD

}}}}}}}}}

[ 2021 ]

## 1열


[ 수록곡 ] Awakening Promise 夢がここからはじまるよ (꿈이 이곳에서부터 시작돼)	[ 수록곡 ] THE SECRET NiGHT Fly into the sky	[ 수록곡 ] Maze Town フォルクロア〜歓喜の歌〜 (포크로어 ~환희의 노래~)	[ 수록곡 ] Swinging！ Not Sad

[ 2022 ]

## 1열

		파일:ENJOY IT.png
[ 수록곡 ] Colorful Dreams! Colorful Smiles! トワイライト (트와일라잇)	[ 수록곡 ] 夢が僕らの太陽さ (꿈이 우리의 태양이야) 繚乱！ビクトリーロード (요란! 빅토리 로드)	[ 수록곡 ] ENJOY IT！ 4 SEASONS	[ 수록곡 ] Eternal Light 恋するMagic!! (사랑하는 Magic!!)

	파일:Eutopia.webp
[ 수록곡 ] Infinity！Our wings!! Poker face＆お願い！Fairy (Poker face&부탁해! Fairy)	[ 수록곡 ] Eutopia EMOTION stars we chase	[ 수록곡 ] Future Parade Level Oops! Adventures	[ 수록곡 ] Vroom Vroom バブルオーバー！ (버블 오버!)


[ 수록곡 ] Shadow Effect Kiss the Sun	[ 수록곡 ] 永遠の一瞬 (영원의 일순) OUR P13CES!!!	[ 수록곡 ] Blue! Dancing in the Light	[ 수록곡 ] PASTEL ミチノサキ (길의 끝)

[ 2023~2024 ]

## 1열


[ 수록곡 ] わちゅごなどぅー (Whatcha Gonna Do)	[ 수록곡 ] KAGAYAKI Don’t forget! Sugar Sugar Yummy Yummy Parfait	[ 수록곡 ] Feel Alive Go Our Way!	[ 수록곡 ] SINGING, DREAMING, NOW! Wawawa☆What's up!


[ 수록곡 ] Rise Up High! Daydream Mermaid Cara Tesoro PHOENIX Stellar Stream どこにいても君は君 (어디에 있든 너는 너)

[ 2025 ]

## 1열


[ 수록곡 ] 愛♡スクリ～ム！ (아이♡스크~림！) ICE LIMIT	[ 수록곡 ] White Delight Joy is All Around	[ 수록곡 ] Starry Night Serenade ドリーム☆シューター (드림☆슈터)	[ 수록곡 ] The Sweetest Time♡ secret

	파일:What a Beautiful Day.jpg	파일:Eternalize Love!!.jpg
[ 수록곡 ] にじいろ☆ルミエール (무지개색☆뤼미에르) Hello! OK??	[ 수록곡 ] What a Beautiful Day! INNER TRAVEL	[ 수록곡 ] Eternalize Love!!	[ 수록곡 ] ピチチャプティントンタントン (똑똑 참방참방 딩동댕동) My Untold Diary


[ 수록곡 ] Ride the wave! まんまるお月さま (동그란 달님)	[ 수록곡 ] SUMMER WARNING まみむめMotor Girl (마미무메 Motor Girl)	[ 수록곡 ] 酸欠 (산소 결핍) 余韻 (여운)	[ 수록곡 ] Dress Code Wake Up!!

[ 2026 ]

## 1열


[ 수록곡 ] ## 임시로 공홈 기재순 정렬 Dream Believers KiRa-KiRa Sensation! soldier game 僕らは今のなかで (우리들은 지금 속에서) 決めたよHand in Hand (결정했어 Hand in Hand) フォーチュンムービー (포춘 무비) Fly with You!! Landing action Yeah!! START!! True dreams 酸欠 (산소 결핍) シェキラ☆☆☆ (셰키라☆☆☆)	[ 수록곡 ]	[ 수록곡 ]	[ 수록곡 ]

[ 특전 ]

## 1열

파일:lovelive_nijigasaki_keyvisual.jpg

파일:lovelive_nijigasaki2_keyvisual.jpg

파일:니지ova 2번째비주얼_고화질.jpg

파일:니지극장판한국포스터1.jpg

[ 수록곡 ]: POWER SPOT!!

Kakushiaji!

Make-up session ABC

祭花 -saika-
(제화 -saika-)

Happy Nyan! Days

Twinkle Town

Hurray Hurray

[ 수록곡 ]: Fashionista

Fuwa Fuwaアワー！
(Fuwa Fuwa 아워!)

ロマンスの中で
(로맨스 속에서)

Look at me now

[ 수록곡 ]: Waku Waku! Monday Morning

[ 수록곡 ]: Poka Poka 日和
Poka Poka 좋은 날

}}} ||

뮤즈 음반 · 선샤인 음반 · 슈퍼스타 음반 · 하스노소라 음반 · 이키즈라이브 음반

SAVOTINA!!
<nopad>
<colcolor=#ffffff,#ffffff> 발매일	<colbgcolor=#fff,#2d2f34> `#!if 행정구 == null && 속령 == null [[일본\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:일본 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 일본}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 2025년 12월 17일
가수	유키 세츠나, 미아 테일러
수록 음반	NIJIGAKU FLOWER MUSIC
작사	Konnie Aoki
작곡	BFNK
편곡	EMME
템포	○○○ BPM

1. 개요2. 가사3. 리릭 비디오4. 정규 라이브 등장 내역5. 기타

1. 개요

니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회의 앨범 NIJIGAKU FLOWER MUSIC의 수록곡으로, 유키 세츠나와 미아 테일러가 불렀다. 이미지가 된 꽃은 선인장.

2. 가사

SAVOTINA!! Lyrics

{{{#!folding [ 가사 보기 ]	유키 세츠나	미아 테일러
The wavy rocking sight, it grows 일렁이는 풍경이 번져가고, Below the sun, exposed 태양 아래 모든 것이 드러나 吹きすさぶ嵐でも　進んでく We go 후키스사부 아라시데모 스슨데쿠 We go 휘몰아치는 폭풍이어도 나아가 We go 感じる　大地のTones 칸지루 다이치노Tones 느껴져, 대지의 Tones 鼓動　宿した Bones 코도오 야도시타 Bones 고동이 깃든 Bones 剥き出しの熱放ち 무키다시노 네츠 하나치 드러낸 열정을 뿜고 bursting out our souls 우리의 영혼을 터뜨리며 Kick the sand up let it flow-flow 모래를 차올리며, 흘러가게 해 あるがまま Expose-pose 아루가마마 Expose-pose 있는 그대로 Expose-pose [ruby(地平線,ruby=Horizon)]がそう　ずっと広がってくの Horizon가 소오 즛토 히로갓테쿠노 [ruby(지평선,ruby=Horizon)]이 그래, 한없이 이어져 いま暴れ舞う storm-storm 이마 아바레마우 storm-storm 지금 거칠게 춤춰 storm-storm 漲る Life is born-born 미나기루 Life is born-born 넘치는 Life is born-born Birds are watching as we're rocking pointy like a thorn-thorn 가시처럼 뾰족하게 흔들어, 새들이 우릴 바라봐 Savotinas won't dry with no water 灼熱の中、 we burn hotter 纏う　この[ruby(棘,ruby=Spines)], we grow flowers 強くただ咲きほこれ 츠요쿠 타다 사키호코레 그저 강하게 피어 올라라 SAVOTINA!! SAVOTINA!! We know the thorns all over's our Sign 過酷でも sway to no side 乗ってきなよ果てない大地の鼓動を感じてる day and night I gotta know, let it show 알고 싶어, 드러내 봐 駆け抜けるよ full of life 카케 누케루요 full of life 박차고 나가 full of life 風を切り　高鳴る旋律 카제오키리 타카나루 센리츠 바람을 가르고 선율이 울려 퍼져 Shadows get long and intense 그림자가 길고 짙어져 가 その光の先で 소노히카리노 사키데 그 빛 앞에서 ほらworld, it spins 호라 world, it spins 어서 world, it spins Spinning around and again, so what's gonna happen today? 빙글빙글 돌아, 오늘은 무슨 일이 일어날까? 熱燦燦　ギラギラ 네츠산산 기라기라 타오르는 열기, 일렁일렁 宙に羽ばたく、絡み合う 츄니 하바타쿠, 쿠미아우 하늘로 날아오르며 서로 엉켜 Pushing like a breeze 바람처럼 힘차게 밀어붙여 さあ行こう 사아 이코오 자아, 가자 nobody can stop the lean mean Savotin 누구도 이 거침없는 사보틴[1]을 막을 수 없어 Savotinas won't dry with no water 선인장은 물 없이도 시들지 않아 灼熱の中、 we burn hotter 纏う　この[ruby(棘,ruby=Spines)], we grow flowers 鮮やかに咲き誇れ 아자야카니 사키호코레 선명하게 피어 올라라 さあいま Rise higher 사아 이마 Rise higher 자아, 지금 Rise higher 荒野に咲く花 We're free 코오야니 사쿠 하나 We're free 황야에 핀 꽃 We're free さあほら Vibe tighter 사아 호라 Vibe tighter 자아, 어서 Vibe tighter Shine what you been, what you been 너 자신을 빛내, 태양보다 더 밝게 光放て brighter than the sun 히카리 하나테 brighter than the sun 빛을 쏘아올려 brighter than the sun さあいま Rise higher 사아 이마 Rise higher 자아, 지금 Rise higher SAVOTINA!! SAVOTINA!!

}}} ||

3. 리릭 비디오

SAVOTINA!!
Lyric Video

앨범 발매 당일인 2025년 12월 17일 20시에 공개되었다.

4. 정규 라이브 등장 내역

역대 정규 라이브 등장 내역
<rowcolor=#000,#000> 등장 횟수	라이브	상세 (날짜)	비고
1		nn 공연 n일차 (yy.mm.dd)	[2]

5. 기타

[1] 선인장[2] 첫 라이브

분류