최근 수정 시각 : 2023-12-17 16:27:44

One Last Kiss

레이와 3년 애니송 대상
파일:reiwa_anisong_taisho.png
대상・裏대상
2020년 2021년 2022년
불꽃
LiSA / 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 주제가

DADDY ! DADDY ! DO !
스즈키 마사유키 / 카구야 님은 고백받고 싶어? ~천재들의 연애 두뇌전~ OP
One Last Kiss
우타다 히카루 / 신 에반게리온 극장판 𝄇 주제가

우마뾰이 전설
우마무스메 프리티 더비 시즌 2 13화 엔딩
KICK BACK
요네즈 켄시 / 체인소 맨 OP

꽃의 탑
사유리 / 리코리스 리코일 ED
2023년 시대별 일본 애니송 베스트20
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px"
{{{#!folding [ 레이와: 2019 2분기 ~ ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px"
<colbgcolor=#F0027F> 1위 アイドル 【최애의 아이】
2위 紅蓮華 귀멸의 칼날: 카마도탄지로 입지편
3위 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편
4위 ミックスナッツ SPY×FAMILY
5위 残響散歌 귀멸의 칼날: 환락의 거리편
6위 KICK BACK 체인소 맨
7위 美しい鰭 명탐정 코난: 흑철의 어영
8위 新時代 원피스 필름 레드
9위 도라에몽: 스탠바이미 2
10위 愛にできることはまだあるかい 날씨의 아이
11위 Cry Baby 도쿄 리벤저스
12위 第ゼロ感 더 퍼스트 슬램덩크
13위 廻廻奇譚 주술회전 1기 1쿨』
14위 One Last Kiss 신 에반게리온 극장판 𝄇
15위 祝福 기동전사 건담 수성의 마녀 시즌1』
16위 青のすみか 주술회전 2기 회옥 • 옥절 편』
17위 インフェルノ 불꽃 소방대
18위 絆ノ奇跡 귀멸의 칼날: 도공 마을편
19위 メフィスト 【최애의 아이】
20위 怪物 BEASTARS 2기
2023년 10월 7일 테레비 아사히 특집 '1만명이 투표! 드디어 결정! 레이와vs헤이세이vs쇼와 애니송랭킹'의 결과. 방송에서 20위까지 다루고 공식 유튜브채널에서 30위까지 발표. 출처:##
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px"
{{{#!folding [ 헤이세이: 1989 ~ 2019 1분기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px"
<colbgcolor=#F0027F> 1위 残酷な天使のテーゼ 신세기 에반게리온
2위 CHA-LA HEAD-CHA-LA 드래곤볼 Z
3위 おどるポンポコリン 마루코는 아홉살
4위 世界が終るまでは… *슬램덩크
5위 ムーンライト伝説 미소녀 전사 세일러 문
6위 やさしさに包まれたなら 마녀 배달부 키키
7위 ウィーアー! *원피스
8위 めざせポケモンマスター *포켓몬스터
9위 そばかす 바람의 검심 -메이지 검객 낭만기-
10위 君が好きだと叫びたい *슬램덩크
11위 もののけ姫 모노노케 히메
12위 Butter-Fly 디지몬 어드벤처
13위 あなただけ見つめてる *슬램덩크
14위 ルージュの伝言 마녀 배달부 키키
15위 前前前世 너의 이름은.
16위 DAN DAN 心魅かれてく 드래곤볼 GT
17위 おジャ魔女カーニバル!! 꼬마마법사 레미
18위 いつも何度でも 센과 치히로의 행방불명
19위 Secret of my heart *명탐정 코난
20위 紅蓮の弓矢 진격의 거인
한국 TV방영시 다른 곡으로 대체된 경우 작품명에 * 표시
2023년 10월 7일 테레비 아사히 특집 '1만명이 투표! 드디어 결정! 레이와vs헤이세이vs쇼와 애니송랭킹'의 결과. 방송에서 20위까지 다루고 공식 유튜브채널에서 30위까지 발표. 출처:##
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px"
{{{#!folding [ 쇼와: ~ 1988 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px"
<colbgcolor=#F0027F> 1위 タッチ 터치
2위 銀河鉄道999 극장판 은하철도 999
3위 宇宙戦艦ヤマト *우주전함 야마토
4위 Get Wild 시티헌터
5위 マジンガーZ 마징가 Z
6위 サザエさん 사자에상
7위 愛をとりもどせ!! 북두의 권
8위 鉄腕アトム 철완 아톰
9위 ルパン三世のテーマ 루팡 3세 PART2
10위 アンパンマンのマーチ 날아라 호빵맨
11위 ラムのラブソング 시끌별 녀석들
12위 CAT'S EYE *캣츠 아이
13위 愛・おぼえていますか 초시공요새 마크로스 사랑 기억하고 있습니까
14위 摩訶不思議アドベンチャー! *드래곤볼
ぼくドラえもん 도라에몽
キューティーハニー 큐티허니
17위 キャンディ キャンディ 캔디캔디
18위 翔べ!ガンダム 기동전사 건담
19위 水の星へ愛をこめて 기동전사 Z 건담
20위 想い出がいっぱい *미유키
한국 TV방영시 다른 곡으로 대체된 경우 작품명에 * 표시
2023년 10월 7일 테레비 아사히 특집 '1만명이 투표! 드디어 결정! 레이와vs헤이세이vs쇼와 애니송랭킹'의 결과. 방송에서 20위까지 다루고 공식 유튜브채널에서 30위까지 발표. 출처:##
}}}}}}}}} ||

One Last Kiss
파일:one_last_kiss.jpg
발매일 2021년 3월 10일
재생시간 38:56
레이블 에픽 레코드 재팬
프로듀서 우타다 히카루, A. G. Cook
오리콘 최고순위 주간 2위
첫주 판매량 61,773장
누적 판매량 150,717장
RIAJ
인증
음반골드
음원골드

1. 개요2. 수록곡3. MV4. 가사5. LP

[clearfix]

1. 개요

일본싱어송라이터 우타다 히카루가 처음으로 내놓은 EP로, 신곡 One Last Kiss를 포함, 전 곡이 에반게리온 신극장판 주제가로 채워져 있다.

One Last Kiss신 에반게리온 극장판 𝄇의 주제가로, 영화의 원래 개봉예정일이었던 1월 27일에 공개하려 하였으나, 전세계를 휩쓴 코로나바이러스감염증-19로 인한 긴급사태선언의 영향으로 개봉일이 3월 8일로 밀려, 노래 공개일도 3월 9일로 밀려났다.

더불어 3월 8일 밤 12시에 안노 히데아키가 연출하고 우타다 히카루가 출연한 MV가 공개되었다. 우타다 히카루가 2021년 시점 영국에 정착했고 코로나19로 해외 여행이 곤란한 상황이기에, 안노가 우타다 쪽에서 촬영해 보낸 영상을[1] 편집을 하는 방식으로 제작했다고 한다. 뮤직 비디오가 유행을 타자 트위터에서 '잠옷 차림으로 침대에 누워서 아들이 iPhone으로 찍어준 영상과, 카메라맨 친구가 인근 공원에서 걷거나 여행 가서 찍어 준 내 영상이 2000만 번 재생되고 일부 지역에서는 거리에서도 흐르고 있다는 걸 알고 전율했다'라고 밝혔다.

우타다에 의하면, 이전까지 에반게리온 신극장판에 제공한 악곡은 대략적인 줄거리만 듣고 제작한 것이었다고 한다. 그러나 본 곡은 대본을 직접 읽으면서 영화의 마지막 장면을 떠올리면서 제작을 시작하였다고 한다. 우타다는 2013년에 어머니 후지 케이코를 잃고 '어떻게 해야할지 알 수 없을 정도'로 슬픔을 오랫동안 앓았으나, 본 작품의 제작에 이르러서야 중요한 것은 슬픔을 버리는 것이 아니라 그 슬픔을 항상 가지고 있음을 받아들이는 것임을 이해했다고 한다.

2번 트랙은 Beautiful World(Da Capo Version)으로, 영화 크레딧에서는 One Last Kiss가 끝나고 바로 등장한다. 즉, 본 곡이 에반게리온 신극장판 전체의 마지막 곡이다. 서, 파 버전과 달리 기타 솔로와 현악, 저음 비트 위주의 쓸쓸한 분위기로 편곡되어 있다.

앨범 표지는 일본 CD판은 이카리 신지, 일본 LP판은 아야나미 레이, 해외 LP판은 시키나미 아스카 랑그레이로 구성되어 있다. 작화는 니시고리 아츠시.

2. 수록곡

따로 표기된 곡들을 제외한 모든곡들의 작사/작곡/편곡은 우타다 히카루.
# 제목 작사 작곡 편곡 비고
1 One Last Kiss     
2 Beautiful World (Da Capo Version)     
3 Beautiful World (2021 Remastered)    에반게리온: 서 주제가 
4 Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix- (2021 Remastered)    에반게리온: 파 주제가 
5 桜流し (2021 Remastered)    에반게리온: Q 주제가 
6 Fly Me To The Moon (In Other Words) (2007 MIX) Bart Howard Bart Howard 카와노 케이  
7 One Last Kiss (Instrumental)     
8 Beautiful World (Da Capo Version) (Instrumental)     

3. MV


4. 가사

初めてのルーブルは
하지메테노 루우부루와
처음 가봤던 루브르는

なんてことはなかったわ
난테 코토와 나캇타와
딱히 이렇다 할 건 없었어.

私だけのモナリザ
와타시다케노 모나리자
나만의 모나리자,

もうとっくに出会ってたから
모오 톳쿠니 데앗테타카라
이미 오래전에 만났으니까.

初めてあなたを見た
하지메테 아나타오 미타
처음 당신을 봤던

あの日動き出した歯車
아노히 우고키다시타 하구루마
그날 돌아가기 시작한 톱니바퀴,

止められない喪失の予感
토메라레나이 소시츠노 요칸
멈출 수 없는 상실의 예감.

もういっぱいあるけど
모오 잇파이 아루케도
이미 잔뜩 있지만

もう一つ増やしましょう
모히토츠 후야시마쇼오
하나만 더 늘려 보자,

(Can you give me one last kiss?)

忘れたくないこと
와스레타쿠나이 코토
잊고 싶지 않은 것.

忘れたくないこと
와스레타쿠나이 코토
잊고 싶지 않은 것.

I love you more than you’ll ever know

「写真は苦手なんだ」
샤신와 니가테난다
「사진은 익숙하지 않아」

でもそんなものはいらないわ
데모 손나 모노와 이라나이와
하지만 그런 건 필요 없어,

あなたが焼きついたまま
아나타가 야키츠이타 마마
당신이 새겨져 있는

私の心のプロジェクター
와타시노 코코로노 푸로제쿠타아
내 마음속의 프로젝터.

寂しくないふりしてた
사비시쿠 나이 후리시테타
외롭지 않은 척을 했어.

まあ、そんなのお互い様か
마아 손나노 오타가이사마카
뭐, 그건 서로 마찬가지구나.

誰かを求めることは
다레카오 모토메루 코토와
누군가를 원한다는 건

即ち傷つくことだった
스나와치 키즈츠쿠 코토닷타
상처 입는다는 뜻이었어.

Oh, can you give me one last kiss?

燃えるようなキスをしよう
모에루요오나 키스오 시요오
타오를 듯한 키스를 하자,

忘れたくても
와스레타쿠테모
잊고 싶어도

忘れられないほど
와스레라레나이 호도
잊을 수 없을 정도로.

I love you more than you’ll ever know

I love you more than you’ll ever know

もう分かっているよ
모오 와캇테이루요
이미 알고 있어.

この世の終わりでも
코노 요노 오와리데모
이 세상이 끝나는 순간에도,

年をとっても
토시오 톳테모
나이를 먹더라도

忘れられない人
와스레라레나이 히토
잊을 수 없는 사람.

忘れられない人
와스레라레나이 히토
잊을 수 없는 사람.

I love you more than you’ll ever know

忘れられない人
와스레라레나이 히토
잊을 수 없는 사람.

I love you more than you’ll ever know

吹いていった風の後を
후이테잇타 카제노 아토오
불고 간 바람의 흔적을

追いかけた眩しい午後
오이카케타 마부시이 고고
따라간 눈부신 오후.

5. LP

파일:one last kiss 레이.jpg
파일:one last kiss 아스카.jpg

레이 버전은 완전 생산 한정반, 아스카 버전은 해외 수출용 LP.

한정반의 경우 검은색으로만 출시되었고 해외판 버전은 클리어, 크리스탈 블루, 화이트, 그레이 네 가지 컬러로 출시되었다.


[1] 뮤직 비디오를 보면 알겠지만 셀카 영상도 있으며 아들이 찍어주기도 했다고 한다. 촬영지는 주로 우타다가 사는 런던 교외.