1. 개요
중세 및 근대의 한글 문헌에 대해 다루는 문서. 일반적인 서적뿐만 아니라 한글이 적힌 모든 문서를 망라한다.2. 문헌의 시기별 특징
불교를 선호하던 세조 시기에 수많은 불경이 번역돼서 전국에 배포되었다. 또한 유학자들의 극렬한 반대에도 불구하고 간경도감이란 기구는 설치했는데 간경도감은 한자로 되어 있는 불경을 번역하는 기구로 성종 즉위 후 폐지될 때까지 수많은 불경을 한글로 번역하고 배포하여 전국의 사찰과 민간인들이 쉽게 볼 수 있게 하였다.3. 한글 옛 문헌 목록
연도를 기준으로 순서대로 기재합니다. 저작년도가 명확하지 않는 경우는 각 문단의 뒤쪽으로 빼고 물음표를 붙여주세요.3.1. 15세기
- 훈민정음 해례본 1443년
- 월인천강지곡 1447년
- 석보상절 1447년 (원문 - 6권 9권 13권 19권)
- 용비어천가 1447년
- 동국정운 1448년
- 월인석보 1459년
- 훈민정음 언해본 1459년
- 능엄경언해 1461년
- 법화경언해 1463년
- 명황계감언해 1464년
- 금강반야바라밀다경언해 1464년
- 선종영가집언해 1464년
- 아미타경언해 1464년
- 반야바라밀다심경약소언해 1464년
- 원각경언해 1465년
- 구급방언해 1466년
- 사법어언해 1467년
- 계초심학인문언해 1467년
- 몽산화상법어약록언해 1467년
- 목우자수심결언해 1467년
- 내훈 1475년
- 분류두공부시언해 1481년 (원문 - 14권 17권)
- 삼강행실도언해 1481년
- 금강경삼가해 1482년
- 남명집언해 1482년
- 구급간이방 1489년
- 나신걸 한글편지 1490년
3.2. 16세기
- 번역소학 1518년
- 정속언해 1518년
- 여씨향약언해 1518년
- 훈몽자회 1527년 - (원문)
- 이윤탁 한글 영비 1536년
- 선가귀감언해 1569년
- 광주천자문 1575년 - (원문)
- 신증유합 1576년 - (원문)
- 계초심학인문언해 1577년
- 소학언해 1586년
- 이응태 묘 출토 편지 1586년
- 선조국문유서 1593년 - (원문)
- 주초침저방 16세기?
- 번역노걸대 1517년이전
- 번역박통사 1517년이전
3.3. 17세기
- 언해두창집요 1608년
- 언해구급방 1608년
- 가례언해 1632년
- 권념요록 1637년
- 경민편언해 1658년
- 노걸대언해 1670년
- 첩해신어 1676년
- 박통사언해 1677년
- 구운몽 1687년
- 역어유해 1690년
- 계축일기 16세기?
- 홍길동전 16세기?
3.4. 18세기
- 청구영언 1728년
- 첩해몽어 1737년
- 송강가사 1747년 - (관동별곡, 사미인곡, 속미인곡, 성산별곡)
- 정조 한글어찰첩 18세기중반(1752~1759) ~1798년
- 지장경언해 1762년
- 몽어유해 1768년
- 역어유해보 1775년
- 왜어유해 1781년~1782년?
- 인어대방 1790년
- 마경언해 17세기?
- 음식디미방 17세기?
- 최씨음식법 17세기?