1. 개요
National Liberation Front. 스페인어로는 Frente de Liberacion Nacional. 세계 각국에서 사용되는 단체 혹은 정당의 이름. 주로 제3세계 등지 민족해방 운동에 관련된 단체들이 사용한다. 민족해방 담론 자체가 마르크스주의 이데올로기에 그 기반을 두고 있기에, 공산주의 혹은 사회주의 성향을 띠는 경우가 많다.2. 번역 문제
National Liberation Front은 정확히 한국어로 번역하기 어렵다. 통상 민족해방전선이라고 번역하긴 하나 여기서 Nation은 단순히 내셔널리즘의 Nation이지 다민족국가, 한민족 할때 민족을 의미하는 Ethnic이 아니기 때문에 국민해방전선으로 번역되기도 한다.특히 후술된 중남미의 National Liberation Front들은 민족해방전선으로 번역할 경우 그 의미가 정확하지 않은 경우가 많은데 중남미는 매우 다민족적인 구성의 국가들이 많기 때문에 특정 민족(ethnic)을 기반으로 한 내셔널리즘보다 시민적 국민정체성을 기반으로 한 내셔널리즘을 지향하는 경우가 더 많기 때문이다.
3. 단체 및 정당
National Liberation Front(민족해방전선 / 국민해방전선)이라는 명칭을 사용하는 단체나 정당을 나열한다. 민족주의보다 시민국민주의에 가까운 정당들은 '국민해방전선'이라고 표기하였다.- 니카라과 - 산디니스타 국민해방전선
- 대한민국 - 남조선민족해방전선준비위원회
- 베트남 - 남베트남 민족해방전선
- 알제리 - 국민해방전선
- 앙골라 - 앙골라 국민해방전선[1]
- 엘살바도르 - 파라분도 마르티 국민해방전선