극장판 미소녀 전사 세일러 문 Eternal

미소녀 전사 세일러 문 시리즈
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"	구작 애니메이션
TV판


극장판

신작 애니메이션
TV판		극장판

특촬물		뮤지컬

게임

미소녀 전사 세일러 문(아케이드)
미소녀 전사 세일러 문(SFC/MD)		미소녀 전사 세일러 문 R(SFC)
미소녀 전사 세일러 문 S 장외난투!? 주역 쟁탈전(SFC)		미소녀 전사 세일러 문SuperS 전원참가!! 주역 쟁탈전(SFC)
_{타이틀 로고를 누르시면 각 항목을 열람 하실 수 있습니다.}

}}}}}}}}} ||

극장판 미소녀 전사 세일러 문 Eternal (2021) 劇場版美少女戦士セーラームーン Eternal Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie

장르	마법소녀
감독	콘 치아키
각본	후데야스 카즈유키
원작	타케우치 나오코
프로듀서
미술 감독
캐릭터 디자인	타다노 카즈코
음악	타카나시 야스하루
애니메이션 제작	토에이 애니메이션 스튜디오 딘
제작사	토에이 애니메이션 스튜디오 딘
배급사	토에이
개봉일	2021년 1월 8일 (전편) / 2021년 2월 11일 (후편) 2021년 6월 3일 (전/후편)
스트리밍	넷플릭스 ▶^독점
상영 등급	12세 이상 관람가
공식 사이트

1. 개요2. 줄거리3. PV4. 등장인물

4.1. 세일러 전사4.2. 조력자4.3. 데드문

5. 주제가6. 평가7. 기타

[clearfix]

1. 개요

일본어판 타이틀 로고

한국어판 타이틀 로고

2021년에 토에이 애니메이션에서 제작되어 개봉한 미소녀 전사 세일러 문 시리즈의 극장판이다. 지난 2016년 TV 방영된 미소녀 전사 세일러 문 Crystal Season 3의 후속작으로, 원작 코믹스 4기 데드문 편을 다룬다. 당초 극장판의 전편은 2020년 9월 11일 개봉 예정이였으나, 코로나바이러스감염증-19 영향으로 인해 미뤄졌다.

2017년 1월 25일에 세일러 문 25주년 기념 프로젝트 중 하나라고 발표되었으며, 같은해 6월 30일에 열린 츠키노 우사기와 치비우사의 생일 이벤트에서 기존에 웹 방영 및 TV 방영된 1~3기와 달리 4기는 극장판 전/후편으로 제작되는 것이 확정됐다. 감독은 3기를 맡았던 콘 치아키가 계속 담당한다.

1년 후인 2018년 6월 30일에 열린 우사기, 치비우사 생일 이벤트에서 해당 극장판의 캐릭터 디자이너로 구작 세일러 문 1기와 세일러 문 R 캐릭터 디자이너였던 타다노 카즈코(只野和子)로 결정되었음을 발표했다.#

2019년 6월 30일에 티저가 공개되며 2020년에 '극장판 미소녀 전사 세일러 문 Eternal'이라는 제목으로 개봉 예정임을 밝혔다.#

2021년 4월, 북미 더빙 성우진이 일부 공개되었으며 토드 하버콘이 감독을 맡았다. #

2021년 6월 3일, 넷플릭스를 통해 전/후편이 함께 전 세계 동시 공개될 예정이며, 같은 해 6월 30일에 블루레이와 DVD가 발매될 예정이다. #

2. 줄거리

벚꽃이 흩날리는 4월, 거리는 금세기 최대의 <개기 일식>을 맞아 축제 분위기이다.

초승달이 해를 가리고 점점 어둑어둑해지는 가운데,
우사기와 치비우사는 스스로에게 도움을 청하는 페가수스와 만난다.
골든 크리스탈의 봉인을 풀어줄 선택받은 소녀를 찾고 있다는 엘리오스는
어느 날 치비우사의 꿈에 나타나 도와달라고 부탁하는 것이었다.

같은 시간에 거리에는 <데드 문 서커스>라고 자칭하는 의문의 서커스단이 나타난다.
이들의 속셈은 악몽의 화신 레무레스를 뿌려 환상의 은수정을 손에 넣어
달과 지구를 지배하고 급기야 우주까지 지배하려는 의도였다.

"소녀"라고 불리며 스스로를 필요로 해주는 엘리오스에 옅은 연심을 품은 치비우사.
자신이 우사기의 짐이 아닐까 고뇌하는 마모루와
자신 때문에 마모루를 보기만해도 괴로워하는 우사기.
그리고, 싸움에서 점차 드러나는 「꿈」과 「사명」.

- 지금, 시간을 초월한 장대한 「꿈」의 이야기가 막을 올린다.

3. PV

전편

후편

넷플릭스 예고편

4. 등장인물

4.1. 세일러 전사

츠키노 우사기 / 세일러 문 - 성우: 미츠이시 코토노/스테파니 셰이
미즈노 아미 / 세일러 머큐리 - 성우: 카네모토 히사코
히노 레이 / 세일러 마스 - 성우: 사토 리나/크리스티나 발렌주엘라
키노 마코토 / 세일러 주피터 - 성우: 코시미즈 아미/아만다 C. 밀러
아이노 미나코 / 세일러 비너스 - 성우: 이토 시즈카/셰러미 리
치비우사 / 세일러 치비문 - 성우: 후쿠엔 미사토/샌디 폭스
텐오 하루카 / 세일러 우라누스 - 성우: 미나가와 준코/에리카 멘데즈
카이오 미치루 / 세일러 넵튠 - 성우: 오오하라 사야카/로런 랜다
메이오 세츠나 / 세일러 플루토 - 성우: 마에다 아이/베로니카 테일러
토모에 호타루 / 세일러 새턴 - 성우: 후지이 유키요

4.2. 조력자

4.3. 데드문

5. 주제가

주제가
제목	月色Chainon (달빛 Chainon)
가수	모모이로 클로버 Z with 세일러 문(미츠이시 코토노) & 세일러 머큐리(카네모토 히사코) & 세일러 마스(사토 리나) & 세일러 쥬피터(코시미즈 아미) & 세일러 비너스(이토 시즈카)
작사	白薔薇 sumire
작곡	코사카 아키코(小坂明子)
편곡	겟쇼쿠 카이키

주제가(전편)
제목	私たちになりたくて (우리들이 되고 싶어서)
가수	이시다 요코 [2]
작사	아키모토 야스시
작곡	이노우에 노조미
편곡	이와사키 야스노리

주제가(후편)
제목	“らしく”いきましょ ("나답게" 살거예요)
가수	ANZA[3]
작사	타케우치 나오코
작곡	미즈노 마사오
편곡	하야시 유조

6. 평가

작화에 대해 먼저 평가하자면 작붕러문이라는 멸칭을 얻은 크리스탈 1~2기 수준은 결코 아니지만, 3기만큼 그리 큰 호응을 받는데 실패했다. TVA였으면 모를까 극장판치고 영상 질이 별로라는 평이 많으며 그로 인해 완성도가 낮아보인다는 비판이 상당한 편이다. 극장판이면서 몇몇 장면이 툭툭 끊기는 경우가 있다.[4] 그래도 작화는 극장판으로써는 불안정한 편이긴 했지만 그렇다고 심각한 수준으로 형편없지는 않았고 오히려 개중에는 뛰어난 작화 퀄리티를 보여주기도 했다. 다만 후작인 Cosmos는 이보다 훨씬 안정적인 작화와, 상당히 공들인 작화력 등을 선보였다.

변신 및 필살기 뱅크씬을 비롯한 몇몇 연출은 구작 애니메이션 연출을 그대로 사용했는데, 크리스탈 1~2기가 어중간하게 구작을 배척하려다 작화고 각본이고 다 말아먹은 일을 반면교사로 삼았는지 이터널은 크리스탈 3기 이상으로 구작의 연출을 가져와 구작 팬들로부터 향수를 유발했다. 또한 각종 효과음 역시 대다수 구작에서 쓰였던 효과음을 그대로 사용하였다. 다만 이번에는 구작을 너무 그대로 답습한 것 같다는 아쉬움도 존재한다. 이는 특히 후편부터 본격적으로 등장하는 외행성 전사들이 더 심한데, 우라누스와 넵튠의 탈리스만을 이용한 필살기는 크리스탈 3기 연출을 그대로 가져왔으나, 이전의 필살기의 경우[5] 연출이 비교적 화려해진 것을 제외하면 구작 연출과 동일하게 따랐고, 세일러 플루토의 경우는 전작에서 '크로노스 타이푼'으로 쓰였던 구작 '데드 스크림'의 뱅크씬 연출이 이터널에서는 '데드 스크림'을 사용할 때 그대로 구작 연출 그대로 사용하게 되면서 구작의 형태로 회귀한 셈이 되었다. 1-2기에는 그나마 같은 기술이라도 다양한 각도와 다른 동작으로 연출된 반면에 구작 애니메이션처럼 뱅크씬으로 땜빵한다는 점에선 오히려 창의적인 부분에서 퇴화한 셈이다.[6]

그리고 세일러 새턴의 경우는 그동안 게임판을 통해서만 변신뱅크를 볼 수 있었어서 애니메이션판에선 처음으로 변신 뱅크씬이 나오는 입장이라 팬들 사이에서 기대치가 상당한 편이였으나, 누드 실루엣 장면을 제외한 그 외 장면은 게임판에 변신 연출 거의 그대로 나와 아쉬움을 자아냈다. 앞서 전편에서 공개된 내행성 전사들의 필살기와 변신 뱅크씬은 구작 애니메이션 연출과는 약간의 차별화를 둔 것과는 정반대인 게 아이러니한 부분. 물론 그럼에도 제작진이 공을 들인 게 티가 날 정도로 상당한 작화와 동화를 보여줬다. 바로 직전 플루토의 변신씬이 툭툭 끊긴 것과는 상당히 대조된다.

스토리는 크리스탈이 그랬듯 철저히 원작 코믹스의 전개를 따른다. 이 때문에 몇몇 구작 팬들이 구작에 비하면 형편없는 전개라고 비하하는 경우도 있지만[7] 애초에 이터널은 원작의 전개를 따랐을 뿐이며, 애초에 구작과 원작은 대체적인 틀만 같지 상세한 내용이나 설정은 완전히 다르기 때문에 이는 그저 원작에 대한 몰이해에 의한 억까에 불과하다. 정 불만이면 원작이나 작가를 비판해야지 (물론 이것도 잘못된 부분을 비판하라는 뜻이지 구작과 색체가 다르니 비난하라는 뜻이 아니다.) 이터널을 비판 할 게 아니다.

원작 코믹스의 일부 장면이 생략되기도 했다. 영혼의 형태로 등장한 사천왕이 병상에 누워있는 치바 마모루를 보며 걱정하는 장면[8]과 미즈노 아미를 제외한 내행성 전사들이 어른이 된 치비우사를 보고 블랙 레이디로 오해하는 장면[9]과 같이 전작의 요소가 들어간 장면이 생략되어 이 점에 대해서 다소 아쉬움을 샀다. 아무래도 다크 킹덤의 사천왕이나 블랙 레이디의 경우는 이전 시리즈에 등장하는 요소이기 때문에 극장에서 처음 접한 관객들에게 있을 혼란을 좀 더 줄이려는 일환으로 보인다.[10]

또한 심의 문제 때문인지 잔혹한 장면들이 순화되었는데, 악몽 속에서 세일러 문의 피부가 녹아내려 해골과 근육 섬유질이 드러나는 장면이나 태양계 전사들이 살벌하게 눈을 뜬 채로 사망한 장면들은 석화된 후 이내 가루가 되거나 눈을 감기게 하는 선으로 순화되었다. 이에 대해서도 원작의 매운맛이 사라졌다고 아쉬워하는 팬들도 있지만 오히려 여아 애니에이션에서 나올 장면은 아니었다며 순화시킨 게 다행이라는 평도 있다.

정리하자면 세일러 문 이터널은 망작 수준으로 나쁘지는 않았지만 '그렇다고 해서 굳이 극장판으로 내보내야 했을까?' 싶은 정도의 작품이라고 볼 수 있다. 특히 그후의 작품인 세일러 문 코스모스는 이터널에 비해 오히려 세일러 문 크리스탈 시리즈 최고의 명작이라는 타이틀을 받으면서, 더 비교대상이 되고 말았다.

묘하게 자막 번역에 약간 옥의 티가 있는 듯 한데, ~의 별, ○성을 수호성으로 갖는(○星を守護に持つ) ~의 전사라는 세일러 전사들 공통 변신 대사를 ~의 별, ~의 수호자이자 ~의 전사라고 미묘하게 뜻이 반대로 뒤집힌 듯한 해석을 했다. 그 외에도 악령퇴산을 음독해서 아쿠료타이산이라 한 부분도 존재. 다만 세일러 전사들이 원래 각 행성을 수호성으로 가지면서, 동시에 그 행성을 지키는 수호자에 해당하는 존재인지라 오역이라 하기도 뭐한 번역인데다가, 넷플릭스 번역이 가지는 공통적인 문제점이라 어쩔 수 없는 듯 하다.

7. 기타

2020년 6월 30일, 츠키노 우사기의 생일 기념으로 'USAGI BIRTHDAY SPECIAL MOVIE'라는 제목의 영상이 공식 유튜브에 업로드 되었는데, 이 영상을 통해 세일러 문과 세일러 치비 문의 합동 변신장면이 선공개되었다. # (2분 45초부터)

2021년 2월 5일, 후편 개봉을 앞두고 전편 다이제스트 4분 요약 영상을 공개했다.#

2021년 2월 9일, 후편 개봉을 앞두고 외행성 전사 4인의 변신 장면을 일부 공개했다.#

구작 애니메이션에 익숙한 일부 팬들은 아마존 트리오의 출연 비중이 너무 적은 것에 불만을 표하기도 했다.[11] 하지만 원작에선 아마존 트리오의 비중이 아마조네스 쿼텟 휘하의 부하 정도였기에 당연한 비중이었다.

[1] 크리스탈에서는 오오바야시 요헤이가 맡았다.[2] 세일러 문 R 엔딩 '乙女のポリシー(소녀의 폴리시)'를 불렀다.[3] 가수 겸 배우로 뮤지컬판에서 우사기 역을 맡았다.[4] 대표적으로 히노 레이를 유인한 레무레스가 분열되어 소멸하는 장면이나 플루토의 변신 뱅크씬, 넵튠의 딥 서브머지 시전 뱅크씬 등.[5] 월드 셰이킹, 딥 서브머지.[6] 이런 뱅크씬 의존 성향은 3기부터 있어 왔다.[7] 예로 비너스 드림 편에 해당되는 아르테미스의 인간체와 아이노 미나코의 씬. 작화가 엉망인 것도 아니고 원작과 다른 전개로 간 것도 아니기 때문에 욕을 먹을 부분이 없음에도 이상하리마치 까였다.[8] 이 장면은 통으로 생략되어 원작 기준 바로 다음 장면이던 우사기가 마모루의 집에 들어오는 장면부터 나온다.[9] 평범하게 다같이 우사기가 어려진 것, 치비우사가 어른이 된 것을 보고 놀라는 모습으로 변경되었다.[10] 치비우사를 제외하면 주인공인 세일러 문이나 세일러 전사들에 대한 부분은 너무나도 유명하기 때문에 굳이 관객들이 사전 정보가 없어도 보는데 지장이 없으나, 엔디미온(턱시도 가면)의 부하였다가 타락한 사천왕이나 치비우사가 암흑의 힘으로 강제 성장한 블랙 레이디는 전편의 시리즈를 알지 못하면 전혀 이해가 되지 않는 인물들이다.[11] 한국의 경우 KBS판을 추억하는 올드팬들은 KBS판에서 아마존 트리오가 등장하는 에피소드가 전부 삭제된 관계로 아마존 트리오에 대한 기억이 없어서 그런 불만을 표하는 경우가 거의 없었지만, 대원방송판을 추억하는 뒷세대들은 아마존 트리오에 대한 기억이 있는 경우가 적지 않았기 때문에 그런 불만을 표하는 경우도 적지 않았다.