최근 수정 시각 : 2024-02-25 19:12:27

夢花火(maimai 시리즈)



maimai 시리즈의 테마곡
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="display: inline-flex; margin-bottom: -10px;"
파일:749px-Maimai_logo.svg.png
파일:SweetsxSweets_DX.png
Sweets×Sweets 파일:maimai DX Logo.png
파일:데라쿠마이.png
でらっくmaimai♪てんてこまい!
파일:750px-MaimaiPlus_logo.svg.png
파일:maimaiちゃんのテーマ.png
maimaiちゃんのテーマ 파일:200115_img1.png
파일:카라메토리.png
絡めトリック利己ライザー
파일:maimai그린로고.webp
파일:450px-Cosmic_Train.png
Cosmic Train 파일:maimai DX SPLASH international logo.png
파일:우리들은 언제든지 슈와슈와.png
ぼくたちいつでも しゅわっしゅわ!
파일:3219-maimai-green-plus
파일:Guruguru_WASH!_Coinlaundry_disco.png
ぐるぐるWASH!コインランドリー・ディスコ 파일:maimai DX SPLASH PLUS International Logo.png
파일:Paradisoda자켓.png
Paradisoda
파일:maimai오렌지로고.png
파일:MIRROR_of_MAGIC.png
MIRROR of MAGIC 파일:maimai DX UNiVERSE Logo.png
파일:Tobidase!_TO_THE_COSMIC!!.png
とびだせ!TO THE COSMIC!!
파일:maimai오렌지플로고.png
파일:450px-Namida_to_ryuusei.png
ナミダと流星 파일:universeplus_logo.png
파일:밀크스타 슈팅스타.png
ミルキースター・シューティングスター
파일:09a292b65a7886d0c3330f0bf13895ee.webp
파일:Argent_symmetry.png
アージェントシンメトリー 파일:maimaifesival.png
파일:Hoshi_shizuku.png
ホシシズク
파일:maimai핑크플로고.png
파일:conneting with you.png
connecting with you 파일:maimai DX FESTiVAL PLUS.png
파일:ツムギボシ(maimai).jpg
ツムギボシ
파일:external/info-maimai.sega.jp/45df99b5fc231e0c27409b19966a1331.png
파일:Isshisouden_maimai_shinken!.png
いっしそう電☆舞舞神拳! 파일:maimai DX BUDDiES.png
파일:NOIZY_BOUNCE.png
NOIZY BOUNCE
파일:mamaimplus_logo.png
파일:450px-Yume_hanabi.png
夢花火 파일:maimai DX BUDDiES PLUS.png
파일:에스오에스(maimai).jpg
エスオーエス
파일:maimai MiLK Logo.png
파일:Magical_Flavor.png
Magical Flavor
파일:maimai밀크플로고.png
파일:450px-FestivaLight.png
FestivaLight
파일:maimai FiNALE Logo.png
파일:Believe the Rainbow.png
Believe the Rainbow }}}
}}}}}}

{{{#!wiki style="margin:-10px"<tablealign=center><tablebordercolor=#000><tablebgcolor=#000> 파일:게키츄마이.jpg세가 리듬게임 프랜차이즈
게키츄마이 그랜드슬램
}}}
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width:16%"
{{{#!folding ⠀[ 온게키 ]⠀
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"
Desperado Waltz Don't Fight The Music Falsum Atlantis. FLUFFY FLASH
GEOMETRIC DANCE Good bye, Merry-Go-Round. LAMIA Last Kingdom
LiftOff MarbleBlue. MEGATON BLAST No Limit RED Force
Splash Dance!! STARRED HEART STARTLINER SUPER AMBULANCE
Titania Transcend Lights UTAKATA YURUSHITE
Y.Y.Y.計画!!!! エータ・ベータ・イータ 最強 the サマータイム!!!!! タテマエと本心の大乱闘
脳天直撃 ぱくぱく☆がーる ポケットからぬりつぶせ!
}}}}}}}}}
⠀[ 츄니즘 ]⠀
⠀[ 마이마이 ]⠀
⠀[ 기타 ]⠀
||<width=25%> Jörqer[1] ||<width=200> ||<width=200> ||<width=200> ||

[1] 3개 게임 동시 수록
||


파일:450px-Yume_hanabi.png

꿈불꽃(유메하나비)

1. 개요2. 가사3. 리듬게임 수록

1. 개요


PV 영상

maimai 시리즈의 수록곡이자 MURASAKi PLUS의 테마곡. 동방 어레인지 악곡을 주로 작곡하고 있는 동인음악 팀 豚乙女maimai MURASAKi PLUS 테마곡이다. 보컬은 부타오토메의 란코가 담당하였고, 작곡/작사는 부타오토메의 컴프가 담당하였다.

2. 가사

祭りは夢花火
마츠리와 유메하나비
축제는 꿈불꽃

風吹けば思い出に
카제 후케바 오모에즈니
바람이 불면 지나간 일이 떠오르네

ならば高らかにと
나라바 타카라카니토
그렇다면 더 높게

打ち上げた夢花火
우치아게타 유메하나비
꿈불꽃을 쏘아올려보자

ミチミチ毎日繰り返し
미치미치 마이니치 쿠리카에시
날마다 매일 매일 반복되는

荒波超えても次の波
아라나미 코에테모 츠기노 나미
거센 물결을 넘어서면 생기는 그 다음 물결

どうせ向かい風吹くのなら
도오세 무카이카제 후쿠노나라
이왕 역풍을 만난거

潜ってみましょうか
모굿테미마 쇼오카
빠져나가 볼까나

もらった命は抱きしめて
모랏타 이노치와 다키시메테
생명은 기왕 받은거 계속 품고있어야해

飾り気は全部脱ぎ捨てて
카자리케와 젠부 누기스테테
가식은 전부 벗어 던져버려

未来は一先ず置いといて
미라이와 히토마즈 오이토이테
미래는 일단 제쳐놓고

目の前のソレに飛び込んで
메노 마에노 소레니 토비콘데
눈앞에 있는 그것에 뛰어들어가

恥じらいもわかるけど
하지라이모 와카루케도
부끄러워 하는 것도 이해하지만

秘めたワクワクを取り出して
히메타 와쿠와쿠오 토리다시테
감추었던 두근거림을 꺼내봐

回さなきゃ進まない
마와사나캬 스스마나이
돌리지 않는다면 전진할 수 없다

回す阿呆と見ているだけの阿呆
마와스 아호오토 미테이루다케노 아호오
돌리는 바보와 지켜보기만하는 바보

同じ阿呆なら回さにゃ損々
오나지 아호오나라 마와사냐 손토
같은 바보라도 돌리지 않는 쪽이 손해

回せ!回せ!
마와세! 마와세!
돌려라! 돌려라!

ワクワクを舞わせ
와쿠와쿠오 마와세
두근두근거린다면 춤을 추자

広がるその輪が宴を作りハイテンション!
히로가루 소노 와가 엔오 츠쿠리 하이텐쇼!
번져가는 그 축제의 장이 연회를 만들면서 하이텐션!

回せ!回せ!
마와세! 마와세!
돌려라! 돌려라!

ドキドキを舞わせ
도키도키오 마와세
두근두근거린다면 춤을 추자

グルグル踊れば洗い流せるさ
구루구루 오도레바 아라이나가세루사
빙글빙글 춤을 춘다면 걱정이 사라질거야

祭りは夢花火
마츠리와 유메하나비
축제는 꿈불꽃

風吹けば思い出に
카제 후케바 오모에즈니
바람이 불면 지나간 일이 떠오르네

ならば高らかにと
나라바 타카라카니토
그렇다면 더 높게

打ち上げた夢花火
우치아게타 유메하나비
꿈불꽃을 쏘아올려보자

同じ阿呆なら回さにゃ損々
오나지 아호오나라 마와사냐 손토
같은 바보라도 돌리지 않는 쪽이 손해

回せ!回せ!
마와세! 마와세!
돌려라! 돌려라!

ワクワクを舞わせ
와쿠와쿠오 마와세
두근두근거린다면 춤을 추자

繋がるこの輪が宴盛り上げハイテンション!
츠나가루 코노 와가 우타게 모리아게 하이텐쇼!
이어져 있는 축제의 장이 분위기를 높이면서 하이텐션!

回せ!回せ!
마와세! 마와세!
돌려라! 돌려라!

全力で舞わせ
젠료쿠데 마와세
전력을 다해서 춤추자

何かが見えるさ今日が踊れれば
나니카가 미에루사 쿄오가 오도레레바
오늘 하루를 춤추다보면 뭔가가 보일테니

祭りは夢花火
마츠리와 유메하나비
축제는 꿈불꽃

風吹けば思い出に
카제 후케바 오모에즈니
바람이 불면 지나간 일이 떠오르네

ならば高らかにと
나라바 타카라카니토
그렇다면 더 높게

打ち上げよ夢花火
우치아게요 유메하나비
꿈불꽃을 쏘아올려라

3. 리듬게임 수록

3.1. maimai 시리즈

파일:450px-Yume_hanabi.png
아티스트 豚乙女
장르 maimai
BPM 186
버전 MURASAKi PLUS
최초 수록일 2017/06/22
maimai DX 난이도 체계
STANDARD
난이도 <colcolor=green,#0c0> BASIC <colcolor=orange> ADVANCED <colcolor=red> EXPERT <colcolor=#8324ff> MASTER
레벨 6 7+ 11(11.x) 13+(13.7)
노트 수 TAP 280 374 487 708
HOLD 6 19 36 25
SLIDE 5 25 92 133
BREAK 11 22 19 77
합계 302 440 634 943
보면제작 - - はっぴー 某S氏

3.1.1. MASTER


AP 영상.[1]

전체적으로 빠른 속도의 폭타가 쏟아지는 체력형 채보. 특히 간주 부분의 팔을 크게 움직여야 하는 동타 발광과 브레이크 섞인 회전은 체력과 점수 둘 다 심하게 깎일 수 있는 구간이다. 거기다 후반부 후렴구에서는 대회전까지 등장하니 체력을 아끼면서 칠 것.

3.1.2. EXPERT


AP 영상.

양손으로 슬라이드를 빠르게 긋는 패턴이 자주 등장하여 EXPERT 난이도중에서도 비교적 체력곡 성향을 띄는편이다.

3.2. CHUNITHM



MASTER 난이도 채보 영상
[1] 플레이어는 takerun3367.