Nights

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 15px 0px"
[[파일:블론데.jpg|width=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 20px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''Nights'''
[[프랭크 오션|{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(256,256,256,0.6)"
Frank Ocean}}}]]}}}}}}

{{{+1 ''''Round your city, 'round the clock'''}}}
온 도시에서, 하루 종일

{{{+1 '''Everybody needs you'''}}}
모두가 널 필요로 해

{{{+1 '''No, you can't make everybody equal'''}}}
아니, 모두를 똑같이 대할 수는 없어

{{{+1 '''Although you got beaucoup family'''}}}
네가 아무리 많은 가족을 가졌다 해도

{{{+1 '''You don't even got nobody bein' honest with you'''}}}
네게 정직한 사람은 아무도 없잖아

{{{+1 '''Breathe 'til I evaporated'''}}}
숨을 내쉬어, 내가 증발할 때까지

{{{+1 '''My whole body see through'''}}}
내 온몸이 훤히 들여다보이게

{{{+1 '''Transportation, handmade'''}}}
이동수단이지, 직접 만든 거야

{{{+1 '''And I know it better than most people'''}}}
난 대부분의 사람들보다 그걸 잘 알아

{{{+1 '''I don't trust 'em anyways'''}}}
어쨌든 난 걔네를 안 믿어

{{{+1 '''You can't break the law with them'''}}}
걔네랑은 범죄도 같이 못 저지르겠다고

{{{+1 '''Get some gushy, have a calm night'''}}}
잠자리나 한 번 하고, 차분한 밤을 보내

{{{+1 '''Shooters killin' left and right'''}}}
총잡이들은 마구잡이로 죽이며

{{{+1 '''Workin' through your worst night'''}}}
네 최악의 밤을 만들어 가

{{{+1 '''If I get my money right'''}}}
내가 돈만 제대로 챙긴다면

{{{+1 '''You know I won't need you'''}}}
널 필요로 하지 않을 거, 너도 알 거야

{{{+1 '''And I tell you (bitch)'''}}}
그리고 한 마디만 하자면 (이 년아)

{{{+1 '''I hope the sack is full up'''}}}
주머니에 떨이 가득하길 빌게

{{{+1 '''I'm fuckin', no, I'm fucked up'''}}}
나는 섹스 중, 아니, 맛이 갔단 뜻이야

{{{+1 '''Spend it when I get that'''}}}
버는 대로 다 써버리지

{{{+1 '''I ain't tryna keep you'''}}}
널 가지려고 하는 건 아냐

{{{+1 '''Can't keep up a conversation'''}}}
대화를 계속할 수 없어

{{{+1 '''Can't nobody reach you'''}}}
누구도 너에게 닿을 순 없지

{{{+1 '''Why your eyes well up?'''}}}
근데 눈은 왜 부어있는 거야?

{{{+1 '''Did you call me from a seance?'''}}}
날 교령회에서 부르기라도 한 거야?[* 교령회는 산 이들이 죽은 이들과의 교류를 시도하는 의식이다. 예를 들면 분신사바 같은 것]

{{{+1 '''You are from my past life'''}}}
넌 내 전생 사람이잖아

{{{+1 '''Hope you're doin' well, bruh'''}}}
네가 잘 지내길 바랄게, 친구

{{{+1 '''I been out here head first'''}}}
난 성급하게 세상에 나왔어

{{{+1 '''Always like the head first'''}}}
난 항상 펠라치오부터 받아

{{{+1 '''Signal comin' in and out'''}}}
신호가 들어왔다 나가지

{{{+1 '''Hope you're doin' well, bruh'''}}}
네가 잘 지내길 바랄게, 친구

{{{+1 '''Everybody needs you'''}}}
모두가 널 필요로 해

{{{+1 '''Everybody needs you'''}}}
모두가 널 필요로 한다고

{{{+1 '''Ooh, nani nani'''}}}
오, 뭐야 뭐야[* 일본어의 '뭐야'를 뜻하는 나니로 보인다. 오션이 [[와패니즈]] 성향을 보인 바 있는 것 보면 설득력 있다]

{{{+1 '''This feel like a Quaalude'''}}}
퀘일루드라도 한 기분인데[* 퀘일루드는 환각효과를 동반한 각성제라고 한다. 마약으로도 쓰이는 듯]

{{{+1 '''No sleep in my body'''}}}
잠은 오지도 않고

{{{+1 '''Ain't no bitch in my body, ah'''}}}
옆에 여자가 있지도 않네, 아

{{{+1 '''New beginnings, ah'''}}}
새로운 시작들, 아

{{{+1 '''New beginnings, wake up ah'''}}}
새로운 시작들, 일어나, 아

{{{+1 '''The sun's goin' down'''}}}
해가 지고 있어

{{{+1 '''Time to start your day, bruh'''}}}
하루를 시작할 시간이야, 친구

{{{+1 '''Can't keep bein' laid off'''}}}
계속 누워있을 순 없잖아

{{{+1 '''Know you need the money if you gon' survive'''}}}
먹고 살려면 돈이 필요하니까

{{{+1 '''Every night shit, every day shit'''}}}
모든 밤과, 모든 낮에

{{{+1 '''Droppin' baby off at home before my night shift'''}}}
철야 근무 전에 널 집에 내려줄게

{{{+1 '''You know I can't hear none of that spend the night shit'''}}}
네가 밤을 보내는 소리를, 내가 못 듣는 거 알잖아

{{{+1 '''That kumbaya shit'''}}}
쿰바야 같은 거[* [[쿰바야]] 참고]

{{{+1 '''Wanna see nirvana, but don't wanna die yet'''}}}
[[너바나|{{{#000 너바나}}}]]를 보고 싶지만, 아직 죽고 싶진 않아[* 죽은 [[커트 코베인]] 또는 [[열반]]을 이야기하는 듯 하다.]

{{{+1 '''Wanna feel that na na though, could you come by?'''}}}
그래도 걔랑은 잠자리 하고 싶은데, 와줄 수 있어?

{{{+1 '''Fuck with me after my shift'''}}}
나 근무 끝나면 한 번 하자

{{{+1 '''Know them boys wanna see me broke down and shit'''}}}
걔네는 내가 실패하는 걸 보고 싶어하는 거, 알잖아

{{{+1 '''Bummed out and shit, stressed out and shit'''}}}
내가 방심하길 바라고, 스트레스 받길 바라지

{{{+1 '''That's every day shit'''}}}
이젠 놀랍지도 않아

{{{+1 '''Shut the fuck up, I don't want your conversation'''}}}
입 좀 닥쳐, 너랑은 할 말 없으니까

{{{+1 '''Rollin' marijuana, that's a cheap vacation'''}}}
마리화나를 한 대 피워, 값싼 휴가와 같지

{{{+1 '''My every day shit, every night shit, my every day shit'''}}}
나의 모든 낮, 모든 밤, 내 모든 낮

{{{+1 '''(Every night shit, night shit, night shit, night shit)'''}}}
(모든 밤과, 밤과, 밤과, 밤)

{{{+1 '''All my night, been ready for you all my night'''}}}
내 모든 밤, 내 모든 밤 동안 널 위해 준비했어

{{{+1 '''Been waitin' on you all my night'''}}}
내 모든 밤 동안 널 기다려왔어

{{{+1 '''I'll buzz you in, just let me know when you outside'''}}}
내가 연락 줄 테니까, 밖에 나오면 말해

{{{+1 '''All my night, you been missin' all my night'''}}}
내 모든 밤, 넌 내 모든 밤을 그리워했었지

{{{+1 '''Still got some good nights memorized'''}}}
우리에겐 아직 앞으로 기억할 몇 번의 밤이 남아있고

{{{+1 '''And the look back's gettin' me right'''}}}
반성과 참회는 날 바로잡아 줘

{{{+1 '''Every night fucks every day up'''}}}
매일 밤이 매일 낮을 망쳐놔

{{{+1 '''Every day patches the night up'''}}}
매일 낮이 밤을 대신하지

{{{+1 '''On God, you should match it, it's that KO'''}}}
맹세코, 너 이거 한 번 해봐야 해, 너 뻑갈 걸

{{{+1 '''No white lighters 'til I fuck my 28th up'''}}}
난 28살 되기 전까지는 하얀 라이터 안 써[* [[27세 클럽]]의 [[커트 코베인]], [[재니스 조플린]], [[지미 헨드릭스]], [[짐 모리슨]]이 죽었을 때 하얀 라이터를 가지고 있었다는 [[화이트 라이터 신화]]를 말한다.]

{{{+1 '''1998, my family had that Acura'''}}}
1998년에, 우리 가족은 혼다 아큐라를 타고 다녔어

{{{+1 '''Oh, the Legend'''}}}
맞아, 그 [[혼다 레전드|{{{#000 전설적인 차}}}]] 말이야

{{{+1 '''Kept at least six discs in the changer'''}}}
CD 보관함에 CD가 적어도 6장 이상은 있었고

{{{+1 '''Back when Boswell and Percy had it active'''}}}
'보즈 보스웰'과 '마스터 피 퍼시'가 활동 중이던 시절[* No Limit 레코즈의 설립자들]

{{{+1 '''Couple bishops in the city buildin' mansions'''}}}
도시에 맨션을 짓고 떵떵거린 몇몇 주교들

{{{+1 '''All the reverends'''}}}
모든 목사들

{{{+1 '''Preachin' self-made millionaire status'''}}}
자수성가한 백만장자들의 설교질

{{{+1 '''When we could only eat at Shoney's on occasion'''}}}
우린 진짜 가끔씩 동네 식당에서 외식할 수 있었는데

{{{+1 '''After 'Trina hit I had to transfer campus'''}}}
허리케인 카트리나가 지나가고, 난 캠퍼스를 옮겨야만 했지[* 오션이 무명이던 시절, 뉴올리언스에서 살며 작업을 하고 있을 때 허리케인 카트리나 때문에 모든 작업물이 날아가서, 다시 캘리포니아로 돌아와야만 했다]

{{{+1 '''Your apartment out in Houston's where I waited'''}}}
내가 널 기다렸던 텍사스 휴스턴의 네 아파트

{{{+1 '''Stayin' with you when I didn't have a address'''}}}
내 주소는 없었지만 너와 함께 지냈었지

{{{+1 '''Fuckin' on you when I didn't own a mattress'''}}}
내 매트리스도 하나 없는데 너랑 섹스를 했었어

{{{+1 '''Workin' on a way to make it outta Texas, every night'''}}}
그 텍사스의 기억 속에서 벗어날 궁리를 해, 매일 밤

{{{+1 '''Droppin' baby off at home before my night shift, yeah'''}}}
철야 근무 전에 널 집에 내려줄게, 그래

{{{+1 '''You know I can't hear none of that spend the night shit, kumbaya shit'''}}}
네가 밤을 보내는 소리를, 내가 못 듣는 거 알잖아, 쿰바야 같은 거

{{{+1 '''Wanna see nirvana, but don't wanna die yet'''}}}
너바나를 보고 싶지만, 아직 죽고 싶진 않아

{{{+1 '''Wanna feel that na na though, could you come by?'''}}}
그래도 걔랑은 잠자리 하고 싶은데, 와줄 수 있어?

{{{+1 '''Fuck with me after my shift'''}}}
나 근무 끝나면 한 번 하자

{{{+1 '''You know them boys wanna see me broke down'''}}}
걔네는 내가 실패하는 걸 보고 싶어하는 거, 알잖아

{{{+1 '''See me bummed out, stressed out'''}}}
내가 방심하길 바라고, 스트레스 받길 바라지

{{{+1 '''That's just everyday shit'''}}}
이젠 놀랍지도 않아

{{{+1 '''Shut the fuck up, I don't want your conversation'''}}}
입 좀 닥쳐, 너랑은 할 말 없으니까

{{{+1 '''Rollin' marijuana, that's a cheap vacation'''}}}
마리화나를 한 대 피워, 값싼 휴가와 같지

{{{+1 '''My every day shit, my every day shit'''}}}
내 모든 낮과, 내 모든 낮에

{{{+1 '''Every night shit, my every day shit'''}}}
내 모든 밤과, 내 모든 낮에

{{{+1 '''Every day shit, my every day shit'''}}}
내 모든 낮과, 내 모든 낮에

{{{+1 '''My every day shit, every night shit'''}}}
내 모든 낮과, 내 모든 밤에

'''Written By:''' [[프랭크 오션|{{{#fff Frank Ocean}}}]], [[Vegyn|{{{#fff Vegyn}}}]] & Michael Uzowuru
'''출처:''' [[LyricsFind|{{{#fff LyricsFind}}}]], [[Genius|{{{#fff Genius}}}]]

{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 15px; text-align: center; padding: 2px 9px 4px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Next Track : '''[[Solo (Reprise)#s-2|{{{#FFF Solo (Reprise)}}}]]'''}}}
}}}}}}