M37 | |||
<rowcolor=#333333,#dddddd> 기본[1] | 중상 | ||
번호 | No.153 | 등급 | |
분류 | |||
실제 총기명 | 이사카 M37 | ||
성우 | 카토 에미리[2] | 일러스트 | Rain Lan 哈奈鲁[3] |
1. 개요
이사카 37 산탄총이야. 내가 시장에 투입되기 전까지, 여러 가지 우여곡절을 겪었어. 이름이나 특허권 같은 자질구레한 일 들 말이야... 나중에는 대공황에, 세계전쟁과 현대무기의 충돌에도 난 여전히 생산라인에서 활약하고 있었어. 지휘관, 이게 바로 이사카의 매력이란 거야.
소녀전선에 등장하는 미국제 4성 산탄총 전술인형.
2. 설정
나긋나긋하고, 우아하고, 믿음직스럽다고. 평소에 웃는 걸 좋아하고 자기 자신을 사랑하는 면이 조금 있다. 그 덕에 자기 신체를 감상하길 좋아한대나.3. 성능
3.1. 능력치
능력치(성장 C) | |||
체력(A) | 127 / 253 | 화력(S) | 14 / 33 |
회피(A) | 2 / 12 | 명중(A) | 2 / 12 |
사속(B) | 19 / 26 (60) | 장갑(A) | 3 / 22 |
장탄수 | 4발 | 수복(A) | / 45 |
기동력 | 6 | 치명률 | 40% |
자원 소비(편제 인원당) | |||
탄약 | 30 / 45 / 60 / 75 / 90 | ||
식량 | 40 / 65 / 90 / 115 / 140 | ||
버프 진형 | 진형 버프 효과(MG 한정) | ||
■ □ □ □ □ ■ ■ □ □ | 화력 18% 상승 | ||
획득 방법 | |||
제작 시간 | 7시간 45분 | ||
드랍 | 없음 |
진형버프는 1샷 2핸 2망에 최적화되어 있으며, 버프칸이 3칸이 아닌 2칸이라서 그런지 화력증가 수치가 사이가보다 살짝 높다. 3망을 쓰는 경우라도 한 칸이 비어서 아쉽지만 충분히 쓸만하다.
제조 시간이 같은 4성 샷건인 리버레이터와 동일하다.
3.2. 스킬
스킬 | ||||
진형붕괴 | 추가 공격을 하여 피해를 주고 적을 밀어낸다 '폴리머 그립' 장착시 진형붕괴에 적중한 대상 3초 기절 | |||
레벨 | 선 쿨타임 | 쿨타임 | 피해량 | 넉백 거리 |
1 | 8초 | 20초 | 1.2배 | 2 |
2 | 19.6초 | 1.3배 | 2.1 | |
3 | 19.1초 | 1.5배 | 2.2 | |
4 | 18.7초 | 1.6배 | 2.3 | |
5 | 18.2초 | 1.8배 | 2.4 | |
6 | 17.8초 | 1.9배 | 2.6 | |
7 | 17.3초 | 2.1배 | 2.7 | |
8 | 16.9초 | 2.4배 | 2.8 | |
9 | 16.4초 | 2.4배 | 2.9 | |
10 | 16초 | 2.5배 | 3 |
출시 초기에는 대미지가 여러번 들어가는 버그가 있었다. 해당 버그가 패치된 후로도 꽤 오랫동안 샷건의 최대 공격대상인 3마리를 초과하여 타격하는 버그와, 스킬인데도 치명타가 터지던 버그가 있었는데 8월 대규모 업데이트에서 패치되었다. 패치 전후 비교. 이 패치 이후로는 예전만큼의 강력함은 보여주지 못하지만, 여전히 필중이라는 메리트는 있기 때문에 딜샷건을 채용한다면 사이가에 이어 두 번째로 선호되고 있다.
최근에는 다시 치명타가 제대로 발동하는 것으로 보인다. 치명타 실험글
3.3. 전용장비
전용장비 | ||
이미지 | ||
명칭 | 폴리머 그립 | |
부위 | 부속 | |
능력치 | 미강화 | 명중 +11~15, 화력 +3~5, 스킬 강화 |
최대치 | 명중 +30, 화력 +8, 스킬 강화 |
M37을 위해 설계한 권총 손잡이, 옆구리에 끼고 사격하기에 용이합니다, 적에게 화력을 쏟아붇는 최적의 수단이죠!
21년 12월 출석보상. 레드닷 수준의 명중과 이오텍 수준의 화력에 사속 패널티도 없는 고성능 장비.
3.4. 평가
진형붕괴의 높은 유틸성과 진형버프 덕분에 큰 인기를 끌었던 인형. 다만 탱 샷건들에 비해 떨어지는 장갑과 체력, 특정 상황에서만 채용되는 딜 샷건의 근황 등으로 인해 샷건이 채용되는 메타에서도 잘 선택받지 못한다.체력 수치는 샷건 중에서는 다소 낮지만 장갑은 22로 적당하며, 괜찮은 딜 + 광역 넉백 + 필중이라는 고성능 기능인 진형붕괴를 통해 MG들이 한 탄창 내에 미처 정리하지 못한 적들을 처리하기 좋다. 명중이 낮은 샷망 제대가 박쥐를 어느 정도 상대할 수 있게 도와주는 역할도 수행한다. 버그패치 이전에는 적 전체 동시타격이라는 위엄있는 성능을 보였으나 패치 후 최대 타격수는 3마리. 샷망으로 역상성을 잡을 수도 있다는 점을 평가해줄 만 하나 애초에 샷망으로 박쥐 - 특히 야간 박쥐 등을 상대하는 상황 자체가 이미 제대 편성에서부터 관리가 되지 않았다는 말이기도 하다.
SG 병종 자체가 귀하던 시절엔 어렵게나마 이사카를 구했다면 탄창이 4발인 만큼 1탄창 내에 스킬을 발동하기 위해 이오텍을 장비하거나 적당히 강화하여 사속을 일정 수치 맞추기도 했다. 그러나 방어적인 성능이 조명받기 시작한 이후론 딜샷건들의 입지가 크게 떨어졌으며 그나마 딜샷건이라 할 수 있는 인형들은 진형붕괴나 넉백등을 위시한 유틸성을 가지고 있는 탓에 순수히 딜링이 높은 샷건 자체가 나설 환경은 없는 편이다.
4. 스킨
4.1. 2017 소녀와 바다 - 한여름의 순례자
기본 | 중상 |
"지휘관 뿐만 아니라 이번엔 나도 모두의 이목을 끌고 있는 걸? 잘 봐두라고."
2017년 7월 기간한정 임무의 보상으로 지급되었다.
한국 서버에서는 획득 난이도가 낮게 조절된 덕에 보급률이 아주 높지만, 당시엔 중형 제조가 없었으며 이후 업데이트 됐지만 이사카 본인을 못 뽑아서 고통받는 지휘관들이 넘쳐났다. 서비스 초기의 기반이 덜 갖춰진 유저들까지도 옷 좀
한섭 한정으로 런칭 후 1년 넘게 올드비의 상징과도 같은 스킨이었다. 이 스킨을 뿌리는 포인트 이벤트가 한섭 소녀전선 극초기에 열려서[5], 이사카한테 수영복을 입히고 다니면 딱 봐도 극초기 유저인 것을 알 수 있었다. 때문에 이 이벤트를 귀찮다고, 혹은 조금 늦게 시작해서 스킨을 얻지 못한 지휘관들은 피눈물을 흘렸다. 이후 2018년 수영복 스킨출시가 되어서야 SAW 북극여우와 같이 블랙카드로 복각되었다.
RMB-93와 Super-shorty의 스킨이 추가되기 전까지는, 콜라보 인형을 제외한 샷건 중 M37이 유일한 스킨 보유자였다.
다른 서버도 다를 바가 없는지, 글로벌 서버에도 보상 이벤트가 진행되자, 지휘관들이 이 스킨에 눈이 돌아가서 중제조에 미친듯이 자원을 퍼넣고 있다. 그리고 쏟아져 나오는 MP5는 중제조계의 IDW로서 밈이 되어 대활약. 특히 글로벌 서버의 이사카는 기본 스킨의 가슴 부분이 검열된 상태라 중제조 러시가 더욱 심했다는 이야기가 전해진다.
4.2. 2021 웨딩 '그녀에게서 온 편지' - 이사카와 기나긴 휴일
기본 | 중상 |
"휴가 첫날부터 뭘 해야 할 지 모르겠어? 결국 허송세월한다면 차라리 이 완벽하고 매력 넘치는 나와 같이 보내는 건 어때?"
수영복 스킨 이후 무려 3년 반만에 새로이 배정받은 스킨이다. 기존에 이사카 일러를 맡던 레인 란이 아닌 다른 일러레가 그렸지만 위화감은 크지 않다.5. 대사
상황 | 대사 | |
획득 | 啊…我是伊萨卡,今天就要加入您了哦。指挥官,快点感到开心 나는 이사카. 오늘부로 입대했습니다. 지휘관도 함께 즐겨보자구. | |
접속 | 어라, 지휘관? 오늘은 내가 비서야. 기대해줘~? | |
편성 | 마음껏 놀도록 하자~ | |
대화 | 嗯嗯!就是这样,请好好欣赏我吧。 후훗, 그대로 나를 주목하세요. | |
我的名字是伊萨卡,就算在梦里也不能记错哦。 내 이름은 이사카. 설령 꿈속에서라도 틀리지 말아줘. | ||
指挥官,您对我的心意我收下了,可如果耽误了工作,我也会挨骂的哦。 마음은 고맙지만...지휘관, 일이 늦어지면 나까지 혼나버리니까. | ||
숙소 | 터치 | 응. |
꽤 하잖아~. | ||
선물 | 우후훗 | |
추가 대화 | 서약 후 | 下班后要出去玩吗?之前陪您加了那么久的班,也该补偿我一下了吧? 퇴근 후에 놀러 갈래? 지휘관을 위해 늦게까지 도왔으니, 이번엔 내가 보상받을 차례라구? |
발렌타인 | 지휘관이 제일 갖고싶은 선물은 ,내꺼지? 내가 뭘 가져왔는지 한번 맞춰봐~. 보너스가 있다고. | |
칠석 | 태어났을때부터 완벽한 나한텐 이런 비극적인 이야기는 견딜 수 없어... 지휘관은 어딘가 가버리면 안된다...? | |
신년 | 새해 복 많이 받으세요, 지휘관. 작년은 뭐가 인상 깊었어? 올해는 더 활약할거니까, 안심하세요. | |
출격 | 내가 선두야, 단번에 정리하자! | |
전투 | 오옷, 덤비도록 하세요! | |
공격 | 나아가! | |
방어 | 잠깐 멈춰! | |
스킬사용 | 에잇! 이건 어때?! 오지마! 기분 나빠! 무릎 꿇으세요, 무능한 녀석들! | |
중상 | 나만을 노리다니... 치사해~! | |
퇴각 | 나...한심해...지휘관, 용서를... | |
MVP | 그렇구나, 이 승리의 모습을 보고 싶어서 나를 입대시킨 거네~ | |
군수지원 출발 | 잠시 동안의 부재, 참아주세요! | |
군수지원 귀환 | 다녀왔어, 지휘관. 기다렸어? | |
자율작전 | 나는 이걸 위해 있는거야! | |
강화 | 좋아~ 좀 더 나를 예뻐해주라구요~ | |
수복 | 지휘관! 봤어?! 나는 모조품 따위가 아니라구요..! 결코! | |
제조완료 | 새로운 동료? ...그래도 나처럼 아름다우려나? | |
편제확대 | 역시나 나의 분신. 매력적이잖아! | |
서약 | 原来…指挥官一直都很珍惜我,可直到这一刻我才发现呢。总是关注着自己,没有察觉到你真实的心意,真的很抱歉。今后我会好好补偿您的,请期待吧! 그랬었구나. 지금까지는 나만 생각하느라고 지휘관의 마음을 눈치 채지 못했어. 오늘부터는 제대로 대답해나갈게요! |
6. 여담
- 소개에도 나오는 이사카라고 자주 불린다. 글로벌서버에서는 tit[6]+Ithaca로 tithaca로 불리는데 한국어로 번역하면 슴사카 정도 된다.
- 일러스트에 재현 오류로 총기 왼편에 탄피 배출구가 그려져 있다. 이사카 M37은 삽탄구와 탄피 배출구가 따로 있는 다른 일반적인 산탄총들과는 달리 삽탄구와 탄피 배출구가 동일하기 때문이다.[7] 소녀전선의 일러스트들의 고질적인 문제인 부정확한 총기 묘사의 폐해 중 하나.
- 현재 중국 서버에서의 2차 검열 일러스트가 공개되었는데, 가슴 윗부분이 검은색으로 가려지면서 가슴의 M37이 가려져 M3으로 나오는 사태가 일어나고 말았다. 그리고 해당 검열은 한섭에서도 적용되었다. 근데 한여름의 순례자 스킨은 아무 변화가 없다. 그래서 스킨이 없는 지휘관들의 피눈물이 더 심해지게 만들었다. 그런데 웃긴 건 동시기에 검열이 해제된 인형도 있다는 것. 결국 2018년 2월 9일 패치로 검열이 풀릴 것이 예고되었고, 실제로 검열이 풀렸다. 그러나 2018년 5월 11일 패치 후 또 검열되었다. 그나마 한시름 놓을 수 있는 건 세부 일러스트는 이전과 마찬가지로 검열이 해제된 상태로 있고, 초상화 모습에서는 검열이 되어 있는, 이른바 '반검열' 상태라서 중국 클라이언트를 수정하여 덮어 씌우는 과정에서 발생한 버그일 가능성이 농후한 상태. 추후 버그 픽스 패치가 이뤄지면 다시 정상으로 돌아올 가능성이 높다. 그리고 예상대로 2018년 5월 14일 패치로 다시 원상태로 복귀했다.
7. 둘러보기
||<-2><tablealign=center><tablewidth=600><tablebordercolor=#010101><colbgcolor=#010101> 의 등장 전술인형 ||
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}||
}}}}}}}}}||
}}}}}}}}}||
{{{#!wiki style="color:#fff; padding: 5px 0; display: inline-block; margin:0 -10px" {{{#!folding [ HG ] {{{#!wiki style="color: initial" | PPK改 · M1911改 · 나강 리볼버改 · P38 · FNP-9 · MP-446改 · USP Compact · Bren Ten | |||
토카레프 · 아스트라 리볼버 · P08 · M9 · C96改 · 마카로프改 · 92식改 · 글록 17 · 세르듀코프 · P99 · 59식 · PSM · HK45 · P226 · CZ52 · MP-443改 · GSh-18改 · MP-448 · TEC-9 · VP70 · WKp · QSB-91 | ||||
콜트 리볼버改 · 스테츠킨改 · Mk23 · P7 · SPP-1 · Spitfire · 썬더 · K5改 · 제리코 · P30 · Rex Zero 1改 · 데린저 · CZ 100 · ZiP .22 · PPQ · P290 · P10C · VP9 | ||||
그리즐리 Mk V · M950A改 · 웰로드 MK II改 · NZ75 · Five-seveN · CZ75 · 컨텐더 · 콜트 파이슨 · Px4 스톰改 · P22 · HS2000 · PA-15 · 데저트 이글 · C-93 · 웨블리 리볼버 · HP-35 · 콜리브리 · 라이노 · M327 · 콜트 워커 · P2000 · 콜트 M1851N | ||||
노엘 · 키아나 · 테레사 · 클리어 · 페일 · 질 스팅레이 · 세이 아사기리 · 야마다 타에 · 쿠사나기 모토코 |
- [ SMG ]
- ||<|5><tablebordercolor=#010101><bgcolor=#010101> ||<width=10%><bgcolor=#dddddd,#212121> ||<(> MP40 · 베레타 38형改 · PPSh-41改 · M3 · Spectre M4 · IDW改 · 64식改 · PP-2000 · m45 ||
MAC-10 · 스콜피온 · PPS-43 · 스텐 Mk.II改 · 마이크로 우지改 · FMG-9 · Z-62 · EVO 3改 · MT-9 · SCW · TMP · F1改 · M12 · OTs-39 · T77 · MP41 · 43M · MAS-38 · SUB-2000 MP5改 · UMP9改2D · UMP45改2D · PP-19改 · PP-90 · 시프카 · UMP40 · KLIN · PP-19-01 · 허니뱃저 · Cx4 스톰 · MAT-49 · KAC-PDW · CF05 · SAF · AR-57 · PPD-40 · 비뉴홍 M2 · MPL · MPK · APC9K · 오웬 톰슨 · Vector · 수오미改 · G36C改 · 79식改 · SR-3MP · RO635改2D · MP7 · C-MS · PM-06 · 100식改 · AK-74U · JS 9 · P90 · X95 · PM-9 · Lusa · AUG Para · VP1915 · SP9 · SR-2 · 스털링 · Erma · Jatimatic · 82식 · P50 도로시 헤이즈 · 헨리에타 · 요원 Vector · 사신짱 · 호시카와 릴리
- [ RF ]
- ||<|5><tablebordercolor=#010101><bgcolor=#010101> ||<width=10%><bgcolor=#dddddd,#212121> ||<(> SVT-38 · G43 · FN-49改 · 시모노프 · BM59 ||
M1 개런드 · M14改 · SV-98改 · 한양조 88식改 · M21 · 56식 반改 · Super SASS改 · M1A1 · OTs-44 · SSG 69 · 81식 카빈 · wz.29 · 게파드 M1改 · SM-1 · OBR改 · RT-20 · 스카웃 · 팔콘改 · T-CMS · Zas M76 · C14 · GM6 Lynx 스프링필드 · 모신나강改 · PTRD · PSG-1 · SVD · G28 · PzB39 · T-5000 · XM3改 · Mk 12 · SPR A3G · K31 · KSVK改 · 4식 · SSG3000 · 타부크 저격소총 · 몬드라곤 M1908 · TF-Q · Saiga 308 NTW-20改 · 리엔필드改 · WA2000 · Kar98k改 · M99 · IWS 2000 · DSR-50 · JS05 · 카르카노 M1891 · 카르카노 M91/38 · 발리스타 · SRS · TAC-50 · M82A1 · M200 · QBU-88 · R93 · SL8 · VSK-94 · 류 소총 · SVCh · Savage 99 · 드 라일 · HS.50 · SCAR-H · M110 · QBU-191 · 보이스 · 마티니-헨리 · SIG CROSS 브로냐 · 메이 · 스텔라 호시이 · 리코 · 페코라 · 미나모토 사쿠라
- [ AR ]
- ||<|6><tablebordercolor=#010101><bgcolor=#010101> ||<width=10%><bgcolor=#dddddd,#212121> ||<(> L85A1 · G3改 · 갈릴改 · SIG-510 · F2000 · 63식 ||
AK-47 · FNC · StG44改 · OTs-12 · CZ-805 · ARX-160 · AR70 · 6P62 · ASh-12.7 · T65 · Model L · 03식 · 마갈 · HK33 · INSAS · Vepr · StG-940 AS Val改 · 56-1식改 · FAMAS · TAR-21 · G36改 · 9A-91 · 리베롤改 · Ak 5 · CZ2000 · XM8改 · A-91 · SAR-21 · EM-2改 · CR-21 · M82 · FX-05 · 표도로프 · FARA 83 · APC556 · AK74M · CMR-30 · MSBS · CM901 · SIG M400 M4A1改2D · M4 SOPMOD II改2D · M16A1 · ST AR-15改2D HK416改2D · FAL · G41 · G11改2D · OTs-14 · 95식 · 97식 · RFB · ART556 · T91 · K2 · Zas M21 · AK-12改 · AN-94改 · MDR · AUG · K11 · 64식 소총 · ADS · ACR · SIG-556 · R5 · AK-15改 · 89식 소총 · AK-Alfa · S-ACR · VHS · SIG MCX · TKB-408 · KH2002 · A-545 · QBZ-191 · SCR · AR-18 · SCAR-L · VRB · HK433 · 베오울프 · Mk.18 히메코 · 안젤리카 · 요원 416 · 메두사 · 미즈노 아이 · 콘노 준코 · 에사키 푸린
- [ MG ]
- ||<|5><tablebordercolor=#010101><bgcolor=#010101> ||<width=10%><bgcolor=#dddddd,#212121> ||<(> MG34 · DP28 · AAT-52 · LWMMG改 · FG42 ||
M1919A4改 · MG42 · M2HB · 브렌改 · M249 SAW · RPD · HK23 · 62식 · K3 · CAR PK · MG3改 · M1918改 · M60 · Mk48 · AEK-999 · 아멜리 · 80식改 · Mk46 · UKM-2000 · 쇼샤 · M1895 CB · PM1910 · LS26 · MG15 MG5 · MG4改 · 네게브 · PKP · HK21 · 88식 · 루이스 · MG36 · Kord · RPK-16 · ZB-26 · RPK-203 · MG338 · M240L · LAMG · FM24 · XM556 알마 알머스 · 클라에스 · 하나조노 유리네 · 유우기리 · 미즈카네 스즈카
- [ SG ]
- ||<|4><tablebordercolor=#010101><bgcolor=#010101> ||<width=10%><bgcolor=#cceeff,#002233> ||<(> M500改 · KS-23 · RMB-93改 · M1897改 · NS2000 · Six12 · HS10 · TS12 ||
M37 · M590 · 97식 산탄총改 · Super-Shorty · SPAS-12改 · USAS-12 · M1014 · 리버레이터 · 콜트 디펜더 · V-PM5 · HK512 · 노바 · MAG-7 · UTS-15 KSG · M1887 · Saiga-12 · S.A.T.8 · AA-12 · FP-6 · M870 · DP-12改 · CAWS · LTLX7000 · M6 ASW · M26-MASS · FO-12 · MK3A1 · SPAS-15 · TPS · 스티븐스 520 · 스티븐스 620 엘펠트 · 제레 · 다나 제인 · 트리엘라 · 미노스 · 니카이도 사키
화력소대 | ||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px;color:initial" | BGM-71 · AT4 · Mk 153 · RPG-29 | |||
AGS-30 · QLZ-04 · Mk 47 | ||||
2B14 · M2 · PP-93 · L9A1 |
혼합세력 | ||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px;color:initial" | 리퍼 · 베스피드 · 가드 · 예거 · 스트라이커 · 스카웃 · 프롤러 · 디너게이트 · 재규어 · 골리앗 공장 | |||
브루트 · 드라군 · 이지스 · 네메움 · 맨티코어 · 타란툴라 · 가드 SWAP · 리퍼 SWAP · 베스피드 SWAP · 프롤러 SWAP · 드라군 SWAP · 스트라이커 SWAP · 이지스 SWAP · 예거 SWAP · 생강빵 가드 · 유령신부 · 샤크 카니발 | ||||
스케어크로우 · 엑스큐셔너 · 헌터 · 인트루더 · 디스트로이어 · 아키텍트 · 우로보로스 · 알케미스트 · 드리머 · 게이저 · 저지 · 에이전트 · 아키텍트-NVW형 · 인트루더-종막의 마녀 · 디스트로이어-폭주사슴 · 헌터-나방 사냥 · 케르베로스 · 엑스큐셔너-선혈 사냥꾼 · 스케어크로우-찾아온 악몽 · 드리머-미스트 글라이더 · 게이저-VWV형 · 벨루가 | ||||
아델린 · 알리나 · 알리나-파도용기사 · 타레우스 · 사나 · 나르시스 · 그레이 |
미등장 | |||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px;color:initial" | 더미 데이터1 | K7 · KGP-9 | |
추가 예정 |
改 마인드맵 업그레이드가 가능한 전술인형 改2D MOD3 일러스트에 Live2D가 추가된 전술인형 1 사건 사고로 인해 추가가 취소되었거나 내부 데이터 등으로 존재가 확인된 경우 |
[1] 글로벌 서버에서는 일러스트 중 가슴 부분이 검열되었다.[2] RO, 97식 산탄총과 함께 3기 최초의 성우 배치 캐릭터.[3] 2021년 그녀에게서 온 편지 - 이사카와 기나긴 휴일 스킨 담당.[4] 현재까지 나온 샷건 코스튬 중에서 RMB-93을 제외하고 방패가 없다. 있다고 하더라도 USAS-12, SPAS-12, AA12처럼 방패 스킨 뿐이다.[5] 그냥 한섭이 시작하자마자 열렸다고 보면 된다.[6] 비속어로 번역하면 젖탱이 정도의 의미를 가진다.[7] 그 때문에 실총은 총몸의 좌우가 완전히 동일하다.