Deep Breath

헤이세이 라이더 1호 라이더의 테마곡
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"; color: #000,#fff"	헤이세이 1기
가면라이더 쿠우가	Red Desire｜Blue Higher Edge Of Green｜Purple Pride Rising Your Power To Gold	가면라이더 아기토	BELIEVE YOURSELF Deep Breath
가면라이더 류우키	끝없는 희망 Revolution	가면라이더 555	Dead or Alive The people with no name EGO～eyes glazing over
가면라이더 블레이드	각성｜wanna be strong	가면라이더 히비키	響鬼見参!!
가면라이더 카부토	FULL FORCE	가면라이더 덴오	Double-Action Real-Action
가면라이더 키바	Destiny's Play Shout in the moonlight Innocent Trap｜Silent Shout｜Supernova	가면라이더 디케이드	Ride the Wind
헤이세이 2기
<colbgcolor=#1fc969,#1fc969> 가면라이더 W	Cyclone Effect Finger on the Trigger Free your heat Extreme Dream	<colbgcolor=#363039,#363039> 가면라이더 오즈	Regret nothing ～Tighten Up～ Got to keep it real Ride on Right time Sun goes up｜Shout Out Time Judged All POWER to TEARER
가면라이더 포제	Giant Step｜Bounce Back COSMIC MIND	가면라이더 위자드	Last Engage｜Mystic Liquid Blessed Wind Strength of the Earth Just The Beginning alteration｜Missing piece
가면라이더 가이무	E-X-A(Exciting X Attitude) 시간의 꽃 Rise up Your Flag 乱舞 Escalation	가면라이더 드라이브	Don't lose your mind UNLIMITED DRIVE Spinning Wheel
가면라이더 에그제이드	Let's try together Time of Victory	가면라이더 빌드	Ready Go!!｜Build Up Law of the Victory
가면라이더 지오	지오 시간의 제왕｜Next New Wφrld
_{레이와 1호 라이더 테마곡 →}				}}}}}}}}}

<colbgcolor=#cfb53b,#cfb53b><colcolor=black,black> Deep Breath
<nopad>
가수	ROLLY RIDER CHIPS
작사	후지바야시 세이코
작곡	요무리 요시오

1. 개요2. 가사

1. 개요

가면라이더 아기토의 두 번째 엔딩 테마이자 아기토 샤이닝 폼의 테마곡이다.

2. 가사

Deep Breath

[ 가사 보기 ]: 稲妻よりも速く駆け抜けて
이나즈마요리모 하야쿠 카케누케테
천둥번개보다도 더 빨리 달려나가서

悲しみよりも深く息を吸う
카나시미요리모 후카쿠 이키오 스우
슬픔보다도 더 깊게 숨을 들이켜

ハガネの胸で突き抜ける疾風
하가네노 무네데 츠키누케루 카제
강철의 가슴으로 뚫고나가는 바람

その胸に宿り続ける真実
소노 무네니 야도리 츠즈케루 신지츠
그 가슴에 계속 깃드는 진실

キャタピュラよりも重く確実に
캬타피라요리모 오모쿠 카쿠지츠니
캐터필러보다도 무겁게 확실하게

破壊する、深く息を吸う
하카이스루、후카쿠 이키오 스우
파괴한다、더 깊게 숨을 들이켜

鉛のような腕を伸ばして... 真空
야마리노 요나 우데오 노바시테... 신쿠
납덩이와 같은 두 팔을 뻗어서... 진공

この胸にあるのは serious or curious?
코노 무네니 아루노와 serious or curious?
이 가슴에 있는 것은 serious or curious?

スピードを殺す物すべて振り落とせ
스피드오 코로스 모노 스베테 후리오토세
스피드를 죽이는 것 모두 다 떨쳐버려라

時間も分からない Deep Breath
지칸모 와카라나이 Deep Breath
시간도 알 수 없는 Deep Breath

暗闇の中で Deep Breath
쿠라야미노 나카데 Deep Breath
깊은 어둠 속에서 Deep Breath

まばたきもなく
마바타키모 나쿠
눈 깜빡임도 없이

Deep Breath We need it just focus

ゴールドよりも光る一瞬を...
고루도요리모 히카루 잇슌오...
골드보다도 빛나는 한 순간을...

雨雲よりも低く息を吸う
아마구모요리모 히쿠쿠 이키오 스우
비구름보다도 더 낮게 숨을 들이켜

声なき声で叫び続けるTyphoon
코에나키 코에데 사케비 츠즈케루 Typhoon
소리없는 소리로 계속 외치는 Typhoon

その声に消えることない真実
소노 코에니 키에루코토 나이 신지츠
그 목소리에 사라질 일 없는 진실

イメージよりも先に現実に
이메지요리모 사키니 겐지츠니
이미지보다도 더 먼저 현실로

動き出す、深く息を吸う
우고키다스、후카쿠 이키오 스우
움직인다、더 깊이 숨을 들이켜

弾かれるまま脚を放つ... so good
하지카레루마마 아시오 하나츠... so good
튀어나가는 대로 다리를 해방해... so good

今ここにあるのは serious or curious?
이마 코코니 이루노와 serious or curious?
지금 이 곳에 있는 것은 serious or curious?

スピードを殺す物すべてかき消され...
스피도오 코로스 모노 스베테 카키케사레...
스피드를 죽이는 것 모두 다 지워버려라...

場所さえ分からない Deep Breath
바쇼사에 와카라나이 Deep Breath
장소조차 알 수 없는 Deep Breath

静寂の中で Deep Breath
세이쟈쿠노 나카데 Deep Breath
정적 속에서 Deep Breath

知る由もなく
시루요시모 나쿠
알 방도도 없이

Deep Breath We need it just focus

時間も分からない Deep Breath
지칸모 와카라나이 Deep Breath
시간도 알 수 없는 Deep Breath

暗闇の中で Deep Breath
쿠라야미노 나카데 Deep Breath
깊은 어둠 속에서 Deep Breath

まばたきもなく
마바타키모 나쿠
눈 깜빡임도 없이

Deep Breath We need it just focus

Deep Breath

1. 개요

2. 가사

분류