| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0;" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%;" {{{#0069AC {{{#!folding [ Studio Albums ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <tablewidth=100%> | | | | |
| John Lennon/Plastic Ono Band 1970 | Imagine 1971 | Some Time In New York City 1972 | Mind Games 1973 | Walls and Bridges 1974 | |
| | | | |||
| Rock 'n' Roll 1975 | Double Fantasy 1980 | Milk and Honey 1984 |
{{{#!folding [ Live Albums ]
{{{#!folding [ Experimental Albums ]
{{{#!folding [ Compilations ]
{{{#!folding [ Box Sets ]
}}} ||| 빌보드 핫 100 역대 1위 곡 | ||||
| Lady Kenny Rogers (6주 연속)[1] | → | (Just Like) Starting Over John Lennon (5주 연속)[2] | → | The Tide Is High Blondie |
| (Just Like) Starting Over | |
| | |
| <colcolor=#DBD9CA><colbgcolor=#1D1717> 수록 앨범 | Double Fantasy |
| 앨범 발매일 | 1980년 11월 17일 |
| 싱글 발매일 | 1980년 10월 24일 |
| 싱글 B면 | Kiss Kiss Kiss |
| 장르 | 블루스 록, 팝 록 |
| 작사/작곡 | 존 레논 |
| 프로듀서 | 존 레논, 오노 요코, 잭 더글라스 |
| 러닝 타임 | 3:54 |
[clearfix]
1. 개요
| 2010년 리마스터 | 2010년 'Stripped Down' 믹스 |
| 공식 프로모 비디오[3] | |
존 레논의 노래. 마지막 앨범인 Double Fantasy에 수록되었다.
2. 상세
1980년대를 여는 희망찬 메시지를 담고 있는 곡으로, 아내 오노 요코와의 사랑을 재확인하는 긍정적 내용을 다루고 있다. 1979년 다코타 아파트 자택에서 녹음한 데모곡[4]을 뼈대로 하여 1980년 여름 버뮤다 휴가 당시 완성했으며 8월 4일부터 뉴욕시의 히트 팩토리에서 녹음되었다.1970년대를 열었던 앨범 John Lennon/Plastic Ono Band의 첫 머리를 장식한 Mother가 묵직한 교회 종소리로 시작되었다면, 1980년대를 연 앨범 Double Fantasy의 첫 머리를 여는 이 곡은 보다 가볍고 경쾌한 일본 전통 차임벨로 그 시작을 알렸다. 1975년부터 1980년까지 존 레논의 5년 간 은둔 시기가 진정 평화로운 전업주부 시기였는지 아니면 마약으로 점철된 극단적인 고통의 시기였는지 대중들은 그 진실을 알 수 없지만, 1980년대를 맞이하는 존의 심정은 나름 긍정적이었을 것으로 짐작할 수 있다.
존 레논은 인터뷰에서 이 곡의 제목을 컨트리 노래에서 빌려왔다고 밝혔는데, 아마 디스코 가수로 유명한 도나 서머가 작곡하고 돌리 파튼이 불러 빌보드 컨트리 차트에서 1위, 빌보드 핫 100에서 36위를 차지했던 'Starting Over Again'에서 제목을 따왔을 것으로 추측된다.
음악적으로 보면 1950년대의 팻츠 도미노 스타일의 리듬 앤 블루스 박자를 차용하고 있다. 입체감이 뚜렷이 나타나는 풍성한 에코에 흥겨운 업비트의 이 곡은 발표 당시에는 미국에서 6위, 영국에서 8위를 차지했다. 그러나 존 레논 사망 이후 추모 분위기에 힘입어 역주행해 영국과 미국에서 나란히 1위를 차지하는 등 레논 사후 최고의 히트곡이 되었다.[5] 1981년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 4위, 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에선 68위에 올랐다.
3. 가사
(Just Like) Starting Over Our life together 함께인 우리의 삶은 Is so precious together 함께이기에 소중한거야 We have grown, we have grown 우리는 자라왔고, 성장했지 Although our love is still special 우리의 사랑은 여전히 특별하지만 Let's take a chance and fly away 속는 셈 치고 한번 멀리 날아가보는건 어떨까 Somewhere alone 어딘가로, 우리 둘만 It's been too long since we took the time 여유를 가진지 정말 오래되었어 No-one's to blame, I know time flies so quickly 누구의 잘못도 아니야, 시간이 너무 빨리 지나갈 뿐이지 But when I see you darling 하지만 내가 널 볼때면 자기야 It's like we both are falling in love again 우리 둘다 다시 사랑에 빠진 것 같은 기분이 들어 It'll be just like starting over 마치 다시 시작하는 것 같을거야 Starting over 다시 시작하는 것 같을거야 Everyday we used to make it love 우리는 매일 사랑을 나눴었지 Why can't we be making love nice and easy 왜 우리는 사랑을 즐겁고 편하게 나눌수 없는걸까 It's time to spread our wings and fly 이제 날개를 활짝 펴고 날아갈 때야 Don't let another day go by my love 어느 하루도 허투루 보내지 말자, 내 사랑아 It'll be just like starting over 마치 다시 시작하는 것 같을거야 Starting over 다시 시작하는 것 같을거야 Why don't we take off alone 우리 둘끼리만 떠나지 않을래? Take a trip somewhere far, far away 아주 머나먼 곳을 여행해보자 We'll be together all alone again 다시 우리 둘만 남게 되겠지 Like we used to in the early days 마치 오래전 날들 처럼 말이야 Well, well, well darling 좋아, 좋아 자기야 It's been too long since we took the time 여유를 가진지 정말 오래되었어 No-one's to blame, I know time flies so quickly 누구의 잘못도 아니야, 시간이 너무 빨리 지나갈 뿐이지 But when I see you darling 하지만 내가 널 볼때면 자기야 It's like we both are falling in love again 우리 둘다 다시 사랑에 빠진 것 같은 기분이 들어 It'll be just like starting over 마치 다시 시작하는 것 같을거야 Starting over 다시 시작하는 것 같을거야 Our life together 함께였던 우리의 삶은 Is so precious together 함께였기에 소중한거야 We have grown, we have grown 우리는 자라왔고, 성장했지 Although our love is still special 우리의 사랑은 여전히 특별하지만 Let's take a chance and fly away 속는 셈 치고 한번 멀리 날아가보는건 어떨까 Somewhere alone 어딘가로, 우리 둘만 |
4. 기타
[1] 1980년 11월 셋째 주부터 12월 셋째 주까지 6주 연속[2] 1980년 12월 넷째 주부터 1월 넷째 주까지 5주 연속[3] 음원은 2020년의 'Ultimate Mix'를 사용했다.[4] 당시 가제는 'My Life'였다.[5] 미국에서는 사후 1위를 기록한 네번째 아티스트가 되었다.