| 테드의 수상 이력 | ||||
| {{{#!folding ▼ | 둘러보기 틀 모음 | |||
| 개인 수상 | ||||
| 베스트팀 | ||||
| | ||||
| 폴란드의 前 축구선수 | ||
| <colbgcolor=#f0f0f0> | ||
| 이름 | 타데우시 시비옹테크 Tadeusz Świątek | |
| K리그 등록명 | 테드 | |
| 출생 | 1961년 11월 8일 ([age(1961-11-08)]세) | |
| 폴란드 돌니실롱스크주 시비드니차 | ||
| 국적 | [[폴란드|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] | |
| 직업 | 축구선수 (윙백,미드필더,공격수 / 은퇴) | |
| 소속 | 비스와 프워츠크 (1980~1982) 비제프 우치 (1982~1989) 유공 코끼리 (1989~1990) 폴로니아 바르샤바 (1992) 후트닉 바르샤바 (1992~1993) | |
| 국가대표 | ||
[clearfix]
1. 개요
타데우시 시비옹테크(Tadeusz Świątek, 1961년 11월 8일 ~ )는 폴란드의 전 축구 선수이다.2. 유공 시절
폴란드 출신으로 레스와 함께 K리그에 진출한 첫번째 선수이며 1989년 8월 유공 코끼리 (현 제주 유나이티드)에 입단하였으며 당시 등록명은 테드였다. 1987년 페리바우두 단타스 이후 유공의 두번째 외국인 선수 영입이기도 했다. 1989년 우승 주역이며 1991 베스트 일레븐에 선정되었다. 입단 후 공격형 미드필더와 수비형 미드필더를 모두 소화하였으며 1991년 수비수 부분에서 K리그 베스트 11에 선정되었다. 1991년 유공과의 재계약에 실패하자 대우 로얄즈, 일화 천마, 현대 호랑이가 영입경쟁에 뛰어들었으나, 결국에는 폴란드로 복귀하였다. 유공 통산 72경기 7골 6도움을 기록했다.| K리그 대상을 수상하는 테드 |
훗날 향수병에 걸려 폴란드에 복귀했다면서, 울산에 합류하라는 차범근 감독의 제안을 받아들이지 않은 것을 후회한다고 말했다. #
레셰크 이바니츠키와는 달리 한국 생활에 만족했다. 습도와 언어 문제로 한국에 처음 왔을 때는 고생했지만, 지금도 집에서 김치를 담가 먹을 정도로 한국 문화를 즐겼다고 한다.