최근 수정 시각 : 2024-11-27 02:26:41

킥 애스: 영웅의 탄생

파일:Kick_Ass_logo.png
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
코믹스
킥애스 킥애스 2 킥애스 3
영화
킥 애스: 영웅의 탄생 킥 애스 2: 겁 없는 녀석들
}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin:-10px"<tablealign=center><tablebordercolor=#fff,#191919> 파일:마블 엔터테인먼트 로고.svg마블 코믹스
계열사 원작 기반 영화
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#000,#ddd {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
맨 인 블랙 실사영화 시리즈 (1997~)
킥 애스: 영웅의 탄생 (2010)
킥 애스 2: 겁 없는 녀석들 (2013)
빅 히어로 (2014)
킹스맨 시리즈 (2015~)
}}}}}}}}} ||
둘러보기: 마블 코믹스/영화


매튜 본 감독 장편 연출 작품
[ 펼치기 · 접기 ]

상세정보 링크 열기
킥 애스: 영웅의 탄생 (2010)
Kick Ass
파일:킥애스 포스터.jpg
{{{#!folding ▼ 해외 포스터
<colbgcolor=#000><colcolor=#ffff00> 장르
감독
각본
매튜 본
제인 골드먼
원작
제작
크리스 티키어
애덤 볼링
타퀸 팩
매튜 본
브래드 피트
데이비드 리드
주연
촬영
벤 데이비스
음악
존 머피
헨리 잭맨
일런 에쉬케리
마리위스 더브리스
주제곡
제작사
파일:영국 국기.svg 마브 필름
파일:미국 국기.svg 플랜 B 엔터테인먼트
수입사
파일:대한민국 국기.svg 시너지
파일:대한민국 국기.svg 코리아코어콘텐츠.
배급사
개봉일
화면비
2.35:1
상영 시간
117분
제작비
3,000만 달러
월드 박스오피스
$96,188,903
북미 박스오피스
$48,071,303
국내 상영 등급
미국 상영 등급
파일:R등급 로고.svg
링크

1. 개요2. 예고편3. 시놉시스4. 등장인물5. 줄거리6. 평가
6.1. 평론가 평
7. 원작과의 차이점8. 기타

[clearfix]

1. 개요

"왜 아무도 영웅이 되려고 하지 않지?"
존 로미타 주니어와 마크 밀러 원작인 코믹스 킥애스의 1편을 원작으로 하는 영화.

특이하게도 원작의 첫번째 이슈가 나오기도 전에 이미 영화화가 시작되었다. 마크 밀러와 영화의 매튜 본 감독이 얘기하다가 좋은 아이디어라고 생각해서 거의 동시에 작업에 착수했다고 한다. 즉 둘 다 원작이라고 봐도 무방하며 입맛따라 골라서 보는 평행우주라고 생각하면 될 듯하다.

국내 개봉 부제는 '영웅의 탄생', 원제목은 부제가 없다.

2011년 엠파이어 최우수 영국 영화상/신인상과 동시에 IGN 어워즈 최우수 여우주연상을 수상받았다.

2. 예고편

3. 시놉시스

세상은 새로운 영웅이 필요하다!

지금, 세상은 영웅이 필요한데 ‘왜 아무도 슈퍼히어로가 되려고 하지 않는가?’라는 의문을 가지는 데이브. 정의 수호를 위해 직접 ‘킥 애스’라는 닉네임을 정하고, 슈퍼히어로가 되기로 결심한다.

위험 앞에서도 몸을 사리지 않고, 시민을 구하는 데이브의 모습이 유튜브를 통해 퍼지면서, ‘킥 애스’는 새로운 히어로로 일약 스타덤에 오르게 되고, 끓어오르는 영웅 본능에 점점 고취되기 시작한다.

도시를 장악해버린 마약 거래단 ‘다미코’가 꾸민 계략에 의해 억울한 누명을 쓰고 감옥에 갇히게 되는 경찰 데이먼(니콜라스 케이지)은 그 때문에 사랑하는 아내를 잃게 된다. 복수를 위해 어린 딸 민디를 겁 없는 슈퍼히어로로 특훈시키고….
데이먼과 딸 민디는 ‘빅 대디’ 와 ‘힛 걸’로 변장해 세상의 악을 향한 복수를 시작한다. 어느 날 이들을 우연히 만나게 되는 ‘킥 애스’는 이들의 거침없는 액션에 반하게 되고, 그를 주목하고 있던 ‘빅 대디’와 ‘힛 걸’은 그에게 함께 할 것을 제안한다.

한편, 영웅들의 등장에 위협을 느낀 악당 다미코는 대중의 관심을 한 몸에 받고 있는 영웅 ‘킥 애스’를 죽이기 위한 또 다른 음모를 시작하는데…

4. 등장인물

  • 킥애스 / 데이브 리제우스키 - 애런 테일러존슨
  • 힛 걸 / 민디 매크리디 - 클로이 모레츠
  • 마피아 보스, 프랭크 다미코 - 마크 스트롱
  • 빅 대디 / 데이먼 맥크레디 - 니콜라스 케이지
  • 레드 미스트 / 크리스 다미코 - 크리스토퍼 민츠플라스
  • 케이티 디아욱스마 - 린지 폰세카
  • 마커스 윌리엄스 형사 - 오마리 하드윅
  • 데이브의 친구, 마티 아이젠버그 - 클락 듀크
  • 데이브의 친구, 토드 헤이네스 - 에반 피터스
  • 케이티의 친구, 에리카 초 - 소피 우
  • 프랭크의 오른팔, 빅 조(Big Joe) - 마이클 리스폴리
  • 프랭크의 부하, 휴지 군(Huge Goon) - 스튜 라일리
  • 도어맨 - 제이슨 플레밍
  • 코디 - 덱스터 플레처
  • 기간테 형사 - 잰더 버클리
  • 데이브의 아빠, Mr. 리제우스키 - 개릿 M. 브라운
  • 데이브의 엄마, Mrs. 리제우스키 - 엘리자베스 맥거번[1]
  • 앤지 다미코 - 얀시 버틀러
  • 마약상, 라줄 - 코피 나테이

5. 줄거리

6. 평가


||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> 파일:메타크리틱 로고.svg ||
메타스코어 66 / 100 점수 8.4 / 10 상세 내용



||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> 파일:로튼 토마토 로고 화이트.svg ||
신선도 76% 관객 점수 81%



||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|
파일:IMDb 로고.svg
]] ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")




||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> 파일:Letterboxd 로고 화이트.svg ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")




||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> 파일:야후! 재팬 로고.svg ||
별점 4.2 / 5.0



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> 파일:엠타임 로고.svg ||
평점 7.5 / 10



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> 파일:더우반 로고.svg ||
별점 7.6 / 10



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> 파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg ||
별점 3.5 / 5.0



||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919>파일:네이버 로고 화이트.svg ||
{{{#!wiki style="display:70992"
{{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 70992; margin:-5px -9px"
[[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=70992|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"
기자·평론가
6.86 / 10
관람객
없음 / 10
네티즌
8.48 / 10
}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px"
[[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"
<table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff>
기자·평론가
6.86 / 10
관람객
없음 / 10
네티즌
8.48 / 10
}}}}}}]]}}}}}}




||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:다음 로고.svg ||
평점 8.2 / 10



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000><bgcolor=#000> 파일:cinemascore-logo.png ||
등급 B


6.1. 평론가 평

빨리 힛걸 피겨를 만들어달라!!!!
- 강병진 (씨네21) (★★★★)
힛걸, 최고의 여성 슈퍼히어로 탄생
- 김봉석 (씨네21) (★★★★)
<킬 빌> 이후 가장 화끈한 여성복수극
- 김성훈 (씨네21) (★★★☆)
아이는 볼 수 없는, 아이의 난도질
- 박평식 (씨네21) (★★)
존엄성을 잃은 아이. 희희낙락거리기엔 너무 불편한
- 이용철 (씨네21) (★☆)
쩐다
- 김도훈 (씨네21) (★★★★☆)

7. 원작과의 차이점

원작과 초반 플롯은 비슷하지만 엔딩은 훨씬 더 밝고 희망적이다. 영화판에선 코믹스 특유의 찌질함과 더러운 진실이 대폭 삭제되었으나, 마크 밀러는 코믹스 패턴에 익숙해 반전으로 느껴질 코믹스 팬들과 달리 영화 관객들에겐 후반부 내용이 무리수로 느껴졌을 것이라며 이런 선택에 찬성했다.

8. 기타

  • 본래는 킥애스 & 힛 걸 VS 레드 미스트의 구도로 코믹스만 2부작을 내어 완결할 예정이었으나, 의외로 영화가 좋은 반응을 보여 영화도 2부의 제작에 착수했다고 전해진다.
  • 채널 CGV에서 방영했을 때 번역자의 번역 센스가 괴악했는데, 바로 힛 걸의 대사를 전부 존댓말로 번역한 것이었다. 원래 힛걸의 캐릭터 자체가 어린나이에도 욕설을 마구 남발하고 아빠에게 motherfucker라는 단어를 쓰는 캐릭터다. 사실 국내에 떠도는 코믹스 번역 판본 중 일부도 원문에 비하면 많이 순화된 편이다.
  • 이 와중에 게임화가 되었다. 모바일과 PS3로 플레이가 가능했는데 평가는 모바일 24점, PS3 33점으로 처참하게 망했다. 그러나 영화도 후속작이 나왔다고 어거지로 후속작을 만들었다.


[1] 다운튼 애비원스 어폰 어 타임 인 아메리카로 유명한 배우. 여기선 카메오 출연.