[ruby(国会議事堂前, ruby=こっかいぎじどうまえ)][ruby(駅, ruby=えき)] | Kokkai-gijidomae [National Diet Bldg.] Station |
도쿄메트로 콧카이기지도마에역 [국회의사당앞역] | ||
오기쿠보 방면 아카사카미츠케← 0.9 km | 마루노우치선 (M-14) | 이케부쿠로 방면 카스미가세키0.7 km → |
◀ 호난초 지선 직통 | ||
요요기우에하라 방면 아카사카← 0.8 km | 치요다선 (C-07) | 키타아야세 방면 카스미가세키0.8 km → |
◀ 오다큐 오다와라선 직통 | JR 조반 완행선 직통 ▶ | |
긴자선, 난보쿠선으로 갈아타기 | ||
다국어 표기 | ||
일본어 | 国会議事堂前 (こっかいぎじどうまえ) | |
영어 | Kokkai-gijidomae [National Diet Bldg.] | |
주소 | ||
도쿄도 치요다구 나가타초1초메 7-1 東京都千代田区永田町一丁目7-1 | ||
역 운영기관 | ||
마루노우치선 | 도쿄메트로 | |
치요다선 | ||
개업일 | ||
1959년 3월 15일 |
1번 출구 |
[clearfix]
1. 개요
일본의 국회의사당역.일본 도쿄도 치요다구에 위치한 도쿄메트로 마루노우치선 및 치요다선의 역이다. 바로 옆의 타메이케산노역에서 긴자선, 난보쿠선과 환승 가능하다. 이 두 역은 이름은 다르지만 동일역으로 취급된다. 이 역이 먼저 지어졌지만, 인지도는 타메이케산노역 쪽이 더 높다고 한다.
역 주변에 주일미국대사관, 국회의사당, 의원회관, 총리대신 공관 및 관저, 산노 파크타워 등이 있다. 카스미가세키역과 함께 일본 정치의 중심지라 할 수 있는 곳이라 할 수 있겠다.
그리고 이 역 가까이에 삼성전자 일본 지사가 입주해있는 건물이 있는데, 삼성물산, 삼성엔지니어링 등도 함께 입주해있다.
일본 지명을 로마자로 표기할 때의 독특한 완전표음주의 표기법에 대한 이야기가 나올 때 높은 확률로 등장하는 역 이름이다. 국회의사당의 로마자 표기를 타국에서 흔히 쓰는 영문 번역이 아니라 음차해서 Kokkaigijido라고 써놨기 때문. 우리나라로 치면 9호선 국회의사당역의 영어 이름을 National Assembly Station이 아니라 Gukhoeuisadang Station으로 쓴 격이다. 그러나 이러한 음차 표기는 장점도 있다. 예를 들어 현지인에게 "National Diet Station"이 어딘지 묻는다면 현지인은 특별히 영어를 잘 하는 게 아닌 이상 National Diet가 뭔지 못 알아듣거나 다이어트 관련 얘기인 줄 알고 당황하겠으나, "Kokkai gijidomae Station"이라고 하면 대충 알아들을 수는 있기 때문이다. 또한 2010년대 후반부터는 음차 표기 옆에 영문 번역을 병기하고 있으므로 큰 문제가 될 일은 아니다.
치요다선 승강장은 오에도선 롯폰기역이 개통하기 전까지 일본에서 가장 깊은 지하철역이었다.
2. 역 및 승강장
타메이케산노역까지 포함한 구내 지도
마루노우치선은 상대식, 치요다선은 섬식 승강장이다.
스크린도어가 설치되어있다.
2.1. 지하 2층 (마루노우치선)
↑ 아카사카미츠케 | |||
1 | ㅣ | ㅣ | 2 |
카스미가세키 ↓ |
1 | 마루노우치선 | 상행 | 요츠야 · 신주쿠 · 오기쿠보 · 나카노후지미초 방면 |
2 | 하행 | 긴자 · 도쿄 · 오차노미즈 · 이케부쿠로 방면 |
마루노우치선 승강장
2.2. 지하 6층 (치요다선)
↑ 아카사카 | |||
ㅣ | 3 | 4 | ㅣ |
카스미가세키 ↓ |
3 | 치요다선 | 상행 | 오모테산도 · 요요기우에하라 · 시모키타자와 · 혼아츠기 · 이세하라 방면 |
4 | 하행 | 카스미가세키 · 히비야 · 오테마치 · 키타센쥬 · 아야세 · 토리데 방면 |
치요다선 승강장
3. 둘러보기
도쿄메트로 마루노우치선의 역 목록 | ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#f62e36> 본선 | 오기쿠보 - 미나미아사가야 - 신코엔지 - 히가시코엔지 - 신나카노 - 나카노사카우에 - 니시신주쿠 - 신주쿠 - 신주쿠산초메 - 신주쿠교엔마에 - 요츠야산초메 - 요츠야 - 아카사카미츠케 - 콧카이기지도마에 - 카스미가세키 - 긴자 - 도쿄 - 오테마치 - 아와지초 - 오차노미즈 - 혼고산초메 - 코라쿠엔 - 묘가다니 - 신오츠카 - |
분기선 | 호난초 - 나카노후지미초 - 나카노신바시 - | }}}}}}}}} |
타 노선의 역 둘러보기 |
도쿄메트로 치요다선의 역 목록 | ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 요요기코엔 - 오모테산도 - 노기자카 - 아카사카 - 콧카이기지도마에 - 카스미가세키 - 히비야 - 오테마치 - 신오차노미즈 - 유시마 - 네즈 - 센다기 - 니시닛포리 - 마치야 - 키타센쥬 - | }}}}}}}}} |
다른 노선의 역 둘러보기 |