최근 수정 시각 : 2024-09-17 00:24:55

신디어

<rowcolor=#fff> 인도의 주요 언어
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
<rowcolor=#fff> 연방급 공용어
힌디어
हिन्दी
영어
English
주급 공용어
구자라트어
ગુજરાતી
네팔어
नेपाली
마니푸르어
ꯃꯤꯇꯩ
말라얄람어
മലയാളം
벵골어
বাংলা
산스크리트어
संस्कृता
아삼어
অসমীয়া
마라티어
मराठी
오리야어
ଓଡ଼ିଆ
우르두어
اُردُو‎
칸나다어
ಕನ್ನಡ
타밀어
தமிழ்
텔루구어
తెలుగు
펀자브어
ਪੰਜਾਬੀ
프랑스어
Français
가로어
আ·চিক্কু
마가히어
मगही/मगधी
카시어
Khasi
미조어
Mizo
차티스가르어
छत्तिसगढ़ी
쿠루흐어
कुड़ुख़
보지푸리어
भोजपुरी
호어
Ho
문다리어
Mundari
인도 헌법에 명시된 기타 지정어
보로어
बर'
도그리어
𑠖𑠵𑠌𑠤𑠮
카슈미르어
كٲشُر
콘칸어
कोंकणी
마이틸리어
मैथिली
산탈리어
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
신디어
سنڌي‎
}}}}}}
سنڌي
सिन्धी
신디어
언어 기본 정보
주요사용국 인도, 파키스탄 신드
원어민 약 2,500만 명
어족 인도유럽어족
인도이란어파
인도아리아어군
북서 인도아리아어군
신디어군
신디어
문자 아랍 문자
데바나가리 문자
언어 코드
ISO-639-1 sd
ISO-639-2 snd
ISO-639-3 snd
주요 사용 지역
신디어 سنڌي
영어 Sindhi
نامو وڪي ، علم جو وڻ جيڪو تون پوکين ٿو
나무위키, 여러분이 가꾸어 나가는 지식의 나무

1. 개요2. 사용 문자
2.1. 파키스탄 신디어 맞춤법

1. 개요

파키스탄인도를 중심으로 사용되는 인도유럽어족 인도아리아어군에 속하는 언어이자 신드인들의 모어이다. 파키스탄 일부 지방과 인도 양쪽에서 공용어로 지정되어 있으며, 파키스탄에서는 사용자 수로는 펀자브어, 파슈토어 다음으로 세번째로 널리 쓰이는 언어이나 주로 파키스탄 주 중에 하나인 신드 주에 사용자가 집중되어 있으며, 발루치스탄 주에도 일부 사용자가 있다.

신디어는 산스크리트어의 후신이자 통속체라 할 수 있는 프라크리트를 그 기원으로 하고 있으며, 신디의 어원이 되는 sindhu란 단어는 인더스 강을 일컫는 단어로서 Hindu란 단어와 어원이 사실 같다. 다만 신디어를 사용하는 지역은 일찍이 이슬람-아랍 세력의 지배를 받아 아랍어페르시아어의 영향이 두드러지기 때문에 우르두어 정도로 힌디어와 싱크로율을 보이지는 않는다. 파키스탄의 신디어는 좀 더 아랍, 페르시아어+우르두어의 영향이, 인도의 신디어는 산스크리트어+힌디어의 영향이 강하다.

문학전통이 비교적 풍부한 언어로 일찍부터 문자화되었다.

신디어와 국기 또는 바이러스 이모지로 이루어진 특정 문자를 iOS 13에서 보면 iOS 괴문자 버그로 인해 폰이 먹통이 되는 현상이 일어났으나 iOS 14에서는 해결됐는지 아무것도 일어나지 않는다.

2. 사용 문자

최소 7종의 문자로 표기되어 온 언어다. 뭐라고? 여러가지 문자로 돌아가면서 표기되는 것은 그리 드문 일은 아닌데, 특히 인도 지역은 문자로 독자적인 언어라는 인식을 갖추는 경우가 많기도 하고, 원래 인도가 온갖 문자가 공존하는 문자대국이라서... 다만 오늘날은 크게 아랍 문자로 표기되는 파키스탄과 데바나가리 문자로 표기되는 인도를 제외하면, 일부 지역, 또는 옛날 표기법에 불과하다.

2.1. 파키스탄 신디어 맞춤법

파일:external/salrc.uchicago.edu/nafeespaknaskhsindhiset.gif
파키스탄 신디어를 표기하는 아랍 문자 맞춤법은 무려 문자를 52개나 사용하는 충격과 공포를 자랑한다. 아랍 문자를 사용하는 언어 중에서 사실상 가장 많은 확장표기를 사용하고 있으며, 그 대부분은 점을 찍어서 글자수를 늘린 것이다(가로 둘, 세로 둘, 뒤집은 셋, 바로 셋).