최근 수정 시각 : 2024-09-16 13:33:20

쇼르어

튀르크어족
Turkic Languages
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -12px"
보편 튀르크어파차가타이어파동부 차가타이어파위구르어 · 에이누어 · 일리 투르키어
서부 차가타이어파우즈베크어 · 우즈베크 남부 방언
차가타이어
오구즈어파동부 오구즈어파투르크멘어 · 우즈베크 오구즈 방언 · 호라산 튀르크어
서부 오구즈어파튀르키예어 · 아제르바이잔어 · 가가우즈어 · 오스만어
남부 오구즈어파 카슈카이어 · 아프샤르어 · 차하르마할어 · 아이날루어
살라르어
시베리아어파남시베리아어파사얀어파투바어 · 토파어 · 두하어
알타이어파북부 알타이어
예니세이어파서유구르어 · 하카스어 · 푸위 키르기스어 · 쇼르어
출름어파출름어
북시베리아어파돌간어 · 사하어
킵차크어파킵차크-노가이어파카자흐어 · 시베리아 타타르어 · 노가이어 · 카라칼파크어 · 페르가나 킵차크어
킵차크-불가르어파바시키르어 · 타타르어
킵차크-쿠만어파카라차이-발카르어 · 쿠미크어 · 크림 타타르어 · 카라임어 · 우룸어
킵차크-키르기즈어파남부 알타이어 · 키르기스어
아르구어파할라지어
오구르어파추바시어 · 불가르어
}}}}}}}}} ||

  • 러시아어: Шорский язык
  • 쇼르어: шор тили/тадар тили[1]

1. 개요2. 상세3. 문법4. 관련 문서5. 외부 링크

1. 개요

쇼르어러시아에 거주하는 쇼르인의 언어다.

2. 상세

쇼르어는 튀르크어족에 속한 언어다. 시베리아에 거주하는 쇼르인 일부[2]가 쇼르어를 모어로 사용하지만, 대부분의 쇼르인들이 러시아어를 모어로 쓰고 있다보니 쇼르인들 중에는 쇼르어 화자가 매우 적은 편이다. 쇼르어를 가르치지도 않던 소련 치하였을 때보다는 교육이 진흥되었지만, 교육이 일부 이뤄지는 경우를 제외하면 아직도 화자수가 적다. 2017년 이상한 나라의 앨리스가 쇼르어로 번역되기도 했다.

3. 문법

다른 튀르크어족의 언어와 마찬가지로 주어 + 목적어 + 서술어순으로 구성된다. 그리고 소련 시절의 영향으로 키릴 문자를 사용한다. 튀르크어족에 속해 있지만, 쇼르어는 투바어, 하카스어와 가깝다. 어휘에선 주변 민족들의 영향을 받았고 러시아어에서 유래된 어휘도 많이 존재한다.

4. 관련 문서

5. 외부 링크



[1] 출처는 러시아어 위키백과[2] 2010년 기준 12,888명 중 2,800명