| [ruby(本, ruby=ほん)][ruby(田, ruby=だ)] ケイ[ruby(子, ruby=こ)] 혼다 케이코[1] | ||||
| | ||||
| <colbgcolor=#A52A2A><colcolor=#fff> 생년월일 | <colbgcolor=#fff,#222>1970년 | |||
| 나이 | 29세[3] | |||
| 성별 | 여성 | |||
| 혈액형 | A형 | |||
| 애칭 | 케이(ケイ), 오케이(おケイ)[4] | |||
| 직업 | 잡지 기자 | |||
| 가족 | 남편 혼다 사토시/한지만 아들 혼다 히토시/한호진 조카 모가미가와 후미에(최유리(1~3기)/지선(5기)) | |||
| 거주지 | 사이타마현 카스카베시/서울특별시 초록구 떡잎마을 | |||
| 좋아하는 것 | 가족, 노하라 미사에, 타임세일, 경주용 오토바이 | |||
| 싫어하는 것 | 노하라 긴노스케, 남편의 일방적인 과소비, 남편의 고집 | |||
| 성우 | 타카야마 미나미(1992~)[5] | <colbgcolor=#ffffff> | ||
| 최문자(비디오판, 1995) | | |||
| 주유랑(SBS 1기 / 1999) 최향윤(SBS 2~4기 / 2000~2003) 김정애(SBS 6기 / 2005) 박은숙(SBS 7기 / 2006~2007) | ||||
| 정유미(투니버스 3~5기/9기~ / 2003~2005/2009~)[6] 윤여진(투니버스 8기 / 2008) | ||||
| 장예나(추정)(극장판 23기 / 2016) | ||||
[clearfix]
1. 개요
| | | |
| 1992년 11월 23일 방영분 | 1997년 11월 21일 방영분 | 2021년 10월 23일 방영분 |
크레용 신짱의 등장인물. 통칭 케이(ケイ). 혹은 오케이(おケイ)라고 한다. 한국판 이름은 양미숙이고, 보통 미숙이라고 부른다.
국내판에서는 신짱이 이모라고 부르기도 하고 아줌마라고도 부른다.
2. 작중 내역
작중 등장하는 노하라 미사에의 유일한 엄마친구[7]. 원작 7권에 따르면 중학교 동창이다. 국내 애니메이션 기준으로 케이코 결혼식 때 절친 미사에는 축의금으로 고작 30,000원을 냈다. 오죽하면, 노하라 히로시가 너무 적은 거 아니냐고 핀잔을 주는 말까지 할 정도였다.[8]| |
| 학창 시절 2023년 12월 9일 방영분 |
미사에가 결혼하기 전부터 히로시의 아버지이자 신노스케의 할아버지인 노하라 긴노스케를 알게 되었으나 무척 싫어한다.[9] 그래서 히로시와 결혼하려고 하는 친구 미사에의 미래가 걱정되었다고 한다. 이유는 미사에가 히로시 아버지를 닮은 자식을 낳을 것 같아서였는데, 현재 신노스케와 긴노스케를 비교해 보면 그 예상은 적중했다.[10]
| |
| 젊은 시절 1999년 9월 10일 방영분 |
연애할 때 자신의 나이를 속여 연애한 전적이 있어서 신짱에게 자주 놀림받는다. 신짱이 부르는 별명은 'OK 아줌마'와, "눈만 높아서 혼기를 놓친 케이 아줌마(혼전)"와 "연하의 남자를 속여서 결혼한 케이 아줌마", 혹은 "연하 킬러". 신짱이 볼 때마다 이 말을 해서 엄청 신경 쓰고 있다.[13] 이 사실은 14기에서 처음 만난 신짱의 친구인 사쿠라다 네네 역시 알고 있어, '운 좋게 8살 연하와 결혼한 능력자'라고 말했다. 아마도 신짱이 여기저기 떠벌린 듯하다(...).
8살 연하의 남자[14] 21살 혼다 사토시와 결혼했다. 신짱의 말대로 남편과 처음 만났을 때는 나이를 조금 속였지만, 나중에는 실제 나이를 밝히고도 잘 해결되어서 결혼하게 되었다. 그런데 이 설정이 처음 나왔던 90년대와는 달리 결혼 시기가 늦어지는 '만혼'이 흔해졌기 때문에, 2010년대 기준으로는 케이 아줌마가 결혼한 20대 후반 정도의 나이라면 오히려 결혼을 빨리 한 셈이다.
차분하면서도 남편이 없으면 호스트바에 가는 쾌락을 즐기는 면이 있다. 이 호스트바에 미사에와 신짱을 데리고 간 적이 있는데,
후반에는 등장 횟수가 꽤 줄어든 편...이긴 하나 그래도 잊을 만하면 나오기도 한다. 2012년 3월 30일 방영분 이후 한동안 미등장하다가[16] 948회(2017년 11월 17일) 방영분에 오랜만에 등장했다. 그 이후 4년이 지난 2021년 10월 23일 방영분에 다시 등장했다.
남편 사토시의 직업은 일러스트레이터인데 상당한 덕후 기질을 지니고 있다. 집에 전용 컬렉션 룸이 있는데, 여기에서 신짱의 혼을 뺄 정도의 다양한 장난감들이 전시되어 있다. 9기 중 가족 및 주변 친척들이 다 모이는 에피소드[17]에서 이 남편이 언급되는데, 아이가 초등학생이 되면 쓰려고 저금한 돈을 피규어 사는 데에 다 써버리는 바람에 부부싸움을 하다 케이코가 먼저 집을 나와버렸다.
연재가 계속되면서 이사를 했고, 집들이도 하고 아들도 낳았다. 미사에가 없는 사이에 신짱의 집을 방문했다가 그만 진통이 오게 된다. 그리고 신짱의 도움으로 무사히 병원으로 갔고 아들을 낳았다. 아들의 이름은 혼다 히토시. 한국판 이름은 원래 '한별'이었는데, 이름 때문에 여아로 생각할 수 있다고 판단했는지 나중에는 '호진'으로 바뀌었다.
아들 히토시를 낳고 미사에와 신짱이 방문했을 때, 신짱이 히토시와 너무 친해진 나머지, 밥도 잘 주고 산책(?)도 잘 시켜주겠다면서 데리고 가려고 한 적도 있다.
꽃가루 알레르기가 있다고 한다.
3. 극장판
현재 극장판 출연 횟수 1회.극장판에서는 거의 등장하지 못했다가 23기 나의 이사 이야기 선인장 대습격 편에서 자신의 아들인 히토시와 함께 첫 등장했었다.
[1] 결혼 전의 이름은 모가미가와 케이코(最上川ケイコ)였지만, 혼다 사토시와 결혼하면서 그의 성을 따랐다.[2] 1기에선 "하민선"으로 나왔고, 4기 9화에선 "영순"이라고 나온다. 6기에선 "경희"라고 나온다. 비디오판에서는 "강해주"로 나왔다 밀레니엄 짱구(비디오판)에서는 노미영으로도 나왔다.[3] 원작의 연재 시작 기준(1990년)으로 1961년생, 애니메이션 시작 기준(1992년)으로 1963년생이지만 설정상(1999년) 기준으로 1970년생이다. 미사에와 히마와리의 설정을 따른다면 1967년생. 참고로 신 크레용 신짱의 연재가 시작된 2010년을 기준으로 하면 1981년.[4] 그래서 신짱이 'OK 아줌마'라는 별명으로 부르기도 한다.[5] 명탐정 코난의 에도가와 코난의 성우로 유명해서 명탐정 코신 성우개그 패러디를 한 적이 있다. 국내판에서는 명탐정 짱난이라고 나왔으며 성우개그 대신 실제로 코난을 맡고 있는 김선혜 성우의 내레이션이 나온다. 영상 내에서 노하라 히로시는 마츠다 유사쿠의 대표작 탐정이야기의 오프닝을 패러디했으며, 노하라 미사에는 한국에서 흔히 일컬어지는 김전일의 할아버지인 긴다이치 코스케의 의상착의를 완벽히 코스프레했다. 케이코의 성우를 맡은 정유미는 명탐정 코난에서 코바야시 스미코를 맡았다. 참고로 남편의 초대 성우는 나가노 시이나다.[6] 한유리, 흰둥이, 유미, 성유미, 미미와 중복.[7] 한 에피소드에서는 미사에의 친구는 이 사람밖에 안 나와 무사에한테 까였다. 다만 초반에 잡지 기자 친구도 등장한 바 있고, 친구 결혼식에 간다는 에피소드도 있었고, 동창회 에피소드도 있었지만 2000년대 이후에는 이 사람밖에 등장하지 않는다. 아마 친구지만 그렇게 친하진 않는 것으로 보인다. 다만, 양미숙도 2013년 이후엔 몇 년에 한 번 등장하는 수준으로 비중이 줄어들었다.[8] 일본이나 한국이나 1990년대 초반 상대적으로 화폐 가치가 높던 시절인 걸 감안해도 저런 소액은 사실상 남남 수준인데 미사에의 지나친 구두쇠 기질이 나온 셈.[9] 미사에의 애인인 히로시로부터 빌린 우산을 돌려주려고 저녁 늦게 히로시 집을 찾아갔다가 히로시의 아버지인 긴노스케를 처음 만났는데, 긴노스케에게 자신이 미사에의 친구라고 소개했음에도 자신을 보고 왜 다 큰 처녀가 저녁에 남자의 집에 찾아 오는거냐며 히로시와 사귀는 거 아니냐는 식으로 몰아붙였다. 사실 케이코 입장에서는 심한 농담이나 마찬가지라서 긴노스케에게 완전 질려버린 것이다. 그도 그럴 것이 어릴 때부터 죽마고우처럼 미사에와 지내왔는데, 그런 미사에가 사귀는 애인을 자신이 뺏는 것은 상상조차도 못 할 일이기 때문이다.[10] 원판 332화 1999년 9월 10일 방영분, SBS판 6기 16화.[11] 그런데 짱구가 과일 바구니를 옮기다가 그만 바구니를 발목 쪽에 치는 바람에 다시 부러져서 입원이 많이 길어졌다.[12] 원작 3권 45p. 국내판에서는 이 에피소드가 비디오판으로만 나왔다. 최상단 좌측 사진이 입원 에피소드이다.[13] 한국판에서는 미숙 이모.(엄마의 친구를 부를 때도 이모라 쓰이고 있기 때문.) 다만 짱구가 놀릴 때에는 가끔씩 미숙이 아줌마라고 부르기도 한다.[14] 정확히는 7년 9개월. 신짱이나 미사에가 8살 연하라고 하면 케이코는 7년 9개월이라고 개월 수까지 말한다.[15] 애니에서는 미사에와 단둘이 온천 여행하던 중 바에 간 것으로 바뀌었으며, 한 남성이 다가왔지만, 유부녀인 것을 남성에게 들켜 급하게 빠져나온 것으로 수정.[16] 이후 2013년 방영분에서 전화통화로 간접적으로 언급되었고 2016년 4월 22일 방영분에서 페이크북(페이스북의 패러디)의 프로필 사진으로 간접적으로 등장했다.[17] 무사에(미소)는 11기에 가서야 첫 등장하기 때문에 이 편에서는 등장이 없다. 세마시(공식)도 23기에 가서야 첫 등장하기 때문에 미등장.