르네상스 우주정거장

Welcome to the Renaissance space station, the center of Weyland-Yutani research and development. The station is divided into two halves: Romulus and Remus. Each dedicated to our task to improve mankind's role in outer space.

---

르네상스 우주정거장에 오신 것을 환영합니다. 웨이랜드 유타니 연구개발의 중심이죠. 이 정거장은 두 부분으로 나뉘어 있습니다: 로물루스와 레무스. 각각은 우주에서 인류의 역할을 개선하는 우리의 임무에 전념합니다.

---

MU/TH/UR 9000이 소개하는 에이리언: 로물루스에 등장하는 우주정거장.[4]

Like the Romulus’ Renaissance, the Sevastopol is a space station, albeit much bigger. Run by one of Weyland’s cheap competitors, Seegson, the Sevastopol is essentially a deep space airport.

---

로물루스의 르네상스처럼, 세바스토폴은 우주정거장(space station)이지만, 훨씬 더 큽니다. 웨이랜드 유타니의 값싼 경쟁자들 중 하나인 식슨이 운영하는 세바스토폴은 본질적으로 심우주 공항입니다.

---

Den of Geek 뉴스 공식 기사 #

"After Alien: Romulus was released, writer and director Fede Alvarez revealed that Alien: Isolation was a major influence on the film's development, and it really shows in the final product. In Alien: Isolation, you play as Amanda Ripley, Ellen Ripley's daughter (Ellen Ripley was famously played by Sigourney Weaver in the original Alien movies). Amanda's search for answers about her mother leads her to the Sevastopol, a space station orbiting the gas giant KG-348. However, she soon discovers she's not alone, hunted by a Xenomorph and dealing with malfunctioning androids.

The video game is a masterpiece; its lasting impact speaks for itself. Watching Alien: Romulus, it's clear Alvarez wanted to replicate that sense of terror that players experience in the game. The movie also takes place on a massive space station, the Renaissance, which closely resembles the Sevastopol in Alien: Isolation, complete with spiky circular air ducts. Additionally, the movie's protagonist, Rain Carradine (played by Cailee Spaeny), shares much in common with Amanda Ripley: they are both orphans, both strong and independent women, and both seeking a better life."

---

"에이리언: 로물루스가 개봉한 후, 각본가 겸 감독인 페데 알바레즈는 에이리언: 아이솔레이션이 영화의 제작에 큰 영향을 미쳤다고 밝혔으며, 이는 영화의 최종 작품에서 실제로 보여줍니다. 당신은 에이리언: 아이솔레이션에서 엘렌 리플리의 딸 아만다 리플리 역을 맡았습니다(엘렌 리플리는 오리지널 에이리언 영화에서 시고니 위버가 연기한 것으로 유명함). 어머니에 대한 해답을 찾기 위해 아만다는 거대한 가스형 행성 KG-348 궤도를 도는 우주정거장(space station)인 세바스토폴로 향합니다. 하지만 곧 그녀는 자신이 제노모프에게 사냥당하고 오작동하는 합성 인조인간을 처리하면서 혼자가 아니라는 사실을 알게 됩니다.

이 비디오 게임은 걸작이며, 그 지속적인 영향력이 그 자체입니다. 에이리언: 로물루스를 보면서 알바레즈는 플레이어가 게임에서 경험하는 공포감을 재현하고 싶었던 것이 분명해졌습니다. 이 영화도 거대한 우주정거장(space station)인 르네상스를 배경으로 하며, 에이리언: 아이솔레이션의 세바스토폴과 매우 흡사하며 뾰족한 원형 에어 덕트로 완성됩니다. 또한 영화의 주인공인 레인 캐러딘(케일리 스페이니 분)은 아만다 리플리와 많은 공통점을 가지고 있습니다: 두 사람 모두 강인하고 독립적인 여성이며 더 나은 삶을 추구하는 고아입니다."

---

게임랜트 뉴스 공식 기사 #

"Keen-eyed viewers paying attention to computer screens in Romulus will note that the Renaissance Station in the new film originated from the Zeta Reticuli system, the same as Sevastopol Station from 2014's Alien: Isolation video game."

---

"영화 에이리언: 로물루스의 컴퓨터 화면에 주목하는 시청자들은 신작 영화 속 르네상스 우주정거장이 2014년 출시한 비디오 게임 에이리언: 아이솔레이션의 제타 레티큘리 항성계의 세바스토폴 우주정거장과 동일한(same) 것에서 유래했다는 사실에 주목할 것입니다."

---

IGN 뉴스 공식 기사 #

“Alien: Isolation was kind of what made me see that Alien could truly be terrifying and done well. I played a few years after it came out. Don’t Breathe was coming out. Or was I waiting for Don’t Breathe to come out, and I was playing the game. That’s why, at the time, I was like, ‘Fuck, if I could do anything, I would love to do Alien and scare the audience again with that creature and those environments.’ I was playing, and realising how terrifying Alien could be if you take it back to that tone. The movie is set up in a way that every time something bad is about to happen, you will see a phone. In the game, every time you knew there’s a phone you’d go, ‘Fuck, I’m about to go into some bad set-piece.’ It’s the same thing here. You’ll see they’re planted strategically throughout the film. When you see the phone, it’s like: brace for impact.”

---

"에이리언: 아이솔레이션은 저로 하여금 에이리언으로 잘만 하면 정말 무섭게 된다는 것을 깨닫게 해주는 작품이었습니다. 저는 그것이 나온 지 몇 년 후에 게임을 했습니다. '맨 인 더 다크'가 나오고 있었습니다. 아니면 저는 '맨 인 더 다크'가 나오기를 기다리고 있었을 때, 저는 그 게임을 하고 있었습니다. 그 때, 저는, '썅, 만약 내가 뭔가를 할 수 있다면, 나는 에이리언을 연출하고 싶고, 그 (동일한) 생명체와 그 (동일한) 환경들로 관객들을 다시 놀라게 하고 싶다.'라고 생각했습니다. 저는 아이솔레이션을 하고 있었고, 만약 에이리언을 그 톤으로 되돌린다면 에이리언이 얼마나 무서울 수 있는지 깨달았습니다. 영화는 나쁜 일이 일어날 때마다, 여러분은 전화기를 보게 될 것입니다. 아이솔레이션에서, 여러분이 갈 전화기가 있다는 것을 알 때마다, ‘썅, 무슨 나쁜 세트피스에 들어가는구나.’라고 말합니다. 로물루스에서도 동일합니다. 여러분은 그 전화기들이 영화 전반에 걸쳐 전략적으로 심어져 있다는 것을 볼 수 있을 것입니다. 여러분이 전화기를 볼 때, 그것은 ‘충격을 각오하세요.’와 같습니다."

---

페데 알바레즈 감독의 말. #