| <colbgcolor=#da251d,#000000><colcolor=#ffff00> HBO 오리지널 동조자 (2024) The Sympathizer | |||
| | |||
| |||
| 장르 | 시대극, 전쟁, 스릴러, 드라마, 역사, 액션, 블랙 코미디, 첩보물 | ||
| 공개일 | 2024년 4월 14일 ~ 2024년 5월 26일[1] | ||
| 공개 회차 | 7부작 | ||
| 제작사 | A24 | 모호필름 | 롬버스 미디어 | 팀 다우니 | ||
| 제 작 진 | <colbgcolor=#da251d,#000000><colcolor=#ffff00> 연출 | 박찬욱, 페르난도 메이렐레스, 마크 먼든 | |
| 극본 | 박찬욱, 돈 맥켈러[2] | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#da251d,#000000><colcolor=#ffff00> 제작 | 아만다 버렐, 박찬욱, 로버트 다우니 주니어 | |
| 촬영 | 김지용 | ||
| 미술 | |||
| 음악 | 조영욱 | }}} }}} }}} | |
| 원작 | 비엣 타인 응우옌[3] - 소설 《동조자》 | ||
| 출연 | 호아 수안데, 로버트 다우니 주니어, 산드라 오, 토안 레, 프레드 응우옌 外 | ||
| 촬영 기간 | 2022년 11월 ~ | ||
| 스트리밍 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] ▶ | ||
[[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] ▶ | |||
| 시청 등급 | |||
[clearfix]
1. 개요
2024년 4월 14일부터 5월 26일까지 방영 된 HBO 오리지널 시리즈. 베트남 전쟁이 끝나고 미국으로 건너간 북베트남 스파이의 이야기를 담았다.퓰리처 상을 수상한 동명의 소설을 원작으로 한다. 박찬욱 감독의 두 번째 드라마이자 세 번째 해외 작품이며, 2024년 오스카를 수상한 로버트 다우니 주니어의 출연작이다.
2. 공개 정보
2.1. 예고편
| ▲ 티저 예고편 |
| ▲ 메인 예고편 |
2.2. 포스터
| | |
| ▲ 포스터 | |
3. 등장인물
4. 줄거리
5. 에피소드 목록
| <rowcolor=#ffff00> 회차 | 제목 | 방영 날짜 | 러닝 타임 | 각본 | 감독 |
| 1 | 죽음을 갈망하다 Death Wish | | 57분 | 박찬욱 돈 맥켈러 | 박찬욱 |
| 2 | 모범적인 아시아인 Good Little Asian | | 60분 | 박찬욱 돈 맥켈러 나오미 리즈카 | |
| 3 | 사랑하거나 떠나거나 Love It or Leave It | | 60분 | 박찬욱 돈 맥켈러 마크 리차드 | |
| 4 | 명대사를 던져 줘 Give Us Some Good Lines | | 58분 | 박찬욱 돈 맥켈러 | 페르난도 메이렐레스 |
| 5 | 하나를 위한 모두 All for One | | 57분 | 박찬욱 돈 맥켈러 메건 호왕 | 마크 먼든 |
| 6 | 동양적 파괴 방식 The Oriental Mode of Destruction | | 53분 | 박찬욱 돈 맥켈러 앤추리 펠리시아 킹 | |
| 7 | 끝맺음은 늘 힘들지, 안 그래? Endings Are Hard, Aren't They? | | 59분 | 박찬욱 돈 맥켈러 |
6. 평가
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|![파일:IMDb 로고.svg]()
]] ||
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> ![파일:로튼 토마토 로고 화이트.svg]()
||
| 신선도 88% | 관객 점수 78% |
||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> ![파일:메타크리틱 로고.svg]()
||
| 스코어 80 / 100 | 점수 5.8 / 10 | 상세 내용 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ![파일:Letterboxd 로고 화이트.svg]()
||
||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0> ![파일:알로시네 화이트 로고.svg]()
||
| 전문가 별점 3.8 / 5.0 | 사용자 별점 3.4 / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> ![파일:키노포이스크 로고.svg]()
||
| 별점 7.4 / 10 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000,#FFFFFF><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:> ![파일:Filmarks 로고.svg]()
||
| 별점 / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ![파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 3.8 / 5.0 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> ![파일:키노라이츠 화이트 로고.svg]()
||
| 지수 87.5% | 별점 3.6 / 5.0 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#032541><tablebordercolor=#032541><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ![파일:TMDB 로고.svg]()
||
| 점수 79% |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#bbb><tablebordercolor=#2d2338><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:> ![파일:무비파일럿 로고.svg]()
||
| 평점 / 10 |
||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#182531><tablebordercolor=#182531><tablebgcolor=#182531,#191919> ![파일:JustWatch-logo.png]()
||
| 평점 64% |
세밀한 플롯 안에서 진술이 진실을 반박하고, 의심과 기만이 오가는 치열한 첩보전을 사실적으로 묘사했다는 평가를 받는다. 동시에 드라마는 원작이 그랬던 것처럼 아시아계 미국인의 정체성에 관한 문제를 끌고 온다. 아시아계 미국인이 받는 차별과 그들이 겪는 향수, 가치관의 충돌 등, 복잡하고 혼란스러운 심리를 겉과 속이 다른 스파이의 상황에 비유하여 간접적으로 드러낸다. 익숙한 스파이 서사 아래 기존의 집단을 떠나 새로운 집단에서 적응하지 못하는 이민자의 고뇌, 아시아계 이민자들을 대하는 미국사회의 위선과 차별 등, 각종 사회문제를 다루는 다층적인 플롯이 호평을 받는다.
반면, 한국은 상대적으로 혼혈이 흔치 않고, 다른 문화와의 교류나 동화가 이루어지지 않았기에, 한국 관람객들은 위의 맥락을 쉽게 이해하기 힘들다는 지적도 있다. 경계인의 정서에 익숙지 않다면 주인공의 감정에 이입한다거나 내면의 갈등을 공감하지 못할 여지가 있다.[4]
배우들의 매력도 상당하다. 극의 90퍼센트 이상을 이끄는 대위 역의 호아 수안데는 연기 경험이 많지 않음에도 불구하고 뛰어난 열연을 펼쳤다. 본질적으로 북베트남인이지만, 어느 한쪽에도 자리잡지 못하고 떠도는 이방인의 이중적인 심리를 탁월하게 표현해냈다는 평가를 받는다. 로버트 다우니 주니어 역시 개봉 전부터 화제가 되었던 1인 5역 연기를 모두 훌륭하게 소화하며 베테랑 배우답게 극에 활력을 더한다. 그 외에도 본과 만, 미스 모리 역을 맡은 배우들 또한 제 몫을 해낸다.
박찬욱 감독이 연출한 1,2,3화는 이견없이 호평이지만, 4화부터는 평가가 갈린다. 페르난도 메이렐레스 감독의 스타일리쉬한 연출이 극과 맞지 않는다는 의견도 있다. 무엇보다 5,6,7화를 담당한 마크 먼든의 연출력이 앞선 두 감독에 비해 크게 떨어진다는 평가가 많다.[5] 5화에서 공연 장면을 지나치게 길게 보여주어 흐름을 끊는다던가, 중요한 인물을 맥없이 등장시키는 등, 후반부로 갈수록 아쉽다는 평이 대부분이다.
7. 기타
보도에 따르면, 2024년도 아카데미 수상자 로버트 다우니 주니어의 출연료는 회당 200만 달러(한화 28억 원) 정도로 TV 시리즈 출연료 최고액을 경신했으며 다양한 모습으로 1인 5역을 준비했다. 이를 미국 영화, 드라마의 동양인 배역 돌려막기를 풍자한 것으로 해석하기도 한다. 그리고 이후에 퍼포먼스를 인정받고 제76회 프라임타임 에미상 미니 시리즈 · TV 영화 남우조연상에 노미네이트되었다.[6]
박찬욱 감독의 동조자 관련 인터뷰.
- 원작 소설은 민음사를 통해 정식 출간되었으며, '헌신자'란 제목의 후속작도 번역되어 출판된 상태이다. 원작 소설은 2016년에, 한국어 번역본은 2018년에 두 권으로 출간되었다. 드라마 제작을 맞아 2023년에 합본 재출간되었다.
- 동조자 탄생 비화 인터뷰 #
- 베트남어 대사가 약 절반 가량을 이루지만 정작 베트남 내에서는 반공적인 내용과 공산통일 이후 재교육수용소에 대한 부정적인 표현으로 상영이 금지되었다. 중국과 북한에 가려져서 그렇지 베트남도 엄연히 공산독재국가라는 점을 생각하면 당연한 일.
[1] 한국시간으로는 2024년 4월 15일 ~ 2024년 5월 27일[2] 캐나다의 배우 겸 감독으로, 데이비드 크로넨버그와 아톰 에고이안 영화에 출연한 적이 있다. 《시스터 헌트》, 《그랜드 시덕션》 등을 연출했으며, 《눈먼 자들의 도시》의 각본을 담당하기도 했다. 또한 페르난도 메이렐레스 감독을 초청하여 4화의 감독을 담당하게 한 장본인이기도 하다.[3] 베트남계 미국 작가.[4] 실제로 문화적 다양성이 높은 서구권 국가들을 제외하면 흥행 성적이 썩 좋지 못하다.[5] 사실 마크 먼든도 TV 드라마 업계에서는 꽤 오래 구른 감독이고 유토피아(드라마)라는 히트작도 내놓았기에 자질이 없는 감독은 아니다. 하지만 앞의 두 감독의 개성과 이름값에 짓눌리는 경향이 있다.[6] 동조자에서 유일하게 단독으로 에미상의 최종 후보자까지 올라갔다.