| 鈴 방울 령 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 金, 5획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 13획 |
| 미배정 | |||
| |||
| 일본어 음독 | レイ, リン | ||
| 일본어 훈독 | すず | ||
| |||
| 표준 중국어 | líng | ||
1. 개요
鈴은 '방울 령'이라는 한자로, '방울', '휘장'을 뜻한다.2. 상세
유니코드에는 U+9234에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 COII(金人戈戈)로 입력한다.뜻을 나타내는 金(쇠 금)과 소리를 나타내는 令(하여금 령)이 합쳐진 형성자이다.
HSK 5급한자이다. 현대중국어에서 '종, 벨소리, 초인종'이라는 뜻으로 쓰인다. 铃鼓는 탬버린, 杠铃는 바벨이다. '따르릉'을 중국어에서는 叮铃铃이라고 한다.
3. 용례
3.1. 단어
- 무령(巫鈴) : 무당방울.
- 삼령자(三鈴子) : 나비나물.
- 아령(啞鈴) : 영어 dumbbell(덤벨)을 번역한 것이다.
- 영어(鈴語) : 방울 소리. 영성(鈴聲)이라는 표현도 사용.
- 은령(銀鈴) : 은방울.
- 마령서(馬鈴薯) : 감자.
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
- 곽로영(郭露鈴)
- 마토바 카린(的場 華鈴)
- 모모스즈 네네(桃鈴 ねね)
- 모토오리 코스즈(本居 小鈴)
- 샤오원링(肖文铃)
- 스즈무라(鈴村)
- 스즈시로 사유미(鈴代 紗弓)
- 스즈미야(鈴宮)
- 스즈유(鈴湯)
- 스즈카케(鈴懸)
- 스즈키(鈴木)
- 스즈노 마야(鈴野 まや)
- 아오호시 스즈란(青星 鈴蘭)
- 카치마치 코스즈(徒町小鈴)
- 혼조 스즈(本庄 鈴)
- 홍 푸링(黄 歩鈴)
- 후지요시 카린(藤吉 夏鈴)