| 猫 고양이 묘 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 犬, 9획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 12획 | ||||
| 미배정 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | ビョウ, ミョウ | ||||||
| 일본어 훈독 | ねこ | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | māo | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
고양이 묘(猫). 고양이 및 살쾡이를 의미하는 한자. 중국의 소수민족인 먀오족(猫族)을 가리키는 한자이기도 하다.뜻을 나타내는 犬(개 견)과 소리를 나타내는 苗(모 묘)를 합한 형성자이다. 고양이의 울음소리를 나타낸 의성어로 추정된다.[1]
대만에서는 본자인 貓를 사용하고 있다.
덩샤오핑의 흑묘백묘론의 묘가 바로 이 한자이다.
2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>고양이 |
| 음 | 묘 | |
| 중국어 | 표준어 | māo |
| 광동어 | maau1 | |
| 감어 | mau4 | |
| 객가어 | meu | |
| 진어 | mau1 | |
| 민북어 | mê, miâu | |
| 민동어 | mà, mièu | |
| 민남어 | niau | |
| 오어 | mau (T3) | |
| 상어 | miau1 | |
| 일본어 | 음독 | びょう |
| 훈독 | ねこ | |
| 베트남어 | mèo | |
본자로는 貓가 있다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
- 나베시마 네코미(鍋島 猫美)
- 네코나리 타마(猫成 珠)
- 네코 노보루(猫 登)
- 네코마타 오카유(猫又 おかゆ)
- 네코모토(猫本, ねこもと)
- 네코미야(猫宮, ねこみや)
- 네코야시키(猫屋敷, ねこやしき)
- 네코이 유즈리하(猫依 護刃)
- 네코즈카(猫塚, ねこづか)
- 네코타(猫田, ねこた)
- 니다이 네코마루(弐大 猫丸)
- 료타네코(良太猫)
- 뵤인자카 쿠로네코(病院坂 黒猫)
- 사와리네코(障り猫)
- 猫叉Master
3.4. 지명
3.5. 창작물
3.6. 기타
3.7. 일본어
3.7.1. 훈독
- 猫(ねこ): 고양이
- 猫にかつおぶし: 고양이에게 가쓰오부시. 곧, 고양이에게 생선을 맡기다.
- 猫(ねこ)の首(くび)に鈴(すず)をつける: 고양이 목에 방울 달기.
4. 모양이 비슷한 한자
5. 여담
| 영화 캣츠의 중국어판 제목이기도 하다. |
[1] 고양이 울음소리를 영어로 'meow(미야오)'라고 표현하는데, 이 한자의 소리와 매우 유사하다. 喵(고양이 우는 소리 묘)는 나중에 등장한 글자다. 여담으로 이 한자의 일본어 훈독인 'ねこ(네코)' 중 '네' 역시 고양이 울음소리에서 비롯되었다는 설이 있다.