磨

磨 갈 마
부수 및 나머지 획수	<colbgcolor=#fff,#1f2023> 石, 11획	총 획수	<colbgcolor=#fff,#1f2023> 16획
교육용	고등학교	어문회 급수	준3급

신자체	-
일본어 음독	マ, バ
일본어 훈독	みが-く, す-る, と-ぐ

간체자	-
표준 중국어	mó, mò
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명

4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

[clearfix]

1. 개요

磨는 '갈 마'라는 한자로, '갈다', '닳다', '문지르다'를 뜻한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	<colbgcolor=#fff,#1f2023>갈다
	음	마

중국어	표준어	mó	<colbgcolor=#fff,#1f2023>mò
	광동어	mo⁴	mo⁶
	객가어	mo	mo
	민북어	mǒ̤	-
	민동어	mò̤	-
	민남어	bôa[文] / mô͘[白]	bō
	오어	mu (T3)	mu (T3)

일본어	음독	マ, バ
	훈독	みが-く, す-る, と-ぐ

베트남어		ma

유니코드에는 U+78E8에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 戈金一口(ICMR) 혹은 戈木一口(IDMR)로 입력한다.

뜻을 나타내는 石(돌 석)과 소리를 나타내는 麻(삼 마)가 합쳐진 형성자이다. 원래는 靡(쓰러질 미)가 소리를 나타내는 䃺(U+40FA)로 썼지만, 이 글자가 줄어들어 현재는 磨로 정착했다.

3. 용례

3.1. 단어

연마(硏磨)

3.2. 고사성어/숙어

마부작침(磨斧作針): 도끼를 갈아 바늘을 만든다는 뜻으로, 이백의 일화에서 유래했다. 이백이 산에서 공부를 하다 싫증이 나 하산하던 중, 한 노파가 물가에서 도끼를 가는 것을 보고선 무엇을 하느냐고 물었다고 한다. 노파는 바늘을 만든다면서 중간에 그만두지만 않으면 할 수 있다 하였고, 이에 감명받아 이백은 다시 공부를 시작해 시인으로 이름을 날렸다는 이야기이다. 이에 마부작침은 끊임없이 노력해서 어려운 일을 이루어낸다는 뜻으로 사용된다.