| 여자친구의 노래 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="word-break: keep-all; margin: -5px -1px -11px;" | <colcolor=#000000,#fff> 앨범명 | 타이틀곡 | 수록곡 |
| Season of Glass | 유리구슬 | ||
| Flower Bud | | ||
| SNOWFLAKE | | TRUST | 사랑별 | |
| LOL | | 바람에 날려 | Mermaid | |
| THE AWAKENING | | 바람의 노래 | 봄비 | |
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | ||
| FEVER SEASON | | | |
| Fallin' Light | | La pam pam | |
| | |||
| | |||
| | }}} }}}}}} |
| <colcolor=#fff> 밤 (Time for the moon night) | ||
| | ||
| | ||
| <colbgcolor=#7b68ee> 러닝타임 | 3:47 | |
| BPM | 170[1] | |
| 작사 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 노주환[2] [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] Funk Uchino | |
| 작곡 | 노주환, 이원종 | |
| 편곡 | ||
| 가수 | 여자친구 | |
| 수록 앨범 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] | Time for the moon night |
| [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] | Memoria/夜(Time for the moon night) | |
| 발매일 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] | 2018년 4월 30일 |
| [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] | 2018년 10월 10일 | |
[clearfix]
1. 소개
| GFRIEND The 6th Mini Album 《Time for the moon night》 |
| ‘곡의 영제 'Time for the moon night'에서 표현하는 바와 같이 '달밤을 위한 시간', '달 구경하는 시간' 등으로 해석되며 사랑하는 사람을 떠올리는 시간이라는 의미를 함축적으로 담고 있다. 소녀들의 감수성이 풍부해지는 밤, 새벽 시간을 아름다운 가사들로 풀어냈다. 감성적이지만 마냥 슬프지만은 않은, 진지하게 고민하는 소녀의 모습에서 귀여움이 느껴지는 분위기까지 여자친구의 음악적, 컨셉적 스펙트럼을 넓힌 아름다운 타이틀 곡. |
| Track 2 〈밤 (Time for the moon night)〉 |
| 〈밤 (Time for the moon night)〉 |
1.1. 크레딧
Composed by 노주환, 이원종Lyrics by 노주환
Arranged by 노주환, 이원종
1.2. 상세 설명
- 여자친구의 미니 6집 《Time for the moon night》의 2번 트랙이자 타이틀곡이다.
- 본 노래의 수록 앨범 《Time for the moon night》의 8번 트랙이 이 노래의 Inst. 버전이다.
2. 가사
2.1. 한국어
| 〈밤 (Time for the moon night)〉 |
| ALL 소원 예린 은하 유주 신비 엄지 떨려오는 별빛 반짝이는데 불을 켜줘 심장이 깜깜해 오늘도 기분은 시무룩해 너의 마음 안에 있는 내 모습은 내 맘 같지 않아 (휴~) 에 놓쳐버린 걸까 좋아하는 만큼 별은 떠오르고[Y-s] 여전히 나는 어쩔 줄 모르고 안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴[S-u] 도무지 알 수 없는 네가 생각나는 밤 떨려오는 별빛 반짝이는데 기다렸던 시간이 지나고[Y-e] 내 방에 몰래몰래 간직하고 싶은 밤 밤밤밤에 밤 하늘을 날아 as time time for the moon night 꿈 속에서 너를 만나 열렬한 사랑 고백 해볼까 (해볼까) 창문 너머로 너를 계속 불러보고 있어 이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가 조금 더 좁혀지길 기대하고 싶은 밤[S-ye] 떨려오는 별빛 반짝이는데[Y-e] 기다렸던 시간이 지나고 내 방에 몰래몰래 간직하고 싶어 다가가기엔 너의 맘이 확실하지 않아 망설여지지만 여기 있기엔 너무 좋아져버린 내 맘 볼 수 없으니까[Y-ye] 지금이 며칠째 훌쩍이는데 (Wah~ ah ah~)[Y-e] 넌 어디로 가고 있는지[Y-u] (있는지~) 당장이라도 따라가고 싶은데[Y-s] (따라가고 싶은데~) 기다렸던 순간 오늘이 모두 다 (다~)[Y-s] 지나고 하염없이 너를 쫓았던 밤 손에 닿지 않는 네가 보고 싶은 밤 밤밤밤에 밤 하늘을 날아 as time time for the moon night 꿈 속에서 너를 만나[S-ye][D-S] |
2.1.1. VIVIZ 파트 Ver.
| 〈밤 (Time for the moon night)〉 |
| ALL 은하 신비 엄지 떨려오는 별빛 반짝이는데 불을 켜줘 심장이 깜깜해 너의 마음 안에 있는 내 모습은 내 맘 같지 않아 (휴~) 에 놓쳐버린 걸까 좋아하는 만큼 별은 떠오르고 안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴 떨려오는 별빛 반짝이는데 기다렸던 시간이 지나고 밤밤밤에 밤 하늘을 날아 as time time for the moon night 꿈 속에서 너를 만나 열렬한 사랑 고백 해볼까 (해볼까) 창문 너머로 너를 계속 불러보고 있어 이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가 떨려오는 별빛 반짝이는데 기다렸던 시간이 지나고 다가가기엔 너의 맘이 확실하지 않아 망설여지지만 여기 있기엔 지금이 며칠째 훌쩍이는데 (Wah~ ah ah~)[15] 넌 어디로 가고 있는지 (있는지~) 당장이라도 따라가고 싶은데 (따라가고 싶은데) 기다렸던 순간 오늘이 모두 다 지나고 하염없이 너를 쫓았던 밤 손에 닿지 않는 니가 보고 싶은 밤 밤밤밤에 밤 하늘을 날아 as time time for the moon night 꿈 속에서 너를 만나 |
2.2. 일본어
| 〈夜(Time for the moon night) -JP ver.〉 | ||
| ALL 소원 예린 은하 유주 신비 엄지 | ||
| 일본어 | 일본어 독음 | 한국어 번역 |
| キラリ[ruby(此, ruby=こ)]の[ruby(星, ruby=ほし)]の[ruby(瞬, ruby=またた)]き [ruby(君, ruby=きみ)]も[ruby(見, ruby=み)]てるかな [ruby(儚, ruby=はかな)]さが[ruby(心, ruby=こころ)][ruby(濡, ruby=ぬ)]らして [ruby(理由, ruby=りゆう)]も[ruby(分, ruby=わ)]からないけど どうして[ruby(晴, ruby=は)]れないのよ [ruby(本当, ruby=ほんとう)]の[ruby(私, ruby=わたし)]いつも[ruby(見, ruby=み)]せられないまま [ruby(時, ruby=とき)]だけ[ruby(過, ruby=す)]ぎて[ruby(行, ruby=い)]くの [ruby(夜, ruby=よる)]の[ruby(空, ruby=そら)]を[ruby(見上, ruby=みあ)]げても [ruby(此, ruby=こ)]の[ruby(思, ruby=おも)]いは[ruby(白, ruby=しろ)]く[ruby(舞, ruby=ま)]うだけ [ruby(形, ruby=かたち)]のない[ruby(其, ruby=そ)]の[ruby(言葉, ruby=ことば)]の[ruby(意味, ruby=いみ)] [ruby(迷, ruby=まよ)]いながら[ruby(君, ruby=きみ)]を[ruby(探, ruby=さが)]してる キラリ[ruby(此, ruby=こ)]の[ruby(星, ruby=ほし)]の[ruby(瞬, ruby=またた)]き [ruby(君, ruby=きみ)]も[ruby(見, ruby=み)]てるかな [ruby(儚, ruby=はかな)]さが[ruby(心, ruby=こころ)][ruby(濡, ruby=ぬ)]らして どれだけ[ruby(傷, ruby=きず)]ついても さよならとは[ruby(送, ruby=おく)]れずにずっと [ruby(一人, ruby=ひとり)]の[ruby(夜, ruby=よる)]ただ[ruby(君, ruby=きみ)]が[ruby(欲, ruby=ほ)]しいよ 밤 밤 밤 밤 밤 밤 [ruby(夜, ruby=よる)]を[ruby(越, ruby=こ)]え As time time for the moon night [ruby(夢, ruby=ゆめ)]で[ruby(逢, ruby=あ)]いましょう [ruby(思, ruby=おも)]い[ruby(切, ruby=き)]って[ruby(此, ruby=こ)]の[ruby(気持, ruby=きも)]ち（[ruby(言, ruby=い)]おうか） [ruby(望, ruby=のぞ)]むと[ruby(此処, ruby=ここ)]で[ruby(君, ruby=きみ)]を[ruby(呼, ruby=よ)]んでるの [ruby(埋, ruby=う)]められない[ruby(二人, ruby=ふたり)]の[ruby(距離, ruby=きょり)]が [ruby(近付, ruby=ちかづ)]くそんなこと[ruby(願, ruby=ねが)]うけど ユラリ[ruby(此, ruby=こ)]の[ruby(星, ruby=ほし)]の[ruby(何処, ruby=どこ)]かで [ruby(君, ruby=きみ)]を[ruby(照, ruby=て)]らすなら [ruby(連, ruby=つ)]れてきて[ruby(私, ruby=わたし)]の[ruby(所, ruby=ところ)]へ [ruby(忘, ruby=わす)]れたくても[ruby(出来, ruby=でき)]ない [ruby(自分, ruby=じぶん)]に[ruby(嘘, ruby=うそ)]つけなくてずっと [ruby(一人, ruby=ひとり)]の[ruby(夜, ruby=よる)]ただ[ruby(君, ruby=きみ)]が[ruby(欲, ruby=ほ)]しいよ [ruby(不確, ruby=ふたし)]かで[ruby(見, ruby=み)]えない[ruby(君, ruby=きみ)]の[ruby(心, ruby=こころ)] [ruby(悲, ruby=かな)]しいけれどもう[ruby(二度, ruby=にど)]と [ruby(私, ruby=わたし)]の[ruby(事, ruby=こと)]は[ruby(映, ruby=うつ)]さないのね ハラリ[ruby(頬, ruby=ほほ)]を[ruby(伝, ruby=つた)]う[ruby(涙, ruby=なみだ)] [ruby(君, ruby=きみ)]は[ruby(何処, ruby=どこ)]に[ruby(居, ruby=い)]る ([ruby(居, ruby=い)]る~) [ruby(今, ruby=いま)][ruby(直, ruby=す)]ぐに[ruby(飛, ruby=と)]んで[ruby(行, ruby=い)]きたい ([ruby(飛, ruby=と)]んで[ruby(行, ruby=い)]きたい) [ruby(音, ruby=おと)]もなく[ruby(崩, ruby=くず)]れて[ruby(愛, ruby=あい)]は[ruby(終, ruby=お)]わるの [ruby(壊, ruby=こわ)]れるほど[ruby(会, ruby=あ)]いたい [ruby(一人, ruby=ひとり)]の[ruby(夜, ruby=よる)]ただ[ruby(君, ruby=きみ)]が[ruby(欲, ruby=ほ)]しいよ 밤 밤 밤 밤 밤 밤 [ruby(夜, ruby=よる)]を[ruby(越, ruby=こ)]え As time time for the moon night [ruby(夢, ruby=ゆめ)]で[ruby(逢, ruby=あ)]いましょう | 키라리 코노 호시노 마타타키 키미모 미테루카나 하카나사가 코코로 누라시테 리유우모 와카라나이케도 도오시테 하레나이노요 혼토오노 와타시 이츠모 미세라레나이마마 토키다케 스기테 이쿠노 요루노 소라오 미아게테모 코노 오모이와 시로쿠 마우다케 카타치노 나이 소노 코토바노 이미 마요이나가라 키미오 사가시테루 키라리 코노 호시노 마타타키 키미모 미테루카나 하카나사가 코코로 누라시테 도레다케 키즈츠이테모 사요나라토와 오쿠레즈니 즛토 히토리노 요루 타다 키미가 호시이요 밤 밤 밤 밤 밤 밤 요루오 코에 As time time for the moon night 유메데 아이마쇼오 오모이 킷테 코노 키모치 (이오오카) 노조무토 코코데 키미오 욘데루노 우메라레나이 후타리노 쿄리가 치카즈쿠 손나 코토 네가우케도 유라리 코노 호시노 도코카데 키미오 테라스나라 츠레테키테 와타시노 토코로에 와스레타쿠데모 데키나이 지분니 우소 츠케나쿠테 즛토 히토리노 요루 타다 키미가 호시이요 후타시카데 미에나이 키미노 코코로 카나시이 케레도 모오 니도토 와타시노 코토와 우츠사나이노네 하라리 호호오 츠타우 나미다 키미와 도코니 이루 (이루~) 이마 스구니 톤데 이키타이 (톤데 이키타이) 오토모 나쿠 쿠즈레테 아이와 오와루노 코와레루호도 아이타이 히토리노 요루 타다 키미가 호시이요 밤 밤 밤 밤 밤 밤 요루오 코에 As time time for the moon night 유메데 아이마쇼오 | 빛나는 이 별의 반짝임 이유도 모르겠지만 어째서 개지 않는 거야 진짜의 나를 보여주지 못한 채 밤하늘을 올려다봐도 이 마음은 하얗게 흩날릴뿐 형태없는 그말의 의미 헤매이면서 너를 찾고 있어 빛나는 이 별의 반짝임 얼만큼 상처 입더라도 혼자서 보내는 밤 네가 보고싶어 밤 밤 밤 밤 밤 밤 밤을 넘어 As time time for the moon night 꿈에서 만나 과감히 이 마음을 (말할까) 바라자면 여기서 너를 부르고 있어 좁혀지지 않는 두사람의 거리가 가까워지는 걸 바라지만 흔들리는 이 별의 어딘가에서 잊고 싶지만 할 수 없어 혼자서 보내는 밤 네가 보고싶어 알 수 없이 보이지 않는 너의 마음 슬프지만 두 번 다시는 나를 비추지는 않잖아 주르륵 볼을 타고 흐르는 눈물 (있어~) 지금 당장 날아가고 싶어 (날아가고 싶어) 소리도 없이 무너져 사랑은 끝나는거야 부서질 정도로 만나고 싶어 혼자서 보내는 밤 네가 보고싶어 밤 밤 밤 밤 밤 밤 밤을 넘어 As time time for the moon night 꿈에서 만나 |
3. 타임라인
| <밤 (Time for the moon night)> 타임라인 | ||
| 2018년 4월 16일 | 0시 | 앨범명과 유튜브, 페이스북, 트위터, 공식 팬카페의 이미지와 공식 스케줄러가 공개되었다. 트위터 |
| 2018년 4월 30일 | 18시 | 모든 음원 사이트에 음원이 공개되고, 뮤직비디오가 공개되었다. 공식 채널 1theK |
| 2018년 5월 4일 | 16시 | 1theK에 올라온 뮤직비디오의 조회수가 1000만 건을 돌파하였다. |
| 2018년 5월 17일 | 23시 | 멜론에서 실시간 1위에 올랐다. |
| 2018년 5월 19일 | 10시 | 1theK에 올라온 뮤직비디오의 조회수가 2000만 건을 돌파하였다. |
| 2018년 6월 24일 | 12시 | 1theK에 올라온 뮤직비디오의 조회수가 3000만 건을 돌파하였다. |
| 2018년 10월 8일 | 6시 | 1theK에 올라온 뮤직비디오의 조회수가 4000만 건을 돌파하였다. |
| 2019년 6월 6일 | 22시 | 1theK에 올라온 뮤직비디오의 조회수가 5000만 건을 돌파하였다. |
4. 성적
4.1. 음원
이 문단은
| <밤 (Time for the moon night)> 가온 디지털 종합차트 주간순위 | ||
| 1주차 | 9위 | NEW |
| 2주차 | 6위 | ▲3 |
| 3주차 | 2위 | ▲4 |
| 4주차 | 2위 | - |
| 5주차 | 3위 | ▼1 |
| 6주차 | 5위 | ▼2 |
| 7주차 | 5위 | - |
| 8주차 | 8위 | ▼3 |
| 9주차 | 11위 | ▼3 |
| 10주차 | 13위 | ▼2 |
| 11주차 | 15위 | ▼2 |
| 12주차 | 18위 | ▼3 |
| 13주차 | 18위 | - |
| 14주차 | 21위 | ▼3 |
| 15주차 | 22위 | ▼1 |
| 16주차 | 25위 | ▼3 |
| 17주차 | 29위 | ▼4 |
| 18주차 | 36위 | ▼7 |
| 19주차 | 39위 | ▼3 |
| 20주차 | 44위 | ▼5 |
| 21주차 | 54위 | ▼10 |
| 22주차 | 55위 | ▼1 |
| 23주차 | 61위 | ▼6 |
| 24주차 | 64위 | ▼3 |
| 25주차 | 71위 | ▼7 |
| 26주차 | 76위 | ▼5 |
| 27주차 | 91위 | ▼15 |
4.2. 음악 방송 순위
| <rowcolor=#fff> 방송명 | <밤 (Time for the moon night)> 순위[16] | ||
| <rowcolor=#fff> 1주차 | 2주차 | 3주차 | |
| 더 쇼 | - | 컴백, 더 쇼 초이스 | 미집계[17] |
| 쇼챔피언 | 컴백, 챔피언 송 | 챔피언 송 | |
| 엠 카운트다운 | 컴백 | 1위[18] | 미집계[19] |
| 뮤직뱅크 | 1위 | 1위 | |
| 쇼! 음악중심 | 결방[20] | 컴백, 1위 | 1위 |
| SBS 인기가요 | 컴백 | 1위 | 1위[21] |
음악방송 활동은 5월 3일 엠 카운트다운부터 시작했으며 5월 8일 더 쇼 첫 무대에서 더 쇼 초이스 후보에 올라 더 쇼 초이스에 선정되었다. 그리고 다음날 쇼챔피언 첫 무대에서도 챔피언 송에 선정되었다. 5월 10일 엠 카운트다운에서도 1위를 차지했는데 4월 26일에 엠 카운트다운의 차트 산정 방식이 개정된 이후 처음으로 스코어 1만점을 넘겨 1위를 차지했다. 동시에 통산 40번째 음악방송 1위를 차지했다.
5월 12일 쇼! 음악중심 1위를 차지했으며, 이는 여자친구의 첫 쇼! 음악중심 1위이다.[22]
5월 13일 SBS 인기가요 1위를 차지하면서 6관왕을 차지함과 동시에 주간 음악방송 그랜드슬램을 달성하였다. <너 그리고 나 (NAVILLERA)> 활동 이후 처음으로 음악방송 주간 올킬 달성에 성공했다.
활동 3주차이자 마지막 주차(5월 14일~20일)에는 아쉽게도 15일에 더 쇼 초이스가 결방으로 누락, 17일에 엠 카운트다운 역시 결방으로 누락되어 트로피를 딸 기회 2회를 손해보았지만[23] 그 외에는 역시나 1위 행진을 이어가고 있다.
5월 16일에는 쇼챔피언에서 2주 연속 챔피언 송을 달성하여 7관왕을 달성했다. 특히 1위 수상 후 앵콜 무대에서는 팬들의 응원에 대한 감사의 의미로 가사의 일부[24]를 팬송으로 개사하여 라이브로 불렀다.
소원: 가장 사랑하는 우리 버디 너무 고맙고 고생하는 우리 스태프 분들, 사랑하는 부모님 너무 감사드립니다. 더 열심히 하겠습니다.
예린: 저번주에 이어서 또 아름다운 밤이네요. 여러분. 요즘 밥을 안 먹어도 배가 불러요. 너무 행복합니다. 감사합니다.
2018년 5월 16일 쇼챔피언의 챔피언 송 수상 소감
예린: 저번주에 이어서 또 아름다운 밤이네요. 여러분. 요즘 밥을 안 먹어도 배가 불러요. 너무 행복합니다. 감사합니다.
2018년 5월 16일 쇼챔피언의 챔피언 송 수상 소감
5월 18일 금요일에는 뮤직뱅크에서 2주 연속 1위에 올라 8관왕을 달성한데 이어, 5월 19일 토요일에 쇼! 음악중심에서는 2주 연속 1위를 차지함으로써 9관왕을 달성했다.
마지막 방송 활동인 5월 20일 일요일에 SBS 인기가요마저 2주 연속 1위를 차지하고 10관왕으로 활동을 마무리하면서, 활동기간 동안 음악 프로그램에서는 활동 기간 출연한 회차 10회 모두 수상, 수상률 100%라는 기록을 달성했다. 이로 인해 음악 방송 1위 수상 경력을 47회로 늘리며 걸그룹 중 음악 방송 1위 수상 경력 공동 3위[25]의 기록을 세웠다.
활동 종료 후 5월 25일과 6월 1일 연달아 뮤직뱅크 1위 후보에 올라 뮤직뱅크 2위를 기록하면서 활동 종료 후에도 선전하는 모습을 보여주었다.
5. 여담
- 2018년 4월 30일 《Time for the moon night》 발매 기념 쇼케이스에서 처음으로 무대를 공개했다.
- 지난 활동 시작 직전 발발한 MBC 노동조합 총파업의 여파로 쇼! 음악중심 방영이 중단되면서, 음중 한정으로 두 활동기 만에 출연하였다.
- 여자친구 역대 타이틀 곡으로는 처음으로 음원 발매 전에 손글씨로 되어있는 가사 전체를 공개했다.
- BPM은 170이다. 이는 여자친구의 타이틀 곡 중 이 곡 이전까지 가장 빠른 타이틀 곡이었던 <너 그리고 나 (NAVILLERA)>(125)보다 빠르고, 지금까지도 가장 빠른 곡인 <바람에 날려 (Gone with the wind)>(210)보다는 작은 값이다. 참고로 BPM 170이면 꽤 빠른 편이며, 여자친구의 수록곡을 포함한 모든 곡 중에서는 속도로 3위[26]이다.[27] 게다가 길이도 3분 47초로 한국 타이틀 곡 중에서는 가장 길다.[28] 그 다음으로는 <오늘부터 우리는 (Me gustas tu)>로 3분 40초. 그런데 TJ미디어 노래방 기기는 BPM을 절반인 85로 잡는다. 이는 바람에 날려도 동일(105).
- 뮤직비디오가 전작들과는 다른 조금 어두운 분위기인데 이를 두고 팬들 사이에서 해석이 빗발치고 있다. 왜 제목은 밤인데 밤하늘과 별들이 나오지 않고 갈대밭이 주 무대냐는 의견. 뮤비 해석 중에서 유력한 의견은 죽은 친구[29]가 개기일식[30] 때마다 나타나 함께 전과 같이 논다는 의견.(은하 귀신설) 여자친구 멤버들이 출연해서 뮤비를 해설한 영상이 있지만, 정작 진실은 공개하지 않아서 해석의 여지만 남았다(...).
- 애니메이션 팬들에게는 투니버스 전성기 시절 더빙판 애니메이션으로 둔갑시키는 마성의 BGM으로 취급받을만큼 그 시절의 감성을 자극한다는 반응이 있다.
- 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!와의 콜라보로 수록되었다. 자세한 건 아래 문단으로.
- 뮤직비디오를 보면 1분 12초 부분에 폐교가 나온다. 경기도 파주시에 위치해 있고, 정확한 주소는 경기도 파주시 월롱면 함영골길 112-8이다. 금촌역에서 내려서 도보나 마을버스를 타고 가야 된다. 이 폐교는 허팝 영상에서도 볼 수 있다. 가장 결정적인 증거는 허팝 영상에서 폐교 문에 자물쇠가 걸려 있다고 언급을 했다. 실제로 뮤직비디오를 집중해서 보면 1분 13초 부분에 자물쇠가 걸려있는 것을 볼 수 있다.[31]
- 2020년 4월 30일, 밤 발매 2주년을 맞아 시작된 총공은 여자친구 멜론 리뷰창에서 시작되어 위버스, 걸그룹 여자친구 갤러리, 여자친구 공식카페로 번져갔다. 결국 버디 전체의 한 마음 한 뜻이 담긴 총공으로 멜론 실시간 검색어 1~10위를 장악하기에 이르렀다.# 이를 본 여자친구 멤버들이 감동을 받아 위버스, 인스타그램에 글을 올리기도 하였다.
- 여자친구 후기 커리어의 포문을 연 곡이자 이를 대표하는 곡이기도 하며, '파워청순'과 함께 여자친구의 대중적인 이미지를 구성한 양대 테마인 '격정아련' 테마를 대표적으로 상징하는 곡 중 하나이기도 하다. 또한 여자친구가 활동 종료 이전 마지막 공연에서 마지막으로 부른 노래라는 의의도 갖고 있다.
- 뮤직비디오에서 소원과 유주가 함께 누워서 스마트폰을 보며 웃는 장면이 있는데, 이는 곱창 사진을 보고 웃는 것이다. 10분 24초
- 여자친구의 곡 중 한국어 제목은 제일 짧지만(1글자) 영어 제목은 제일 긴(띄어쓰기 포함 23글자) 곡이다.
6. 관련 영상
6.1. 뮤직 비디오
| 〈밤 (Time for the moon night)〉 M/V 1theK |
| 〈밤 (Time for the moon night)〉 4K 리마스터 |
7. 리듬 게임 수록
[1] 여자친구의 역대 타이틀곡 중 해야 (Sunrise)에 이어 교차로 (Crossroads)와 함께 두 번째로 빠른 곡이다.[2] 쏘스뮤직의 하우스 프로듀서(전속 프로듀서)이다.[Y-s] 유주의 활동 불참 때 신비가 대타.[S-u] 소원의 활동 중단 시기에 엄지가 대타.[Y-e] 유주의 활동 불참 때 은하가 대타.[S-ye] 소원의 활동 중단 시기에 예린이 대타.[Y-e] 유주의 활동불참 때 은하가 대타.[Y-ye] 유주의 활동 불참 때 예린이 대타.[Y-e] 유주의 활동불참 때 예린이 대타.[Y-u] 유주의 활동 불참 때 엄지가 대타.[Y-s] [Y-s] [S-ye] [D-S] Dash×밤 때는 신비가 대타[15] 라이브는 하지 않는다.[16] 활동기간 순위 진입 주차까지만 기재[17] 프로그램 재정비를 위해 결방.[18] 통산 40관왕.[19] 차트 집계 방식 수정으로 인해 결방.[20] 2018 프로야구 두산 : LG 중계방송으로 인해 결방. 대신 이날 오전 방송된 MBC 어린이날 특집 생방송 어린이에게 새 생명을에 2년 연속 공연자로 출연하였다.[21] 활동 마지막 음악방송[22] <FINGERTIP> 활동이 끝난 이후인 2017년 4월 22일부터 쇼! 음악중심에 순위제가 다시 도입되었으며,<귀를 기울이면> 활동 당시에는 수상을 하지 못했고, <여름비> 활동 당시에는 MBC 총파업으로 활동기간 중 다 결방되었다.[23] 더 쇼와 엠 카운트다운은 결방 시 순위집계를 하지 않는다.[24] 좋아하는 만큼 별은 떠오르고 → 좋아하는 버디 별은 떠 오르고~, 열렬한 사랑 고백 해볼까 →열렬한 사랑 고백 버디에게 해볼까, 창문 너머로 너를 계속 불러보고 있어 → 창문 너머로 버디 계속 불러보고 있어 등[25] 1위 소녀시대, 2위 TWICE, 공동 3위 원더걸스.[26] 1위 <바람에 날려>(210), 2위 <해야>(174).[27] 기존 2위는 정규 1집의 6번 트랙 <물꽃놀이 (Water Flower)>로, 155이다.[28] <Memoria>가 4분 10초로 전체 타이틀 곡 1위.[29] 그 죽은 친구 역할을 은하가 담당했다.[30] 이 때문에, 대한민국에서 다시 개기일식을 볼 수 있는 때가 2035년 9월 2일이므로, 17년을 더 기다려야 되느냐는 말도 나왔다(...).[31] 컴퓨터일 경우. .(또는 >) 키를 눌러 미세하게 보거나, 모바일일 경우 0.25배속으로. 하지만, 예린의 머리카락 때문에 0.25배속도 1초도 안 보이고 사라진다.[33]의 경우 간신히 보인다.[32] 이 날 방송 당시에 소원은 부친상으로 인해 활동 중단하였다.