먼작귀은(는) 여기로 연결됩니다.
본작의 주인공에 대한 내용은 치이카와(치이카와) 문서, 본작의 애니메이션화에 대한 내용은 먼작귀(애니메이션) 문서
참고하십시오.| [[치이카와| 등장인물 · 설정 · 만화 · 애니메이션 |
| {{{#fbc4c9 치이카와 ちいかわ | Chiikawa | 먼작귀}}} | |
| | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding [ 공식 SNS ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | |
[clearfix]
1. 개요
먼가 작고 귀여운 녀석,
'먼작귀'들이 펼치는
즐겁고, 애잔하고, 살짝 거친 날들의 이야기.
단행본 1권 소개 페이지
농담곰으로 유명한 일본의 일러스트레이터 나가노 작가가 트위터에서 연재 중인 만화.'먼작귀'들이 펼치는
즐겁고, 애잔하고, 살짝 거친 날들의 이야기.
단행본 1권 소개 페이지
귀여운 캐릭터, 밝은 분위기로 진행되는 스토리와는 대조적으로 부조리함이 녹아든 세계관이 특징으로, 2024년 현재 일본과 한국을 비롯한 해외에서 최고의 인기를 누리고 있는 캐릭터 IP이다.
2. 상세
제목은 뭔가 작고 귀여운 녀석(何か小さくてかわいいやつ/난카 치이사쿠떼 카와이이 야츠)을 줄인 것으로, 주인공의 이름인 동시에 등장인물들의 종족을 가리키기도 한다. 정발명은 '먼가 작고 귀여운 녀석'을 줄여서 '먼작귀'.[1]2017년 5월 1일 작가의 트위터에 '이런 식으로 살고 싶다'며 올린 낙서에서 첫 등장했다. 작가가 되고 싶어하는 이상향으로서 만들어진 캐릭터였지만 점차 세계관이 부여되고 라인스탬프도 출시되면서 나가노 작가를 대표하는 하나의 캐릭터로 자리 잡았다. 개별 트위터 계정이 생성된 2020년 1월 1일[2] 이후로 스탬프 출시, 온라인 스토어, 지역 한정 팝업 스토어 개최 등 빠른 캐릭터 사업 전개로 큰 인기를 얻고 있다.
특히 2021년 들어서는 일본쪽에서 그야말로 독보적이라고 할 정도의 인기를 얻고 있다. 단행본 2권 판매 랭킹이 쟁쟁한 주술회전, 진격의 거인 최종권, 원피스 등 유명 만화들을 제치고 1위를 차지하기도 하였고, 산리오, 도쿄 리벤저스, 히로아카 등 각종 애니메이션이나 캐릭터 브랜드들과 쉴새없이 콜라보를 진행하고 있으며 인형, 팬시 등의 굿즈들이 쏟아져 나오는 수준. 실제로 공식 굿즈 스토어인 치이카와 마켓의 신상은 달마다 네다섯 회에 거쳐 신상 굿즈가 발매된다.
3. 등장인물
| | |
| 레귤러 먼작귀들 | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| 전체 등장인물 | |
4. 설정
처음 보면 귀여운 캐릭터들이 마냥 놀고 먹는 가벼운 아동만화 같지만 계속 보다 보면 다크 판타지스러운 면이 있고 먹고 살기 쉽지 않다는 세계관임을 알 수 있다.[3]
이 세계관에서는 길가에 음식이 덩그러니 놓여 있거나 땅에서 먹을 것이 솟아나고 심지어는 하늘에서 주먹밥이 내리기도 하는 기이한 일이 일상이다. 그러한 현실 세계 기준에서의 상식 밖의 일이 자주 일어나는 데다 대부분의 등장인물이 제대로 된 언어를 구사하지도 않고[4] 정확한 설명 없이 가벼운 묘사와 짧은 에피의 연속으로 진행되는 작품 특성 상, 설정에 관한 건 대부분이 베일에 싸여 있다. 이러한 작가의 의도적인 공백이 존재하기 때문에 먼작귀들과 갑옷 씨의 정체, 몬스터의 존재 등 세계관에 대한 팬들의 추측도 작품을 즐기는 또 하나의 묘미로 자리 잡았다.
먼작귀들은 위에 서술한 자연적으로 발생한 음식을 먹기도 하지만, 주로 제초나 토벌 등을 해서 그들을 관리하는 갑옷 씨들에게 보수를 받는 노동을 하여 생계를 이어나간다. 이 노동도 하고 싶다고 할 수 있는 일이 아니며, 선착순으로 진행된다.
제초 자격증을 따면 제초에 대한 보수가 올라간다. 급수도 있는데, 치이카와는 5급 불합격으로 현재 공부 중, 하치와레 5급, 우사기는 3급을 취득했다. 위험한 풀을 뽑으면 보수를 더 주기도 한다.
토벌은 몬스터를 토벌하는 일이다. 몬스터의 종류에 따라 받는 돈이 달라지며, 돈을 더 벌고 싶다면 커다란 몬스터를 잡는 '큰 토벌'에 나가서 사냥하기도 한다. 다만 '큰 토벌'은 성공률이 낮다. 토벌에 실패하면 다치거나 심하게는 몬스터에게 잡아 먹히기도 한다. 토벌 성적에 따라 랭크도 매겨지며, 랭커 4위까지는 무기에 자신의 얼굴 마크를 새길 수 있다. 랭커 1위는 랏코이다.
이외에도 공장 같은 곳에서 과일에 스티커를 붙이거나 밤에 버섯에서 무언가 빛나는 것을 채취하는 야간 채취 등의 노동도 있다.
갑옷 씨들처럼 식당 등 사업을 경영해서 돈을 버는 것은 불가하고, 슈퍼 아르바이터 자격증이라는 따기 무지 힘든 자격증이 있어야만 알바생으로서 일할 수 있다. 다만 카니처럼 길거리에서 노점상으로 일할 수는 있는 모양.
꽤 가혹한 세계관인지 대다수들의 먼작귀는 박복한 생활을 하고 있다. 주연 하치와레만 해도 제대로 된 집이 아닌 동굴에서 살고 있다. 치이카와는 청약에 당첨돼서 집에서 살지만 가구도 별로 없고 노동을 하지 않으면 역시 어려운 생활이다. 대부분의 먼작귀들은 하치와레처럼 생활하고 있는 것으로 묘사되었다. 또, 잘 보면 식당이나 넷카페, 하치와레의 동굴벽이나 식기 등 생활반경, 배경, 오브젝트 곳곳에 금이 가있고 낡은 모습을 많이 볼 수 있다.
갑옷 씨들은 먼작귀들을 관리한다. 이들은 먼작귀들보다는 강한 것으로 보이며, 노동을 진행하여 보수를 주고 자격증 시험이나 행사 등을 주관하기도 한다. 식당이나 찻집 운영, 노점상을 열기도 한다. 또 치이카와가 사는 마을에서 아침방송으로 체조를 시키는 것도 이 갑옷 씨들로 추정된다. 이러한 관리는 후술할 먼작귀들의 몬스터화를 막기 위한 것이라는 추측이 있다. 대장 갑옷 씨가 먼작귀들과 친하게 지내는 포쉐트 갑옷 씨에게 너무 친하게 지낸다고 눈치를 주는 장면이 있는데, 먼작귀들에게 정을 너무 붙이면 나중에 몬스터가 됐을 때 곤란해지기 때문이라고 추측하는 팬도 있다.[5]
몬스터들은 먼작귀를 잡아 먹고 산다. 때문에 몬스터는 먼작귀들의 적이고, 토벌 대상이다. 심지어는 먼작귀들이 몬스터화하거나 몬스터에게 몸을 뺏기기도 한다. 등장인물 할멈의 대사 중에 그런 식으로 되고 싶어하는 녀석이 많다는 떡밥으로 보아, 먼작귀들의 몸을 노리는 몬스터들이 많은 듯.
먼작귀가 몬스터화하는 이유에 대해선 불명이나, 팬들 사이에선 마녀의 영향을 받거나 극도의 부정적인 감정을 느끼면 몬스터가 된다는 추측이 많은 지지를 얻고 있다. 자세한 건 먼작귀, 몬스터와 갑옷 씨들 문서 참고.
음식이 생성되는 것도 몬스터가 먼작귀를 먹는 것과 관련이 있는 걸로 추정된다. 빵이 열리는 풀이 자라고 나무에서 국물이 나오는 수도꼭지가 생기고 하늘에서 주먹밥이 내리는 등 한창 먹을 것이 퐁퐁 솟아나던 도중, 갑자기 음식이 끊기고 기근이 찾아온다. 이때문에 노동을 하고자 하는 먼작귀들이 너무 많아 노동 자리를 구하기가 힘들었고 식당도 붐볐다. 음식이 다시 솟아나길 기원하며 춤을 추는 먼작귀들도 있었다. 그렇게 기근으로 인한 혼란이 지속되던 와중, 아노코가 먼작귀들을 잡아먹는 장면이 나오고, 이후 다시 땅에서 메론빵이 잔뜩 솟아나서 기근이 해결되었다. 심지어는 빵 안에 고기도 들어 있었다. 주인공들은 기근이 해결되었다며 좋아하지만 아노코가 먼작귀들을 먹은 장면 바로 다음에 빵이 솟아나는 장면을 본 독자 입장에서 메론빵의 정체를 생각해 보면 꽤 무서운 결론에 다다를 수 있다.[6]
마녀는 치이카와 친구들을 실바니안 인형[7]으로 만들어 몸을 뺏을 뻔한 적이 있었다. 외에도 마녀의 힘이 깃든, 주술 같은 게 걸린 지팡이, 토템, 게임기, 뱀 등으로 몸이 바뀔 수 있다. 마녀는 서로의 몸을 바꾸는 역할을 하는 걸로 추정된다. 모몽가도 이런 식으로 바뀌었을 수도 있다.[8]
'꿀맛[9]'이라는 대형 회사가 존재한다. 치이카와의 당첨된 집도 꿀맛 요구르트 내집마련 캠페인에 당첨된 것이다. 제품으로는 꿀맛 요구르트, 꿀맛 요구르트 슈크림, 꿀맛 푸딩, 꿀맛 베리 요거트, 꿀맛 아이스크림, 마시는 꿀맛 등이 있다. 마스코트로는 히어로 '꿀맛맨'이다.[10]
먼작귀들에게는 성별과 나이 개념이 없는 걸로 보인다. 애초에 동물이어서 괜찮은 듯.[11] 술 자격증을 따로 따야 술을 마실 수 있다.[12]
5. 미디어 믹스
5.1. 만화
| 먼작귀 먼가 작고 귀여운 녀석 ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ | |
| | |
| 장르 | 일상, 판타지, 코미디 |
| 작가 | 나가노 |
| 출판사 | |
| 레이블 | |
| 단행본 권수 | |
5.1.1. 줄거리
‘농담곰’의 나가노가 선사하는 인기 시리즈가 드디어 등장!
먼가 작고 귀여운 녀석, ‘먼작귀’들이 펼치는
즐겁고, 애잔하고, 살짝 거친 날들의 이야기.
모두에게 사랑받고, 따스함을 받고, 그렇게 지내고 싶은데…
주위에는 정체 모를 존재들이 수두룩?!
하지만 친한 친구 가르마, 토끼와 함께 열심히 살아가는 ‘먼작귀’들의 주변은
항상 웃음으로 가득합니다.
이 책에서만 볼 수 있는 단편 에피소드도 수록!
또 하나의 ‘나가노 월드’, 여기에 개막!
먼가 작고 귀여운 녀석, ‘먼작귀’들이 펼치는
즐겁고, 애잔하고, 살짝 거친 날들의 이야기.
모두에게 사랑받고, 따스함을 받고, 그렇게 지내고 싶은데…
주위에는 정체 모를 존재들이 수두룩?!
하지만 친한 친구 가르마, 토끼와 함께 열심히 살아가는 ‘먼작귀’들의 주변은
항상 웃음으로 가득합니다.
이 책에서만 볼 수 있는 단편 에피소드도 수록!
또 하나의 ‘나가노 월드’, 여기에 개막!
5.1.2. 발매 현황
||<-2><table align=center><table width=720><table bordercolor=#ef82a6,#ef82a6><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><bgcolor=#ef82a6,#ef82a6><width=33.33%> 01권 ||<-2><bgcolor=#63c6f0,#63c6f0><width=33.33%> 02권[13] ||<-2><bgcolor=#f2ba4b,#f2ba4b><width=33.33%> 03권[14][15] ||
| | | | |||
<rowcolor=#ffffff,#ffffff>
|
|
| |||
| | 2021년 02월 12일 | | 2021년 08월 23일 | | 2022년 03월 23일 |
| | 2022년 06월 27일 | | 2022년 08월 31일 | | 2023년 02월 15일 |
| | 2022년 08월 23일 | | 2022년 09월 14일 | | 2023년 03월 16일 |
| 04권[16] | 05권 | 06권 | |||
| | | | |||
<rowcolor=#ffffff,#ffffff>
|
|
| |||
| | 2022년 07월 22일 | | 2023년 01월 23일 | | 2023년 12월 21일 |
| | 2023년 09월 18일 | | 2024년 02월 28일 | | 미정 |
| | 2023년 09월 15일 | | 미정 | | 미정 |
5.2. 애니메이션
5.3. 카카오 이모티콘
| 먼작귀 카카오톡 이모티콘 시리즈 | |||
| | | | |
| 먼작귀 ~먼가작고귀여운녀석~ (치이카와) | 먼작귀2탄 ~먼가작고귀여운녀석~ (치이카와) | 먼작귀3탄 ~먼가작고귀여운녀석~ (치이카와) | 먼작귀 스티커 |
| 2022년 6월 21일 | 2022년 12월 5일 | 2023년 4월 24일 | 2023년 7월 5일 |
| | | | |
| 먼작귀 스티커 2탄 | 먼작귀4탄 ~먼가작고귀여운녀석~ (치이카와) | 먼작귀 스티커 3탄 | |
| 2023년 8월 25일 | 2023년 9월 22일 | 2023년 11월 1일 | |
6. 마켓 및 굿즈 구매 팁
공식 온라인 굿즈샵이 있다. 매달 발매되는 신상 굿즈들을 포함한 거의 모든 치이카와의 공식 굿즈[17]는 이곳에서 판매한다. 농담곰 위주의 나가노 마켓과는 분리되어 있다.
- [ 굿즈 구매 팁 펼치기 · 접기 ]
- 신상 및 재입고 소식은 치이카와 마켓 공식 트위터에서 빠르게 확인할 수 있다. 해외 배송은 안 되지만 어째선지 마켓 공식 한국어 트위터도 존재하니 마켓 소식은 이쪽을 이용하는 것을 추천. 마켓 사이트 내에도 언어 선택 옵션이 있다. 한국어도 있는데, 번역기가 사용되었지만 읽는데 아주 큰 지장은 없다.
하치와레가 꿀벌로 번역된다
신상 발매일에는 사람이 몰려서 인기 있는 신상 상품은 순식간에 동나며, 서버가 좀 버벅이기도 한다.
구매하려면 회원가입은 필수이다. 해외 이용자도 접속 및 가입, 결제[18]는 가능하나, 마켓에서 일본 외 해외 직배송은 불가하다. Worldshopping이라는 구매대행 서비스 배너가 붙어있긴 하지만 이것을 이용하는 것은 절대 추천하지 않는다. 우선 직접 주문하는 것이 아닌 구매대행이기 때문에 신상 발매 시간에 아무리 빨리 클릭해서 구매대행 신청을 한다 해도 월드쇼핑 측에서 확인하고 구매를 진행하려는 시점에는 품절돼있을 확률이 높다. 또한 과정 하나하나마다 수수료가 붙어서 비용이 크게 든다. 치이카와 커뮤니티에서 월드쇼핑을 이용해도 되냐는 글이 올라오면 댓글로 모두가 말리는 진풍경을 볼 수 있다.
한국에서 치이카와 굿즈를 구매하려면 약간의 가격 오버는 불가피하다. 또 인기 장르이기 때문에 이곳저곳에서 플미를 붙이기 때문에 원가 그대로 구할 수 있는 방법은 일본에 있는 지인에게 부탁하는 것 아니면 전무하다고 볼 수 있다.[19]
가장 싸게 살 수 있고[20] 주로 추천되는 구매 방법은 배송대행지[21]를 이용한 직구, 공구 탑승을 하는 것이다. 그러나 신상 발매 당일 순식간에 품절이 나 구매에 실패하는 일도 잦다. 이때 공구를 탔다면 공구주가 지불액을 환불해 준다.
번개장터 등의 국내 중고마켓을 이용해도 되지만, 위 두 방법보다는 조금 가격이 든다. 그러나 과정이 덜 복잡하고 좋은 매물도 많이 나오기 때문에 판매자가 사기꾼이 아니며 합리적인 가격이라 생각되면 중고마켓에서 구매하는 것도 나쁘지 않다. 인형류의 굿즈는 개체차가 꽤 있는데 마켓 직구와는 달리 판매자가 올린 실물 사진을 직접 보고 개체를 고를 수 있다는 점도 장점이다. 마켓에서 품절된 상품은 보통 국내 중고장터나 메루카리[22]로 구매한다.
국내 굿즈샵은 온·오프라인을 가리지 않고 프리미엄이 너무 붙어서 그닥 추천되진 않지만 가끔 합리적인 매물도 있긴 하니 잘 살펴보고 구매하자.
일본은 일내 배송비도 상당히 비싸고 지역에 따라 배송료에도 차이가 있어 무배컷[23]을 맞추지 않고 일내 배송비를 내면 돈이 아깝다고 생각될 수 있다. 한 번 주문할 때 11,000엔 이상 주문하면 마켓 측에서 배송비를 면제해주므로 직구를 하려는 사람들은 이 무배컷을 맞추기 위해 트위터, 번개장터, 팬 커뮤니티 등에서 총대를 매고 공동구매에 탑승할 사람들을 모집하는 일이 잦다.아니면 혼자 왕창 사거나[24] 보통 모든 공구 탑승자들의 구매 상품 합산이 무배컷 이상~관세에 걸리는 금액 이하를 채울 때까지 모집한다. 이때 무배컷까지만 딱 맞출 거라면 관세 걱정은 안 해도 된다. 관세가 1만 1천엔까지는 안 내려오니...공구 참여자 모집 > 1차금(물건 가격) 입금 > 주문 > 마켓에서 공구주가 입력한 배대지로 물건 발송 > 배대지에 도착[25] > 2차금(해외 배송비[26]+국내 배송비) 입금 > 배대지에서 공구주에게 발송 > 공구주가 각 탑승자들에게 각자 주문한 물건 발송
공구 과정은 보통 위 순서로 진행되며, 이는 절대적인 게 아닌 공구주에 따라 달라질 수 있는 것이니 탑승 전 공구주의 공지를 반드시 꼼꼼히 확인하자.머리 아프면 그냥 발매 후 번장에서 사라
보통 '엔화 원가의 10배+6~8000원 전후'로 사면 싸게 잘 산 편이라고 한다. 공구 참여 인원수에 따라 차이가 날 수 있지만 보통 해배비(배대지 이용료)가 3000원 전후[27]이며 국배비도 3~4000원 가량 하니 6~8000원을 더하는 것이다. 다만 그때그때 환율과 공구주의 환율 적용 방식에 따라 이 기준은 바뀔 수 있으니 절대적으로 위 기준을 맹신하진 말자. 현재의 환율과 공구주의 환율 적용 방식[28]을 비교하여 합리적인 금액을 생각해보는 것도 방법이다.
위는 일반적인 상품 구매 방법에 대한 설명이며, 카니 마스코트[29] 같은 특수한 경우도 있으니 그때그때 팬 사이트 등에서 잘 알아보고 사자. 또, 치이카와 마켓은 결제 후 주문 취소가 불가능하니 신중히 구매하도록 하자.
해외 구매 초보라서 아무 것도 모르면 아래 글들을 참고해 보자.
일본중고거래사이트에서 농담곰/치이카와를 직구해보자 (일본어 검색어 포함)(농담곰 갤러리)
치이카와마켓에서 직구를 해보자 -22.12.08 영상추가-(농담곰 갤러리)
실베유입) 직구 많이하는거같은데 팁준다 (장문)(농담곰 갤러리)
실패없는 휴대폰 직구 방법!(농담곰 갤러리)
이것만 알면 나도 개고수1 (용어편)(농담곰 갤러리)
7. 기타
- 치이카와의 IP는 SPIRAL CUTE라는 캐릭터 사업 매니지먼트 회사에 소속되어 있다.
- 정발은 2022년 4월 11일자로 대원에서 담당한다. 현재는 단행본 뿐만 아니라 여러가지 한국 한정 굿즈를 출시하고 있다.
- '치이카와', '하치와레'와 같이 등장인물에게 이름이 붙여져는 있지만 작중에서는 캐릭터들의 이름이 한 번도 언급되지 않는다. 먼작귀들이 서로를 부를 때도 '저기' 등으로 호칭하고, 심지어는 제초 자격증에도 사진과 급수만 기재되어 있고 이름이 나오지 않는다. 애초에 초기에는 이름 설정이 아예 없었고 치이카와[30], 하치와레, 우사기의 이름은 팬들이 부르던 이름을 공식적으로 차용한 것이다.[31]
- 만화나 일러스트가 트위터에 올라오는 시간은 딱히 정해져 있지 않고 불규칙적이다. 진짜 아무때나 올리기 때문에 새벽 1시에 올라올 때도 있다. 시간대는 불규칙하지만 나가노 작가가 퇴원한 2023년 6월 이후로는 새 만화가 거의 매일 올라오고 있다. 텀이 길어도 3일을 넘지 않을 정도.
- 나가노 작가의 인터뷰 기사에 의하면, 작가는 별로 깊은 의미는 없지만, 사마귀 암컷이 수컷을 먹어 버리듯이 동족 특유의 용서 없는 점을 좋아해서 그러한 생물다움을 그리고 싶은 기분이 있을지도 모른다고 대답했다. 덧붙여 무언가 메세지를 전하거나 무거운 테마를 그리기보다는 무언가가 일어났을 때의 반응이나 표정을 그리고 싶다는 기분이 강하다고 한다.
이후 23년 10월 발매 예정임이 공개되었고, 가격은 5,800엔이다. 넘버링은 2167, 2168, 2169이다.
2023년 7월 한국의 CU에서 먼작귀 마쉬멜로우 팝이 출시되었는데, 기묘한 생김새로 SNS 상에서 소소하게 화제가 되었다. 녹이면 이렇게 된다
- 2023년 7월, 아시아경제에서 먼작귀의 인기 비결을 담은 기사가 발행되었다. [日요일日문화] 日 '먼작귀' 인기 비결 "귀여운 캐릭터도 나랑 사는 게 비슷하네" 2023.7.30. 아시아경제 전진영 기자
- 2024년 5월, 애니메이션 삽입곡 '혼잣말'과 '파자마 파티스의 노래'가 TJ노래방에 등록되었다. 번호는 각각 68989, 68986.
8. 외부 사이트
- SPIRALCUTE 치이카와 소개 페이지
- 치이카와 인포[34]
- 농담곰 마이너 갤러리 - 치이카와 뿐만 아니라 나가노 작가 캐릭터 전반을 다룬다. 갤주는 농담곰.
- 먼가 작고 귀여운 번역 - 최신 만화, 일러스트 등 작가의 최신 트윗 위주 번역이 하루 내로 빠르게 올라온다. 마켓 신상 예고 영상 등도 번역이 올라오는 것이 특징.
- 다음카페 농담곰 - 농담곰과 치이카와의 각종 짤, 만화, 라인스탬프 등을 백업하는 팬카페. 농담곰이 메인이지만 치이카와와 관련해서도 잘 백업되어 있다.
9. 관련 문서
[1] 작가의 전작인 농담곰이 상당히 센스있는 번역을 발휘한 것과는 다르게 제목의 어감이 귀엽지 않은데다 일관성도 없고 이미지랑 부합하지 않게 직역을 때려버리는 경우도 많아 번역의 평은 좋지 않다.[2] 기존에 농담곰 굿즈 관련 소식을 트윗하던 계정을 치이카와 계정으로 변경했다.[3] 물론 귀여운 그림체와 캐릭터 때문인지 전체연령가이다.[4] 그러나 등장인물 간 의사소통은 문제없이 이루어지는 걸로 보인다.[5] 그리고 눈치를 줬지 딱히 처벌했다는 언급이 없는걸보면 아무래도 모종의 사연이 있는게 확실하다.[6] 심지어 몬스터들도 음식이 어떻게 생성되는지 모를가능성이 크고 먼작귀처럼 그 음식을 섭취해서 배를 채울수있는것으로 보인다.[7] 작중에선 '무슨무슨 바니아'라고 나온다.[8] 모몽가가 마녀에게 "그때 그 마녀네" 라고 중얼거리는 장면이 있다.[9] 원문은 'むちゃうま(무챠우마)'[10] 정체는 아마도 갑옷 씨인 듯.[11] 그 탓인지 먼작귀들은 어떻게 태어나는지 밝혀진게 아직 없다.[12] 쿠리만쥬는 취득했고, 시사는 현재 공부 중이다.[13]
특장판 표지
![파일:먼작귀 2 특장판.png]()
[14]
특장판 표지
![파일:먼작귀 3 특장판.png]()
[15] 한국 정발본 3권에서 '검은 블록 안 밟기' 가 '검은 블록만 밟기'로 오역됐다.[16]
특장판 표지
![파일:먼작귀 4 특장판.png]()
[17] 예외도 있다. 쿠지나 후류 뽑기 인형, 포테타마 누이 등[18] 해외 결제가 되는 비자카드나 마스터카드를 이용하면 된다.[19] 물론 한국 한정 굿즈는 논외다.[20] 현지 공식 오프라인 샵에서 직접 구매하는 것 제외[21] 줄여서 배대지라고 하며, 여러가지 업체가 있으니 배송 속도, 이용료 등을 고려서 잘 고르자.[22] 치이카와 마켓과는 다르게 외국인 가입이 불가능하며 어떻게 가입한다 해도 현지인이 해외배송을 해주지 않을 가능성이 높으므로 이것 또한 대부분 배대지나 메루카리 공구가 필요하다.[23] 배송비가 면제되는 최소 주문 금액[24] 이 일내 배송비가 지역에 따라 1천엔 전후로 상당히 비싸기 때문에 한국 구매자들 중 이걸 내려는 사람은 거의 없다.[25] 이때 도착하기까지 몇 주 정도 꽤 기다려야 할 수도 있다. 궁금하면 공구주에게 물어보자.[26] 배대지 이용료÷참여 인원수[27] 당연하지만 공구 탑승자가 적으면 이것보다 더 내야 한다.[28] 현재 환율에 따라 다르지만 0.9~1.2까지 다양하다.[29] 예약 상품으로, 1인 1주문만 받았고 다른 상품들과 따로 배송해서 일내비 1천엔 정도를 내야 했다[30] 난카 치이사쿠테 카와이이 야츠는 작가가 만든 제목이 맞지만, 이것을 치이카와라고 줄인 약칭은 한 팬의 아이디어를 차용한 것이다. 치이카와(치이카와) 문서 참고.[31] 다만 이것은 초기의 이야기이고 나중에 등장한 캐릭터는 첫 등장부터 만화 여백에 작게 카니라고 썼다.[32] 농담곰, 치이카와 만화를 보면 괴물이 나오거나 거대한 음식이 있는 등 세계관이 연결된 듯하기도하다.[33] 우사기는 주인공 3인방임에도 불구하고 발매되지 않았다.[34] 한국에서는 VPN 문제로 접속이 됐다 안 됐다 한다.
특장판 표지
특장판 표지
특장판 표지