| Vegetable Man | |
| <colcolor=#ffffff><colbgcolor=#2c4726> 발매일 | 2016년 11월 11일 |
| 수록 앨범 | |
| 녹음일 | 1967년 10월 9~11일 |
| 장르 | 사이키델릭 록, 개러지 록, 프로토 펑크 |
| 작사/작곡 | 시드 바렛 |
| 프로듀서 | 노먼 스미스 |
| 러닝 타임 | 2:32 |
| 레이블 | EMI 콜럼비아, 타워 |
[clearfix]
1. 개요
핑크 플로이드의 노래이다.2. 상세
정규 2집인 A Saucerful of Secrets가 제작 중이던 1967년 즈음에 시드 바렛이 작곡 하였다. 하지만 이는 앨범에 수록되지 못했고 몇십년 동안 해적판 으로만 돌아 다니다, 2016년이 되어서야 박스세트인 The Early Years 1965-1972에서 공식적으로 발매되었다.최초의 프로토 펑크라고 봐도 무방한 곡이지만 앞서 설명한 일 때문에 핑크 플로이드의 골수 팬들 조차 모르는 경우가 많다.
가사는 Jugband Blues처럼 시드 바렛 자신의 모습을 나타낸 것이라고 한다.
3. 가사
Vegetable Man In yellow shoes I get the blues 노란 신발 신고 우울한 기분을 느껴 Though I walk the streets with my plastic feet 플라스틱 발로 거리를 걸어도 With my blue velvet trousers, make me feel pink 내 파란 벨벳 바지를 입으면 부끄러워져 There's a kind of stink about blue velvet trousers 그 파란 벨벳 바지에는 냄새가 좀 나 In my paisley shirt I look a jerk 내 페이즐리 셔츠를 입은 내가 멍청해 보여 And my turquoise waistcoat is quite out of sight 그리고 내 초록 양복 조끼는 눈에 잘 띄지 않아 But oh oh my haircut looks so bad 근데 오 오 내 머리 스타일이 너무 별로 인것 같아 Vegetable man, where are you? 채소 인간, 어디 있니? So I've changed my gear, and I find my knees 그래서 난 장비를 바꾸고 무릎을 찾았어 And I covered them up with the latest cut 그리고 최신 컷으로 덮어버렸어 And my pants and socks all point in a box 그리고 내 바지와 양말은 모두 상자를 가리키고 있어 They don't make long of my nylon socks 그것들은 내 나일론 양말을 오래 신지 않았어 The watch, black watch 시계, 까만 시계 My watch with a black face 얼굴이 까만 내 시계 And a big pin, a little hole 그리고 큰 핀, 작은 구멍 And all the lot is what I got 그리고 모든 것이 내가 가진 것 It's what I wear, it's what you see 내가 입는 거, 네가 보는 거 It must be me, it's what I am 그건 나인게 분명해, 그건 바로 나야 Vegetable man, where are you? 채소 인간, 어디 있니? I've been looking all over the place for a place for me 나만의 공간을 찾기 위해 여기저기를 돌아다녔어 But it ain't anywhere, it just ain't anywhere 하지만 어디에도 없어, 그냥 어디에도 없어 Vegetable man, vegetable man 채소 인간, 채소 인간 Vegetable man, vegetable man 채소 인간, 채소 인간 Vegetable man 채소 인간 He's the kind of person, you just gonna see him if you can 그는 그런 사람이야, 가능하다면 그를 만나러 갈거야 Vegetable man 채소 인간 |