최근 수정 시각 : 2025-12-05 14:33:06

마치

March에서 넘어옴

1. 이름
1.1. 실존 인물1.2. 가상 인물
2. 한국어 마치
2.1. 명사2.2. 부사
3. 영단어 March4. 서구권에서 지명에 들어가는 단어 march5. 일본어 まち6. 임달영 작가의 소설7. 모터스포츠 팀8. 닛산자동차의 소형차 March9. 일본 대학 라인 MARCH

1. 이름

1.1. 실존 인물

1.2. 가상 인물

2. 한국어 마치

2.1. 명사

표준국어대사전에 의하면 '못을 박거나 무엇을 두드리는 데 쓰는 연장'을 의미한다. 우리가 주로 망치라 부르는 연장은 원칙적으로는 사실 마치라 해야 맞는다. 망치는 대장간에서 쇠 두드릴 때 쓰이는 정도나 벽을 깨부수는 용도로 큰 연장을 의미한다. 그러나 실생활에서는 서로 구별하여 쓰지 않고, 양쪽을 모두 망치라고 부른다.

참고로 문화어에서는 망치가 마치이다.

2.2. 부사

'거의 비슷하게'라는 뜻의 부사다. 이런 의미 때문에 문장에서 쓰일때는 '모양이 서로 비슷하거나 같음'을 나타내는 격 조사인 '처럼'이 자주 함께 쓰인다.

웅심 ~비르투스~의 명대사가 유명하다. 인터넷에서 댓글창 등지에서 '저 석양을 봐... march' 같은 말을 쓴다면 이 만화를 떠올리는 것이라고 생각하면 된다. 상세 내용은 해당 문서 참고.

3. 영단어 March

등음이의어로 두 가지 뜻이 있다.

1. '행진(곡)' 또는 '행진하다'라는 뜻의 명사 혹은 동사.
2. 3월을 뜻하는 명사. 3월을 봄의 시작으로 보기 때문에 이라는 뜻을 가지는 경우도 있다.

4. 서구권에서 지명에 들어가는 단어 march

또는 mark로도 쓰인다. 두 영토가 맞닿는 경계지역, 완충지, 또는 변경지대 등의 뜻이 있다. 인도유럽조어에서 유래한 단어이기 때문에 서쪽으로는 영국부터 동쪽으로는 이란에 이르기까지 비슷하게 발음되는 단어가 쓰인다.

5. 일본어 まち

/, まち

집이나 상점이 많이 모여있는 곳을 의미한다. 일반적으로 '동네' 정도의 의미이며, 뉘앙스에 따라 한자를 다르게 쓰는데 町이라고 하면 주민이 거주하는 곳, 街라고 하면 상점과 큰 건물이 모여있는 곳 정도의 의미 차이가 있다.

일부 지명에는 접미어처럼 붙어서 한국의 'XX동'에 해당되는 용법으로 쓰이기도 한다. 일제강점기 한반도에서도 일본인 동네를 중심으로 町으로 끝나는 지명이 쓰였는데 야인시대에 나오는 혼마찌(本町)가 대표적인 예이다. 이것을 한국식 독음으로 하면 본정(本町)인데, 전국 여러 도시에 본정이라 불리는 곳이 있었기 때문에 노인층에서 가끔 쓰이는 말이기도 한다. 일본의 지배를 받았던 대만에도 타이베이시먼딩(西門町)이나 둥먼딩(東門町) 같은 지명이 남아있다.

한국어나 중국어에서 원래 町이라는 한자가 동네라는 뜻으로 쓰이는 경우는 없었다. 반대로 한국에서 동네라는 의미로 쓰이며('동네'부터가 洞內가 변한 말이다) 행정구역 중 동을 나타내는 한자인 洞은 일본에서 이 의미로 쓰이지 않는다.

한편 한국의 읍 정도 규모에 해당하는 일본의 행정구역 단위로서도 쓰인다. 도시화가 된 마을을 포괄적으로 가리킬 수 있는 말이다 보니 여러 단계에서 쓰인다. 시정촌 문서 참조.

거리 ~운명의 교차점~의 팬 사이에서 통하는 약칭이기도 하다.

6. 임달영 작가의 소설

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 마치(소설) 문서
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[마치(소설)#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[마치(소설)#|]] 부분을
참고하십시오.

7. 모터스포츠 팀

마치 엔지니어링(March Engineering)은 모터스포츠 팀이자 레이스 카 제조업체이다. 주로 포뮬러 1에서 활동했으며 F2, F3, 인디카, IMSA GTP 스포츠카 레이싱 팀도 포함한다. 맥스 모슬리, 앨런 리즈, 그레이암 코커, 로빈 허드가 설립하였다. 소속 드라이버로 크리스 아몬, 니키 라우다, 로니 피터슨, 비토리오 브람빌라 등이 있다. 1970년 남아공 그랑프리에 데뷔하였으며 1992년 호주 그랑프리까지 팀을 유지하였다.

아래 문단에 나오는 닛산 마치의 수출명을 '마이크라'로 만들게 한 이유이기도 하다.

8. 닛산자동차의 소형차 March

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 닛산 마치 문서
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[닛산 마치#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[닛산 마치#|]] 부분을
참고하십시오.

9. 일본 대학 라인 MARCH

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 MARCH 문서
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[MARCH#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[MARCH#|]] 부분을
참고하십시오.
[1] 모티브가 마치 헤어라서 이런 성을 가진 듯.