| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(120deg, #545157, #4f545d, #573165, transparent 88%), linear-gradient(120deg, #892540, #a6607b, #78213b, #603742, #4e565d, #9e5e81, #a14c4b, #cc5347, #cd5748, #d37559, #f4c6a0)" {{{#!folding [ 앨범 목록 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | | | |
| Living Room 2015 | The Click 2017 | Neotheater 2019 | |
| | | ||
| The Maybe Man 2023 |
| <colcolor=#fff> I'm Ready | |
| <colbgcolor=#9b2f2c> 발매일 | |
| 장르 | POP |
| 앨범 | EP I'm Ready, Infinity(리믹스 한정) 정규 1집 Living Room |
| 가수 | 아담 멧, 잭 멧, 라이언 멧 |
| 작사/작곡 | AJR (아담 멧, 잭 멧, 라이언 멧) |
| 길이 | 3:47 |
[clearfix]
1. 개요
AJR의 EP I'm Ready의 수록곡이자 정규 1집 Living Room의 수록곡. 또한 비공개 곡들을 제외한 AJR의 영광적인 첫 데뷔곡이다.[1]초기 AJR에서 많이 찾아 볼 수 있는 사랑과 관련된 트리오곡이다.
연인이 된 두 사람 사이에서 떠나야 할 사람이 생겼을 때, 마지막이 될 지도 모르는 서로이니 함께 웃고 떠들며 즐기자는 뜻을 담고있다.
2. 가사
I'm Ready "I'm Ready!" "전 준비 됐어요!" Are you Ready? 준비 됐어? You're feeling good, you're feeling right 네 느낌이 좋아, 네 느낌이 너무 좋아 Across the floor, and I'm already losing my mind 지붕 저 너머에서, 이미 내 마음은 빼앗겨 버렸지 Baby girl, looking fine 아기같은 너, 참 아름답네 Watch you playing and playing and playing these guys 우리가 연주하고, 연주하며, 연주하는 모습을 즐겨줘 Catch my stare, little smile 넌 내 시선을 사로잡았지, 그 작은 미소로 Tell me that you're ready and you're feeling the vibe 나에게 준비 되었다 말하고 이 느낌을 느껴 봐 Someday I'll be so damn sublime, 언젠가, 난 정말 엄청나게 굉장해질테니, We'll arrive behind a hash-tag sign 해시태그 표시을 뒤로한 채 전 세계를 여행할꺼야 I won't forget you, but I may 난 널 잊지 않을께, 하지만 난 아마 Forget your name 네 이름까진 기억 못 할것 같아 My lady 내 사랑아 I know what you're thinking 난 네가 무슨 생각하는지 알아 When the bass starts ringing 이 베이스가 울리기 시작하면 Can you tell me when you're stoked to start? 언제부터 네가 나한테 끌렸는지 이야기 해 줄 수 있어? Are you ready for tonight, Setting it on fire 오늘 밤 즐길 준비 해, 한번 불태워 보자고 And we'll dance until we're dumb in the dark 우리 함께 어둠 속에서 기절할때까지 춤춰보는 거야 My lady 내 사랑아 I know what you're thinking 난 네가 무슨생각하는지 알아 When the bass starts ringing 이 베이스가 울리기 시작하면 Can you tell me when you're stoked to start? 언제부터 네가 나에게 끌렸는지 이야기 해 줄 수 있어? Are you ready for tonight, Setting it on fire 오늘 밤 즐길 준비 하라고, 한번 불태워 보자 And we'll dance until we're dumb in the dark 어둠속에서 정신을 잃을 때 까지 춤춰보는 거야 Are you ready? 준비 됐어? (I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready) (준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어) Woh - oh oh Woh - oh oh Woh - oh oh Woh - oh oh Break me down, dirty jokes 넌 날 미치게 해, 그 짓궃은 농담으로 Watch me dear, and say what you wanna know 내 눈을 봐 자기, 그리고 뭘 알고싶은지 말해봐 Beauty lies, within the eyes 아름다운 네 모습을, 내 눈 안쪽까지 Of the beholder, I'll be holding you close all night 사람들 사이에서, 밤새도록 내 두눈에 담게 붙잡게 하겠어 I won't forget you, but I may 난 널 잊지 않을꺼야, 하지만 난 아마 Forget your name 네 이름은 잊어버릴 것 같아 My lady 내 사랑아 I know what you're thinking 난 네가 무슨생각하는지 다 알아 When the bass starts ringing 이 베이스가 울리기 시작하면 Can you tell me when you're stoked to start? 네가 언제부터 나에게 이끌렸는지 이야기 해 줄 수 있어? Are you ready for tonight, Setting it on fire 오늘 밤을 즐길 준비 해둬, 한번 불태워보자 And we'll dance until we're dumb in the dark 어둠 속에서 기절할때까지 춤을 추는거야 Are you ready? 준비 됐지? (I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready) (준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어) Break me down, I'm ready, break me down 날 무너뜨려 봐, 난 준비 됐어, 날 미치게 해줘 Break me down, I'm ready, break me down 날 무너뜨려 봐, 난 준비 됐어, 날 미치게 해줘 Break me down, I'm ready, break me down 날 무너뜨려 봐, 난 준비 됐어, 날 미치게 해줘 Break me down, I'm ready, break me down 날 무너뜨려 봐, 난 준비 됐어, 날 미치게 해줘 I won't forget you, but I may 난 널 잊지 못할꺼야, 하지만 난 아마도 Forget your name 네 이름은 기억하지 못할꺼야 (I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready, I'm Ready) (준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어, 준비 됐어) Woh - oh oh Woh - oh oh Woh - oh oh Woh - oh oh Break me down, I'm ready, break me down 날 무너뜨려 봐, 난 준비됐어, 날 미치게 해줘 Break me down, I'm ready, break me down 날 무너뜨려 봐, 난 준비됐어, 날 미치게 해줘 Are you ready? 준비됐어? |
3. 영상
| 유튜브 공식 뮤직비디오 |
| 유튜브 공식 어쿠스틱 버전 |
| 유튜브 공식 리믹스버전 |
4. 여담
- 라이언 멧은 이 노래를 2012년 10월 콜롬비아 대학 기숙사에 있을때 허리케인 샌디가 미국을 지나갈 때 썼다고 한다. 그리고 이 노래가 꽤나 마음에 들었는지 무려 트위터의 유명인 80명한테 그 노래를 리트윗했다. 당시 라이언도 아무도 이 노래를 안들어줄것이라 생각했지만, 무려 Sia가 우연히 이 노래를 들어보고 매니저와 이야기를 나눈 뒤, 핸슨, 조나스 브라더스같은 전설적인 밴드[2]를 결성하는데 도움을 준 스티브 그린버그에게 연락했고, 이후 이 곡이 마음에 들어 AJR의 공동 매니저가 되어 본격적인 활동을 하기 시작했다.
- 가사 중간중간에 나오는 I'm Ready는 영미판 스폰지밥의 캐치프레이즈인 I'm ready를 샘플링한 것이다.
- EP Infinity에 리믹스 버전이 마지막 트랙에 수록되어있다. 리믹스 한 사람은 다름아닌 AJR 본인인데, 이때문에 꽤나 어이없다는 의견도 있다. 리믹스 버전은 리믹스 버전 나름대로 호평을 받는다.
[1] 2005년부터 2010년대에 제작된 비공개 1집 Born and Bred부터 EP AJR까지의 곡들이 디스코그래피에서 삭제되고, 이후 처음이자 정식으로 나온 곡이다.[2] 공통점으로 밴드의 멤버들이 전부 형제이다. 이는 AJR도 마찬가지.