프란시스쿠 트링캉

스포르팅 CP 2025-26 시즌 스쿼드

<rowcolor=#fff> 1 실바 · 2 마테우스 R. · 3 신트쥐스터 · 5 모리타 · 6 데바스트 · 7 켄다 · 8 페드루 G. · 10 카타무 · 11 누누 산투스
12 버지니아 · 13 바지아니디스 · 14 코초라슈빌리 · 17 트링캉 · 20 아라우호 · 22 프레스네다 · 23 [[다니엘 브라간사|D. 브라간사 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #fff; font-size: .8em"]]
25 [[곤살루 이나시우|G. 이나시우 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #fff; font-size: .8em"]] · 26 디오망드 · 27 알리송 · 28 히베이루 · 30 비엘 · 41 칼라이 · 42 [[모르텐 히울만|히울만 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #fff; font-size: .8em"]] · 52 시모에스
72 콰레스마 · 86 라파엘 넬 · 89 이오아니디스 · 91 망가스 · 97 수아레스 · 99 실바

감독

후이 보르즈스

* 본 문서는 간소화한 것입니다. 스쿼드에 대한 자세한 정보는 여기를 참고해 주시기 바랍니다.
* 타 구단으로 임대한 선수는 제외했습니다.

프란시스쿠 트링캉의 수상 이력
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]	둘러보기 틀 모음
개인 수상

베스트팀
2024-25 프리메이라 리가 올해의 팀

}}} ||


스포르팅 CP No. 17
프란시스쿠 트링캉 Francisco Trincão
<colbgcolor=#036e49><colcolor=#ffffff> 본명		프란시스쿠 안토니우 마샤두 모타 카스트루 트링캉[1][2] Francisco António Machado Mota Castro Trincão
출생		1999년 12월 29일 ([age(1999-12-29)]세)
		비아나두카스텔루 현 비아나두카스텔루
국적		`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[포르투갈\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:포르투갈 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 포르투갈}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]`
신체		키 184cm / 체중 76kg
주발		왼발
등번호		포르투갈 대표팀	16
		스포르팅 CP	17
포지션		윙어, 공격형 미드필더
소속	<colbgcolor=#036e49><colcolor=#ffffff> 유스	SC 비아네세 (2008~2009) FC 포르투 (2009~2010) SC 비아네세 (2010~2011) SC 브라가 (2011~2015) SE 파우메이라스 (2015~2016)
	선수	SC 브라가 B (2016~2018) SC 브라가 (2018~2020) FC 바르셀로나 (2020~2023) → 울버햄튼 원더러스 (2021~2022 / ^임대) → 스포르팅 CP (2022~2023 / ^임대) 스포르팅 CP (2023~ )
국가대표		15경기 2골 ^{(포르투갈 / 2020~ )}[3]
링크
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding 정보 더 보기 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"				<colbgcolor=#036e49><colcolor=#ffffff> 후원사	나이키
에이전트		조르제 멘데스

}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 클럽 경력3. 국가대표 경력4. 플레이 스타일5. 기록

5.1. 대회 기록5.2. 개인 수상

6. 기타

6.1. 여담

7. 같이 보기

1. 개요

포르투갈의 스포르팅 CP 소속 축구선수.

2. 클럽 경력

자세한 내용은 프란시스쿠 트링캉/클럽 경력 문서

#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를

#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[프란시스쿠 트링캉/클럽 경력#s-|]]번 문단을

#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[프란시스쿠 트링캉/클럽 경력#|]] 부분을

참고하십시오.

3. 국가대표 경력

포르투갈 U-19 소속으로 UEFA U-19 챔피언십에서 득점왕을 차지했으며[4], 2019 FIFA U-20 월드컵 폴란드 조별리그 1차전에서 한국을 상대로 전반 6분 만에 선제골을 기록하며 1:0 승리에 기여했다. 그러나 포르투갈은 아르헨티나에게 패배하고 최약체 남아공에게 1:1로 무승부를 거두는 바람에 조 3위로 16강 진출이 좌절되었다.

2020년 9월 UEFA 네이션스리그 크로아티아전과 스웨덴전을 치를 25인 명단에 포함되며 성인 대표팀에 승선했다.

그리고 9월 5일 크로아티아전 베르나르두 실바와 교체 투입되며 데뷔전을 치렀다. 경기는 4:1로 자국의 대승으로 끝났다.

2022 FIFA 월드컵 카타르 55인 예비 명단에는 이름을 올렸지만, 최종 26인에는 들지 못했다.

2025년 3월 24일 덴마크와의 UEFA 네이션스리그 8강전에서 후반 81분 프란시스쿠 콘세이상과 교체 투입되었고 멀티골을 기록하며 팀의 4강 진출에 크게 기여하였다.

4. 플레이 스타일

주 포지션은 윙어이며, 왼발잡이로서 보통 오른쪽에 배치되어 왼쪽으로 들어오는 인사이드 포워드의 움직임을 보여준다.

윙어치곤 다부진 체격을 갖추고 있어 밀리지 않고 주력도 빨라서 전방에서 버텨주면서 돌파가 가능하다. 기본기도 잘 갖추고 있는데, 특히 퍼스트 터치가 좋아서 간결하게 공격을 전개해나간다. 트링캉의 플레이 중 눈에 띄는 장점은 바로 왼발 킥. 킥은 물론 슈팅 스킬도 좋은 편이라 답답할 때 한 방을 보여줄 수 있는 선수다. 활동량도 많은 편이며 수비가담도 열심히 해주는 편이다.

약점은 축구지능을 비롯한 멘탈적인 측면이 기술에 비해 상당히 부족하다. 또한 풀백과의 연계나 풀백의 지원을 통해서 전개를 할 때 좋은 플레이를 보여주기에, 풀백이 누구냐에 따라서 기복을 타는 경우도 있다.[5] 또한 울버햄튼에 온 이후로는 골을 넣어야 하는 상황에서 넣지 못하는 모습을 보이는 등 결정력도 약한 모습을 보이고 있다.

5. 기록

5.1. 대회 기록

SC 브라가 (2016~2020)

타사 다 리가: 2019-20

FC 바르셀로나 (2020~2023)

코파 델 레이: 2020-21

스포르팅 CP (2022~ )

프리메이라 리가: 2023-24, 2024-25
타사 드 포르투갈: 2024-25

포르투갈 U-19 축구 국가대표팀

UEFA U-19 챔피언십: 2018

포르투갈 축구 국가대표팀

UEFA 네이션스 리그: 2024-25

5.2. 개인 수상

프리메이라 리가 도움왕: 2024-25
프리메이라 리가 올해의 팀: 2024-25
SJPF 이달의 영 플레이어: 2020년 1월, 2020년 2월
UEFA U-19 챔피언십 득점왕: 2018

6. 기타

6.1. 여담

2020-21 시즌에 FC 바르셀로나 이적과 포르투갈 국가대표팀 승선 이후로 파울로 디발라, 곤살로 이과인, 넬송 세메두 등과 함께 메시, 호날두와 모두 같이 뛰어본 선수가 되었다.

"트린카오"라는 이름으로 알고 있는 사람들도 있다. 이름 Trincão를 그냥 영어식으로 그대로 읽은 것인데, 시망 사브로자, 주앙 펠릭스 등 사례에서 볼 수 있듯 ão는 '앙'으로 표기되므로 엄연히 "트링캉"이 맞다. 만약 diacritic이 없어서 그냥 Trincao라고 하더라도 포르투갈어에서 어말의 o는 'ㅜ'로 표기[6]하므로 "트린카우"가 될 것이다.[7]

팀 동료였던 알렉스 콜랴도와 매우 닮았다.

7. 같이 보기

스포르팅 CP 2024-25 시즌 스쿼드 [주의]
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -10px"	번호	한글 성명	로마자 성명	포지션	국적	비고
1	프랑코 이스라엘	Franco Israel	GK
2	마테우스 헤이스	Matheus Reis	DF
3	제리 신트쥐스터	Jeremiah St.Juste	DF
5	모리타 히데마사	Hidemasa Morita	MF
6	제노 데바스트	Zeno Debast	DF
8	페드루 곤살베스	Pedro Gonçalves	FW
11	누누 산투스	Nuno Santos	MF
13	블라단 코바체비치	Vladan Kovačević	GK
17	프란시스쿠 트링캉	Francisco Trincao	FW
19	콘라드 하더	Conrad Harder	FW
20	막시밀리아노 아라우호	Maximiliano Araujo	FW
21	제니 카타무	Geny Catamo	FW
22	이반 프레스네다	Ivan Fresneda	DF
24	후이 실바	Rui Silva	GK		[2]
25	곤살루 이나시우	Gonçalo Inácio	DF
26	우스만 디오망드	Ousmane Diomande	DF
27	알리송 산투스	Alisson Santos	FW
30	비엘 테이셰이라	Biel Teixeira	FW
41	지에구 칼라이	Diego Callai	GK
42	모르텐 히울만	Morten Hjulmand	MF		주장
47	히카르두 이스가이우	Ricardo Esgaio	DF
57	지오바니 켄다	Geovany Quenda	FW
72	에두아르두 콰레스마	Eduardo Quaresma	DF
86	라파엘 넬	Rafael Nel	FW
90	아폰수 모레이라	Afonso Moreira	FW
출처: 영문 위키피디아 / 마지막 수정 일자: 2024년 10월 6일

[주의] 이 틀은 기기 환경에 따라 볼 때 상당히 길 수 있다. 스쿼드에 대한 간략한 틀은 해당 틀을 참고하길 바란다. 또한 이 틀을 수정할 때는 해당 틀도 같이 수정해주시기 바란다.[2] 레알 베티스 발롬피에에서 임대

}}}}}}}}} ||

	포르투갈 축구 국가대표팀 스쿼드
{{{#!wiki style="color: #C6B57C; margin: -0px -10px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px; color: #555555"		<rowcolor=#C6B57C>포지션	등번호	이름	생년월일	출장	골	소속 클럽
<colbgcolor=#0B090C><colcolor=#fff> GK	1	디오구 코스타 Diogo Costa	1999년 9월 19일 ([age(2000-08-13)]세)	39	0	FC 포르투
	12	주제 사 José Sá	1993년 1월 17일 ([age(1993-01-17)]세)	3	0	울버햄튼 원더러스 FC
	22	후이 실바 Rui Silva	1994년 2월 7일 ([age(1994-02-07)]세)	1	0	스포르팅 CP
DF	2	넬송 세메두 Nélson Semedo	1993년 11월 16일 ([age(1993-11-16)]세)	45	0	페네르바흐체 SK
	3	후벵 디아스 Rúben Dias	1997년 5월 14일 ([age(1997-05-14)]세)	71	3	맨체스터 시티 FC
	4	안토니우 실바 António Silva	2003년 10월 31일 ([age(2003-10-31)]세)	18	0	SL 벤피카
	5	디오구 달로 Diogo Dalot	1999년 3월 18일 ([age(1999-03-18)]세)	30	3	맨체스터 유나이티드 FC
	13	헤나투 베이가 Renato Veiga	2003년 7월 29일 ([age(2003-07-29)]세)	6	0	비야레알 CF
	14	곤살루 이나시우 Gonçalo Inácio	2001년 8월 25일 ([age(2001-08-25)]세)	18	2	스포르팅 CP
	19	누누 멘데스 Nuno Mendes	2002년 6월 19일 ([age(2002-06-19)]세)	40	1	파리 생제르맹 FC
	X	누누 타바레스 Nuno Tavares	2000년 1월 26일 ([age(2000-01-26)]세)	2	0	SS 라치오
	X	주앙 칸셀루 João Cancelo	1994년 5월 27일 ([age(1994-05-27)]세)	60	10	알 힐랄 SFC
MF	6	주앙 팔리냐 João Palhinha	1995년 7월 9일 ([age(1995-07-09)]세)	36	2	토트넘 홋스퍼 FC
	8	브루노 페르난데스 Bruno Fernandes	1994년 9월 8일 ([age(1994-09-08)]세)	83	25	맨체스터 유나이티드 FC
	10	베르나르두 실바 Bernardo Silva	1994년 8월 10일 ([age(1994-08-10)]세)	104	14	맨체스터 시티 FC
	11	페드루 곤살베스 Pedro Gonçalves	1998년 6월 28일 ([age(1998-06-28)]세)	4	0	스포르팅 CP
	15	마테우스 누네스 Matheus Nunes	1998년 8월 27일 ([age(1998-08-27)]세)	16	2	맨체스터 시티 FC
	21	후벵 네베스 Rúben Neves	1997년 3월 13일 ([age(1997-03-13)]세)	60	1	알 힐랄 SFC
	23	비티냐 Vitinha	2000년 2월 13일 ([age(2000-02-13)]세)	32	0	파리 생제르맹 FC
	X	주앙 네베스 João Neves	2004년 9월 27일 ([age(2004-09-27)]세)	18	0	파리 생제르맹 FC
FW	7	크리스티아누 호날두 Cristiano Ronaldo	1985년 2월 5일 ([age(1985-02-05)]세)	224	141	알 나스르 FC
	9	곤살루 하무스 Gonçalo Ramos	2001년 6월 20일 ([age(2001-06-20)]세)	19	9	파리 생제르맹 FC
	16	프란시스쿠 트링캉 Francisco Trincão	1999년 12월 29일 ([age(1999-12-29)]세)	14	2	스포르팅 CP
	17	하파엘 레앙 Rafael Leão	1999년 6월 10일 ([age(1999-06-10)]세)	41	5	AC 밀란
	18	페드루 네투 Pedro Neto	2000년 3월 9일 ([age(2000-03-09)]세)	20	2	첼시 FC
	20	프란시스쿠 콘세이상 Francisco Conceição	2002년 12월 14일 ([age(2002-12-14)]세)	11	2	유벤투스 FC
	X	주앙 펠릭스 João Felix	1999년 11월 10일 ([age(1999-11-10)]세)	47	11	알 나스르 FC
일정	2026 FIFA 월드컵 지역예선		2025년 10월 12일(일)	홈		아일랜드
일정	2026 FIFA 월드컵 지역예선		2025년 10월 15일(수)	홈		헝가리
출처: 영문 위키피디아 / 마지막 수정 일자: 2025년 10월 14일

}}}}}}}}} ||

[1] 포르투갈어 표기 세칙 제7항에 따르면, nc 연쇄에서 'c'가 'ㄱ'이나 'ㅋ'으로 표기되면 'n'은 받침 'ㅇ'으로 적는다.[2] '마샤두 모타 카스트루'가 모계 성씨이고, '트링캉'이 부계 성씨이다.[3] 2025년 11월 14일 기준[4] 조타(축구선수)와 함께 5골로 공동 득점왕.[5] 다른 플레이스타일을 보유하고 있지만, 맨유의 제이든 산초와도 비슷한 면이 있다.[6] 크리스티아누 호날두라는 너무 유명한 사례가 있다. 하지만 이러한 유명한 선례에도 불구하고 브루노 페르난데스의 사례 처럼 아직 한국에서는 포르투갈어 어말의 o를 'ㅗ'로 오기하는 케이스가 흔하다.[7] 그런데 리즈전 현지 해설진은 "트린카오"라고 말했다.

프란시스쿠 트링캉

1. 개요

2. 클럽 경력

3. 국가대표 경력

4. 플레이 스타일

5. 기록

5.1. 대회 기록

5.2. 개인 수상

6. 기타

6.1. 여담

7. 같이 보기

분류