| |
| [ruby(阿吽, ruby=あうん)]のビーツ Aun Beats | 아훔의 비트 | |
| 가수 | <colbgcolor=#ffffff,#191919> v flower |
| 작곡가 | 하뉴 마이고 |
| 작사가 | |
| 조교자 | |
| 일러스트 | 세카와 아오지 |
| 페이지 | |
| 투고일 | 2017년 8월 19일 |
| 장르 | 와록 |
| 달성 기록 | VOCALOID 전당입성 VOCALOID 전설입성 |
[clearfix]
1. 개요
[ruby(아훔의 비트, ruby=阿吽のビーツ)]는 하뉴 마이고가 2017년 8월 19일에 니코니코 동화에 투고한 v flower의 VOCALOID 오리지널 곡이다.2. 상세
곡명은 '호흡의 비트' 혹은 '아훔의 비트' 중 편한대로 사용하면 된다고 한다. 원제는 아훔의 비트가 맞으며, 호흡의 비트라고 하는 이유는 아(숨을 들이마쉼)훔(숨을 내쉼)에서 착안한 제목인 듯 하다.[1]2.1. 달성 기록
- 니코니코 동화
|
- 유튜브
|
3. 영상
| |
| [nicovideo(sm31775813, width=640, height=360)] |
| 아훔의 비트 / flower |
| |
| 아훔의 비트 / flower |
| |
| 아훔의 비트 (Ujico*Remix) Aun no Beats |
4. 미디어 믹스
4.1. 리듬 게임 수록
4.1.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
| | ||||||||
| 아즈사와 코하네 [[아즈사와 코하네/카드| 카드 ]] | 시라이시 안 [[시라이시 안/카드| 카드 ]] | 시노노메 아키토 [[시노노메 아키토/카드| 카드 ]] | 아오야기 토우야 [[아오야기 토우야/카드| 카드 ]] | |||||
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #FFF; min-width: 33.3%" {{{#!folding [오리지널 곡] | ||||||||
| Ready Steady 🇰🇷 Giga | Forward 🇰🇷 R Sound Design | RAD DOGS 🇰🇷 하치오지P | 시네마 🇰🇷 Ayase | Beat Eater 🇰🇷 폴리스 피카딜리 | ||||
| 미래 🇰🇷 유기산 | [[Flyer!|Flyer! 🇰🇷]] Chinozo | [[월광(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)|월광 🇰🇷]] 키타니 타츠야 × 하루마키고한 | [[Awake Now|Awake Now 🇰🇷]] 유노스케 | [[거리(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)|거리 🇰🇷]] jon-YAKITORY | ||||
| 공허함을 부추기다 🇰🇷 시시시시 | 가사화 🇰🇷 하루카 료 | 양이 한 마리 🇰🇷 Peg | 하극상 Misumi | 리얼라이즈 히이라기 마그네타이트 | ||||
| CR에이ZY 우메토라 | Beyond the way Giga | blender 코메다와라 × R Sound Design | ||||||
}}}}}}
- [커버 곡]
- ||<tablewidth=100%><width=20%><tablebgcolor=#fff,#000><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||🇰🇷 한국 서버 수록
- [음반]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||
VIRTUAL SINGER · Leo/need · MORE MORE JUMP! · 원더랜즈×쇼타임 · 25시, 나이트 코드에서. | 기타 수록곡 ||
| Vivid BAD SQUAD의 수록곡 | ||||
| 난이도 (노트 수) | ||||
| <rowcolor=#fff> EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| <rowcolor=#373a3c,#fff> 6 (203) | 13 (365) | 18 (588) | 23 (802) | 29 (918) |
| 해금 방법 | 음악 상점에서 구매 | |||
| 어나더 보컬 | 미지원 | MV | 원곡 | |
| 지원 보컬 | 세카이 ver. | 버추얼 싱어 ver. | ||
| 시노노메 아키토 아오야기 토우야 | v flower | |||
| 어나더 보컬 ver. | ||||
| - | ||||
- MASTER ALL PERFECT 영상
여담으로 세카이 앨범에는 이 곡이 수록되지 않았는데 이유는 작곡가인 하뉴 마이고가 자신의 곡이 상업적으로 판매되는 것을 원하지 않기 때문이다. 이 때문에 풀 버전은 추후에 2DMV를 통해 공개되기를 기다려야 할 것으로 보인다.
5. 가사
| みんなどっか行っちゃったよ |
| 민나 돗카 잇챳타요 |
| 모두 어딘가로 가 버렸어 |
| [ruby(零,ruby=ゼロ)]になっちゃってざまぁないね |
| 제로니 낫챳테 자마아나이네 |
| 제로가 되어서 면목이 없네 |
| 信じてたいから声に出すのはやめた |
| 신지테타이카라 코에니 다스노와 야메타 |
| 믿고 싶으니까 목소리를 내는 건 그만뒀어 |
| 愛されたいのはどうして? |
| 아이사레타이노와 도오시테? |
| 사랑받고 싶은 건 어째서야? |
| 愛してたいのはどうして? |
| 아이시테타이노와 도오시테? |
| 사랑하고 싶은 건 어째서야? |
| 飾りあって 分かちあっていた |
| 카자리앗테 와카치앗테 이타 |
| 서로 꾸미며 이해하고 있었어 |
| 私 |
| 와타시 |
| 나는 |
| 曖昧さ故にシンパシー |
| 아이마이사 유에니 신파시이 |
| 애매해, 고로 심퍼시(sympathy) |
| 大胆不適なセンソリー |
| 다이탄 후테키나 센소리이 |
| 대담무쌍한 센서리(sensory) |
| どんまいどんまい大丈夫 |
| 돈마이 돈마이 다이죠오부 |
| 걱정 마 걱정 마 괜찮아 |
| 笑わせてあげるから |
| 와라와세테 아게루카라 |
| 웃을 수 있게 해 줄 테니까 |
| だから与え与えられて |
| 다카라 아타에 아타에라레테 |
| 그러니 전하고 전해지며 |
| 消えないように此処に居なよ |
| 키에나이 요오니 코코니 이나요 |
| 사라지지 않게 여기에 있어 줘 |
| そしたら |
| 소시타라 |
| 그러면 |
| 「僕にもお返事くださいね」 |
| 「보쿠니모 오헨지 쿠다사이네」 |
| 「나한테도 답장 부탁해」 |
| 貴方が僕に言ったこと誰の為なの |
| 아나타가 보쿠니 잇타 코토 다레노 타메나노 |
| 당신이 내게 말했던 건 누굴 위한 거야 |
| 答えは僕の中で探しちゃダメなの |
| 코타에와 보쿠노 나카데 사가시챠 다메나노 |
| 답은 내 안에서 찾아선 안 되는 거야 |
| 貴方を啓蒙したいのどうして |
| 아나타오 케이모오시타이노 도오시테 |
| 당신을 계몽하고 싶은 건 어째서일까 |
| 曖昧な答え直して |
| 아이마이나 코타에 나오시테 |
| 애매한 답을 바로잡아 줘 |
| 雨が降って愛が去っていた |
| 아메가 훗테 아이가 삿테 이타 |
| 비가 내리고 사랑이 떠나가고 있었어 |
| 僕は |
| 보쿠와 |
| 나는 |
| 明快さ故にアイロニー |
| 메이카이사 유에니 아이로니이 |
| 명쾌해, 고로 아이러니 |
| 優柔不断なフォローミー |
| 유우쥬우후단나 호로오 미이 |
| 우유부단한 팔로우 미 |
| 後悔後悔夜の果て |
| 코오카이 코오카이 요루노 하테 |
| 후회 후회 밤의 끝에서 |
| 夢ばかり見てたのね |
| 유메바카리 미테타노네 |
| 꿈만 꾸고 있었던 거구나 |
| だから与え与えすぎて |
| 다카라 아타에 아타에스기테 |
| 그러니 전하고 지나치게 전해져 |
| 許されたいから笑ってた |
| 유루사레타이카라 와랏테타 |
| 용서받고 싶으니까 웃었어 |
| そしたら此処に居られる気がしたんだ |
| 소시타라 코코니 이라레루 키가 시탄다 |
| 그러면 여기에 있을 수 있을 것만 같았어 |
| 貴方に捧げた心臓 |
| 아나타니 사사게타 신조오 |
| 당신에게 바쳤던 심장 |
| いつか返して 優しくしてね |
| 이츠카 카에시테 야사시쿠 시테네 |
| 언젠간 돌려줘 상냥하게 대해 줘 |
| 本当は戻りたいんだ |
| 혼토오와 모도리타인다 |
| 사실은 돌아가고 싶어 |
| 今からでいいから |
| 이마카라데 이이카라 |
| 지금부터라도 괜찮으니까 |
| 僕ら |
| 보쿠라 |
| 우리들 |
| 僕ら |
| 보쿠라 |
| 우리들 |
| ずっとこれからだったのに |
| 즛토 코레카라닷타노니 |
| 계속 지금부터였는데 |
| ずっとこれからだったのに |
| 즛토 코레카라닷타노니 |
| 계속 지금부터였는데 |
| どんまいどんまい |
| 돈마이 돈마이 |
| 걱정 마 걱정 마 |
| 二人には素晴らしい結末さ |
| 후타리니와 스바라시이 케츠마츠사 |
| 두 사람에게는 멋진 결말이야 |
| だから与え与えられて |
| 다카라 아타에 아타에라레테 |
| 그러니 전하고 전해지며 |
| 言葉を探すことはなくて |
| 코토바오 사가스 코토와 나쿠테 |
| 말을 찾을 일은 없어서 |
| それでも貴方から言って欲しかった |
| 소레데모 아나타카라 잇테 호시캇타 |
| 그래도 당신이 말해 주었으면 했어 |
| (ずっとこれからだったのに) |
| (즛토 코레카라닷타노니) |
| (계속 지금부터였는데) |
| それでも |
| 소레데모 |
| 그래도 |
| それでも |
| 소레데모 |
| 그래도 |
| それでも |
| 소레데모 |
| 그래도 |
| 「貴方から言ってくださいね」 |
| 「아나타카라 잇테 쿠다사이네」 |
| 「당신이 말해 주었으면 해」 |