| 아이들의 시간 こどものじかん Kodomo no Jikan | |
| | |
| <colbgcolor=#dddddd,#010101> 장르 | 학원, 휴먼 드라마 |
| 작가 | 와타시야 카오루 |
| 출판사 | |
| 연재처 | 코믹 하이! |
| 레이블 | 액션 코믹스 High Brand |
| 연재 기간 | 2005년 5월호 ~ 2013년 5월호 |
| 단행본 권수 | |
[clearfix]
1. 개요
코믹 하이!에 연재된 와타시야 카오루(私屋カヲル)의 만화로 약칭은 코지카(こじか).2. 발매 현황
연재 잡지의 휴간과 창간 문제로 본래 2004년부터 연재되었다가 2005년 재연재를 시작했고 2013년 4월 93회를 끝으로 연재가 종료되었으며 단행본은 13권으로 완결됐다.국내에는 북박스에서 2008년에 만화를 정식으로 발매했으며 번역은 오경화. 다만 44화의 린의 어느 행위가 나오는 7권의 내용 때문에 과연 계속 발매할 수 있을지 상당히 궁금해지고 있는 상황이었으며, 수위 문제가 아닌 출판사 사정 때문에 2009년 발매된 6권 이후 정발이 사실상 중단되었다.
3. 특징
이야기의 기본적인 골자는 대학을 갓 졸업한 23세의 열혈 교사 아오키 다이스케가 초등학교 3학년 1반의 담임 선생님이 되어 겪는 사회 초년생 교사의 주변 이야기들이다. 기본적으로 명랑물&모에물처럼 보이지만, 사실 내용들을 조금 깊게 살펴보면 교사와 교육론에 대한 내용도 상당히 많고[1] 본질적으로는 인간의 심리적인 치료와 성장에 대해 그리고 있는 의외로 무거운 만화이다.물론, 선정성이 넘치는 장면이 많은 것은 사실이고 그로 인한 비판도 많지만, 의외로 단순히 '보여주기' 위한 선정성으로 끝나는 경우는 별로 없다. 예를 들면, 수위 때문에 큰 문제가 되었던 코코노에 린의 자위 장면은, 작중 아동심리학을 공부한 교사의 조언으로 가정에 대한 불안감 때문이라는 것이 밝혀지며 주인공인 아오키 역시 철저하게 교사적인 태도로써 대응하고 해결해나간다.
인터넷 상에서는 과격한 성적인 묘사로 화제가 되어, 수면 위에 떠오르긴 했으나 정작 그 파급력은 다른 수위가 높은 만화에 비해 낮은 편이다. 단순한 로리 에로 만화로 치부되는 성향이 잦으나 초중반부를 애니메이션화하여 러브 코미디스러운 부분에서 끝난 애니메이션과는 달리 점점 수위가 높아지는 후반부부터 역으로 시리어스하고 학교 내에서 일어나는 사회 문제를 무겁게 다루는 진행이 이어진다.
이 작품은 어디까지나 일반 대상을 표방하고 있으며, 작가 스스로는 "(에로적인 의미로) 일반지의 한계에 도전하는 것이지 에로 만화는 아니다'''라고 이야기하고 있으나, 애당초 이 만화는 '성인'[2]들을 위한 만화이기도 하고, 적나라하게 야한 대사나 장면도 예외없이 튀어나오고 일본어 원판도 한자 독음이 거의 달려 있지 않기 때문에 아이들을 보라고 만든 것이 아님을 알 수 있다.
연재 종료 후 작가가 나눈 인터뷰에서 밝힌 이야기에 따르면 코코노에 린의 자위 장면은 "그 전까진 선생님을 놀리려고 '엣치(섹스)하자'고 했던 것이 2차 성징이 오면서 성에 눈을 뜨고 점점 의미가 변화해갔기때문에 린의 성장을 그리는 데에 꼭 필요한 과정이었다"고 설명하였다. 팬이라면 읽어보자. 링크
참고로 2014년 9월에 방영한 비트 다케시의 'TV 태클'이라는 방송에서 애니메이션 규제 찬성에 따른 로리콘&폭력 만화 비판으로 이 만화가 다루어졌는데 작가가 트위터에서 밝히길 '그 쪽이 사용하고 싶은 장면이 잔뜩이었으므로 까기 위한 대상으로 방송을 보내겠구나'하고 사진 사용 허가를 OK했다고 한다. 허락한 제일 큰 이유는 방송의 사회자인 오오타케 마코토의 팬이라서라는 듯 하다. 오오타케 마코토의 극단 공연도 즐겨 찾는 듯 하다.
덧붙여, "연재 종료가 됐으니 할 수 있는 말이지만 일본의 아청법에 해당하는 도쿄도 조례에서 규제 대상에도 들어가지 않았다"고. 대중들의 반응은 '코지카는 정당하며 초등학생들의 문제에 정면으로 맞선 만화이기에 의논할 가치도 없다'고 작가를 대인배로 여겼다.
4. 등장인물
4.1. 아오키 일가
4.2. 코코노에 일가
- 레이지의 부모(사망): 성우는 우에다 요우지, 모리 나츠키. 아동 학대를 저지르는 막장 부모 였으며, 모두 교통사고로 사망하였고, 레이지는 부모의 죽음에 조금도 슬퍼하지 않았다. 레이지의 꿈에 칼로 찌르는 대상으로 나타나는 경우가 간혹 있다.
4.3. 학교 아이들
- 사야마: 책 버전에서 한 컷 등장한다. 특별한 배역은 없다.
- 아이다 이츠오: 출석을 부르면 대답하는 아이 중 한 명. 특별한 배역은 없다.
- 이이즈카 신지: 출석을 부르면 대답하는 아이 중 한 명. 특별한 배역은 없다.
- 타케다, 테라지마, 나카모토: 77화에서 수학여행 때 출석을 부르면 대답하는 아이들. 아오키의 반 학생으로 보이며, 특별한 배역은 없다.
- 헨미: 아오키의 반 학생. 특별한 배역은 없다.
- 노리코: 1학년생으로 시라이 선생의 반의 여자아이. 시라이를 늘 치라이라고 발음하고, 일본식 채소절임인 오싱꼬를 오찡꼬라고 발음하여 시라이 선생을 당황하게 하는 등, 아직 발음이 서툴다. 제10권에서는 2학년이 되었다.
4.4. 후타츠바시 소학교의 교사
- 나카무라 선생(강퇴): 작중에는 전혀 등장하지 않으며 언급되는 내용으로 볼 때, 학생들에게 상처주는 말을 많이 한 것으로 보인다.(물론 아이들의 주장이다) 아이들이 크게 반발하면서 보복차원에서 집단 이지메를 주동하였고, (익명의 메시지로 폭언을 퍼붓는 쪽지를 여기저기 붙여놨다) 결국 그 대응에 충격을 받아서 노이로제 걸린데다가 학부모들의 집단 항의도 있었다고 한다. 한동안 출근하지 않다가 사직했다. 참고로 이 학교 교장은 진짜로 초딩을 성추행하기 때문에 경찰이 와서 짤렸다. 이 나카무라의 존재의미는 자극적인 도입부(만화는 초반부터 자극적인 도입부로 독자들의 시선을 끌어야한다) 주인공들과 등장인물들의 연대를 위하여 일부러 저렇게 공통적의 적을 만들어놓는다. 결정적으로 어른 주인공과 초등학생 여주인공의 연애를 정당화하기 위한걸로 독자들이 "어른이 초딩을 가스라이팅해서 그루밍 성폭력하는거 아니냐"는 지적에 "여주인공은 집단 이지메를 주동할정도로 교활한데 무슨 가스라이팅을 당하냐"고 대응하기 위하여 만든 설정이라고 생각해야한다.
- 노기 선생(퇴직): 성우는 시게마츠 토모. 온화한 성품의 여교사로 시라이 선생이 라이벌 의식을 품고 있었다. 일찍 결혼하여 퇴직했고, 후일 학교에 재방문했다. 린이 후타츠바시 소학교에 전학왔을 당시 담임교사.
4.5. 기타 인물
- 카미하라 에니시
- 호우인 유키: 호우인 쿄코의 남동생. 시내의 대형학원에서 강사로 일하고 있다. 한자는 알 수 없고, 그냥 카타카나로 ユウキ라교 표기될 뿐. 누나가 자신을 이름으로 부르는 것을 싫어하는 듯 하다. 아오키 선생을 안경 쓴 귀여운 여교사로 망상하고 있었다. 작중 전개상 학교 선생님으로 올 듯 하다.
- 후지모리 치카: 시라이 사에의 고교동창. 남자들과 잘 어울린다든지 하는 점에서 시라이와 대척점에 있는 인물이다. 친구들과 화장실에서 시라이의 스타일이 수수하다든지 표정이 어둡다는 것 등을 흉보고 있었다. 별로 친하지도 않은데도 시라이에게 청첩장을 보냈고, 화가 난 시라이는 답신 없이 그냥 찢어버리고 말았다.
- 30대 중반의 남자교사: 얼굴 및 이름 불명. 시라이 선생이 처음 부임했을 때 그녀가 교육위원장의 딸인 것을 알고 접근하여 친절하게 가르쳐 주었다. 시라이 선생은 그 이후 인간불신 성향을 지니게 되었다.
5. 애니메이션
5.1. TVA(1기): 아이들의 시간
| 아이들의 시간 (2007) こどものじかん Kodomo no Jikan | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 원작 | 와타시야 카오루 | |
| 감독 | 스가누마 에이지 | ||
| 시리즈 구성 | 오카다 마리 | ||
| 캐릭터 디자인 | 이시카와 마사카즈(石川雅一) | ||
| 총 작화감독 | |||
| 미술 디자인 | 카네히라 카즈시게(金平和茂) | ||
| 미술 감독 | 카와모토 아유(川本亜夕) | ||
| 컬러 코디네이트 | 타카야 치에(高谷知恵) | ||
| 촬영 감독 | 타카하시 켄지(高橋賢司) | ||
| 편집 | 마츠바라 리에(松原理恵) | ||
| 음향 감독 | 이와나미 요시카즈 | ||
| 음악 | 니시다 마사라(西田マサラ) | ||
| 프로듀서 | 토도로키 토요타(轟 豊太) 키도 켄스케(木戸健介) 하기와라 다이스케(萩原大輔) 노나카 쿄이치(野中郷壱) 사토미 테츠로(里見哲朗) | ||
| 라인 프로듀서 | 세키야마 아키히로(せきやまあきひろ) | ||
| 애니메이션 제작 | 스튜디오 바르셀로나 | ||
| 제작 | 아이들의 시간 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | 2007. 10. 12. ~ 2007. 12. 28. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | 정보 없음 | ||
| 관련 사이트 | |||
제작은 스튜디오 바르셀로나. 감독은 스가누마 에이지로 이 작품이 TV 애니메이션 감독 데뷔작이다. 각본가는 오카다 마리.
TV 애니메이션으로 방영되었으나, 방송 중에도 내용 문제로 3개의 방영사 중 2개가 취소되기도 했다. TV판에서는 만화를 보지 않았다면 내용을 이해하는데 방해가 될 만큼 쉴새없이 나오는 모자이크 (심지어 화면 전체를 가리기도 함.) 때문에 많은 원성을 받았으나 DVD판에서는 모두 노출된다.
참고로 애니화가 결정되었을 당시 많은 사람들이 과거의 '그' 아이들의 시간이라든지 아이들의 장난감들을 연상해서 약간 다른 방향으로 생각했던 사람들이 좀 있었던 듯 하다. 잘린 장면 중 유명한 것은 성인 유머에 속하는 부분과 코코노에의 서예 작품 중 나오는 나카다C 희망. (...) 참고로 한국에 들어오면서 북박스나 오경화도 이 장면은 어쩔 수 없었는지 나카다C는 노con돔 희망으로 번역되었다. 그래도 나름 괜찮은 센스의 번역으로 오경화의 몇 안되는 업적으로 평가 받고 있다.엔딩곡 하나마루☆센세이션이 상당히 유명하다. 다만 표절의혹이 있어서 논란이 되었었다. 자세한 사항은 해당 항목을 참고할 것. ova 엔딩인 愛情◎エデュケイション에서도 후렴구 부분이 road of major의 大切なもの라는 노래와 비슷하다는 말도있어서 이것 역시 표절의혹을 받았다.
5.1.1. 주제가
5.1.1.1. OP
| OP れっつ!おひめさまだっこ | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 코코노에 린(키타무라 에리) 카가미 쿠로(신도 케이) 우사 미미(카도와키 마이) | ||
| 작사 | 하타 아키 | ||
| 작곡 | 마에자와 히로유키(前澤寛之) | ||
| 편곡 | nishi-ken | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 스가누마 에이지 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 이시카와 마사카즈(石川雅一) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
5.1.1.2. ED
| ED ハナマル☆センセイション | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | Little Non | ||
| 작사 | |||
| 작곡 | |||
| 편곡 | nishi-ken | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 카나사키 타카오미 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 이시카와 마사카즈(石川雅一) | ||
| 원화 | 이이다 타카유키(飯田孝行) | ||
5.1.1.3. 6화 ED
| 6화 ED やさしい | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 챠타(茶太) | |
| 작사 | ||
| 작곡 | 니지네(虹音) | |
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
5.1.1.4. 12화 ED
| 12화 ED オトメチック初心者でーす | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 코코노에 린(키타무라 에리) 카가미 쿠로(신도 케이) 우사 미미(카도와키 마이) | |
| 작사 | 하타 아키 | |
| 작곡 | 타시로 토모카즈(田代智一) | |
| 편곡 | 콘도 아키오(近藤昭雄) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
5.1.2. 회차 목록
- 전화 시나리오: 오카다 마리
- 전화 총 작화감독: 이시카와 마사카즈(石川雅一)
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 1교시 | なかよしのいっぽ 사이좋은 한걸음 | 요시다 히데토시 (吉田英俊) | 마타노 히로미치 (又野弘道) | 혼다 타츠오 (本田辰雄) | 2007.10.12. |
| 2교시 | にこにこのごほうび 싱글벙글 칭찬 | 이데 야스노리 | 엔도 스스무 (遠藤 晋) | 히라카와 아키오 (平川亜喜雄) | 2007.10.19. |
| 3교시 | すくすくそだて 무럭무럭 자라서 | 타무라 코타로 | 하마츠 타케히로 (浜津武広) | 2007.10.26. | |
| 4교시 | わたしのおかあさん 나의 엄마 | 요시다 히데토시 | 엔도 스스무 | 하라 유미코 (原 由美子) | 2007.11.02. |
| 5교시 | なつやすみのとも 여름방학의 친구 | 이데 야스노리 | 나카무라 케이조 (中村圭三) | 타케우치 아키라 (武内 啓) | 2007.11.09. |
| 6교시 | おもいで 추억 | 스가누마 에이지 | 오카무라 마사히로 (岡村正弘) | 요시모토 타쿠지 (吉本拓二) 혼다 타츠오 | 2007.11.16. |
| 7교시 | りんかんがっこう 임간학교 | 사토 마사후미 | 히라카와 아키오 | 2007.11.23. | |
| 8교시 | だっこしてぎゅっ 꽉 안아줘 | 타나카 유이치 | 마타노 히로미치 | 후쿠치 카즈히로 (福地和浩) 히노 타카후미 (ひのたかふみ) | 2007.11.30. |
| 9교시 | やきもちドリル 질투 드릴 | 미사와 신 (みさわしん) | 엔도 스스무 | 하라 유미코 | 2007.12.07. |
| 10교시 | ひとにやさしく 사람에겐 상냥하게 | 요시다 히데토시 | 나가하마 노리히코 (ながはまのりひこ) | 요시모토 타쿠지 혼다 타츠오 | 2007.12.14. |
| 11교시 | みんななかよく 모두들 사이좋게 | 미사와 신 | 치바 다이스케 (千葉大輔) | 하마츠 타케히로 나가노 미치코 (長野路子) | 2007.12.21. |
| 12교시 | こどものじかん 아이들의 시간 | 스가누마 에이지 | 스가누마 에이지 엔도 스스무 | 이시카와 마사카즈 (石川雅一) 코하라 마코토 (小原 充) | 2007.12.28. |
5.2. OVA(2기): 아이들의 시간 2학기
| 아이들의 시간 2학기 (2009) こどものじかん 2学期 | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 원작 | 와타시야 카오루 | |
| 감독 | 스가누마 에이지 | ||
| 시리즈 구성 | 오카다 마리 | ||
| 캐릭터 디자인 | 이시카와 마사카즈(石川雅一) | ||
| 총 작화감독 | |||
| 미술 디자인 | 카네히라 카즈시게(金平和茂) | ||
| 미술 감독 | 카와모토 아유(川本亜夕) | ||
| 컬러 코디네이트 | 타카야 치에(高谷知恵) | ||
| 촬영 감독 | 타카하시 켄지(高橋賢司) | ||
| 편집 | 마츠바라 리에(松原理恵) | ||
| 음향 감독 | 이와나미 요시카즈 | ||
| 음악 | 니시다 마사라(西田マサラ) | ||
| 프로듀서 | 니시카와 아사코(西川朝子) 토도로키 토요타(轟 豊太) 노나카 쿄이치(野中郷壱) 하기와라 다이스케(萩原大輔) 사토미 테츠로(里見哲朗) | ||
| 라인 프로듀서 | 타케이 유타카(武井悠多佳) | ||
| 애니메이션 제작 | 디오미디어[3] | ||
| 제작 | 아이들의 시간 제작위원회 | ||
| 발매 기간 | 2009. 01. 21. ~ 2009. 07. 24. | ||
| 편당 러닝타임 | 25분 | ||
| 화수 | 특별편 1화 + 3화 | ||
| 시청 등급 | 정보 없음 | ||
| 관련 사이트 | |||
애니메이션 2기는 OVA로서, "아이들의 시간 2학기"란 이름으로 3편으로 매듭짓고 특별OVA가 들어있는 DVD로 동봉된 한정판 4권을 발매했다. 이것이 폭발적인 인기를 끌어, 크레용 신짱 이외에는 특별히 주력이라고 할 것이 없는 후타바사가 약이라도 먹었는지 한정판을 재판하기 시작했다(...).
2011년 OVA 로 "아이들의 여름 시간" 이 방영되었다. 여름에 아오키 선생의 본가로 아이들이 놀러간 연재분(55,56 교시)을 애니화 하였다. 아오키 선생의 여동생 아오키 치카가 등장한다.
아오키 다이스케역을 맡은 마지마 준지와 코코노에 린역을 맡은 키타무라 에리는 토라도라!에도 공동 출연한 적이 있기에 제작사가 다름에도 불구하고 라디오에서 두 작품이 콜라보하는 일도 생겼었다(!). 덧붙여, 시라이 사에역의 소우미 요코와 코코노에 아키역의 아마노 유리는 과거 유유백서에서 주인공의 엄마 우라메시 아츠코와
<정리>
2007년 1기 : 아이들의 시간 TV 방영 (1쿨 12화)
단행본 4권 한정판의 OVA : '휴식의 시간「당신이 나에게 준 것」'수록[4]
단행본 5권 한정판의 OVA : '린의 학급일기(1기특별편)'수록[5], 2학기 PV 수록
2009년 2기 : 아이들의 시간 2학기 1과목~3과목 OVA로 방영 (3화)
단행본 6권 한정판의 OVA : '쿠로쨩과 시로쨩' 수록[6]
단행본 9권 한정판의 OVA : '아이들의 시간 ~아이들의 여름 시간~' 수록 [7]
왜인지 9권 한정판 OVA가 한국에서는 3기 취급이고, 나머지 단행본 한정판 수록 OVA는 묻히는 감이 있는데, 공식 홈페이지를 보면 단행본 한정판에 수록된 OVA들은 모두 특전으로서 동등한 페이지에 있다. 1기, 2기 OVA, 단행본 OVA 이렇게 3묶음인 셈.*
캐릭터 송에 특이하게 '어텐션(あてんしょん！ attention,주의)'과 '브레이크 타임(ぶれいくたいむ！ break time, 휴식시간)'이라는 트랙이 있고 어텐션에서는 불법 다운로드를 까는 음성이 있다.
5.2.1. 주제가
5.2.1.1. OP
| OP Guilty Future | |||
| OVA ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 키타무라 에리 | ||
| 작사 | E-RImix with Ai*Mei Gui | ||
| 작곡 | 코마츠 카즈야(小松一也) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 오프닝 | 누마타 세이야, 이시카와 마사카즈(石川雅一) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
5.2.1.2. 1, 2화 ED
| 1, 2화 ED 1,2,3 Day | |||
| OVA ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | Little Non | ||
| 작사 | |||
| 작곡 | |||
| 편곡 | 마츠시타 노리요시(松下典由) Little Mon | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 엔딩 | 스가누마 에이지, 이시카와 마사카즈(石川雅一) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
5.2.1.3. 3화 ED
| 3화 ED よりどりプリンセス | |||
| OVA ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 코코노에 린(키타무라 에리) 카가미 쿠로(신도 케이) 우사 미미(카도와키 마이) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 엔딩 | 스가누마 에이지, 이시카와 마사카즈(石川雅一) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
5.3. 회차 목록
- 전화 시나리오: 오카다 마리
- 전화 총 작화감독: 이시카와 마사카즈(石川雅一)
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 공개일 |
| 특별편 | くろちゃんとしろちゃん 쿠로와 시로 | 요시다 히데토시 (吉田英俊) | 코스게 카즈히사 (小菅和久) 요시모토 타쿠지 (吉本拓二) | 2009.01.21. | |
| 1과목 | よねんせい 4학년 | 미사와 신 (みさわしん) | 오기와라 로코우 (荻原露光) | 무라야마 코스케 | 2009.02.20. |
| 2과목 | たのしいうんどうかい 즐거운 운동회 | 요시다 히데토시 | 나가하마 노리히코 (ながはまのりひこ) | 시시도 쿠미코 (宍戸久美子) | 2009.04.24. |
| 3과목 | はざくらのころ 벚나무 필 무렵 | 스가누마 에이지 | 이시카와 마사카즈 (石川雅一) 오오쿠마 타카하루 | 2009.07.24. | |