아르카이캄 에스페란톰

에스페란토 Esperanto
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="letter-spacing: -1px" {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px; word-break: keep-all"	<colbgcolor=#60b130,#62792b><colcolor=#ffffff> 에스페란토	에스페란토 · 품사론 · 문장론 · 장단점
관련 문서	에스페란티도 · 에스페란티스토 · 라 에스페로 · 아르카이캄 에스페란톰 · 루도비코 라자로 자멘호프	}}}}}}}}}}}}

1. 개요

2. 원리

3. 문법

3.1. 철자

3.1.1. 단자음과 반모음

• c는 tz로 변한다.
• ĉ는 ch로 변한다.
• f는 ph로 변한다.
• ĝ는 gh로 변한다.
• ĥ는 qh로 변한다.[3]
• j는 y로 변한다.
• ĵ는 j로 변한다.
• k는 e와 i앞에서는 qu, 다른 곳에서는 c로 변한다.
• ŝ는 sh로 변한다.
• ŭ는 ù로 변한다.
• v는 w로 변한다.

3.1.2. 겹자음과 이중모음

• dz는 zz로 변한다.
• ks는 x로 변한다.
• kv는 cù로 변한다.
• aŭ는 aù로 변한다.[4]
• eŭ는 eù로 변한다.

3.2. 대명사

• mi는 mihi로 변한다.
• vi는 tu(단수) 또는 wos(복수)로 변한다.
• li는 lùi로 변한다.
• ŝi는 eshi로 변한다.
• ĝi는 eghi로 변한다.
• si는 sihi로 변한다.
• ni는 nos로 변한다.
• ili는 ilùi로 변한다.
• 무성이나 중성을 나타내는 대명사 egui가 있으며, 신이나 천사 등을 묘사할 때 쓰인다.
• 대명사의 목적격은 똑같이 '~n' 을 붙인다.

3.3. 문법 어미와 격변화

3.3.1. 동사

• 동사의 원형(~i)은 '~ir'로 변한다. 다만, scii, krii와 같이 어근이 i로 끝나는 동사는'sciar', 'kriar'와 같이 '~ar'로 변화한다.
• 동사의 명령형(~u)는 그대로 쓰이지만, 명령의 대상이 복수일 경우에는 '~uy'로 변한다.
• 동사의 시제, 인칭에 따른 격변화는 다음과 같다.
  

  현재

  과거

  미래

  가정

  
  

  1인칭 단수

  ~ams

  ~ims

  ~oms

  ~ums

  
  

  1인칭 복수

  ~aims

  ~iims

  ~oims

  ~uims

  
  

  2인칭 단수[5]

  ~as

  ~is

  ~os

  ~us

  
  

  2인칭 복수

  ~ais

  ~iis

  ~ois

  ~uis

  
  

  3인칭 단수

  ~at

  ~it

  ~ot

  ~ut

  
  

  3인칭 복수

  ~ait

  ~iit

  ~oit

  ~uit

3.3.2. 명사

• 모든 명사의 첫 글자는 대문자로 적힌다.
• 명사의 굴절은 다음과 같다.
  

  주격

  목적격

  여격[6]

  속격[7]

  
  

  단수

  ~om

  ~on

  ~od

  ~es

  
  

  복수

  ~oy

  ~oyn

  ~oyd

  ~eys

3.3.3. 형용사와 부사

• 형용사의 굴절은 그 형용사가 수식하는 명사와 같다
• 부사는 '~e'로 끝나는 경우는 '~œ[8]'로 변하고, '~aŭ'로 끝나는 경우는 '~ez'로 변한다.
• 명사의 여격과 속격은 부사의 의미로 쓰일 수 있다.

3.4. 상관사

3.5. 관사

• 정관사 'la'는 쓰이지 않는다. '그 방' 처럼 지시의 의미를 나타내려면, 'ityu chamrom'과 같이 쓰면 된다.
• 영어의 'a'또는 'an'에 해당하는 부정관사 'unn'이 있다.

3.6. 기타

• 접속사 'kaj'는 'ed'로 변한다.
• 전치사 'en'은 'in'으로 변한다.
• 전치사 'el'은 'ex'로 변한다.

4. 예시

4.1. 단어

4.2. 예문

• 아르카이캄 에스페란톰: Lerneyay Manghoy estat Weroy, cuyu nœ wariat.
• 에스페란토: La lernejaj manĝoj estas veroj, kiu ne varias.
• 한국어 직역: 급식은 변하지 않는 진리이다.
• 한국어 의역: 급식은 변치 않는 진리로다.